https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/ ¡Aba! Cung ganyan namang ualâ na tayong namamasdan cung di ang m~ga nan~gan~gatungculan sa bayan, m~ga pari, m~ga alférez at m~ga secretario, ang m~ga húsar, comandante at m~ga alguacil. tl https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/6/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/6/ Maraming m~ga báhay si Capitang Tiago sa Santo Cristo, sa daang Anloague at sa Rosario. Siyá't isáng insíc ang may hawác n~g "contrata" n~g opio at hindî n~ga cailan~gang sabíhi... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/11/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/11/ Sinásaysay n~g m~ga historiador[211] na sinasamba at dinídios nilá ang caniláng m~ga núnò at magugulang; n~gayó'y tumbalíc ang nangyayari: ang m~ga patáy ang nagcacailan~gang ma... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/3/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/3/ [50] Sinabi co na sa sa isá sa m~ga paunawà sa Buhay ni Rizal na sa pasimulâ n~g librong itó na ang sabing "indio" ay wicang castilà na ang cahuluga'y túbò ó inianác sa India. A... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/23/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/23/ Sarisaring minatamis na m~ga bun~gang cahoy rito ang nan~gacalagay sa m~ga "dulcerang" (lalagyán n~g matamís) cristál na may sarisáring masasayáng cúlay na pinag aayos-áyos n~g... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/25/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/25/ "Napanood namin n~gayóng icalabing isá n~g buwan, sa dácong umaga, ang isáng nangyaring lubháng nacababagbag n~g loob. Hayág n~gâ at talastás n~g lahát na sa araw na itó'y cafie... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/13/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/13/ [237] Hindî lamang tinatawag na mán~gan~gaso (cazador) n~g m~ga castilà ang nanghuhuli n~g usá, baboy-ramó at iba pang hayop sa pamamag-itan n~g m~ga aso, cung dî ang nanghuhuli... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/49/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/49/ --Walâ ca na bang catiwalà sa iyóng ináama?--ang itinanóng na ang anyó'y naghíhinananakit mandín;--halá umupô ca rito't saysayin mo sa akin ang m~ga maliliit na bagay na isinása... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/33/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/33/ Minagaling n~g cabong huwag n~g umimic n~g araw na iyón, iniwan ang canyáng asawa at main~gat na nuhang tanóng sa m~ga limbag. Dito'y napuspos n~g hindi cawasa ang canyáng pagta... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/16/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/16/ --Mulâ n~g aco'y maalimura n~g gayóng pagcágaspang-gaspáng, sinúlit co ang áking sarili, at nakita kong tunay n~gâ namáng nápacahan~gal acó. Pinág-arálan co áraw-gabi ang wicang... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/32/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/32/ --Don Santiago,--ang sa canyá'y sinabi n~g capitan General sa salitang mairog,--hindî pa nalalaong aking sinaysay ang aking pakikianib sa inyó n~g galac, dahil sa pagcacapalad n... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/37/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/37/ Hindi namin nalalaman cung ano caya ang nangyari sa guinawang; confesión n~g gabing iyon; pinagpipitagan namin ang m~ga lihim na iyan. Mahabang totoo ang cumpisal, at nahiwatiga... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/14/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/14/ Inilagay niya ang m~ga lawlaw sa loob n~g palayóc at n~g huwag lumamig, at lumapit sa pintuan n~g dampâ upang siya'y malibang ay umawit n~g marahan. Mainam ang canyang voces, at... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/26/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/26/ Pagcakita sa cura, iniunat n~g musmós ang canyáng maliliit na bísig, tumawa niyáng táwang hindî nacapagbibigay sákit at hindî namán pighati ang nacapagpapatawá, at sumigáw n~g p... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/27/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/27/ "Nagsalitâ siyâ n~g latin bago mamatáy, ¡bagá man dating hindî murunong n~g latin! Mangguilalás cayó m~ga macasalanan! ¡Hindî cayô macapagsasalitâ n~g latin, baga man pinag aara... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/44/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/44/ Nakita ni Elías ang m~ga papel at ang m~ga libró at ang m~ga suputang kinasisidlan n~g salapî at m~ga hiyas. Pinag ugnáy-ugnáy sa canyáng dilidili ang doo'y nangyari, at n~g map... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/42/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/42/ --¡Abá! ikinatutuwa co; sa ganyá'y hindi acó mag-iisá. May dalá acóng baraja; pagcarin~gig co n~g unang tugtóg ay maglálagay acó sa canilá n~g _aldur_; sa icalawáng tugtóg ay ma... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/20/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/20/ Lumitáw ang buaya: nacátalì ang lubid n~g lambal na pahilís sa líig at sa dacong buntót. Malakíng buaya iyón, na gaya na n~ga n~g ibinalítà na ni León may m~ga pintá, at sa ibab... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/36/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/36/ --¿Narin~gig mo na, pinsan? ¡Dírito ang Capitán General! ¿Nakita mo na cung totoo ang sabi ni De Espadaña, n~g sabíhin sa iyóng ang paroroonan mo'y hindi bahay n~g isang waláng... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/8/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/8/ --¿Mangyayari bagáng catá'y limutin?--ang sagót na nan~gan~gaanino n~g boong ligaya sa m~ga maiitím na balíngtatao n~g dalaga;--¿mangyayari bagáng magculang acó sa panunumpâ, sa... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/18/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/18/ --¡Guinoo!--ang isinamò n~g cúlang palad na babae!--ang aking m~ga anac ay hindî nagnanacaw cahi't madayucdóc; bihasa caming magútom. Hindî nag-uuwî sa akin si Basilio cahi't is... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/12/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/12/ --¡Aayaw po caming paalisin n~g sacristan mayor hanggang hindî tumutugtog ang icawalóng horas--ang sagót n~g pinacamatandâ.--Hinihintay co pong másin~gil ang aking "sueldo" upan... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/34/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/34/ --Cung gayo'y ¡sayang! Casama namin ang cura, at sinasaysay sa amin ang m~ga naguing buhay n~g m~ga napacasama; ¿nakita mo na? tacutin cami at n~g huwag caming macapagsaya, ¿nak... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/46/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/46/ Bagá man hindi nasisirà ang catahimican n~g bayan, sa paimbabáw man lamang, n~guni't naliligalig ang capayapaan n~g bahay, tulad sa nangyayari sa isang lawà: bagá man nakikitang... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/35/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/35/ Si doña Victorina'y isang guinoong babaeng may taglay n~g m~ga apat na po't limang agosto, na catumbas n~g tatlompo't dalawang abril ayon sa canyang balac sa aritmética. Maganda... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/48/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/48/ --Nárito ang dalawáng súlat nang aking ina, dalawáng súlat na itinitic sa guitnà n~g mataós na sigáw n~g sariling budhî n~g panahóng tagláy pa niyá acó sa canyáng tiyán. Tanggap... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/1/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/1/ ¡Aba! Cung ganyan namang ualâ na tayong namamasdan cung di ang m~ga nan~gan~gatungculan sa bayan, m~ga pari, m~ga alférez at m~ga secretario, ang m~ga húsar, comandante at m~ga... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/31/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/31/ Samantalang napúpuno n~g táo ang báhay at umaalín~gawn~gáw sa lahát n~g m~ga pánig ang malalacás na yabág n~g m~ga lumalacad, n~g m~ga tínig na naguutos, calampág n~g m~ga sable... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/19/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/19/ Silá'y limáng m~ga batang dalagang nan~gagmámadalî n~g paglacad, na nagcacacapitcapit ó nacayacap cayá sa bayawang n~g calapít, na iláng matandang babae ang sumúsunod at saca il... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/24/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/24/ Nagwawahi ang tao sa udyóc n~g paggálang, at n~g sila'y mabigyáng daan. Puspós n~g catacatacang cagandahan si María Clara: napáwi ang canyáng pamumutlâ, at cung nananatiling til... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/4/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/4/ Umuupô na sana si Fr. Sibylang hindî pinápansin ang m~ga pagtutol na iyón, n~g macasalubong n~g canyang m~ga matá ang m~ga matá n~g teniente. Ang lalong mataas na oficial sa Fil... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/39/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/39/ Umugong doon ang m~ga tacapan, waswasan n~g camáy, guirian, sigawan, laitan at murahan: canilang iniwatawat ang lahat n~g m~ga carumihang canilang iniin~gatan sa canicanilang ca... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/28/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/28/ Nagpatayô ang maestro n~g escuela n~g m~ga palosebo, n~g m~ga lucsúhan at nagpabitin n~g m~ga cawali't m~ga palayoc na iniuucol sa catuwatuwang m~ga larô. Nan~gaglúluponlúpon sa... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/47/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/47/ [270] Ang nacasulat ay naguiguing sacsi. Ang hindi mapagaling n~g m~ga gamót ay napagagaling n~g bácal; ang hindi mapagaling n~g bácal ay napagagaling n~g apóy. https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/41/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/41/ --«Naglagalág ang binatang tulad sa isáng sinumpâ»,--ang ipinagpatuloy ni Elías,--naglagalág sa bayán-bayán, sa m~ga bundóc at m~ga caparan~gan, at n~g inaacalà na niyáng sa can... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/17/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/17/ At tagláy ang bóong pagcalugód sa canyáng sariling cataóhan at sa magaling na pakikinig sa canyá n~g nan~garoroon, naupô ang mananalumpatî, datapuwa't canyáng tiningnán múna si... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/43/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/43/ Totoong dalidali n~gang siyá'y nanhíc sa hagdanan at tumawag n~g boong pagdudumalî sa pintô n~g bahay n~g alférez, na humaráp na nacacunót ang m~ga kilay, na sinusundan n~g cany... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/2/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/2/ --¡Ah! ipatawad po ninyong salabatin co ang inyong pananalitâ--anang binatà, na idinahan ang voces at inilapít n~g cauntî ang canyang upuan; sinabi po ninyo ang isang salitâ na... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/38/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/38/ Dumarating sa sandaling iyon si capitang Tiago. Ang pananamit ay tulad sa m~ga malalacas na magsasabong: barong lieszong Caatóng, salawal na lana at sombrerong jipijapa. Sumusun... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/5/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/5/ Nangyari isáng araw, na samantalang pinagpipihitpihit niyá ang isáng papel na ibinigáy sa canyá sa isáng tindahan, at ibig niyáng málagay sa tuwíd, nagpasimuláng kinawayán ang c... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/10/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/10/ Nang ang baya'y walâ cung dî isang walang halagang tumpóc n~g m~ga dampâ, at saganang sumísibol pa sa pinacalansan~gan ang damó; n~g panahóng yaóng pagcagabi ay nanasoc doón ang... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/29/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/29/ --Datapuwa't kinacailan~gang sumang-ayon cayó sa pan~gan~gailan~gan n~g lalarong timban~gang tao, cahi man lubhâ ang capintasan at m~ga caculan~gan nitó--ang itinutol niyá.--Cah... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/22/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/22/ --Sa pagcá't ang m~ga táong matitinó'y ipalalagay pô cayóng sirâ rin ang pag-iísip,--ang ipinagpatuloy n~g pananalitáng masacláp na pagpalibhásà.--Inaacalà n~g táong páwang m~ga... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/30/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/30/ --¡Lumayô cayó!--ang mulíng isinigáw na nagbabalà ang tinig; ¿anó? ¿nan~gan~ganib ba cayóng dumhám co ang aking camáy n~g maruming dugó? ¿Hindî ba sinabi co na sa inyóng tiwasay... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/45/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/45/ Sa isáng suloc n~g patio, sa ibabaw n~g isáng carretóng lumà, ay nacabuntón ang limáng bangcáy, na halos natátacpan n~g capirasong gulanít na baníg na punô n~g carumaldumal na m... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/21/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/21/ Nang maalaman nilá ang gayóng paglalarô, nan~gagcapísan ang lahát n~g matatandáng lalaking marúnong n~g "ajedrez" sa palíguid n~g "tablero"; mahalagá ang laróng iyón, caya't nac... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/40/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/40/ --Pinapag-alinlan~gan po ninyo aco, Elías, sa aking pagdin~gig sa inyong m~ga sinasabi; maniniwala acong cayo'y sumasakatuiran cung di lamang may sarili acong m~ga pananalig. N~... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/7/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/7/ Hindî tagláy ni María Clara ang maliliit na m~ga matá, n~g canyáng amá: gaya rin n~g canyáng ináng malalakí ang m~ga matá, maiitím, nalililiman n~g mahahabang m~ga pilíc-matá, m... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/9/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/9/ Canyáng guinugunitâ ang táong nagbucás n~g canyáng pag-íisip at nagpakilala sa canyá, n~g magalíng at n~g nasacatuwiran. Tunay n~ga't cácauntî ang m~ga caisipáng sa canyá'y inia... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/15/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/15/ --¿Sino?--ang wicà ni Rufang tumindíg--hindî pa nalalaong nawalan acó n~g isáng bíic, nagdasál acó cay San Antonio ay aking nakita, at sa catunaya'y naipagbilí co sa halagang ma... https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/50/ https://www.cyberlibrary.org/tl/books/noli-me-tangere-20228/chapters/50/ --Mahinang mahina acó,--ang sagót n~g hindi kilalá, na untiuntíng nagpacahandusay sa lupà, na nininiin n~g dalawáng camáy; may sugat acó, dalawáng araw n~g hindi acó cumacain at...