Part 1

Produced by Juliet Sutherland, Rénald Lévesque and the Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net

BARNAVÄNNEN

ILLUSTRERAD VECKOTIDNING FÖR DE SMÅ

UTGIFVEN AF

J. B. GAUFFIN

UNDER MEDVERKAN AF FLERE BARNAVÄNNER

TJUGUANDRA ÅRGÅNGEN

1905

UPPSALA Tidningen Barnavännens Förlag

INNEHÅLL.

Ledande uppsatser.

Sid.

Guds rike är nära. _Fr. E._ 2 En sabbatsdag i Jesu lif. _J. B. G._ 9 Jesus botar en lam. _Fr. E._ 17 Publikaners och syndares vän. _J. B. G._ 25 Guds rike. _Fr. E._ 33 Jesus stillar stormen. _J. B. G._ 41 Jairi dotter. _Fr. E._ 49 Johannes döparens död. _J. B. G._ 57 Kristi ödmjukhet. _Fr. E._ 65 Kristi förklaring. _J. B. G._ 73 Jesus förutsäger sitt lidande. _Fr. E._ 81 Hvar är frukten? _J. B. G._ 89 Jesus hyllas i Betanien. _J. B. G._ 97 Petrus förnekar Jesus. _J. B. G._ 105 Jesus eller Barrabas. _Fr. E._ 113 För oss. _J. B. G._ 121 Herren uppenbarar sig för de sina. _Fr. E._ 129 Jesus välsignar barnen. _J. B. G._ 137 Den rike ynglingen. _Fr. E._ 145 Ljusets barn. _J. B. G._ 153 En underbar tro. _Fr. E._ 161 Kristi himmelsfärd. _J. B. G._ 169 Kyrkans grundläggning. _Fr. E._ 178 Filippus och etiopiern. _J. B. G._ 193 Förbönen och Guds hjälp. _Fr. E._ 201 Förmaningsord till lydnad för Gud. _J. B. G._ 209 Ödmjukhet och vaksamhet. _Fr. E._ 217 Tåresådd och glädjeskörd. _J. B. G._ 225 Syndabekännelse och förlåtelse. _Fr. E._ 233 Herre, du känner mig. _J. B. G._ 241 Varning för lättja. _Fr. E._ 249 Ett nytt hjärta och en ny ande. _J. B. G._ 257 Varningsord till den ljumme. _J. B. G._ 265 Nya himlar och en ny jord. _J. B. G._ 273 Moses födelse och barndom. _Fr. E._ 281 Moses kallelse. _J. B. G._ 289 Påskalammet. _Fr. E._ 297 Vandringen genom Röda hafvet. _J. B. G._ 305 Guds bud till oss. _Fr. E._ 313 Israels affall. _J. B. G._ 321 Vandringen i öknen. _J. B. G._ 329 Den israelitiska gudstjänsten. _J. B. G._ 337 Vår öfverstepräst. _J. B. G._ 345 Spejarne. _J. B. G._ 353 Josua vid Jordan. _Fr. E._ 361 Josua och Israel vid Jeriko. _J. B. G._ 369 Josuas afskedstal. _Fr. E._ 377 Johannes födelse bebådas. _J. B. G._ 385 Jesu födelse bebådas. _Fr. E._ 393 Marias lofsång. _J. B. G._ 401 Soluppgången från höjden. _J. B. G._ 410 Jesus, vår konung. _Fr. E._ 417

Smärre berättelser.

Djupt inne i skogen. _J. B. G._ 11 En saga. _Einar Gauffin._ 18 Lek och arbete. _J. B. G._ 21 Din käpp och staf de trösta mig. 23 Vägvisare. _J. B. G._ 27 Guds fåglar. 30 Johannes. 30 Bilder ur onkel Erics tittskåp. 39 Det är friskt i skogen. _J. B. G._ 44 För våra allra minsta. Goda vänner. _J. B. G._ 46 På svag is. _J. B. G._ 62 För våra allra minsta. 1. Små, som gå i vägen. _J. B. G._ 62 För våra allra minsta. 2. En liten musiker. _J. B. G._ 63 En barnavän. _I._ och _H._ 66 Farmors berättelse. 79 En ovanlig slädfärd. _J. B. G._ 84 Duktiga pojkar. Efter norskan. 90 Handlade han klokt? 98 Samvetets bud. 98 Läser du din bibel? 106 Erik och Anton. _J. B. G._ 118 Den lilla fridstifterskan. 122 Återuppstånden. _J. B. G._ 126 Frukost åt gässen. _J. B. G._ 134 Sökande efter den okände Guden. 138 En god rekommendation. 142 Gossen, som icke kan. 146 Farfars stjärna. 154 Den bäska drycken. 162 Flickan med tändstickorna. _C. Andersen._ 163 Hon vann seger. Berättelse af _Anna H----m Preinitz_. 180 Blomsterförsäljerskan. 186 Lärkans hemlighet. _J. B. Cherman._ 189 Krig. 191 Hvad vänlighet förmådde. 194 I solvarm sommar. (_Farbror._) 205 Eva. 210 En kindergarten. _J. B. G._ 211 Lilla Lisas missionsgåfva. Berättelse från Kongo, upptecknad af _A. G._ 226 Ett Herrens sändebud. _J. B. G._ 237 Guds vägar. _C. Trog._ 242 För våra allra minsta. Hvem är hon? 252 Verners tvåkrona. _K. K----n._ 274 "Det var jag." _Leo Tolstoy._ (Amer. Söndagsskolvännen.) 290 Den räddande brisen. 306 Olydnad. 314 Kråkorna med. 322 Kärleksgärningar. 346 Två vänner. _J. B. G._ 372 För våra allra minsta. Till Amerika och hem igen. _J. B. G._ 380 En dröm. 382 En hemlighet. 400 God vinst. 400 Vedergällning. _K. K----n._ 402 Flitiga gossar. _J. B. G._ 406 Lillans julrim. Af _Anna H----m Preinitz._ 414 Gud hör bön. 418 Solrosen. _J. B. G._ 422

Längre berättelser.

Sid.

Hvad julgranarna berättade 6 Feladt och heladt. Berättelse af "_Mormor_". 47 De små missionärerna 86 Broderskärlek 127 Skyddsängeln. Af _Ad. Grändler_. Från tyskan af _A. G._ 174 Strandfyndet 238 Från slafbojor till frihet. Af _Ad. Hoffman_. 254 Stormfloden 287 Ett solens barn. Af _Alcock_. 304 Annas offer. Af _Alli Trygg-Helenius_. 407

Naturhistoriska och geografiska uppsatser.

Af _J. B. Gauffin._

En besynnerlig fisk. Näbbgäddan 54 Mården i hönshuset. 115 Ett farligt djur. Den amerikanske bison. 198 Svenska bilder: Kalix 258 D:o Haparanda 268 D:o Torneå 276 D:o Piteå 283 D:o Luleå 292, 301 D:o Kiruna 309 D:o Från Kiruna till Riksgränsen 317, 324 D:o Riksgränsen-Narvik 333 D:o Gellivara 340 D:o Malmberget 350 D:o I Jockmock 356, 364 D:o Utför Lule älf 370, 378 D:o Harads och Svartlå 386 D:o Boden 394

Lefnadsteckningar.

Hans Christian Andersen 119 Doktor Barnardo och hans barnhem 328

Sånger.

Välkommen till oss, du nya år! _Ella_ 1 En lektion. _Anna H--m_ 22 Pullor, mina små! _Anna H--m_ 27 Stackars frusna små! _Ella_ 38 En liten husmor. _Ella_ 68 Små djurvänner. _Ella_ 78 Två små dockmammor. _Anna H--m Preinitz_ 86 Solblomster. _Anna H--m Preinitz_ 95 Namnsdagssång för far. _Anna H--m Preinitz_ 100 När lillebror kom. _Anna H--m Preinitz_ 110 Vid Jesu kors. _Ella_ 126 Vid systers bår. _J. B. G._ 147 Sångargossen. _Anna H--m Preinitz_ 147 Indianer och hvita. _Ella_ 155 Dröm. _Anna H--m Preinitz_ 155 Våren. J. B. G. 177 Min lyra. Ett barndomsminne. _Eric_ 179 Gult och blått--Svenskt och godt. _Ella_ _Beskow_ 184 En presentation. _Anna H--m Preinitz_ 189 Tre generationer. _Anna H--m Preinitz_ 198 Röfvare. _Ella_ 204 Jesus. Mästare! _Anna H--m Preinitz_ 213 Den lille konstnären. _Ella_ 221 Stilla kisse! _Anna H--m Preinitz_ 231 Vårblom. _Ella_ 236 Bror kommer hem. _Ella_ 244 Mellan blommor och blad. _J. B. G._ 246 Omaka lekkamrater. _Anna H--m Preinitz_ 251 Aftonstämning. _Anna H--m Preinitz_ 258 Att dikta sagor. _Anna H--m Preinitz_ 266 Liljor. _Anna H--m Preinitz_ 291 Vallflickans sång. _Anna H--m Preinitz_ 301 Den lille äppeltjufven. _Ella_ 308 Frisk vind. _Ella_ 315 Nyfikna vänner. _Anna H--m Preinitz_ 331 Framtidsdrömmar. _Ella_ 356 Mormors födelsedag. _Ella_ 364 Gåsungarnas frukost. _Ella_ 374 Kissekatten och jag. _Ella_ 382 En styrkedryck. _Ella_ 390 Låt oss sjunga. _Ella_ 398 En julglimt. _A. A._ 404 Jul. _K--n_ 409 Nu stundar den heliga julens tid. _Ella_ 411 En juldröm 421 Sveas nyårsbön 424

Illustrationer.

Tulla och Notti. 3 Välkommen till oss, du nya år! 4 Julängeln sjöng med. 5 Lek och allvar. 11 Jesus utanför Petri husdörr. 12 Djupt inne i skogen. 13 En lektion. 20 Lek och arbete. 21, 22 Pullor, mina små! 28 Vägvisare. 29 Stackars frusna små! 36 En flickskola i Indien. 37 Jesus stillar stormen. 44 Det är friskt i skogen. 45 Goda vänner. 46 Jairi dotter. 52 En som gratulerar. 53 En besynnerlig fisk. 55 På svag is. 60 Små som gå i vägen. 61 En liten musiker. 63 En liten husmor. 68 Slöjdkonstnärer. 69 Kristi förklaring. 74 En intressant bok. 76 Små djurvänner. 77 Genom morfars glasögon. 83 En ovanlig slädfärd. 84 Två små dockmammor. 85 Solblomster. 92 En farlig strid. 93 Namnsdagssång för far. 100 Stackars Beppo! 101 De små missionärerna. 102 När lillebror kom. 108 Farmors födelsedagssång. 109 Mården i hönshuset. 110 Erik och Anton. 117 Hans Christian Andersen. 119 H. C. Andersens barndomshem i Odense. 119 Vid Jesu kors. 124 Återuppstånden. 125 Jesus på väg till Emmaus. 132 Frukost åt gässen. 133 Jesus välsignar barnen. 140 Hvem skall ge vika? 141 Broderskärlek. 143, 159 Vid systers bår. 148 Sångargossen. 149 Indianer och hvita. 156 Dröm. 157 Den lilla flickan med tändstickorna. 164 För våra allra minsta. 165, 166 Lilla Berta. 172 Barnsligt. 173, 174 Min lyra. 179 Hon vann seger. 180, 181, 182 Gult och blått--Svenskt och godt. 185 Blomsterförsäljerskan. 186 En presentation. 188 Lärkans hemlighet. 190 Tre generationer. 196 Ett farligt djur. Den amerikanske bison. 197 Röfvare. 204 I solvarm sommar. 205 En kindergarten. 212 Jesus, Mästare! 213 Karl och Greta. 214 Solskeppet. 220 Den lille konstnären. 221 Lisa och Lars. 222 En föreläsning. 228 Stilla kisse. 229 Vårblom. 236 Ett Herrens sändebud. 237 Bror kommer hem. 244 När körsbären mogna. 245 Mellan blommor och blad. 246 Omaka lekkamrater. 252 Hvem är hon? 253 En svår uppgift. 254 Aftonstämning. 259 Svenska bilder: Kalix. 260, 261 Att dikta sagor. 267 Svenska bilder: Haparanda. 268, 269, 276 D:o Torneå. 276, 277, 278 D:o Midnattssolen från Haparanda kyrka. 277 D:o Piteå. 284, 285 D:o Luleå. Betelkapellet. 292 Liljor. 293 Svenska bilder: Luleå 294 Vallflickans sång. 300 Svenska bilder: Luleå. 302, 303 Den lille äppeltjufven. 308 Svenska bilder: Larossavaara malmberg och Kiruna stad. 309 D:o Kirunavaara malmberg. 310 D:o Jukkasjärvi kyrka. 310 Frisk vind. 316 Svenska bilder: Vid Abisko. 317 D:o Björkliden. 318 D:o Tornehamn. 318 D:o Lappländsk vinterbild. 325 D:o Stationen Riksgränsen. 325 D:o Lappbruden vid Vassijokki. 326 Nyfikna vänner. 332 Svenska bilder: Rombaksdalen. 333 D:o Narvik. 334 Doktor Barnardo. 339 Svenska bilder: Gellivara. 340, 341 D:o Malmberget. 341, 349 I D:r Barnardos väntsal. 348 Från D:r Barnardos barnhem. 355 Framtidsdrömmar. 357 Svenska bilder: Stationen vid Murjek. 358 I barnhemmets kyrka i Ilford. 363 Från barnhemmet i Ilford. 363 Mormors födelsedag. 365 Svenska bilder: Bron och forsen vid Porsi. 366 D:o Vattenfallet vid Edefors. 371 Två vänner. 372 Gåsungarnas frukost. 373 Svenska bilder: Edefors gård. 379 Till Amerika och hem igen. 380 Kissekatten och jag. 381 Svenska bilder: Från Boden. 387, 394, 396 D:o Svartlå. 388 En styrkedryck. 389 Låt oss sjunga. 397 En julglimt. 404 Flitiga gossar. 405 Soluppgången från höjden. 410 Nu stundar den heliga julens tid. 412 Lillans julrim. 413 Fåglarnas jul. 420 En juldröm. 421 Solrosen. 424 Sveas Nyårsbön. 425

BARNAVÄNNEN

N:o 1 Illustrerad Veckotidning för Söndagsskolan och Hemmet. 22 årg. 5 Jan. Redaktör: J. B. GAUFFIN, Uppsala. 1905

Välkommen till oss, du nya år!

Med teckning af _Jenny Nyström-Stoopendaal_.

Välkommen till oss, du nya år, med snö och vinter, med sol och vår, med sommarjubel i alla snår, med mogna skördar på fält och gärden och skymningsstunder kring trefna härden!

Välkommen till oss! Gif lycka, frid! Må vapnen sänkas i världen vid! Gud skydde Sverige för ofredstid!-- Ja, Han vill hjälpa, Han vill beskydda båd' små och stora i slott och hydda.

Välkommen till oss! Hvad än du ger, jag tror därpå, att Guds vilja sker, att Han sin nåd hvarje dag beter. När jag ta'r allt från Gud Faders händer, det säkert mig till det bästa länder.

_Ella_.

Guds rike är nära.

Mark. 1: 14.

_Tiden är fullbordad och Guds rike är nära!_ Så talade Herren Jesus i början af sin verksamhet. Världen var för honom ett stort såningsfält, det gällde att rycka upp sekelgamla fördomar och låta hjärtats åkerteg djupplöjas af ordets plogbill. Nu var tiden kommen för ett dylikt såningsarbete, det var en vårtid efter en långvarig vinter af kall likgiltighet. Johannes hade slutat sitt värf, Kristus fann fältet förberedt för sådd genom hans trogna arbete. Men i denna myckna skörd behöfde han arbetare. Han behöfde vittnen, som kunde nå folket med sitt lätt förstådda hvardagsspråk, men som dock på samma gång voro Jesu vittnen, som kunde vittna om Jesu kärlek och nåd, och sålunda draga massorna till honom. Kristus fann i fiskarena Simon och Andreas, Jakob och Johannes de män, som han behöfde för detta värf. Till dem ljöd nu kallelsen: Följen mig, och jag skall göra eder till människofiskare.

Vi gå nu till vår egen tid. Den kallas "missionens tidehvarf". Hvarför då detta? Emedan Guds rike såsom aldrig förr har kommit hednavärlden mycket nära. Dessa tusen millioner hedningar ha uppsökts af en skara män och kvinnor, som kunna liknas vid en stor här, utgången för att eröfra världen för sin frälsare. För etthundra år sedan var Afrika icke blott den mörka, utan ock den obekanta och otillgängliga världsdelen. Huru är det väl nu? Nu äro vägar banade i den mörka världsdelen, icke blott från norr och söder, utan äfven från öster och väster. Till och med järnvägen har redan letat sig fram utmed Kongos strand till den punkt, hvarest floden börjar blifva segelbar. I detta land har Svenska Missionsförbundet sedan flera år utöfvat en framgångsrik verksamhet, och äfven Sveriges söndagsskolbarn underhålla missionärer därute, som undervisa de små svarta barnen om Jesus, barnens vän.

Det stora Kina var för hundra år sedan ett nästan tillslutet land. De krig, som Europas stormakter fört mot Kina, hafva ej varit ägnade att öppna kinesernas hjärtan för evangelium. Främlingshat var krigets närmaste följd. Så mycket mer glädjande är det då, att trots detta hat missionen dock vunnit framgång i alla Kinas provinser och biländer. Äfven här underhålla våra söndagsskolbarn flera missionärer.

Herren Jesus ser hednavärldens nöd. Han ser, huru hedningen söker frid men finner ingen, han söker lycka men finner den ej, ja, han ser, huru tusentals människor dö utan att hafva lärt känna honom, syndares frälsare. Därför har han kallat våra missionärer till arbetet bland hedningarne därute. Han har också uppväckt många svenska barn till att bedja för missionen och samla medel till dess underhåll. Men ofta fruktar jag, att våra barn skola tröttna. O, att vi aldrig tröttnade, ty vi kunna göra stora ting, om vi förena våra krafter och hålla ut. Eder egen tidning skall under årets lopp meddela eder skildringar från missionsfälten. Älskade små, glömmen ej att i edra böner innesluta edra missionärer och de barn, bland hvilka de arbeta! I vår tid är världen öppen för Guds evangelium, och mången hedning längtar och suckar: "Kommer dag ej snart?" _Fr. E._

Tulla och Notti.

Tulla och Notti äro två små lappbarn och syskon. De ha också två kusiner, som bo på andra sidan skogsåsen bredvid älfstranden. Notti, som går i skolan, hade af sin lärare fått en jultidning och en äfven åt sin lilla syster. Kusinerna voro ännu för små för att kunna besöka skolan och därför hade de fått ingenting. Detta visste Tulla så väl, och hon visste äfven, att de små kusinerna ingenting skulle få till julklapp.

"Hör du, Notti", sade hon till sin bror på julaftonsmorgonen, "kunde inte du och jag nöja oss med en tidning tillsammans? Vi kunna ju se tillsammans på alla de vackra 'gubbarna' och taflorna, och om du läser högt, så ska jag höra på. Då kan kusin Åsa och kusin Tova få den andra tidningen".

Notti tyckte, att Tullas förslag var riktigt förståndigt, och så togo de på sina skidor och stoppade den vackra jultidningen innanför kolten och gåfvo sig på väg.

"Kom bara snart hem", ropade deras mor efter dem, "innan det blir riktigt mörkt." Ty skymning är det nästan jämt om dagarna vid jultiden i Lappland.

Det blef inte liten glädje för de små kusinerna att få en så vacker jultidning att se på. I dag hade inte Notti tid att läsa för dem. Men under julen skulle han komma åter i sällskap med far och mor. Då skulle de stanna hela dagen, och då skulle han läsa för både små och stora.