# Portugal e Ilhas Adjacentes: Exposição Ethnografica Portugueza

## Part 2

Book page: https://www.cyberlibrary.org/pt/books/portugal-e-ilhas-adjacentes-exposicao-ethnografica-portugueza-21429/index.md

Facas, garfos, colhéres, cocharras.

21. Frasqueira, fructeira.

22. Fogões, fogareiro, transfogueiro, trempes, grelhas, torradeiras, assadeiras, caldeiras, caldeiros, caldeirões, caldeiras para ferver na lareira (de Guimarães, etc.), marmitas, tachos, caços, caçarolas, caçoilas, pelas, frigideiras, palanganas, pingadeiras, alguidares, barrunchões (alguidares grandes da Beira), escudellas, cochos, gamellas, escalfadores, escumadeiras, lardeadeiras, funis, formas, taboleiros de ir ao forno, raladores, crivos, coadores, peneiros, peneiras, cutellos, cepos, espetos, machados, limpa-facas, vassouras, mandis, abanos, cinzeiros, tenazes, estufas, folles, almofarizes, graes. Pote, asado, cantaro, cantara, selhas, talhas, barris, botijas, canecos, canecas, cabaças, poial dos potes, talha das azeitonas, pia do azeite, moinho de mão, pás, carvoeira, ratoeira, pedra de lavar loiça (loisa), esfregão, rodilha, tábua, pia de lavar roupa, tanque, tijella da casa.

23. Litteratura do mobiliario e das alfaias populares, comprehendendo o estudo dos usos e superstições que se lhe ligam.

*Grupo V*

Vestuario e armas

1. Vestuario das creancinhas: cueiros, tiras umbilicaes, fachas, cintas, mantéus (mantilhas), papagaios, envoltas, vestidos, mandriões, batas, bibes, babadoiros, camisolas, calças, calções, meias, piugas (carpins, meotes, pealhos, coturnos, calcetas). Sapatos, botinhas (botinas), chinelos. Lenços de cabeça, etc. Toucas, barretes, garruço (carapuço), chapéus, bonnés, boinas, cachuchas. Fatos de baptisado.

2. Vestuario das creanças crescidas e de adultos. Trajos do sexo masculino, do sexo feminino, de viuvo, de viuva, ordinarios, domingueiros, de festa, de casamento, de lucto.

Vestuario do homem: Piugas (carpins, etc.), sapatos (ferrados, etc.), tamancos (samancos, sócos, chalocas), cloques, chiolas, abarcas (alpargatas ou alparcatas), botas, chinelas, chinelos. Polainas, safões. Calças (pantalonas), calças de bôca de sino e calções (de alçapão, etc.) ceroulas, bragas. Suspensorios (alças). Jaqueta, jaquetão, nisa, rabona, jaleco, colete, camisa, camisola, gabão (varino, gabinardo), capa, capote e em especial capote á alemtejana, capote de honras ou de honricas de Miranda, capa de palha (coroça), mantas, carapuça, carapuço, capucha, barrete, chapéu (desabado, braguez, etc.), gorro, bonné com chavelhos (S. Miguel). Lenços d'algibeira, do pescoço, cintas.

Vestuario do mulher: Meias, etc., ligas. Sapatos, chinelas, chinelinha, tamanquinhas, sócos. Calças, saias, anagoas e saiotes, coletes, roupinhas, chambres, casaveques, bajús, batas, algibeira (patrona). Lenço do peito, da cabeça, capas, capuchas, salpim (ou susalpim, capote de grande cabeção de S. Miguel), touca (coca). Lenços d'algibeira, véu, bioco, chapéu, penteador.

3. Ornamentos diversos, pela maior parte feminis: Anneis, xorcas, pulseiras, braceletes, manilhas, collares, gargantilhas (afogadores), alfinetes, broches, cordões, corações, cadeias, brincos das orelhas, arrecadas (ciganas, pendengues, cabaças), cintos. Pentes. Alamares.

4. Mortalhas.

5. Guarda-sol (barraca), sombrinha.

6. Varapau, pampilho, cajado, fingueira, cacheira, moca, cacete, bordão, cachamorra, ladra, bengala. Muletas.

Chuço, navalha, faca de mato, funda, clavina, bacamarte, arcabuz.

7. Caixas de rapé. Bolsas de tabaco.

8. Manequins com os vestuarios completos caracteristicos das diversas localidades.

9. Litteratura do vestuario popular português, comprehendendo os usos e superstições que se lhe ligam. Representações graphicas.

*Grupo VI*

O trabalho (industrias, commercio, occupações diversas)

1. Desenhos, pinturas ou photographias, que representem individuos isolados ou em grupos, nas industrias ou occupações que se têem em vista, com os trajos respectivos, suas ferramentas, utensilios, apparelhos, engenhos, machinas, no logar (campo, officina, etc.) em que trabalham. Representações graphicas de officinas aldeãs, casas e barracas de venda, feiras, mercados.

2. Exemplares, modelos ou reproducções graphicas, á parte, das ferramentas, utensilios, apparelhos, engenhos, machinas, etc., empregados nas differentes industrias ou occupações populares, com a nomenclatura exacta de cada uma das suas diversas partes, escripta nos proprios objectos ou em desenhos ou simples notas que os acompanhem, com a indicação do uso e proveniencia.

3. Desenhos, pinturas ou photographias dos animaes que auxiliam o homem nas suas diversas industrias e profissões ou cuja captação ou criação seja objecto dessas industria, com a indicação do uso e proveniencia.

Quando seja possivel, exemplares dos proprios animaes, vivos ou empalhados ou conservados por qualquer outro processo.

4. Amostras ou exemplares dos productos mais caracteristicos das differentes industrias (alem dos que entram nos grupos II, III, IV e V ou nos seguintes).

5. Noticias mais ou menos circumstanciadas acerca das diversas industrias, commercio e outras occupações populares, comprehendendo o estudo de sua historia, processos, ferramentas, utensilios, apparelhos, engenhos, machinas, etc., individuos que nellas se occupam, importancia economica, caracteristicas profissionaes, usos, costumes, superstições respectivas.

* * * * *

Damos uma lista, incompleta em verdade, das industrias e profissões populares, para auxiliar os colleccionadores:

Abridor. Accendedor. Adelo. Aguadeiro. Albardeiro. Alcatroeiro. Alfaiate. Algebrista (endireita). Algibebe. Alvenel. Almocreve. Alqueireiro. Alveitar. Alviçareiro. Amolador. Andador d'irmandade. Apicultor. Apontador. Apparelhador. Arameiro. Archoteiro. Armador. Armeiro. Arqueiro. Arraes. Arrieiro. Asphaltador. Assadeira. Assedadeira. Assentador de carrís. Azeiteiro. Azulejador. Bahuleiro. Bainheiro. Bandarilheiro (capinha). Bandeireiro. Barqueiro. Bate-folha. Belforinheiro (bofarinheiro). Bengaleiro. Benzedeira. Betumeiro. Boceteiro. Boieiro. Bolacheira. Botequineiro. Botoeiro. Bonifrateiro. Britador. Brochante. Brunidor. Bunheiro. Burriqueiro. Cabelleireiro. Cabreiro. Cabresteiro. Caçador. Cadeireiro. Caiador. Caieiro. Caixoteiro. Calafate. Calceteiro. Caldeireiro. Callista. Camiseiro. Camisoleiro. Canastreiro. Canteiro. Cantoneiro. Cantor ambulante. Capacheiro. Capador. Capataz. Capellista. Cardador. Cardeiro. Carniceiro. Carpinteiro (de machado, toscano, de branco, etc.). Carregador. Carreiro. Carrejão. Carroceiro. Carteiro. Cartonagens (fabricante de). Carvoeiro. Caseiro. Casqueiro. Castrador (capador). Catraeiro. Cavador (cavão). Cavouqueiro. Ceifeiro. Cerieiro. Cervejeiro. Cesteiro. Chamiceiro. Chegador. Chapeleiro. Chineleiro. Chocolateiro. Cinzelador. Clarificador. Cobrador. Cocheiro. Colchoeiro. Colhereiro. Collador de papel. Colmeeiro. Compositor. Concerta-loiça. Confeiteiro. Conductor de carros, etc. Conserveiro. Contrabandista. Conteiro. Copeiro. Cordoeiro. Corista. Coronheiro. Cortador. Corticeiro. Costureira. Couteiro. Coveiro. Cozinheiro. Cravador. Criado. Criador de gado. Curandeiro. Curtidor. Cutelleiro. Decorador. Dentista. Distillador. Dobadeira. Doceiro. Doirador. Embalsamador. Embutidor. Encerador. Encadernador. Engommadeira. Entalhador. Enxertador. Escoveiro. Esmerilador. Estanceiro. Esparteiro. Espartilheira. Espelheiro. Espingardeiro. Estafeta. Estalajadeiro. Estampador. Estofador. Estrumeiro. Estucador. Farinheiro. Faroleiro. Fazedor. Faz-tudo. Feitor. Ferrador. Ferreiro. Fiadeira, fiandeira. Florista. Fogueiro. Fogueteiro. Forjador. Formador. Formeiro. Forneiro. Fosforeiro. Fressureira. Fructeiro. Fullista. Fundidor. Funileiro. Futriqueiro. Furoeiro. Gaioleiro. Gaiteiro. Gallinheiro. Galocheiro. Gamelleiro. Gandaieiro. Ganhão. Gommeiro. Gravador. Gravateiro. Guarda-matto. Guarda-nocturno. Guarda-soleiro. Horticultor (hortelão). Impressor. Inculcador. Instrumentista. Jardineiro. Joalheiro. Lacaio. Ladrilheiro. Lagareiro. Lampista. Lapidario. Lanificios (fabricante de). Lapiseiro. Latoeiro (de amarello, de branco). Lavadeira (lavandeira). Lavador. Lavradeira. Lavrador. Lavrante. Leiloeiro. Leiteiro. Licorista. Linheira. Limonadeira. Limpa-chaminés. Loiceiro. Loiseiro. Luvista. Macarroeiro. Machinista. Maltez. Manteigueiro. Marceneiro. Marchetador. Marinheiro. Marmoreiro. Mécheiro. Mellaceiro. Melancieira. Mercador. Merceeiro. Mergulhador. Marnoteiro (marroteiro). Mineiro. Moço de recados, fretes, etc. Modista. Moeiro. Moageiro. Moiral. Moldador. Moleiro. Molliceiro (sargaceiro). Montante. Musico ambulante. Obreeiro. Odreiro. Oleeiro. Oleiro. Olheiro. Ourives. Ovelheiro. Padeiro. Palheireiro. Palhoceiro. Paliteiro. Papeleiro. Palmilhadeira. Paramenteira. Parteira. Passarinheiro. Pasteleiro. Pastor. Pedreiro. Pegureiro. Peixeiro. Pelleiro. Peneireiro. Penteeiro. Perfumista. Pescador. Picador. Picheleiro. Piloto. Pinceleiro. Pintor. Pisoeiro. Poceiro. Podador. Poleeiro. Polidor. Pregoeiro. Prensista. Queijadeira. Queijeiro. Quinteiro. Ramalheteira. Recortador. Recoveiro. Redes (fabricante de). Refinador. Regateira. Relojoeiro. Remador. Remolar. Rendeira. Retrozeiro. Rodeiro. Rolheiro. Roqueiro (fabricante de rocas). Roupeiro (que faz, guarda roupa). Roupeiro (pastor queijeiro). Saboeiro. Sachador. Sacristão. Salchicheiro. Salgador. Sangrador. Santeiro. Sapateiro. Sardinheira. Sebeiro. Segador. Segeiro. Selleiro (correeiro). Semblador. Serigueiro (sirgueiro, passamaneiro). Serrador. Serralheiro. Serzideira. Sineiro. Singeleiro. Soldador. Sombreireiro. Sopeira. Sota. Sumagreiro. Surrador. Taberneiro. Tabúa (fabricante de objectos de). Tamborileiro. Tamiceiro. Tanoeiro. Tecedeira. Tecelão (de lã, de algodão, de ourelo, de fitas de elastico, etc.). Telheiro. Tendeiro. Tintureiro. Toicinheiro. Toireiro. Torneiro. Toscano (carpinteiro). Tosquiador. Trabalhador. Trapeiro. Trintanario. Tripeiro. Trolha (codea). Typographo. Vallador. Vaqueiro. Varapoeiro. Varredor. Vassoireiro. Védor. Vendedor. Vendeiro. Vestimenteira. Vidraceiro. Vidreiro. Vinagreiro. Vindimeiro. Violeiro. Zagal, zageleto.

* * * * *

Deve attender-se em primeiro logar ás seguintes industrias:

1. Caça. 2. Pesca. 3. Pastoreio. 4. Agricultura, com todas as industrias que se lhe ligam. 5. Industrias do ferro. 6. Industrias da madeira. 7. Industrias da pedra. 8. Ceramica. 9. Industrias na sua phase simples, puramente caseira.

Vamos dar indicações relativas a essas e a outras industrias, sem pretender apresentar uma classificação dellas, por emquanto.

A. *Caça.*

Aboizes, inxozes, armadilhas, tombo, taralhoeira, alçapões, certilhas, caixão, castellão, caniços (naças), fios, laços, redes, costellas. Armelos. Ratoeiras. Visgo. Reclamo, apito. Fundas. Saccos de caça. Polvorinhos. Espingardas. Furoeiras. Tropheus de caça. Agachis (cabanas de matto para esperar a caça--Beira).

B. *Pesca.*

1. Planos, desenhos ou photographias de logares habitados por pescadores (grupo III), de portos de pesca.

2. Todos os elementos dos grupos II a V, que dêem ideia das condições de vida da classe piscatoria.

3. Photographias de typos de pescadores das diversas localidades.

4. Amostras de materiaes empregados na fabricação das redes.

Instrumentos usados na fabricação das redes: o muro ou malheiro, a agulha.

Materias primas empregadas na breagem ou tintura das redes.

Mó para moer a aroeira.

Casqueiro (tanque ou vasilha em que se tingem as redes).

Tendaes ou varaes em que se põem as redes a seccar.

5. Apparelhos de rede e outros (ou modelos) empregados[2]:

I. Na pesca longinqua.

II. Na pesca do alto:

{ permanentes ou de fundo. { de rede de emmalhar { fluctuantes ou de superficie. Apparelhos { { de anzol { muitos anzoes. { um só (linha de pesca).

III. Na pesca costeira:

{ fixos. { de emmalhar { volantes. { de rede { { { { fixos. { { envolventes { de cerco volante. { { de arrastar. { { de suspensão. Apparelhos { { de anzol { muitos anzoes. { { um só. { { de fisga. { de verga em fórma de ratoeira.

Bicheiro (especie de croque para apanhar o polvo); navalha (vara com caranguejo para o mesmo fim).

IV. Na pesca fluvial:

{ fixos. { de emmalhar { volantes. { { de rede { envolventes { fixos. { { { volantes. { { de estacada. { Apparelhos { de anzol { muitos anzoes. { { um só. { de fisga. { de verga ou arame em fórma de ratoeira. { automaticos.

Auxiliares da pesca: arame de longueirão, cavadeira (enxada), garrafas, rasco.

V. Na pesca lacustre:

{ de rede. Apparelhos { de anzol. { de fisga.

Carro ou polé para levantar as redes para os barcos.

Padiolas para transportar as redes.

6. Modelos, representações graphicas de embarcações de pesca maritima longinqua, do alto, costeira, fluvial e lacustre, com a indicação da terminologia.

Utensilios diversos usados a bordo dessas embarcações.

Instrumentos para puxar os barcos para terra (encalhar, varar), rolos, panaes, carrão, varas, muletas, etc.

7. Representações graphicas das diversas operações da pesca, saída e entrada do barco no porto, varar deste, lançar as redes, disposição destas, levantar das redes, com a indicação dos termos que designam cada um dos pescadores que trabalham de cada vez (boga) nessa operação, que são (na Ericeira): proa, contra, passeador, levadoira, empanas, coiceiro, contracoiceiro[3].

8. Copias de roteiros dos pescadores, isto é, das listas dos enfiamentos que os guiam ao procurar os mares de pesca.

9. Litteratura da pesca em Portugal. Noticias sobre os usos, costumes, psychologia do pescador portuguez.

C. *Pastoreio.*

_Typos profissionaes_: Pastor, pegureiro, zagal, zagala, zagaleto, zagalejo. Ajuda, maioral (moiral). Ovelheiro, boieiro, cabreiro, porqueiro, etc.

_Armas e utensilios, etc._: Cajado (cachado), bordão, cachamorra, moca, cacheira.

Tarro, ferrado, asado, corna (colher de ponta de cabra), canado (S. Miguel).

Colleiras de cães (com ou sem puas).

Carranca dos rafeiros.

Tendal (onde se tosquia).

Barbilho (barbeto) para os bois. Chocalhos.

Capador (instrumento musico), buzina, corneta.

Samarra (pellote), surrão.

Parruma (pão de farello para os cães).

_Typos de cães de gado_: Exemplares vivos, ou empalhados, representações graphicas.

D. *Agricultura e industrias connexas.*

1. _Correcção do solo, irrigação_. Modelos, plantas, desenhos de obras tendo por fim a correcção do solo, como desaguadoiros, margens, camalhões, vallas ou sanjas, gaivagem, drenagem.

Instrumentos e materiaes empregados nessas obras.

Amostras de materias primas empregadas na correcção physica e chimica do solo.

Modelos, plantas, desenhos de canaes, encanamentos, comportas, pontes, motas, quebramares, açudes, caleiras, noras, rodas de tirar agua, cegonhas (burras, Beira), bombas (fórmas antigas).

2. _Cultura do solo e das plantas, colheita e conservação dos productos agricolas_.

a) Representações graphicas (desenho, pintura, photographia) da lavra, sementeira, gradadura, ceifa, medas, debulha, joeiramento, etc.

b) Instrumentos, apparelhos, machinas diversas (ou modelos):

Alavancas. Alvião. Ancinho. Arado (timão ou tomão, chavelha, teiró, pescazes, rabiça, aiveca, mexilho, ferro, coice). Atacadores de vinha. Bisarma para limpar arvoredo. Boicheiro (alvião para arrancar _boichas_, mato, na Beira). Carros diversos. Ceitoira. Cestos varios. Charrua (partes: dente, relha, aiveca, apo, teirós, aravellas, rodado ou jogo dianteiro, rabiças, tempera). Coleta. Coleta de poda. Coleta de enxertia. Crivo. Cutella. Engaço. Enxada. Enxada rasa. Enxada de ganchos. Enxadão. Enxertador. Enxofradores. Espantalhos para as aves. Forcados. Foice. Foicinha. Forquilha. Gadanha. Gadanha com safra e martello. Grade. Gravanço. Joeira. Machada. Machado. Maço para enxertia. Malhadeiro. Malho (vide Mangoal). Mangoal (partes: carula, meã, mangueira, pirtigo ou prito). Navalhas. Padiolas. Pás. Pedra de afiar. Picão. Picareta. Plantadores. Podão. Podoa. Rachadeira (para enxertia da vide). Raspadeiras. Roçadeira de maça. Roçadeiras ou roçadoiras. Rodo. Rojão. Rolo. Sacho. Sacho de pá e bico. Sachola. Serras. Serrote (para limpeza das arvores). Tesoiras. Trilho.

3. _Vindima_. Representação graphica da vindima.

Instrumentos e utensilios empregados.

Navalha podadora ou tesoira. Cestos chatos, cabazes para receber a uva ao passo que se corta. Cesto vindimo (recebe a uva dos cabazes). Dornas em carros de bois ou carros gargaleiros. Cubos (cestos vindimos grandes do Alemtejo). Carros com caixa (Alemtejo meridional). Estrados ou esteiras para estender a uva.

4. _Lagaragem do vinho_, etc. Modelos, planos, desenhos de lagares de vinho, adegas, frasqueiras.

Apparelhos, instrumentos e utensilios diversos (ou modelos desses objectos).

Desengaçador (ripadeira), tridente em barril, sarilho de tremonha. Lagariça.

Recipientes para as fermentações: pia, lagariça (taboleiro de lagar), balseiros, dornas, dornachos. Cavanejo.

Engenhos de espremer (de vara e fuso, de fuso e peso, de tesoira); prensas de fuso movel ou de fuso fixo (de cincho, de gaiola, de aranha), de sarilho.

Vasos para transporte e baldeação dos mostos: almudes, cantaros. Outros meios para o mesmo fim (calhas, etc.).

Cisterna ou tina do Alemtejo. Talhas de barro, talhas pezgadas. Canecos.

Vasilhame para guardar o vinho: Toneis, cascos, pipas, cubas, bottas, talhas, quartos, quartolas. Canteiros para assentarem as vasilhas.

Batoques, torneiras. Chupeta (frade). Espicho. Argal (argáo). Tira-flor. Bombas de transfega. Filtros. Batedores de colla. Mechas. Sulfuradores.

Garrafas. Rolhas.

Mãe-vinagreira.

Alambique (alquitara).

5. _Preparação do azeite_. Planos e modelos de tulhas, lagares e suas partes. Utensilios.

Moinho (tanque, pia), galga, eixo, fuso, mescia. Motor de agua: roda de cubos, roda de pás.

Ceiras.

Prensas: de vara (fuso, chave, peso, virgem, adufas); de parafuso (cabeça do parafuso, chave, adufa).

Tanques de baganha. Ancinhos para a separação da baganha. Canecos de colher.

Caldeiras. Fornalha.

Tarefa. Inferno. Pilão.

Talhas para a conservação do azeite. Odres para transporte.

6. _Fabricação de lacticinios_. Representações graphicas das operações. Utensilios, engenhos ou modelos. Vasadeiras. Ferrados. Asados. Coadeiras (sedaços). Terrinas para a formação da nata. Batedeiras vulgares da manteiga.

Gamella, usada para a coagulação do leite. Cintel. Moinho para desfazer a coalhada. Barrileira (francelho). Cinchos. Prateleiras para a secca dos queijos.

Picheiro.

7. _Conservação dos cereaes, moagem, panificação_. Modelos, representações graphicas das construcções, apparelhos, empregados nessas operações. Utensilios diversos. Vide n.^o 2.

Medas de colmo e cannas de milho.

Eiras.

Tulhas (silos, tulhas a monte padejado, tercenas, etc.). Espigueiros (canastros, cobertos). Cafuão (S. Miguel).

Moinhos:

a) Atafona: trave, porca, ferrão, pião, almanjarra, arrojadoira, emparamentos, dormentes, segurelha, alevadoiro, carrote, veio, cachorro, etc.

b) Azenha: roda de pás ou colheres ou roda de cubos (entrós, carrete, lanternim), pennas, poiso, corredeira, aguilhão, segurelha, lobeto, rela, vielas, quelha (calha, etc.).

c) Moinho de vento (fixo com chapéu, movel com leme ou cauda); arvore (eixo), asas (aspas, varas, mastros), vélas, cabaças, rodas, dentes, cercos, lanternas, canaes, pás, rodisios, tulha, tramoia (tremoia), tremonha (canoira), puxavante, pedras (mós--pé e andadora ou corredora), cambeiral, etc.

Padaria (fornos). Peneiros, masseira, banqueta (tendedeira). Forno: peitoril, bôca, porta, lar, lados, centro, abobada, capella, respiro, chaminé. Pá de esborralhar, de enformar, de tirar a cinza. Atiçador, rodo. Varredoura (enxovalho). Vistas.

8. _Preparação do linho_. Ripador (sedeiro de esbaganhar). Crivo, joeira para limpar as sementes. Águadoiros do linho. Pente. Maço e cepo. Pisão. Espadella. Sedeiro.

9. _Criação das abelhas_. Colmeia ou cortiço. Mascara do entroviscador (destroçador). Defumador. Sedaço e gamella (tacho) para receber o mel virgem. Coadores ou escumadores do segundo mel. Batedor do mel. Depurador da cera.

10. _Criação do bicho de seda_. Utensilios nella usados. Collecção sericola, com o bicho nas suas diversas phases de desenvolvimento, o casulo, etc.

11. _Criação de gado_. Modelos, desenhos de construcções para abrigo de gado, dos animaes que servem na lavoura. Vide grupo III.

Estabulo com palheiro, mangedoira, caixão de ração, armario para arreios, serrote ou corta-palha, baldes, etc. Cevadeira.

Chiqueiro (cortelho, córte, etc.), pias, gamellas.

Arribana dos bois.

Curral das vaccas.

Redil das ovelhas, etc. Tesoira de tosquiar.

E. *Industrias do ferro.*

Indicaremos, como exemplos, algumas ferramentas e utensilios usados pelos forjadores, serralheiros e torneiros de metaes (terminologia de Lisboa):

Alfeças. Alicates. Almotolias. Assentadores. Bancadas. Bigorna (de chifre redondo e chifre quadrado). Brocas. Brocha. Brunidor. Buris. Cabedaes (desempenos). Caixas para limas, etc. Cantoneiras para riscar escateis. Cavalletes de forja (safra, chifre redondo, penna, assento). Chanfrador. Chaves de parafusos. Chaves de porcas. Chegadeiras. Compassos direitos. Compassos de corrediça. Compassos de volta. Compassos de sector. Compassos de furos. Compassos de mola. Cassonetes. Corta-frio. Craveiras. Degoladores. Desandadores. Desenchavetadeiras. Embutideira. Encalcadeira. Engenho de furar (typo antigo). Entre-dois. Escantilhões diversos. Escareador. Escopro. Esquadrias. Espetões. Espichas. Ferramentaes. Forja e folle (folle: tres tampos, ventaneiras nos dois inferiores, cabeça do folle, funil, tirante; forja: algaraviz, placa ou parede de trás, fogo, tina da agua, placas ou paredes dos lados e frente, cupula, chaminé). Frautas. Fusís para apertar tenazes. Graminho. Limas diversas. Limatões. Machos de rosca. Maços. Malhos. Marretas. Martellos diversos. Massacotes. Mó de amolar. Moldes. Mordentes. Niveis. Pás. Palancas. Pedra d'afiar. Pentes para roscas. Ponções. Poncetas. Preguiça. Puchadora de rebite. Rebeca para furar. Reguas diversas. Riscadores. Roca. Rompedeiras. Safra. Sutas. Taes. Talhadeiras. Talha-frio (corta-frio). Tarrachas. Tenazes varias. Tesoiras. Tornos de bancada. Tornos de mão. Tornos de marcha. Tufo. Unheta. Virador de chapa.

F. *Industrias da madeira.*

1. Serrador.

Cavallete ou vareiro (com dois espeques), serra de braços (com dois braços ou testinos, dois vanzos, folha, fusis). Cabedaes, cordel, pontaes.

2. Carpinteiro e marceneiro.

Almotolia. Arcos de pua. Bancos. Barrilete. Bedames. Berbequim. Bico de pato. Bradaes (furadores). Brocas. Broxas para grude. Burro. Cabedaes. Cabides para trados. Caldeira para grude. Cantís diversos. Cavalletes. Cepos diversos de moldar. Cepos de colla. Chaves de parafusos. Cintel. Colchete. Compassos diversos. Corta-chefe. Corta-mão. Debastadores. Desandadores. Enchós. Escareador. Escopro. Esgaravatil. Esquadros. Estaleiros. Ferramentaes. Ferros de pua. Filerete. Fôrmas para folhar. Formões diversos. Garlopas. Gastalhos. Goivas diversas. Govete (bovete). Graminhos. Grampos (de ferro, de madeira). Grosas. Guilhermes. Gulas. Junteiras. Limas diversas. Limatões. Lixa. Maços. Machos (cepos). Machos para tarrachas. Martellos diversos. Meia-canna. Meias-esquadrias. Mó de amolar. Moços. Niveis. Parelhas de dois e mais fios. Partilhas. Pedra de assentar fio. Plainas diversas. Prensas (volantes ou de mão, etc). Prumo. Raspadores. Rebotes. Reguas diversas. Replainos. Repuxo (tufo). Rincão. Sargento (cingente). Serras diversas. Serrotes. Sutas. Tarrachas. Tornos de grampos, etc. Torno de marcha para madeira. Torquezes. Trados. Travadeiras. Trincha de aço. Verrumas. Viradores.

G. *Industrias da pedra.*