Category: Plays/Films/Dramas

Het leemen wagentje: Indisch tooneelspel uit Sanskṛt en Prākṛt in het Nederlandsch vertaald

Sūdraka; Vogel, J. Ph. (Jean Philippe), 1871-1958 [Translator]· 3 chapters· 62,506 words

[Athenoer] Staet buter stat van Rosefloer Naect gebonden an sinen mast Ende hout emmer die kerse vast Als .i. man die staet in trans, Al omtrent hem .i. dans Van naecten ridders dare .c. es an,

Start reading Search Amazon editions

Markdown Source

Chapters

1. l. Loos, fel no ongevredich,

[Athenoer] Staet buter stat van Rosefloer Naect gebonden an sinen mast Ende hout emmer die kerse vast Als .i. man die staet in trans, Al omtrent hem .i. dans Van naecten ridders...

2. l. Al sine man die staen in crans,

Dese cuere es harde cranc; Ic en weets u gheenen danc, No ic en ben beraden niet Dat ic u hier af gave yet. Wildijs mi al up verlaten, So weet ic danc der baten

3. l. Wildijs mi al verlaten,

Van Hem, wiens knie omklemd is met dubbel gewonden slang, Zijn beenen kruislings knoopend— Die, d’adem binnenhoudend, alle bewustzijn verloor, Wiens organen gestuit zijn— Die in...