Part 11

+---------------------------------------------------------+ | | | OPMERKINGEN VAN DE BEWERKER: | | | | De volgende correcties zijn in de tekst aangebracht: | | | | Bron (B:) -- Correctie (C:) | | | | B: bezoek aan Amsterdam. Hij moet wachten | | C: bezoek aan Amsterdam.—Hij moet wachten | | B: vuilnisman.—Generaal Krayenhof bij hem | | C: vuilnisman.—Generaal Krayenhoff bij hem | | B: en Schindler.)—Generaal Chassé | | C: en Schindler.—Generaal Chassé | | B: Oranje.—De zoon van Willem V bij Lutzen.— | | C: Oranje.)—De zoon van Willem V bij Lützen.— | | B: Limburg Stirum en Van der Duin van | | C: Limburg Styrum en Van der Duyn van | | B: XI Barend Ponstijn en Anton Reinard | | C: XI. Barend Ponstijn en Anton Reinhard | | B: te Amsterdam.—Krayenhof, Gouverneur van | | C: te Amsterdam.—Krayenhoff, Gouverneur van | | B: XIV. Fagel en Perponcher naar Londen.—De | | C: XIV. Fagel en de Perponcher naar Londen.—De | | B: Den Helder (Verhuell). Deventer, | | C: Den Helder (Verhuell), Deventer, | | B: strijd om Bergcn op Zoom en | | C: strijd om Bergen op Zoom en | | B: Koning Willem III—Onze Koloniën. | | C: Koning Willem III.—Onze Koloniën. | | B: naar Lombok. Troonsbestijging | | C: naar Lombok.—Troonsbestijging | | B: Generaal Krayenhof, onder Koning | | C: Generaal Krayenhoff, onder Koning | | B: gestaakt, terwijl Krayenhof zijn | | C: gestaakt, terwijl Krayenhoff zijn | | B: Fansche vertaling. In alle scholen | | C: Fransche vertaling. In alle scholen | | B: Maar de dag des jammers kwam | | C: Maar de dag des jammers kwam. | | B: of Hollands luister raakt. | | C: of Hollands luister raakt.” | | B: van 't voorgeslacht bezingen. | | C: van 't voorgeslacht bezingen.” | | B: den Rijn in zijn boven en middenloop | | C: den Rijn in zijn boven- en middenloop | | B: „_Bataven_” door „_Grieken_” „_De | | C: „_Bataven_” door „_Grieken_”, „_De | | B: Krayenhof bij hem op audientie.—Hoe | | C: Krayenhoff bij hem op :audiëntie.—Hoe | | B: ook generaal Krayenhof den Keizer te | | C: ook generaal Krayenhoff den Keizer te | | B: Krayenhof had in 1810 Neerlands | | C: Krayenhoff had in 1810 Neerlands | | B: Mijnheer Krayenhof, die Amsterdam hadt | | C: Mijnheer Krayenhoff, die Amsterdam hadt | | B: verdedigen. Krayenhof ontvouwde nu | | C: verdedigen. Krayenhoff ontvouwde nu | | B: er van moest erkennen, herstelde Krayenhof | | C: er van moest erkennen, herstelde Krayenhoff | | B: ik ben te midden mijner kinderen!” | | C: ik ben te midden mijner kinderen!”” | | B: nu hij op zijn teruggtocht er wederkwam, | | C: nu hij op zijn terugtocht er wederkwam, | | B: ruiters aangevallen Door zich telkens | | C: ruiters aangevallen. Door zich telkens | | B: nog een enkel peleton over onder bevel | | C: nog een enkel peloton over onder bevel | | B: rukte Benthein de brug los en een | | C: rukte Benthien de brug los en een | | B: mee, om egen de verbonden mogendheden | | C: mee, om tegen de verbonden mogendheden | | B: en den 6 Sept. hij Dennewitz verslagen. | | C: en den 6 Sept. bij Dennewitz verslagen. | | B: van ons land; elfs had hij aan Rutger | | C: van ons land; zelfs had hij aan Rutger | | B: Maasdam. Leopold, Graaf van Limburg | | C: Maasdam, Leopold, Graaf van Limburg | | B: J van Oldenbarneveld (Witte | | C: J. van Oldenbarneveld (Witte | | B: L. GRAAF VAN LIMBURG STIRUM. | | C: L. GRAAF VAN LIMBURG STYRUM. | | B: Burgemeester Slichter, een vurig | | C: Burgemeester Slicher, een vurig | | B: Reunie niet aannemen. Nadat hij zich | | C: Reünie niet aannemen. Nadat hij zich | | B: achtergebleven Fransche ambtenarenaan, de | | C: achtergebleven Fransche ambtenaren aan, de | | B: P. P. Charle, W. Boreel, Mr. C. van der | | C: P. P. Charlé, W. Boreel, Mr. C. van der | | B: door Van der Duin van Maasdam, Repelaer | | C: door Van der Duyn van Maasdam, Repelaer | | B: ambten weder aanvaarden. De Oranjevlag | | C: ambten weder aanvaardden. De Oranjevlag | | B: VAN HOGENDORP, VAN DER DUIN VAN | | C: VAN HOGENDORP, VAN DER DUYN VAN | | B: J. A. CHANQUION, DE GRAAF VAN LIMBURG STIRUM | | C: F. D. CHANGUION, DE GRAAF VAN LIMBURG STYRUM | | B: optreden. Van der Duijn van Maasdam | | C: optreden. Van der Duyn van Maasdam | | B: afdeeling onder Sweerts de Landas te Rotterdam | | C: afdeeling onder Sweertz de Landas te Rotterdam | | B: te Amsterdam.—Krayenhof, Gouverneur van | | C: te Amsterdam.—Krayenhoff, Gouverneur van | | B: Lapupkin om hulp voor de omwenteling | | C: Lapupkin, om hulp voor de omwenteling | | B: wapperen. Krayenhof, die voor 19 jaar | | C: wapperen. Krayenhoff, die voor 19 jaar | | B: Mogendheden beöogden, zoodat hij | | C: Mogendheden beoogden, zoodat hij | | B: hoofdkwartier der Geällieerden te | | C: hoofdkwartier der Gealliëerden te | | B: de Geällieerden de stad te bestormen | | C: de Gealliëerden de stad te bestormen | | B: Kapitien der Etrangers, voor de | | C: Kapitein der Etrangers, voor de | | B: Heenemans moest Den Briel verlaten, | | C: Heeneman moest Den Briel verlaten, | | B: van den Pruisischen Generaal Blucher aan | | C: van den Pruisischen Generaal Blücher aan | | B: VAN DEN PRINS TE SCHEVENINGEN | | C: VAN DEN PRINS TE SCHEVENINGEN. | | B: wilde reeds den 31 Nov. naar | | C: wilde reeds den 30 Nov. naar | | B: nu de Prins, Lord Chancarty, Von | | C: nu de Prins, Lord Clancarty, Von | | B: doch moest metdezen spoedig ons land | | C: doch moest met dezen spoedig ons land | | B: te gaan vormde Krayenhof eene afdeeling | | C: te gaan vormde Krayenhoff eene afdeeling | | B: hun onderhoud ontslagen te zijn, | | C: hun onderhoud ontslagen te zijn. | | B: koel en overschillig, vernam | | C: koel en onverschillig, vernam | | B: en Gorichem aan de Franschen | | C: en Gorinchem aan de Franschen | | B: Vorst opgedragen In plaats der Departementen | | C: Vorst opgedragen. In plaats der Departementen | | B: Gealliëerden onder Blucher en Schwartzenberg | | C: Gealliëerden onder Blücher en Schwartzenberg | | B: te komen Daar de belasting minder | | C: te komen. Daar de belasting minder | | B: Bondgenooten over. Napeleons gemalin trok naar | | C: Bondgenooten over. Napoleons gemalin trok naar | | B: Maire van Butlinge werd van | | C: Maire van Buttinge werd van | | B: Tusschen-Bestuur van Wilem I, droeg het | | C: Tusschen-Bestuur van Willem I, droeg het | | B: den 15 Aug, aan genoemden Vorst | | C: den 15 Aug. aan genoemden Vorst | | B: worden, rukte Blucher met 117.000 | | C: worden, rukte Blücher met 117.000 | | B: Luik, Hoei, Clarleroi en Dinant. | | C: Luik, Hoei, Charleroi en Dinant. | | B: Gemappe, Enghien en Birche, | | C: Gemappes, Enghien en Birche, | | B: ruiterij. Generaal Collaers, bekend | | C: ruiterij. Generaal Collaert, bekend | | B: einde aldaar Blucher tegen te houden | | C: einde aldaar Blücher tegen te houden | | B: Blucher, zoodat doordringen daar | | C: Blücher, zoodat doordringen daar | | B: ontmoeting met Blucher had. Beide | | C: ontmoeting met Blücher had. Beide | | B: dat Blucher bij Ligny den Franschen | | C: dat Blücher bij Ligny den Franschen | | B: was—dat Blucher bij | | C: was—dat Blücher bij | | B: Wellington bericht, dat Blucher bij | | C: Wellington bericht, dat Blücher bij | | B: Hiervan zond hij Blucher bericht | | C: Hiervan zond hij Blücher bericht | | B: 70-jarige Blucher antwoordde, | | C: 70-jarige Blücher antwoordde, | | B: ontmoedigd, terwijl Blucher ons nu | | C: ontmoedigd, terwijl Blücher ons nu | | B: Smohain, de hoeven Papelate en | | C: Smohain, de hoeven Papelotte en | | B: Batterij van Byleveld, en twee Engelsche | | C: Batterij van Bijleveld, en twee Engelsche | | B: Blucher, dien hij verslagen | | C: Blücher, dien hij verslagen | | B: zich op een hoogte achter Le | | C: zich op een hoogte achter La | | B: Bij Hougoumon lag Kapitein Busgen | | C: Bij Hougoumont lag Kapitein Busgen | | B: beveiligen. Bijland met zijn Brigade | | C: beveiligen. Bylandt met zijn Brigade | | B: Zuylen, Van Byland en Westenberg | | C: Zuylen, Van Bylandt en Westenberg | | B: vertrouwende, dat Blucher zijn belofte | | C: vertrouwende, dat Blücher zijn belofte | | B: Ligny was Blucher naar Wavre | | C: Ligny was Blücher naar Wavre | | B: had, viel bovendien Blucher's achterhoede | | C: had, viel bovendien Blücher's achterhoede | | B: beschermen en een nieuwen aanva | | C: beschermen en een nieuwen aanval | | B: af te wachten. Blucher liet zich echter | | C: af te wachten. Blücher liet zich echter | | B: reserve van de Oude garde de Jonge | | C: reserve van de Oude Garde de Jonge | | B: maar _Blucher_, die naderde. | | C: maar Blücher_, die naderde. | | B: Blucher, het krijgsgewoel | | C: Blücher, het krijgsgewoel | | B: geweer liet Blucher zonder verwijl | | C: geweer liet Blücher zonder verwijl | | B: GEBHARD LIEBERECHT VON BLUCHER. | | C: GEBHARD LEBERECHT VON BLÜCHER. | | B: den slag Wellington en Blucher | | C: den slag Wellington en Blücher | | B: terug, terwijl Blucher te Gemappes | | C: terug, terwijl Blücher te Gemappes | | B: terwijl Blucher zou trachten die | | C: terwijl Blücher zou trachten die | | B: West-Vlaanderen, 8e Henegouwen, 9e. Holland, | | C: West-Vlaanderen, 8e. Henegouwen, 9e. Holland, | | B: Landvoogd Sir Stamford Rafles was niet | | C: Landvoogd Sir Stamford Raffles was niet | | B: De Algarijnsche zeeroovers | | C: De Algerijnsche zeeroovers | | B: Algarijnsche zeeschuimers zeer onveilig | | C: Algerijnsche zeeschuimers zeer onveilig | | B: onder bevel van lord Exmouth, vereenigd met | | C: onder bevel van Lord Exmouth, vereenigd met | | B: Vice-admiraal Van der Cappelen, wist den | | C: Vice-admiraal Van der Capellen, wist den | | B: beslag op onze schepen. De | | C: beslag op onze schepen.—De | | B: overen, het genoemde traktaat | | C: overeen, het genoemde traktaat | | B: Hall. Grondwetsherziening.—Thorbecke en | | C: Hall.—Grondwetsherziening.—Thorbecke en | | B: geest der eeuw, waar Da Casta | | C: geest der eeuw, waar Da Costa | | B: HOOFDSTUK XXVII | | C: HOOFDSTUK XXVII. | | B: weigerde aan onzen eisch: het | | C: weigerde aan onzen eisch, het | | B: Amsterdam en Utrecht reizen. | | C: Amsterdam en Utrecht te reizen. | | B: DILICENCE VAN DEN HAAG NAAR | | C: DILLIGENCE VAN DEN HAAG NAAR | | B: auto's verdongen. En het rijwiel | | C: auto's verdrongen. En het rijwiel | | B: landbouwers en veehouhouders brengen | | C: landbouwers en veehouders brengen | | B: Koning Koning Willem III.—Regentschap | | C: Koning Willem III.—Regentschap | | B: naar Lombok. Troonsbestijging en | | C: naar Lombok.—Troonsbestijging en | | B: boom worde als vroeger.” | | C: boom worde als vroeger.”” | | B: der mindren last verlicht. | | C: der mindren last verlicht.” | | B: Prins-Generaal, thans Prins Hendrik der | | C: Prins-Gemaal, thans Prins Hendrik der | | B: 500 ex. 27½ cts., 1000 ex. | | C: 500 ex. à 27½ cts., 1000 ex. | | | +---------------------------------------------------------+