The Satires of A. Persius Flaccus

Part 21

Chapter 21 3,853 words Public domain Markdown

caballino fonte, Prol., 1. cachinno, 1, 12. cachinnos ingeminare, 3, 87. caeco occipiti, 1, 62. caecum vulnus, 4, 44. caedimus, 4, 42. caelestium inanes, 2, 61. caerulea tabula, 6, 33. caepe tunicatum, 4, 31. caeso bove, 2, 44. Caesonia, 6, 47. caespite vivo, 6, 31. Calabrum vellus, 2, 65. calamo, 3, 12. 19. calcaverit, 2, 38. calces extendit, 3, 105. gender of, _ib._ calet, 3, 108. calice, 6, 20. calidae turbae, 4, 7. calidum sumen, 1, 53. triental, 3, 100. Caligula, 6, 43 (note). callem surgentem, 3, 57. calles, 4, 5. callidus, 5, 14. suspendere naso, 1, 118. Calliroen, 1, 134. caloni, 5, 95. calve, 1, 56. camelo sitiente, 5, 136. Camena hortante, 5, 21. camino coquitur, 5, 10. campo indulgere, 5, 57. candelae, 3, 103. candidus dies, 2, 2. umbo, 5, 33. canem cave, 1, 109 (note). canicula, 3, 5. damnosa, 3, 49. canina littera, 1, 109. canis (capillis), 5, 65. canis Apula, 1, 60. cano capiti, 1, 83. canitiem, 1, 9. cannabe, 5, 146. cantare ocima, 4, 22. nectar, Prol., 14. cantum, 5, 71. capedines, 2, 59 (note). capillis positis, 3, 10. capite et pedibus, 5, 18. induto, 3, 106. obstipo, 3, 80. capiti cano, 1, 83. Cappadocas, 6, 77. caprificus, 1, 25. caput alli, 5, 188. laxum, 3, 58. carbone notare, 5, 108. carere culpa, 3, 33. carmen robustum, 5, 5. carpamus dulcia, 5, 151. casia, 2, 64; 6, 36. casses artos, 5, 170. castigare examen, 1, 7. castoreum, 5, 135. catasta, 6, 77. catenae, 5, 160. catino, 3, 111. catinum rubrum, 5, 182. Catonis morituri, 3, 45. caudam iactare, 4, 15. caules ungue, 6, 69. cansas rerum, 3, 66. cautus dinoscere, 5, 24. cedo, 2, 75. cedro, 1, 42. celsa sede, 1, 17. cena funeris, 6, 33. cenanda, 5, 9. censen, 5, 168. censorem tuum, 3, 29. centenas voces, 5, 26. centeno gutture, 5, 6. centum voces poscere, 5, 1. paria, 6, 48. centuriones, 5, 189. centurionum, 3, 77. centusse curto, 5, 191. ceraso peccent, 6, 36. cerdo, 4, 51. certo puncto, 5, 100. cervice laxa, 1, 98. cervices purpureas, 3, 41. cessas, 5, 127. cesses, 4, 33. cessit pavido, 5, 30. ceves, 1, 87. chaere = +chaire+, Prol., 8. Chaerestratus, 5, 162. chartae, 3, 11. chartis nocturnis, 5, 62. cheragra, 5, 58. Cherry pit, 3, 50. chlamydes, 6, 46. chordae, 6, 2. chrysendeta, 2, 52 (note). Chrysidis, 5, 165. Chrysippus, 6, 80. cicer, 5, 177. ciconia, 1, 58. cicutae, 4, 2; 5, 145. Cincinnatus, 1, 73 (note). cinere ulterior, 6, 41. cinis, 5, 152. cinis frigidus, 6, 45. cippus, 1, 37. cirratorum, 1, 29. citius, 5, 95. citreis lectis, 1, 53. cives, 6, 9. cladem, 6, 44. clamare sese, 2, 23. clauso murmure, 5, 11. Cleanthea fruge, 5, 64. clivum Virbi, 6, 56. cludere versum, 1, 93. Coa lubrica, 5, 135. cocta fidelia, 3, 22. cognatis siccis, 5, 164. colligis = +sullogizei+, 5, 85. collo orcae, 3, 50. collueris, 1, 18. columbo, 3, 16. comitem, 1, 54. comites, 5, 32. comitum, 3, 7. committere, 2, 4. commota bile, 4, 6. conari, Prol., 9. conchae baca, 2, 66. concordia fata, 5, 49. condidit Ionio, 6, 29. conditur uxor, 2, 14. conives, 6, 50. conpage soluta, 3, 68. conpescere examen, 5, 100. conpita, 4, 28; 5, 35. conpositas venas, 3, 91. conpositum ius, 2, 73. conpositus lecto, 3, 104. consentire, 5, 46. consumere cras, 5, 68. soles, 5, 41. contemnere, 3, 21. Copulative compounds, 6, 50. coquere messis, 3, 6. vellus, 2, 65. coquitur massa, 5, 10. cor Enni, 6, 10. luctificabile, 1, 78. corbes, 1, 71. cornea, 1, 47. cornicaris, 5, 12. cornua torva, 1, 99. Cornute, 5, 23. 37. corrupto olivo, 2, 64. cortice pingui, 1, 96. corvos poetas, Prol., 13. corvos sequi, 3, 61. corymbis, 1, 101. costa ratis, 6, 31. costam subduximus, 1, 95. cras hesternum, 5, 68. crassa tucceta, 2, 42. Crassi aedes, 2, 36. crassis amomis, 3, 104. crassos dies, 5, 60. crassum ridere, 5, 190. Craterus, 3, 65. Cratinus, 1, 123. crepet, 2, 11. solidum, 5, 25. crepidas, 1, 127. crepuere dentes, 3, 101. creta notare, 5, 108. cretata ambitio, 5, 177. cribro populi, 3, 112. crispante naso, 3, 87. Crispini balnea, 5, 126. crudi, 1, 51. crudis, 1, 92. crudo pulvere, 2, 67. crudum unguem, 5, 162. crura praebere, 4, 42. cubito tangere, 4, 34. cuinam? cuinam? 2, 19. cuivis, 2, 6. culpa carere, 3, 33. cultor invenum, 5, 63. cultrix foci, 3, 26. cum = postquam, 1, 9. cuminum, 5, 55. cunis exemit, 2, 31. curas hominum, 1, 1. curata cuticula, 4, 18. Curibus, 4, 26. curo, 3, 78. curta supellex, 4, 52. curtare rem, 6, 34. curto centusse, 5, 191. curva, 4, 12. curvae in terris, 2, 61. curvos mores, 3, 52. curvus, 6, 16. custos purpura, 5, 30. cute, in c. figere, 4, 33. in c. novi, 3, 30. perditus, 1, 23. cuticula curata, 4, 18. cutis aegra, 3, 63. Cybele, 5, 186 (note). cynico, 1, 133.

D.

+daktulodeikteisthai+, 1, 28. Dama, 6, 76. 79. damnosa canicula, 3, 49. Damocles, 3, 39 (note). Danaides, 2, 56 (note). dare verba, 3, 19; 4, 45. Dative case, 1, 116. 126; 6, 34. datum seutire, 5, 124. Davus, 5, 161. decenter, 1, 84. decerpere, 5, 42. decipe nervos, 4, 45. decoctius, 1, 125. decoquit, 5, 57. decor, 1, 92. decorus pelle, 4, 14. decursu, 6, 61. decussa farina, 3, 112. dedecus, 1, 81. obsto, 5, 163. deducit, 5, 35. defigere culpam, 5, 16. deinde, 4, 8; 5, 143. +deisidaimôn+, 2, 31. delphin, 1, 94. delumbe, 1, 104. demersus, 3, 34. demorsos, 1, 106. demum, 1, 64. dentalia terens, 1, 73. dente peragere, 6, 21. dentes refecti, 3, 101. depellentibus dis, 5, 167. deposcere voces, 5, 26. deprendere mores, 3, 52. depunge, 6, 79. deradere limum, 4, 29. derigere, 1, 66. descendere in sese, 4, 23. despuat, 4, 35. despumare, 3, 3. destertuit, 6, 10. detonsa, 3, 54. deunces, 5, 150. dexter senio, 3, 48. dextro Hercule, 2, 12. Iove, 5, 114. dia, 1, 31. Dice, 3, 48. dicenda tacenda, 4, 5. dicier, 1, 28. dictarunt, 1, 52. dictata, 1, 29. dictatorem induit, 1, 74. diducere ramos, 3, 56. dies Herodis, 5, 180. digito infami = medio, 2, 33. monstrari, 1, 28. digitum exsere, 5, 119. digna cedro, 1, 42. dilutas guttas, 3, 14. Dinomaches, 4, 20. dinoscere cautus, 5, 25. speciem, 5, 105. dirimebat, 1, 94. discernere rectum, 4, 11. discincti Nattae, 3, 31. discincto vernae, 4, 22. discolor usus, 5, 52. discrepet, 6, 18. discutitur, 2, 25. dis depellentibus, 5, 167. iratis, 4, 27. disponere, 5, 43. Dissimilation, 1, 72. dissutis malis, 3, 59. ditescant, 6, 15. diversum, in d. scindere, 5, 154. dividere in Geminos, 5, 49. doctas figuras, 1, 86. doctores Graios, 6, 38. dolores finire, 5, 161. dolosi nummi, Prol., 12. domini, 5, 130. domo maiore, 3, 92. +drapeteuein+, 5, 156. ducere bona, 2, 63. ferrum, 5, 4. ramum, 3, 28. vultum, 5, 40. duci ab uno sidere, 5, 46. ducis genio, 6, 48. dum, 3, 4; 5, 10. dum ne, 4, 21. duplici hamo, 5, 154. durum holus, 3, 112.

E.

ebria, 1, 50. ebulliat, 2, 10. ecce, 1, 30; 2, 31. echo, 1, 102. edictum, 1, 134. effluis, 3, 20. effundat, 1, 65. egerit, 5, 69. egregius lusisse, 6, 6. +eien+, 4, 20. +ekseiein+, 1, 49. elargiri, 3, 71. elegidia, 1, 51. +eleutherios Zeus+, 5, 114. elevet, 1, 6. eliquat, 1, 35. Elision, 4, 14. elixas, 4, 40. Ellipsis, 1, 4; 3, 19; 5, 139; 6, 29. emaci prece, 2, 3. emeruit, 5, 74. emole, 6, 26. +empaista+, 2, 52. empta in calice, 6, 20. emunctae naris, 1, 118. en, 1, 26. enarrabile, 5, 29. enim, 1, 63. Enni cor, 6, 10. Ennius, Prol., 2; 6, 10 (note). ensis, 3, 40. Epithets, general, Prol., 12. epulis, 5, 42. equidem, 1, 110; 5, 19. 45. Ergenna, 2, 26. erilis metus, 5, 131. error, 5, 34. escas, 1, 22. esseda, 6, 47. estne ut, 2, 18. esto, 1, 20. etenim, 3, 48. +ê tis ê oudeis+, 1, 3. Etruscan rites, 2, 36. Etymology of ast, 2, 39. bidental, 2, 27. conpita, 4, 28. fagus, 5, 59. Palilia, 1, 72. scloppus, 5, 13. sodes, 3, 89. sollers, 5, 142. surdus, 6, 35. usque, 6, 15. varo (baro), 5, 138. euge, 1, 49. 75. 111. euhion, 1, 102. Eupolis, 1, 124. evitandum, 2, 27. exalare, 3, 99; 5, 148. examen, 1, 6; 5, 100. excussit aristas, 3, 115. excusso naso, 1, 118. excute, 1, 49; 6, 75. excutiat guttas, 2, 54. excutienda, 5, 22. excutit e manibus, 3, 101. excutitur cinis, 6, 45. exire, 1, 46; 5, 78. 130. 174; 6, 60. exossatus ager, 6, 52. expedivit, Prol., 7. expers maris, 6, 39. expiare frontem, 2, 34. exporrecto, 3, 82. expungam, 2, 13. exsere digitum, 5, 119. exspes, 2, 50. exstet aqualiculus, 1, 57. exstinxerit, 5, 145. exsultat, 1, 82. exsuperat, 3, 89. extendit calces, 3, 105. mores, 5, 38. rimas, 3, 2. extrinsecus, 5, 128.

F.

fabula, 5, 3. 152. face exstincta, 5, 166. supposita, 3, 116. facere with inf., 1, 44. faecem pannosam, 4, 32. faeno fumosa, 1, 72. faenoris merces, 6, 67. fagi, 5, 59. Falernum, 3, 3. fallere sollers, 5, 37. fallier, 3, 50. fallit regula, 4, 12. far modicum, 3, 25. farina, 3, 112; 5, 115. farrago, 5, 77. farrata olla, 4, 31. farre litabo, 2, 75. fas, 1, 61; 2, 73; 5, 99. fata, 5, 49. favilla, 1, 39. faxit, 1, 112. fenestra, 5, 180. fenestras, 3, 1. fenisecae, 6, 40. fermentum, 1, 24. ferrum, 5, 4. fert animus, 4, 7. ferto opimo, 2, 48. ferus, 5, 171. ferveat lector, 1, 126. fervebit olla, 5, 9. ferventi veneno, 3, 37. ferventis massae, 2, 67. fervescit sanguis, 3, 116. fervet plebecula, 4, 6. festa luce, 6, 69. festuca, 5, 175. fibra, 1, 47; 2, 26. 45; 3, 32; 5, 29. fictile, 2, 60. fidele senectae, 2, 41. fidelia non cocta, 3, 22. putet, 3, 73. tumet, 5, 183. fidelibus nata, 5, 48. figere iugum, 4, 28. solem, 4, 33. terram, 3, 80. figurae trama, 6, 73. figuras ponere, 1, 86. filix, 4, 41. Final sentence elliptical, 1, 4. findor, 3, 9. fingendus, 3, 24. finire dolores, 5, 161. finis, 1, 48; 5, 65. fissa aure, 6, 70. fistula, 3, 14. fixum mummum, 5, 111. Flaccus, 1, 116. flagellas puteal, 4, 49. flexus metae, 3, 68. Floralia, 5, 178. foci cultrix, 3, 26. foco admovit, 6, 1. focus, 1, 72. foedere certo, 5, 45. folle, 5, 11. fonte caballino, Prol., 1. forcipe, 4, 40. fores udas, 5, 166. fortunare, 2, 45. fossor, 5, 122. fractus, 1, 18. frangere Saturnum, 5, 50. rem patriam, 5, 165. fratres aenos, 2, 56. fretus, 4, 3. frigere, 3, 109. frigescant, 1, 109. frigidus cinis, 6, 45. frontem perisse, 5, 104. fronte politus, 5, 116. fruge Cleanthea, 5, 64. fulta, 1, 78. fulto, 5, 146. fumo dare pondus, 5, 20. fumosa Palilia, 1, 72. fumosum sinciput, 6, 70. fundo imo, 2, 51. funem reduco, 5, 118. funeris cena, 6, 33. funus praeclarum, 2, 10. fur, 1, 85. Future as imperative, 1, 91. gnomic, 2, 5. participle, 1, 100.

G.

Gabinus cinctus, 5, 31 (note). Galli, 5, 186. garrit, 5, 96. gaudere = +agapan+, 6, 63. paratus, 1, 132. gausape, 4, 37; 6, 46. gemina lance, 4, 10. geminet guttas, 3, 14. Geminos (in G.) dividere, 5, 49. producis, 6, 18. generoso honesto, 2, 74. Genitive of material, 2, 52. free use of, 1, 14. genius, 1, 113; 2, 3; 4, 27; 5, 151; 6, 19. 48. genuinum, 1, 115. glutto, 5, 112. Glyconi, 5, 9. graece nugari, 1, 70. Graiorum, 1, 127. Graios, 6, 38. grana, 5, 55. granaria, 5, 110; 6, 25. grande loqui, 1, 14; 5, 7. grandes Galli, 5, 186. patinae, 2, 42. grandi polenta, 3, 55. grandia, 3, 45. gravis alitus, 3, 89. Saturnus, 5, 50. gurgite, 2, 15. gurgulio, 4, 38. guttas excutere, 2, 54. gutture exalare, 3, 99. niti, 5, 6.

H.

habita tecum, 4, 52. haeres, 2, 19. hamo duplici, 5, 154. hebenum, 5, 135. hederae, Prol., 6. Helicone, 5, 7. Heliconidas, Prol., 4. Hellebore, 3, 63; 4, 16; 5, 100. heminas, 1, 130. Hendiadys, 2, 52; 5, 131. herba, 6, 26. Hercule dextro, 2, 12. heres proximus, 2, 12. +Hermês kerdôos+, 6, 51. heroas sensus, 1, 69. Herodis dies, 5, 180. hesterni Quirites, 3, 106. hesternum cras, 5, 68. oscitat, 3, 59. hianda, 5, 3. hiantem ducere, 5, 176. Hiatus, 3, 66. hibernat, 6, 7. hircosa, 3, 77. Historic present, 4, 2. holus durum, 3, 112. siccum, 6, 20. hominum, 1, 1. honesto generoso, 2, 74. horoscope, 6, 18. horridulus, 1, 54. hospes, 2, 8. hucine rerum, 3, 15. humana re, 3, 72. humilis susurros, 2, 6. hyacinthia, 1, 32. Hypallage, 3, 4. 50. 57. Hyperbaton, 1, 23; 6, 13. Hypsipylas, 1, 34.

I.

iactare caudam, 4, 15. festucam, 5, 175. iam, 5, 33. nunc, 5, 110. Iane, 1, 58. idcirco, 2, 28. idonea dare, 5, 20. iecore, 1, 25. aegro, 5, 129. igitur, 1, 98; 4, 14. ignovisse, 2, 24. ilex, 2, 24. ilia, 4, 43. Ilias Atti, 1, 50. 123. imagines, Prol., 5; 3, 28. Imperfect of a false impression, 5, 93. inane, 1, 1. inanes caelestium, 2, 61. inclusi, 1, 13. incoctum honesto, 2, 74. incolumis, 6, 37. increpuit, 5, 127. increvit fibris, 3, 32. incurvasse, 1, 91. incusa auro, 2, 52. incutere deos, 5, 187. inde, 1, 126; 5, 153. indomitum Falernum, 3, 3. induco, 6, 49. indulge genio, 5, 151. induto capite, 3, 106. inepte cornicari, 5, 12. ineptus lictor, 5, 175. inexpertum deprendere, 3, 52. infami digito, 2, 33. infelix auster, 6, 13. Infinitive, perf. instead of present, Prol., 2; 1, 42. 91. 132; 2, 66; 4, 7. 17; 5, 24. 33; 6, 4. 6. 17. 77. for gerund, etc., Prol., 11; 1, 59. 70. 118; 2, 34. 54; 3, 51; 4, 16; 5, 20. 24. 37. 100; 6, 3. 24. 36. 77. as a subst. with demonst. and possessive, 1. 9. 27. 123; 5, 53; 6, 38. nursery infinitives, 3, 18. in exclamation, 1, 24; 4, 36. passive in -er, 1, 28; 3, 50. for subjunctive, 5, 46. inflantis corpora, 5, 187. infodiam, 1, 120. infundere monitus, 1, 79. infusa lympha, 3, 13. ingemere, 4, 13. vitam, 5, 61. ingeminat, 1, 102; 3, 87. ingeni largitor, Prol., 10. ingenium, 4, 4. ingentis Titos, 1, 20. ingenuo ludo, 5, 16. ingerere, 5, 6. 177. inhibere perita, 2, 34. iniquas heminas, 1, 130. inlita Medis, 3, 53. inmeiat vulvae, 6, 73. inmittere templis, 2, 62. inodora, 6, 35. inpallescere chartis, 5, 62. inpellere, 2, 13. 59; 5, 128. aurem, 2, 21. inpensius, 6, 68. inprobe, 4, 47. inriguo somno, 5, 56. inrorans piper, 6, 21. insana canicula, 3, 5. inscitia debilis, 5, 99. inserere aures, 5, 63. Insolatio, 3, 33. 98; 4, 18; 5, 179. insomnis, 3, 54. inspice, 3, 88. instanti imperio, 5, 157. insulso Glyconi, 5, 9. intabescant, 3, 38. integer, 5, 173. intendisse numeris, 6, 4. intepet ora, 6, 7. Interrogative dependent in Indicative, 3, 67. intima, 1, 21. intortos mores, 5, 38. introrsum, 2, 9. intumuit bilis, 5, 145. intus novi, 3, 30. pallere, 3, 42. i nunc, 4, 19. invigilat, 3, 55. Ionio condere, 6, 29. Iove nostro, 5, 50. dextro, 5, 114. iratis dis, 4, 27. iratum Eupolidem, 1, 124. Ironical 1st Person, 3, 3. Isis, 5, 186 (note). Italo honore, 1, 129. iubeo (construction), 5, 161. iudex potior, 2, 20. iugum figere, 4, 28. iunctura, 1, 65. 92; 5, 14. iura, 5, 137. iure, 3, 48. ius fasque, 2, 73. iustum suspendere, 4, 10.

L.

labefactent, 4, 40. labella uda, 2, 32. labello exporrecto, 3, 82. labentis annos, 2, 2. Labeo Attius, 1, 4. 50. 123 (note). laborat vinci, 5, 39. laboro scire, 2, 17. labra moves, 5, 184. prolui, Prol., 1. lacerae ratis, 6, 31. lactibus unctis, 2, 30. laena, 1, 32. laetari praetrepidum, 2, 54. laevo pectore, 2, 53. lagoena, 6, 17. sitiente, 3, 92. lallare, 3, 18. lambunt, Prol., 5. +lampadêphoria+, 6, 61. lance gemina, 4, 10. magna, 2, 71. lapidosa cheragra, 5, 58. lapillo meliore, 2, 1. laquearibus auratis, 3, 40. lare presso, 5, 109. largior, 6, 51. largire, 6, 32. largitor, Prol., 10. Laribus donata, 5, 31. larvae, 1, 38 (note). latet ulcus, 3, 113. Latinae fidis, 6, 4. lato auro, 4, 44. latus dare, 6, 8. mundi, 6, 76. lautus ponere, 6, 23. lavatur, 3, 98. Lawyers' fees, 3, 75. laxa cervice, 1, 98. laxamus seria, 5, 44. laxes granaria, 5, 110. laxis labris, 3, 102. laxum caput, 3, 58. lector ferveat, 1, 126. legarat, 6, 66. legere nebulas, 5, 7. leges, 1, 17. lemures, 5, 185. lenia Surrentina, 3, 93. leti memor, 5, 153. +leukê hêmera+, 2, 2. levis, sit tibi terra, 1, 37 (note). levis trossulus, 1, 82. lex publica, 5, 98. libabit, 2, 5. libelle, 1, 120. liber = play, 1, 76. Liberator Iuppiter, 5, 114 (note). liber pede, 1, 13. libertate, 5, 73. Libonis puteal, 4, 49 (note). Libra aequali, 5, 47. librae ancipitis, 4, 11. librat, 1, 86. licetur Graecos, 5, 191. Licini, 2, 36. lictor, 1, 75. ineptus, 5, 175. Ligus ora, 6, 6. limen obscenum, 5, 165. limina frigescant, 1, 109. limite dextro, 3, 57. limo viridi, 3, 22. limum veterem, 4, 29. linea, 3, 4. lingua, sub l., 2, 9. linguae pictae, 5, 25. lippa propago, 2, 72. lippus, 1, 79; 5, 77. liquescant in flammas, 2, 47. liquido plasmate, 1, 17. litabis, 5, 120. litabo farre, 2, 75. Literary ladies, Prol., 13. Litotes, Prol., 1; 1, 19. littera canina, 1, 110. Pythagorea, 3, 56. litus, 6, 8. locatus, 3, 72. loturo, 3, 93. lotus, 5, 86. lubrica Coa, 5, 135. lucem palustrem, 5, 60. lucernae dispositae, 5, 181. Luciferi rudis, 5, 103. Lucilius, 1, 2. 114. lucis (Abl.), 2, 27. lucro vendere, 6, 75. luctata canis, 5, 159. luctificabile, 1, 78. lucum ponere, 1, 70. luditur tibi, 3, 20. ludo ingenuo, 5, 16. lumbum intrant, 1, 20. lumine figentes, 3, 80. Lunai portus, 6, 9. Lupus, 1, 115. lusca sacerdos, 5, 186. lusce, 1, 128. lusisse, 6, 6. lustralibus, 2, 33. lutatus amomis, 3, 104. lutea gausapa, 6, 46. pellis, 3, 95. luto, in l. fixum, 5, 111. lutum udum, 3, 23. luxum, 1, 67. luxuria sollers, 5, 142. lyncem, 1, 101. lyra, 6, 2.

M.

macram spem, 2, 35. Macrinus, 2, 1. Maenas, 1, 101. 105. Maeonides, 6, 11. magister artis, Prol., 10. magistrum barbatum, 4, 1. magnanimus puer, 6, 22. maiestate manus, 4, 8. maiorum limina, 1, 108. +makaritês+, 3, 103. maligne, 3, 21. mammae, 3, 18. mando, 2, 39. mane, 1, 134. clarum, 3, 1. manes, 1, 38; 5, 152. offerings to, 2, 3. manibus quatere, 2, 35. Manius, 6, 56. 60. mansuescit, 4, 41. mantica, 4, 24. marcentis vulvas, 4, 36. Marcus Dama, 5, 79. marem strepitum, 6, 4. maris expers, 6, 39. Marsi clientis, 3, 75. mascula bilis, 5, 144. massa, 5, 10. massae venas, 2, 67. Masuri rubrica, 5, 90. matertera, 2, 31; 6, 54. medendi natura, 5, 101. medico, 3, 90. Medis bracatis, 3, 52. meditari somnia, 3, 83. mefites sulpureas, 3, 99. meite, 1, 114. melior sorbere, 4, 16. membrana bicolor, 3, 10. memini, Prol., 3. memor leti, 5, 153. mena, 3, 76. Menander, 5, 161 (note). mendose colligis, 5, 85. mendosum tinnire, 5, 106. mens bona, 2, 8. mera libertas, 5, 82. meracas, 4, 16. mercare, 6, 75. mercede, 2, 29. merces faenoris, 6, 67. mercibus Italis, 5, 54. Mercurialem salivam, 5, 112. Mercurius, 2, 44. +kerdôos+, 6, 62. mergis obvia, 6, 30. merum fundere, 2, 3. Messalinus, 2, 72. Messalla, 2, 72. messe propria, 6, 25. metae flexus, 3, 68. metas, 1, 131. metuens divum, 2, 31. metuentia scombros, 1, 43. metuo with Inf., 1, 47; 4, 28. meus, 5, 88. Mida rex, 1, 121 (note). mille species, 5, 52. millesime, 3, 28. miluus, 4, 26. Mimalloneis, 1, 99. Mimas, 1, 99 (note). minui, 6, 16. minutum pappare, 3, 17. mirae, bene mirae, 1, 111. mire opifex, 6, 3. mittit, 2, 36. mobile, 1, 18. mobilis imitari, 1, 59. modice sitiente, 3, 92. modico ore, 5, 15. modicus voti, 5, 109. modus, 3, 69. molle subrisit, 3, 110. momento turbinis, 5, 78. monstrari digito, 1, 28. montis promittere, 3, 65. morari Iovem, 2, 43. mordaci aceto, 5, 86. vero, 1, 107. mores pallentis, 5, 15. moretur, 1, 77. morientis aceti, 4, 32. moror, 1, 111. morosa vena, 6, 72. moveare, 5, 123. Mucius, 1, 115. muria, 6, 20. murice vitiato, 2, 65. murmura rodere, 3, 81. tollere, 2, 6. murmure clauso, 5, 11. mutare mercibus, 5, 54. muttire, 1, 119. Mycenis, 5, 17.

N.

nare balba, 1, 33. naribus uncis, 1, 41. naso cadat ira, 5, 91. crispante, 3, 87. excusso, 1, 118. tangere, 6, 17. nata fidelibus, 5, 48. natalia, 6, 19. natalicia, 1, 16. natat, 5, 182. Natta, 3, 31. natura, 5, 98. 101. naufragus, 1, 88; 6, 33 (note). ne = ne-quidem, 5, 172. omitted, 1, 112. -ne in rhetorical questions, 1, 22. nebulas legere, 5, 7. nectar cantare, Prol., 14. nefas, 1, 119. negatas, Prol., 11. Negative, position of, 1, 45; 2, 3. nempe, 2, 70; 3, 1; 5, 67. nepos, 6, 71. Nerea, 1, 94. Nerius, 2, 14. Nero, supposed allusions to, 1, 56. 75. 121; 4, 49. nervis, 2, 41. nervos agitare, 5, 129. decipere, 4, 45. neu, 3, 51; 6, 66. nigra sepia, 3, 13. nihil de nihilo, 3, 84. niti gutture, 5, 6. nocte paratum, 1, 90. noctem purgare, 2, 16. noctes decerpere, 5, 42. nodosa harundo, 3, 11. nodum abripit, 5, 159. non, position of, 1, 45; 2, 3; 3, 78. non = ne, 1, 5; 5, 45. non = nonne, 1, 50. nonaria, 1, 133. noris, 4, 52. nostin, 4, 25. nostrum, Prol., 7; 5, 151. novimus, 4, 43. nox tertia, 3, 91. nucibus, 1, 10. nugae, 1, 5. bullatae, 5, 19. nugari Graece, 1, 70. nugaris, 1, 56. nugator, 5, 127. Numae aurum, 2, 59. numerare diem, 2, 1. numeris, 6, 3. numeros, 1, 13; 5, 123. nummi dolosi, Prol., 12. nummus asper, 3, 70. nutrici, 2, 39. nutrire nummos, 5, 150.

O.

obba, 5, 148. oberres, 5, 156. oberret, 6, 32. obiurgabere, 5, 169. obscenum limen, 5, 165. obsequio, 5, 156. obstipo capite, 3, 80. obstiteris, 5, 157. obvia mergis, 6, 30. occa, 6, 26. occipiti, 1, 62. occurrite, 1, 62; 3, 64. ocello patranti, 1, 18. ocima, 4, 22. ocius ad navem, 5, 141. oculos urentis, 2, 34. oenophorum, 5, 140. offas carminis, 5, 5. officium, 5, 94; 6, 27. ohe, 1, 23. oletum, 1, 112. oleum, 6, 50. olivo corrupto, 2, 64. tangere, 3, 44. olla farrata, 4, 31. Prognes, 5, 8. omentum, 2, 47; 6, 74. +ôoskopikê+, 5, 185. operae est, 6, 9. opertum, 1, 121. opifex, 6, 3. opimo ferto, 2, 48. opimum pingue, 3, 32. optare linguas centum, 5, 2. orbis pueris, 2, 20. orca, 3, 76. orcae angustae, 3, 50. ordo, 3, 67. ore modico, 5, 15. Orestes, 3, 118. oscitat, 3, 59. o si, 2, 9. os populi, 1, 42. ossa, 1, 37. ostendisse iuvat, 5, 24. ovato auro, 2, 55. ovile, 2, 49. ovo rupto, 5, 185.

P.