Mr. Ray's travels, Vol. 2

Part 48

Chapter 482,789 wordsPublic domain

Ornithogalum Arabicum _Clus._ _Park._ Majus Arabicum _Ger. emac._ Umbellatum maximum _C. B._ Lilium Alexandrinum s. Ornithog. maximum Syriacum _J. B._

Onobrychis major annua, siliculis articulatis, asperis, clypeatis, undulatim (i. e. antrosum & retrosom) junctis, flore purpuro-rubente _Moris. hist._ Ex semine Chalepo à D. _Huntington_ transmisso in horto Academico Oxoniensi errata est.

P.

Parma major _C. B._ Palma Dactylifera _Jonston_. In Syria frequens.

Panax Syriacum Theoph. est Panax Pastinacæ folio sive Heracleum majus; in Sicilia nobis observatum. v. _Cat. gen._

Papaver Corniculatum flore sanguineo _Wheeleri_. In Attica circa Hymettum.

Persea _C. B._ _J. B._ Arbor _Ger._ Arbor _Clus._ _Park._ In Persia oriri dicitur & venenosa ibi esse, cum in Ægypto nata innocens sit.

Periploca latifolia _Wheeleri_ itin. p. 223. Ad vias publicas prope Prusiam Bythiniæ urbem.

Petromarula Cretica in monte Parnasso è rupium fissuris exit _Wheeler._

Phaseolus Turcicus flore flavo _Rauwolf._ p. 49.

Planta lactaria Xabra & Camarronum Rhasis &c. _v._ Tithymalus.

Pistacea _Ger._ _J. B._ Nux Pistacea _Park._ Pistacea Peregrina fructu racemoso, sive Terebinthus Indica Theophrasti _C. B._ Multis Syriæ locis abundat, ut circa _Sermin_ urbem, inter Tripolin & Halepum, ubi integræ earum Sylve sunt necnon circa Tripolin ipsam p. 59, & 64.

Polium Gnaphaloides _Alpin. exot._ _Park._ Wheelerus in Monte Parnasso observavit, unde Plantam à Gnapholio maritimo vulgari distinctam esse, contra quam aliquando opinati sumus, verisimile est.

Polygonum bacciferum scandens _C. B._ Ephedra sive Anabasis Bellonii _Park._ Ad pedes montis Olympi & in monte Hæmo, item circa Tripolin Syria _Rauwolf._ p. 49.

Polygonum maximum, longissimis cauliculus & foliis _Moris. hist._ Circa Halepum Syriæ urbem invenitur.

Poterium _Matth._ i. e. Tragacanthæ affinis lanuginosa sive Poterium _C. B._ Circa Halepum observavit _Rauwolf._ p. 107. _v._ _Cat. Hispan._

Prunella Spinosa _Wheeler._ In Atticæ monte Himetto.

Pseudo dictamnus acetabulis Moluccæ _C. B._ Alter Theophrasti Ponæ _Park._ In Cithæra Insula _Wheeler._

Pulsatilla rubra _Ger._ _J. B._ Flore rubro _Park._ Flore rubro obtuso _C. B._ Ex Halepo habuit Lobelius.

Q.

Quadrifolium annuum Persicum Zanoni.

R.

Ranunculus Asiaticus grumosa Radice 1 _Clus._ Tripolitanus _Ger._ Tripolitanus flore Phœnicio _J. B._ Asiaticus sive Tripolitanus flore rubro _Park._ Grumosa radice, flore Phœniceo minimo simplici _C. B._

Ranunculi Asiatici plurimæ seu species, seu varietates in hortis aluntur, quas omnes recensere nimis Longum foret. Consulantur Clusius, C. Bauhinus, Hortus Regius Parisiensis, aliique.

Raphanistrum monospermon maximum Chalepense, flore luteo, capsula rotunda striata _Moris. Hist._

Rhamnus spinis oblongis, flore candicante _C. B._ Hauset & Hausegi sive Rhamnus primus _Rauwolf._ Circa Tripolin.

Rhaponticum Thracicum s. Hippolapathum maximum rotundifolium exoticum, Rhabarbarum verum nonullis falsò creditum. In Rhodope Thraciæ monte _Alpin._

Ribes verum Arabum _J. B._ Arabum, foliis Petasitidis _C. B._ Lapathum rhotundifolium montis Libani semine maximo _Breyn. prod. 2._ An Ribes Belloni de Coniferis? _Rauwolfius_ in monte Libano observavit, & figuram ejus exhibuit. p. 220, 230, 231.

Rosa Hierichontea vulgo dicta _C. B._ _Park._ Thlaspi Rosa de Hiericho dictum _Moris. Hist._ Myagrum Arabicum Rosu Hierichuntina perperam dictum _Zanoni_. Circa Hiericho nusquam reperitur, sed in Arabia deserta ad litora maris in fabulo. _Bellon._

Rosæ Hierachonteæ altera species sylvestris _C. B._ _Park._ Myagrum Syriacum semine spinosa _Zanoni_. In Syriæ tectis & ruderibus invenit Rauwolfius.

Ruta quæ dici solet Harmala _J. B._ Sylvestris Syriaca sive Harmala _Park._ Sylv. flore magno _C. B._

Melanthium Syriacum minus frutescens latifolium, Rutæ flore, fructu tricapsulari _Breyn. prod. 2._

Ruta Chalepensis tenuifolia, florum petalia villis scatentibus _Moris. Hist._ _Cat. Hort. Lugd. Bat._

S.

Salix Arabica folio Atriplicis _C. B._ Humilis Arabica folio Atriplicis _Park._ Garab Maurorum, Salicis genus _J. B._ Garab Maurorum _Rauwolf. Lugd. app._ p. 101. Garb Itinerar. _Rauwolf._ p. 159.

Salix Syriaca folio oleagineo argenteo _C. B._ Ægyptiaca & Syriaca _Park._ Salsaf Syrorum, Salicis species _J. B._ Circa Halepum.

Salvia Syriaca Cisti fœminæ foliis, acetabulis moluccæ _Breyn. cent._ Hujus meminit Rauwolfius in Hodœporico p. 108.

Satureia frutescens Arabica folio fimbriato hirsuto _Breyn. prod. 2._ Sathar Arabum _Rauwolfii_, Hyssopum montanum Cilicium quibusdam _J. B._ Hyssopus montana angustifolia aspera _C. B._ Montana vel de Cilissa _Park._

Scabiosa argentea petræa. In isthmo Corinthiaco.

Scabiosa argentea minor montis Sipyli _Wheeleri itin._ p. 239.

Scammonia Syriaca _C. B._ Syriaca legitima _Park._ Syriaca flore majore Convolvuli _J. B._ Scammonium Syriacum _Ger._ In calidis pingui solo exit ut in Asia & Syria, & Bellonio teste etiam in Creta.

Schamuth Arabum seu Schack _Rauwolf._ p. 103, 152. C. Bauhino Acacia Ægyptiaca habetur; nobis tamen aliter videtur, ut ex siliquæ descriptione apparet.

Scorzonera radice rotunda _Wheeleri_. _Galacorta_ Græcis modernis. In Attica circa Hymettum montem.

Scorzonera foliis fistulosis, _Galacorta_ etiam dicta _Wheeler._ Cum priore.

Scorzonera Orientalis _Vesling_ notis in _Prosp. Alpin._ de Plant. Ægypt. In Palæstina & finitimis Ægypti. An Scorzonera Chalepensis flore purpureo _Rauwolf._ p. 104. Alteram Scorzoneram floribus luteis monte Libano observavit _Rauwolf._ p. 230.

Scordium lanuginosum alterum verticillatum _C. B._ Scordotis tomentosa Cretica _J. B._ Prope Mandragorui vicum in Phrygia observavit D. _Wheelerus_.

Sebestena domestica an ὁμομαξὶς Athenæo _C. B._ Mixa sive Sebesten _J. B._ Myxos sive Sebesten _Park._ Sebestena, Myxa s. Mixara _Ger._ In Asia & Ægypto _Rauwolf._ p. 21.

Secacul Arabum. _v._ Sisarum.

Secudes Arabum. _v._ Stœchadi serratæ affinis.

Seisesun _Rauwolf._ Halepi in locis humidis & sepibus frequens, est Olea Bohemica _Matth._ _Rauwolf._ p. 101.

Sepha, seu Persea Arbor Venenata _Rauwolf._ p. 197.

Sideritis Persica odorata _Zanoni_. An Herba venti Monspeliensium?

Sisarum Syriacum _C. B._ Alterum Syriacum _Park._ Secacul Arabum & Mauritanorum, sive Pastinaca Syriaca _Rauwolf. Lugd. app._ _J. B._ _Rauwolf._ p. 66.

Sisyrinchium Persianum _C. B._ Flos Persicus Sisyrhinchio congener _Clus. Hist._

Sisyrhinchium Chelepense _Tharasalis_ dictum _Rauwolf._ p. 104.

Solanum pomiferum fructu incurvo _C. B._ _J. B._ Melantzana Arabum Rauwolfii _Lugd. app._ Halepi. p. 66.

Solanum pomiferum fructu spinoso _J. B._ Melantzana nigra _Rauwolf. Lugd. app._

Sorghi album, Milium Indicum _J. B._ Milium Arundinaceum semine plano & albo _C. B._ Dora _Rauwolf._ p. 171. In Arabiâ circa Anam.

Spartium alterum monospermon, semine reni simili _C. B._ Secundum Hispaniacum _Clus._ Prope Thyatiram in Asia invenit D. _Wheelerus_. _v._ _Cat. Hispan._

Speculum Veneris Thracicum flore amplissimo. Inter segetes propè Constantinopolin invenit D. _Covel_ SS. Theolog. Doctor, & Collegii Christi in Cantabrigia Præses dignissimus.

Stachys viscosa flore luteo _Wheeler._ In monte Parnasso.

Stœchadi serratæ affinis _C. B._ Tragium alteram Dioscoridis quibusdam, folio Trichomanis _J. B._ Secudes & Sucudus Avicennæ _Rauwolf._ _p._ 112. _Lugd. app._

Sycomorus _J. B._ _Jer._ Sycomorus sive Ficus Ægyptia _Park._ Ficus folio Mori, fructum in caudice ferens _C. B._ In Syria & Palæstina non minùs frequens est quàm in Ægypto. p. 50. 51.

Syringa Persica sive Lilac Persicum incisis foliis. Jasminum Persicum dictum _Park._ Agem Lilag Persarum, s. Lilac inciso folio _Cornuto_ Ligustrum foliis laciniatis. _C. B._ Syringa Persica purpurea duplex, foliis laciniatis, & foliis integris.

T.

Terebinthus Indica major fructu rotundo _J. B._ Peregrina, fructu majore. Pistaciis simili eduli _C. B._ latifolia _Ger._ _Park._ Indica prior Theophrasti, major _Rauwolf. Lugd. app._

Terebinthus Indica, fructu parvo ad cœruleum accedente _J. B._ Peregrina fructu minore cœruleo & eduli _C. B._ Hujus fructus _Botn Soagier_ illius _Botn quibir_ Arabibus dicitur. _Rauwolf._ p. 193. 205. In Persia Mesopotamia & Armenia.

Tereniabin Mannæ genus _v._ Alhagi. _Rauw._ p. 85.

Tharasalis _v._ Sisyrhynchium.

Thlaspi fruticosum Persicum foliis Keiri _Zanoni_. Fruticosum Leucoii folio _C. B._ _Park._ Latifolium platycarpon Leucoii foliis _P. Boccone_.

Thlaspi verum Dioscoridis s. Persicum _Zanoni_. Thlaspi Alexandrinum _C. B._ _Park._ Alexandrinum Cortusi Jo. Bauhini _J. B._

Thymus verus Dioscoridis, Hasce Arabum _Rauw._ p. 52.

Tithymalus spinosus Creticus _Alpin._ Maritimus spinosus _C. B._ Marit. Creticus spinosus _Park._ In Græcia, plurimis in locis.

Tithymalus (vel Tithymalo affinis) aphyllos dictus major Indicus, latifolius, flore sanguineo aviculæ capitulum repræsentante _Breyn._ An Planta lactaria, Xabra & Camaronum Rhasis _Rauwolf._ & _C. B. pin._

Tragacantha humilior floribus luteis _C. B._ Syriaca flavescens _Park._ Trag. _Rauwolfius_ _J. B._ In monte Libano _Rauwolf._ p. 230.

Tragacantha Syriaca purpurascens _Park._ Tertia _Rauwolfii_. In eodem monte.

Tragium alterum Dioscoridis _Rauwolf._ _v._ Stœchadi serratæ affinis.

Trionum Theophrasti _Rauw. Lugd. app._ Est Alcea Indica parvo flore _C. B._ i. e. Bamia _v._ Alcea.

Trunschibil Mannæ genus _Rauw._ p. 84. _v._ Alhagi.

Tulipa Persica _Park._ Variegata Persica _C. B._ Persica præcox _Clus. cur. post._

Tulipam omne genus colorum circa Halepum observavit _Rauwolfius_ p. 109.

V.

Verbascum subrotundo Salviæ folio Syriacum _C. B._ Salvifolium exoticum cistoides _Park._ Sylvestre Salvifolium exoticum; folio rotundiore _J. B._

Viola Mariana laciniatis foliis peregrina _C. B._ Medium _Dioscor._ & Mindium _Rhasis_ _Rauwolf._ p. 232. Monte Libano observavit _Rauwolf._ Trachelii seu Campanulæ species est.

Vitex trifolia minor _C. B._ Agni casti species multò minor cæteris, tribus tantùm firmis foliis donata _Rauwolf._ p. 153.

Z.

Zarneb & Zarnabum Arabum _v._ Salix Sassaf.

Zarneb melchi _v._ Daucus tertius Dioscoridis.

Zaroa. _v._ Lycium.

_Stirpium Ægyptiacorum Catalogus._

A

Abdellavi _v._ Melo Ægyptius.

Abelmosch. _v._ Alcea Ægyptiaca villosa _C. B._

Abrus _v._ Phaseolus Indicus ruber _Bontii_.

Absynthium Santonicum Ægyptiacum _Park._ _C. B._ Ægyptium quibusdam _J. B._ Abrotani fœminæ species secunda _Zanoni_.

Absus seu Lotus Ægyptiaca _Park._ Absus _Alpin. Ægypt._ _Vesling._ Loto affinis Ægyptiaca _C. B._

Abutilon Avicennæ _Ponæ Ital._ _Alpin._ Est Abelmosch seu Alcea Indica Moschata.

Acacalis est Kismesen _Bellon._ _v._ _Cat. Orient._

Acacia vera _J. B._ Vera sive Spina Ægyptiaca _Park._ Dioscoridis _Ger._ Foliis scorpioidis leguminosæ _C. B._

Achaovan _Alpin. Æg._ Matricaria inodora _C. B._ _Park._ Parthenium inodorum sive Achaovan Ægyptiorum _J. B._

Agihalid Ægyptiaca Lycio affinis _Park._ Ægyptium folio buxi, an Lycium? _J. B._ Lycio affinis Ægyptiaca _C. B._ Uzeg Alpini affinis & similis est, si non eadem.

Alcanna _v._ Ligustrum Orientale.

Alcea Ægyptia villosa _C. B._ Ægyptia moschata _Park._ Belmuscus Ægyptia _Honor. Bell._ _J. B._ Ab-el-mosch sive Mosch Arabum _Vesling._

Alchimelech Ægyptiorum _v._ Melilotus Ægyptiaca.

Amomum Plinii _Ger._ Solanum fruticosum Americanum, dictum Amomum Plinii _Park._ Fruticosum bacciferum _C. B._ Strychnodendros _J. B._ In Ægypto passim _Vesling._

Arum maximum Ægyptiacum, quod vulgo Colocasia _C. B._ Ægypto rotunda & longa radice vulgo Colocasia dicta _Park._ Colocasia _Clus._ _J. B._ Ægyptiaca _Ger._

B.

Balsamum verum antiquorum nec Ægypti nex Judææ indigena est, sed Arabiæ Fœlicis _v._ Cat. Oriental.

Bammia _J. B._ Seu Alcea Ægyptiaca _Park. Parad._ Alcea Ægyptiaca _Ger. emac._ Indica parvo flore _C. B._ In Ægypto frequentissima.

Ban vel Bon arbor _J. B._ Item Buna, Bunnu & Bunchos Arabum _ejusdem_. Bon arbor cum fructu suo Buna _Park._ Euonymo similis Ægyptiaca, fructu baccis Lauri simili _C. B._ Male Ægyptiacam vocat neque enim spontanea, neque culta in Ægypto invenitur sed in Arabia Fœlice tantum Bunnu Rauwolfii, Buna ex qua in Alexandria fit potio [~Coffee~ dicta.]

Ban seu Calaf _Alpin._ Sassaf Syrorum _Rauwolf_ vel eadem est, vel ei valde affinis. v. _Cat. Orient._

Baobab _Alpino_, Baobab sive Abavus _Clus._ _J. B._ Abavo arbor radice tuberosa _C. B._ Abavi Æthiopicus fructus bello _J. B._ Guanabanus Scaligeri huic Eadem arbor esse videtur. Æthiopiæ natales debet, Ægypto advena est.

Beidelsar Alpini, seu Apocynum Syriacum _J. B._ Apocynum Syriacum Clusii _Ger. emac._ Lapathum Ægyptiacum lactescens siliqua Asclepiadis _C. B._ Paul Hermannus in _Cat. Hort. Leyd._ Plantam hanc ab Apocyno majori recto Syriaco _Cornut._ Specie diversam facit; quo cum consentit Commelinus in _Cat. Hort. Amstel._ Jac. Breynices in _Prod. 2._ Veslingum reprehendit quod quo Apocyno hoc Apocynum majus Syriacum rectum Cornuti posuerit. Verum in titulo Apocyni hujus non omnino consentit cum Hermanno & Commelino: Siquidem hi, ut & Scholæ Botanicæ Tournefortii, Apocynum latifolium Ægyptiacum, incanum, erectum, floribus spicatis maximis pallide violaceis, siliquis folliculatis rugosis hoc vocant: Breynius autem, Apocynum erectum majus latifolium Ægyptiacum flore luteo spicato. Apocynum autem illud latifolium, &c. floribus pallide violaceis, &c. _Hermanni_ & aliorum. Indicam & distinctam plantam facit, titulo Apocyni erecti majoris latifolii Indici flore concavo amplo carneo suave-rubente & cum antecedenti _i. e._ Ægyptiaco non confundendam monet.

Brassica spinosa _C. B._ Ægyptiaca _Alpin. exot._ _Park._ In Ægypto, Æthiopia & Syria.

C.

Caova _Alpin._ i. e. ~Coffee~ Potio.

Capparis non spinosa fructu majore _C. B._ _Park._ Alpinus Cappares Alexandriæ majores quàm alibi inveniantur provenire scribit.

Carob s. Carub _i. e._ Siliqua dulcis in Syria & Palæstina, & circa Hierosolymam multò frequentior est quàm in Ægypto.

Cassab & Darira _Alp. exot._ Lysimachia lutea Ægyptiaca _Hist. nost._ p. 1022. In Ægypto, locis humidis, inque judæa circa lacum Gennesareth, & multis Syriæ in locis.

Cassia fistula Alexandrina _C. B._ Fistula _Ger._ Purgatrix _J. B._ Solutiva vulgaris _Park._ In Ægypto aliisque regionibus calidioribus.

Chate _Alpin._ Cucumis. Ægyptius Chate _J. B._ Cucumis Ægyptius rotundifolius _C. B._

Caucalis Daucoides Tingitana _Moris. præl._

Chamædrys arborea Ægyptiaca. _C. B._ Arborea in Insula Corcyra _Alpin._ Nescio cur C. Bauhinus hanc Plantam Ægyptiacam denominet, cum Alpinus in Ægypto nasci non affirmit, sed in Corcyra insula.

Colocasia _v._ Arum Ægyptiacum.

Convolvulus Ægyptiacus quinquefolius C. Bauhini _J. B._ Foliis laciniatis, vel quinquefolius _C. B._ Major Arabicus sive Ægyptius _Park._ Ægyptius _Veslingii_ qui vix dari cultiorem in Ægypto hortum scribit cui non ornamentum commodet.

Cyperus rotundus Orientalis major in Ægypto etiam copiosè provenit. _v._ Cat. Orient.

Cyprus _i. e._ Alcanna seu Elhanne _v._ Ligustrum Orientale.

D.

Datura _v._ Stramonium.

E.

Elhanne _v._ Ligustrum Orientale.

F.

Faba Ægyptia _Bod. à Stapel._ Faba Ægyptiaca Dioscoridis affinis _C. B._ Fructus valde elegans, Faba forte Ægyp. Diosc. _J. B._ Alpinus Fabam Ægyptiam pro Colocasia habet. Nascitur in paludosis & ad fluviorum ripas in India Orientali, an in Ægypto nescio. Nymphææ speciem faciunt qui de ea scripserunt.

Felfel-tavil seu Piper longum Ægyptium Alpini & Veslingii qui in maritimis Africæ locis plantam satis frequentem esse ait.

Ferula Tingitana, folio latissimo lucido _Hort. Edinburgh._

Ficus Ægyptia seu Sycomorus _Park._ Folio Mori fructum in caudice ferens _C. B._ Sycomorus _Ger._ _J. B._ In Ægypto & Syria copiosè.

G.

Gossipium arboreum caule lævi _C. B._ Xylon arboreum _J. B._ _Park._ In Ægypto invenitur.

Gramen erucis sive Neiem. el. salib. Alpini _J. B._ _Bont._ dactylon Ægyptiacum _C. B._ _Park._ In Ægypto frequens.

Gramen Stellatum Ægyptium _Veslingii_. Dactylon Ægypt. _Park._ Qui in præcedentis descriptione hujus quoque meminit. Circa Heracleam seu Rossetum oppidum.

H.

Hyacinthus Mauritanicus _Clus. Hist. app. 1._ Oblongo Flore fusco _C. B._ Ex ea Mauritaniæ parte ubi urbes Fessa & Marochum sita sunt delatus est.

Hyoscyamus Ægyptius _Park._ Rubello flore _Ger._ Peculiaris flore purpurascente _J. B._ Et Hyos. Syriacus _ejusdem_. Cauliculis spinosissimis Ægyptiacus _C. B._ Et rubello flore _ejusdem_. Hyoscyamus albus Ægyptius _Alpin. Æg._ & _Exot._ _Vesling._ Juxta Pyramides Ægyptias majores.

K.

Kali Ægyptiacum foliis valde longis hirsutis _C. B._ An Psyllium minus quod Gottne rubri & Botrio rubro nomine accepit C. Bauhinus? Kali tertia species _Alp. Æg._

L.

Lablab seu Leblab Alpini _v._ Phaseolus.

Lathyrus Tingitanus flore amplo ruberrimo. Semina hujus Plantæ, ut & aliarum rariarum D. Alex. Balam è Tingi urbe Africæ in Angliam primus detulit.

Libanotis cachryophoros semine sulcato lævi _Moris. prælud._ E Mauritania Tingitana attulit _D. Alex. Balam._

Ligustrum Orientale sive Cyprus Dioscoridis & Plinii _Park._ Ligustrum Ægyptiacum latifolium & angustifolium _C. B._ Alcenna & Elhanne Arabum, nunc Græcis _Schenna Rauwolfii_.

Lotus Ægyptia _Alpin. exot._ Nymphæa seu Neufar Ægyptium _Vesling._ Nymphæa alba major Ægyptiaca sive Lotus Ægyptia _Park._ In aquis.

Luffa Arabum seu Cucumis Ægyptius reticulatus _Vesling._ In horto Arabis cujusdam prope Cayrum vidit _Veslingius_.

Lupinus Ægyptius Sylvestris Veslingii _v._ _Cat. Oriental._ In villarum sepibus prope Heracleam seu Rossetum.

Lycium Indicum creditum Alpino _Park._ Indicum Alpino putatam _J. B._ Indicum alterum (Useg) _C. B._ Supra ripas rami Nili Calig. vocati 10. ab Alexandria m. p. invenit Alpinus.

Lycopsis Ægyptiaca _Park._ _v._ Cat. Orient.

M.

Marum Ægyptiorum _Alpin. exot._ l. 2. c. 10. Ægyptiorum Alpino _Park. app._ _Vesling._

Musa arbor _J. B._ _Park._ Musa Serapionis _Ger._ Mauz Musa _Alpin._ Palma humilis longis latisque foliis _C. B._ In Ægypto frequens.

Melilotus Ægyptiaca _Park._ Ægyptia Alchimelech vocata _J. B._ Corniculis reflexis minor _C. B._

Melo Ægyptius _C. B._ Melones Abdellavi Ægyptii _J. B._

Melochia _Alpini_. Corchorus _Ger._ Plinii _C. B._ Cor sive Melochia _J. B._ _Park._ Olus Judaicum nonnullis. In cibis nihil est ea Ægyptiis familiarius aut gratius _Alp._

Moly Africanum umbella purpurascente _C. B. prod._ Africum umbella purpurascente _Park._

N.

Nabca folio Rhamni vel Jujubæ _J. B._ Nabca Paliurus Athenæi credita _Alpin._ Oenoplia spinosa & non spinosa _C. B._ _Ger. emac. app._ Spinosa & non spinosa, sive Napeca, sive Zizyphus alba _Park._ In Ægypto folia per totum annum retinet, at in Creta, observante Bello per hyemen amittit. Ægyptus, Syria & Armenia hac arbore abundant _Bellon._

Nymphæa seu Nuphar _Vest._ _v._ Lotus.

O.

Ocimum Ægyptium Alpini _Rihan._ dictum _Herm. Hort. Acad. Leyd._

Oenoplia _v._ Nabca.

Oenanthe altera minor Africana _Park._ Item tenuifolia altera Africana _ejusdem_ p. 895. E Barbaria Africæ regione attulit _Gulielmus Boëlius_.

P.

Paliurus Athenæi Alpino _v._ Nabca.

Palma _Ger._ _C. B._ vulgaris _Park._ Major _C. B._ Dactylifera major vulgaris _Jonst._ In Ægypto & Syria.

Papyrus Nilotica _Ger._ _J. B._ Antiquorum Nilotica _Park._ Nilotica seu Ægyptiaca _C. B._ Provenit etiam in Siciliæ palustribus _v._ Cat. Sicularum rariorum. _P. Boccone_.

Phaseolus indicus ruber _Bontii_. Pisum Americanum coccineum, aliis abrus. _J. B._ Abrus. _Alpini de Plant. Ægypt._ Glyzyrrhiza Indica vulgò.

Phaseolus Lablab Alpini _J. B._

Phaseolus Ægyptiacus nigro semine _C. B._

Polium montanum pumilum tenuifolium Africum _Park._ A Guil. Boëlio circa Tunisium urbem collectum est.

R.

Ruta Sylvestris quæ dici solet Harmala _J. B._ Juxta Alexandriam _v._ Cat. Orient.

S.

Sabina Ægyptia _Lob._ est Abrotanum fœmina Sabinæ folio _C. B._

Sebesten _v._ Cat. Orient. Non enim in Ægypto tantum sed & in Asia provenit.

Secamone _Alpin. Ægypt._ Apocynum angusto Salicis folio _C. B._ Apocyno affinis Secamone flore albo _J. B._ An Apocyni Secundi species altera _Clus._

Sena _J. B._ _Ger._ Alexandrina _Park._ Alexandrina sive foliis acutis _C. B._ In Syria, Persia, Arabia nasci aiunt, unde Alexandriam defertur.

Sesamum _J. B._ _C. B._ _Park._ & _aliorum_. Myagrum Ægyptiacum _Zanoni_.

Sesban _Alpini. Ægypt._ Sesban sive Securidaca Ægyptia articulata _Park._ Galega Ægyptiaca siliquis articulatis _C. B._

Sinapi maritimum Ægyptiacum _Alpin. exot._ l. 2. c. 19. Ex seminibus Ægypto delatis enata est.

Sonchus froticosus Africanus petræus spinosus _Park._ In petrosis circa Tunis & Sapphi à Boëlio inventus & ad Parkinsonum delatus est.

Sophera Alpini & Bellii _J. B._ Galegæ affinis Sophera dicta _C. B._ Sophera seu securidaca Ægyptiaca villosa _Park._ Hoxocoquamoclit _Cam. hort._

Stramonium minus flore geminato purpurante _Park._ Fructu rotundo, foliis per ambitum Xanthii modo incisis _Col._ Solanum fœtidum pomo spinoso rotundo. semine pallido _C. B._ Datura Ægyptia _Vesling._ Contarena _Alpin. exot._

Stratiotes Ægyptia _J. B._ Aquatica vera Dioscoridis & Ægyptiaca _Park._ Lenticula palustris Ægyptiaca, sive Stratiotes aquatica foliis Sedo majore latioribus _C. B._ Aquis innatat sine radice, ut aiunt.

Stratiotes Ægyptia Dioscoridis _Vesling._ Hæc & superior vel Nilo, vel fossis inde deductis supernatat, nec radice in terram demissa firmatur, sed huc illuc fluitat.

Sycomorus _v._ Ficus.

T.

Tamarindus _Ger._ _Park._ _J. B._ Siliqua Arabica quæ Tamarindus _C. B._ Ex Æthiopia in Arabiam & Ægyptum delatam nonnulli volunt.

Tamariscus Ægyptia gallifera _J. B._ Tamaria Ægyptia arbor _C. B._ Ægyptia gallas ferens _Park._ In Ægypto locis humidis secus flumina oritur, non raro etiam aridis & fabulosis. _Bellon._

Thlaspi Alexandrinum _C. B._ _Park._ Alexandrinum Cortusi _J. B._ Verum Dioscoridis _Zanoni_.

U.

Uzeg arbor _v._ Lycium Indicum.

Z.

Zatar-hendi Origanum Indicum Alpini & Veslingii Origano congener Zatar-hendi _C. B._ Zatarendi herba _J. B._ Planta Ægyptiaca non est, sed ex India illuc deportata, ut nomen arguit. Cœterum. Zatarendi _Alpin._

_Stirpium Creticorum rariorum Catalogus._

A.

Abellicea Cretica sive Santalus adulterina _J. B._ Pseudo-santalus Cretica, Abelicea dicta _Park._ Pseudo-santalum Creticum _C. B._ In montibus Leucis, eorumque jugis altissimis.

B. Absinthium Ponticum Creticum grati odoris _C. B. prod._ In viridi saltem amaritudo nulla percipitur, unde ab Asinis, pecoribus, omnibusque Brutis valde expetitur.

Acanus Theophrasti _Park._ _vid._ Agavanus Cretensium.

Acanthus spinosus in agris & juxta semitas frequens est _Bellon._

Acetosa Cretica semine aculeato _C. B._ Mihi descriptiones utriusque conferenti eadem aliquando visa est cum Acetosa Neapolitana Ocimi folio βουκεφαληφόρῳ _Col._ Verum peritissimus Botanicus D. _Jacobus Breynius_, qui utrumque coluit, & observavit, nos erroris insimulat, & distinctæ species cum sint, à me perperam confundi scribit; cui non repugno, cum nec initio id fidenter, sed timide affirmaverim.

Achlades _Bellon._ Pyri sylvestris genus.

Adrachnæ _Park._ Theophrasti _J. B._ Arbutus folio non ferrato _C. B._ Adracla Græcis. In Creta, montibus Leucis, & alibi inter saxa.

Aga Cretensium _C. B._ i. e. Silybum minus Bœticum _Park._ Carduus lacteus peregrinus Camerarii _J. B._ albis maculis notatus exoticus _C. B._

Agasuga _Bellon._ i. e. Pyra sylvestria Cretica.

Agavanus Cretensium i. e. Acanus Theophrasti _Park._ Agavanus Cret. forte Acanys Theophr. _Hon. Belli_ ep. 5 ad Clusium, & _Ponæ_ Ital. Carduus latifolius echino; obsoletæ purpuræ ferens _C. B._ Vulgaris est notitiæ in Creta.

Agriocinara Cretica _Ponæ Ital._ Cinara Sylvestris Cretica _C. B._ _Park._ Carduus Agriocinara Cretensium, ex quo Costus niger Officianarum _J. B._ Agrioanzinari Cretensium _Bello_ ep. 2. ad Clusium. An Cinara sylv. Bætica _Clus. cur. post._ Supra _Chisama_ arcem _Bellon._

Agriomelea _Bellonii_, quam in Cretæ montibus invenisse scribit, exiguorum malorum Pyris formà similium feracem, an Cotoneaster _Gesn._ _v._ _Cat. gen._