The Stately Homes of England

Chapter 2

Chapter 23,108 wordsPublic domain

Kita harus meningkatkan pertukaran antar-peradaban untuk mendorong keharmonisan, inklusivitas, dan penghormatan terhadap perbedaan. Terdapat lebih dari 200 negara dan wilayah, lebih dari 2.500 kelompok etnis dan sejumlah besar agama di dunia kita. Keberagaman budaya inilah yang menjadikan dunia penuh warna. Keberagaman melahirkan pertukaran, pertukaran menghasilkan integrasi, dan integrasi membawa kemajuan. Hanya dengan menjunjung tinggi kesetaraan, saling belajar, dialog dan inklusivitas peradaban, serta berupaya untuk saling menghormati, berbagi pengalaman, dan hidup berdampingan secara harmonis sambil menjaga keberagaman, barulah dunia dapat mempertahankan keberagaman dan berkembang. Kita harus menghormati semua peradaban, memperlakukan satu sama lain secara setara, dan saling mengambil inspirasi untuk mendorong perkembangan kreatif peradaban manusia.

Kita harus membangun ekosistem yang mengutamakan Alam dan pembangunan ramah lingkungan. Umat ​​manusia mungkin memiliki kemampuan untuk memanfaatkan alam dan bahkan mengubahnya, namun ia tetap merupakan bagian dari alam. Kita harus menjaga alam dan tidak menempatkan diri kita di atasnya. Kita harus mendamaikan perkembangan industri dengan alam, dan mengupayakan keselarasan antara manusia dan alam untuk mencapai pembangunan global yang berkelanjutan dan pembangunan manusia yang menyeluruh. Kita harus menghormati alam, mengikuti cara-caranya, dan melindunginya. Kita harus dengan tegas mengupayakan pembangunan yang ramah lingkungan, rendah karbon, sirkular, dan berkelanjutan.

4. Menguraikan visi baru untuk membangun dunia yang lebih baik

Tiongkok mengusulkan untuk membangun dunia yang terbuka, inklusif, bersih dan indah yang menikmati perdamaian abadi, keamanan bersama, dan kemakmuran bersama. Dari "proposal lima poin" hingga "lima tujuan", konsep komunitas global masa depan bersama telah memperoleh perspektif sejarah yang lebih luas dan makna yang lebih dalam, serta menetapkan tujuan yang lebih jelas dan menggambar cetak biru yang lebih jelas untuk masa depan umat manusia.

Kita harus membangun dunia dengan perdamaian abadi melalui dialog dan konsultasi. Hal ini berarti menancapkan pedang perang menjadi mata bajak perdamaian. Di dinding batu di pintu masuk markas besar UNESCO terdapat tulisan satu pesan: "Karena perang dimulai dari pikiran manusia, maka di dalam pikiran manusialah pertahanan perdamaian harus dibangun." Sepanjang sejarah manusia, obsesi terhadap kekuasaan dan hegemoni telah menyebabkan seringnya terjadi peperangan dan hilangnya nyawa. Pelajarannya menyakitkan dan mendalam, dan kita perlu menghilangkan faktor perang dari pikiran kita. Negara-negara besar harus memperlakukan negara-negara kecil dengan setara daripada mencari dominasi sepihak atau memaksakan kehendak mereka pada negara lain. Tidak ada negara yang boleh membuka kotak Pandora dengan secara sengaja memprovokasi kekacauan dan konflik bersenjata atau melemahkan supremasi hukum internasional. Negara-negara harus menghormati kedaulatan dan integritas wilayah masing-masing, menghormati kepentingan inti dan keprihatinan utama masing-masing, serta menghormati jalur pembangunan dan sistem sosial yang dipilih oleh negara lain.

Kita harus membangun dunia keamanan bersama untuk semua melalui upaya bersama. Ini berarti mengubah keamanan mutlak bagi satu orang menjadi keamanan bersama bagi semua. Tidak ada tempat di dunia ini yang memiliki keamanan mutlak, dan suatu negara tidak dapat membangun keamanannya di atas kekacauan yang terjadi di negara lain. Ancaman terhadap negara lain bisa menjadi tantangan bagi negara sendiri. Ketika tetangga berada dalam kesulitan, alih-alih memperkuat pagar sendiri, seseorang harus mengulurkan tangan membantu. Karena tantangan sering kali mempunyai dimensi global, maka menjadi lebih penting bagi negara-negara untuk bekerja sama dalam mengatasinya, mengubah tekanan menjadi motivasi dan krisis menjadi peluang. Tindakan sepihak atau keyakinan buta terhadap penggunaan kekuatan tidak dapat mengatasi ancaman keamanan internasional yang kompleks. Satu-satunya solusi terletak pada kerja sama dan keamanan bersama. Perbedaan pendapat adalah hal yang wajar di setiap negara, dan perbedaan tersebut harus diatasi dengan baik melalui dialog dan konsultasi. Selama kita menunjukkan ketulusan, niat baik dan kebijaksanaan politik, tidak ada konflik yang terlalu besar untuk diselesaikan dan tidak ada es yang terlalu tebal untuk dipecahkan.

Kita harus membangun dunia yang sejahtera melalui kerja sama yang saling menguntungkan. Ini berarti mengucapkan selamat tinggal pada pola pikir pemenang mengambil segalanya dan berbagi pencapaian pembangunan. Di zaman sekarang ini, komunitas internasional telah berkembang menjadi aparatur yang canggih dan terintegrasi, karena penghapusan satu bagian saja akan menimbulkan masalah serius terhadap keseluruhan operasinya. Kita harus tetap berada pada arah globalisasi ekonomi yang benar, dan menentang segala upaya untuk melakukan blokade teknologi, menyebabkan kesenjangan teknologi, atau mengupayakan pemisahan pembangunan. Meskipun kita harus memperbesar perekonomian global, yang lebih penting lagi adalah membaginya dengan baik, sehingga pencapaian pembangunan dapat memberi manfaat bagi masyarakat di semua negara secara lebih adil, dan menghasilkan kerja sama sejati dan hasil yang saling menguntungkan.

Kita harus membangun dunia yang terbuka dan inklusif melalui pertukaran dan pembelajaran bersama. Ini berarti mengucapkan selamat tinggal pada pola pikir bahwa satu peradaban lebih unggul dari yang lain dan mulai menghargai kekuatan peradaban lain. Dunia kita dapat sepenuhnya mengakomodasi pertumbuhan dan kemajuan bersama di semua negara, dan keberhasilan suatu negara tidak berarti kegagalan bagi negara lain. Tidak ada jalur pembangunan yang dapat diterapkan secara universal. Jalur pembangunan yang terus memberikan manfaat bagi masyarakat adalah jalur yang paling memungkinkan. Negara dan bangsa harus menghormati perbedaan mereka dan mengupayakan keharmonisan tanpa keseragaman, dan peradaban harus saling menguatkan dan membuat kemajuan bersama. Pertukaran dan pembelajaran timbal balik antar peradaban harus menjadi kekuatan pendorong kemajuan umat manusia dan landasan yang kuat bagi perdamaian dunia.

Kita harus membuat dunia kita bersih dan indah dengan melakukan pembangunan yang ramah lingkungan dan rendah karbon. Ini berarti mengucapkan selamat tinggal pada eksploitasi sumber daya yang merusak dan melestarikan serta menikmati pegunungan yang subur dan perairan yang jernih. Kemanusiaan hidup berdampingan dengan alam. Kerusakan apa pun yang kita timbulkan terhadap alam pada akhirnya akan kembali menghantui kita. Kita sering menganggap remeh sumber daya alam seperti udara, air, tanah, dan langit biru. Tapi kami tidak bisa bertahan hidup tanpa mereka. Industrialisasi telah menciptakan kekayaan materi yang belum pernah ada sebelumnya, namun juga menimbulkan kerusakan yang tidak dapat diperbaiki terhadap lingkungan. Kita tidak boleh menghabiskan seluruh sumber daya yang diwariskan kepada kita oleh generasi sebelumnya dan tidak memberikan apa pun kepada anak-anak kita, atau mengejar pembangunan dengan cara yang merusak. Pegunungan yang subur dan air yang jernih merupakan aset yang sangat berharga. Kita harus mengikuti filosofi keselarasan antara manusia dan alam serta menaati hukum alam dan mengupayakan jalur pembangunan berkelanjutan, sehingga setiap orang dapat menikmati langit berbintang, pegunungan yang subur, dan harum bunga.

Membangun komunitas global masa depan bersama adalah strategi yang diusulkan Tiongkok untuk mereformasi dan meningkatkan sistem pemerintahan internasional. Hal ini tidak berarti bahwa sistem internasional harus dibongkar atau dimulai dari awal. Sebaliknya, hal ini berarti mendorong demokrasi yang lebih besar dalam hubungan internasional dan menjadikan pemerintahan global lebih adil dan setara. Visi penting ini mencerminkan aspirasi bersama yang seluas-luasnya dari masyarakat di semua negara dalam mencapai perdamaian, pembangunan, dan stabilitas, serta konsensus seluas-luasnya di antara negara-negara dengan latar belakang budaya berbeda dan pada tahap pembangunan berbeda. Hal ini melampaui pola pikir lama seperti permainan zero-sum, politik kekuasaan, dan konfrontasi Perang Dingin. Hal ini telah menjadi tujuan keseluruhan diplomasi negara-negara besar Tiongkok di era baru, dan menjadi panji besar yang memimpin tren zaman dan arah kemajuan umat manusia.

III. Akar Dalam dalam Sejarah dan Tradisi Budaya

Konsep komunitas global masa depan bersama berakar kuat pada warisan budaya Tiongkok yang mendalam dan pengalaman modernisasinya yang unik. Ia meneruskan tradisi diplomatik Republik Rakyat Tiongkok dan memanfaatkan pencapaian luar biasa dari semua peradaban lain. Hal ini mencerminkan tradisi sejarah Tiongkok yang kuno, ciri khas zaman, dan kekayaan nilai-nilai kemanusiaan.

1. Mewarisi budaya tradisional Tiongkok terbaik

Kebudayaan tradisional Tiongkok yang bagus melambangkan esensi peradaban Tiongkok. Laporan ini memberikan wawasan yang menginspirasi untuk membantu memahami dan membentuk dunia serta mengatasi tantangan saat ini, dan berisi elemen visi membangun komunitas global masa depan bersama.

Harmoni adalah konsep inti budaya Tiongkok, yang menghargai keutamaan harmoni dan harmoni dalam keberagaman, mengejar cita-cita harmoni dan solidaritas menuju kemajuan bersama, dan merangkul keragaman budaya dan harmoni global.

Bangsa Tiongkok percaya bahwa semua bangsa adalah satu komunitas, menganjurkan persaudaraan di antara semua orang dan perdamaian bagi semua negara, mengikuti prinsip hubungan antar negara bahwa yang kuat tidak menindas yang lemah dan yang kaya tidak menghina yang miskin, dan mengupayakan dunia yang penuh dengan kesejahteraan. keadilan dan keadilan demi kebaikan bersama.

Bangsa Tiongkok memperjuangkan kebajikan universal, berpegang pada keyakinan bahwa orang-orang baik tidak pernah dibiarkan sendirian, mendukung hubungan bertetangga yang baik dengan itikad baik dan niat baik, serta mengejar persahabatan dan kepentingan dengan tetap mengutamakan persahabatan.

Bangsa Tiongkok menganut aturan bahwa "untuk membangun diri sendiri, seseorang harus membantu orang lain untuk membangun dirinya terlebih dahulu; untuk berhasil, seseorang harus membantu orang lain untuk sukses terlebih dahulu", percaya bahwa membantu orang lain berarti membantu diri sendiri. Ia juga menjunjung tinggi prinsip bahwa "jangan lakukan pada orang lain apa yang tidak ingin Anda lakukan pada diri Anda sendiri", dan jangan pernah memaksakan kehendaknya pada negara lain.

Bangsa Tiongkok bertindak berdasarkan keyakinan bahwa manusia adalah bagian dari alam dan mengikuti pepatah lama: "Ikan dengan tali pancing tetapi tidak dengan jaring; saat mencari unggas, jangan membidik burung yang sedang bertengger." Ia menghormati hukum alam semesta, mencintai alam, dan mengupayakan keharmonisan antara manusia dan alam.

2. Menampilkan visi global Partai Komunis Tiongkok

Selalu memperjuangkan visi global adalah bagian dari pengalaman berharga yang dikumpulkan oleh Partai Komunis Tiongkok (PKT) dalam sejarahnya yang telah berlangsung selama satu abad. Selama lebih dari seratus tahun terakhir, PKT selalu mengupayakan kebahagiaan bagi rakyat Tiongkok dan pemulihan bagi bangsa Tiongkok sambil mengupayakan kemajuan bagi seluruh umat manusia dan kebaikan bersama di dunia. Ia berhasil memimpin rakyat Tiongkok ke jalur modernisasi khas Tiongkok dan mengembangkan bentuk kemajuan manusia yang baru. Keberhasilan-keberhasilan ini telah meletakkan dasar yang kuat untuk membangun komunitas global yang memiliki masa depan bersama, memetakan arah dan membuka prospek luas bagi upaya besar ini.

PKT berkomitmen untuk mengupayakan kemajuan bagi Tiongkok sekaligus memberikan manfaat bagi dunia yang lebih luas, memberikan kehidupan yang baik bagi rakyat Tiongkok dan juga membantu masyarakat lain untuk mencapai kesejahteraan, serta berkontribusi lebih banyak kepada kemanusiaan. Laporan yang disampaikan kepada Kongres Nasional PKT ke-20 pada tahun 2022 memberikan cetak biru yang bagus untuk meremajakan bangsa Tiongkok di semua lini dengan memelopori jalur modernisasi yang khas Tiongkok, dan menunjukkan bahwa upaya untuk membangun komunitas global masa depan bersama adalah salah satu persyaratan hakiki modernisasi Tiongkok, menegaskan ikatan erat antara masa depan Tiongkok dan masa depan seluruh umat manusia.

PKT memimpin rakyat Tiongkok dalam merintis dan memperluas jalur Tiongkok menuju modernisasi berdasarkan kondisi khas Tiongkok dan pendekatan umum negara-negara lain. Modernisasi Tiongkok adalah modernisasi kemakmuran bersama untuk populasi besar, kemajuan materi dan etika budaya yang terkoordinasi, keselarasan antara umat manusia dan alam, dan pembangunan yang damai. Semua fitur ini telah memberikan pengalaman yang berguna bagi negara-negara berkembang lainnya dan merupakan pilihan yang lebih kuat dan berkelanjutan untuk bersama-sama membangun komunitas global masa depan bersama.

3. Mempromosikan tradisi diplomasi Tiongkok Baru yang baik

Selama lebih dari 70 tahun terakhir, Tiongkok telah mencapai kemajuan yang signifikan, membangun tradisi yang baik, dan membentuk karakter yang ulet dan kekuatan unik dalam mengembangkan hubungan luar negeri. Inisiatif membangun komunitas global masa depan bersama didasarkan pada filosofi, pemikiran strategis, dan tradisi diplomatik RRT, serta membuka cakrawala baru bagi diplomasi negara-negara besar yang berkarakteristik Tiongkok.

Setelah RRT didirikan pada tahun 1949, Tiongkok berkomitmen pada kebijakan perdamaian luar negeri yang independen dan mengedepankan Lima Prinsip Hidup Berdampingan Secara Damai, teori Tiga Dunia, serta prinsip, kebijakan, dan gagasan lainnya. Hal ini memungkinkan Tiongkok menemukan tempatnya, mendapatkan rasa hormat, dan memperluas jangkauannya di komunitas internasional. Setelah peluncuran reformasi dan keterbukaan pada tahun 1978, Tiongkok menegaskan bahwa perdamaian dan pembangunan adalah tren yang mendasari zaman. Tiongkok menganjurkan multipolaritas dan demokrasi yang lebih besar dalam hubungan internasional, mendorong dunia yang harmonis, dan mencapai kemajuan signifikan dalam diplomasi Tiongkok di seluruh dunia.

Di era baru, dengan memperjuangkan perdamaian, pembangunan, dan kerja sama yang saling menguntungkan, Tiongkok telah memajukan diplomasi negara-negara besar di semua lini dan membentuk strategi diplomasi multifaset, bertingkat, dan menyeluruh. Tiongkok telah memulai serangkaian inisiatif visioner, termasuk komunitas global masa depan bersama, hubungan internasional jenis baru, nilai-nilai kemanusiaan yang sama, Inisiatif Sabuk dan Jalan, Inisiatif Pembangunan Global, Inisiatif Keamanan Global, dan Peradaban Global. Inisiatif, dan mempromosikan serangkaian pendekatan terhadap tata kelola global, persahabatan dan kepentingan, keamanan, pembangunan, kerja sama, dan lingkungan hidup. Semua ini membawa ciri khas, gaya dan etos Tiongkok.

4. Memasukkan prestasi luar biasa dari peradaban lain

Konsep komunitas global masa depan bersama menggabungkan budaya terbaik yang memiliki daya tarik dan dampak abadi yang telah melampaui batas waktu, ruang, dan negara dalam sejarah umat manusia. Ini mengkristalkan nilai-nilai bersama orang-orang dari berbagai daerah, budaya, latar belakang etnis dan keyakinan agama yang berbeda. Hal ini mengacu pada pencapaian luar biasa dari integrasi budaya antara beragam peradaban. Ini mewujudkan cita-cita bersama seluruh umat manusia.

Semua peradaban di seluruh dunia mempunyai perwujudan konsep komunitas global masa depan bersama. Para filsuf Yunani kuno melakukan penelitian utama mengenai konsep ini berdasarkan negara-kota, dengan keyakinan bahwa umat manusia sebagai satu komunitas harus bertindak bersama-sama untuk mengejar kepentingan bersama dan karenanya harus hidup dalam harmoni. Sastra India kuno mencatat semboyan "Di Bawah Langit – satu keluarga". Filosofi Ubuntu di Afrika menyatakan bahwa "Saya ada karena kita ada," yang menekankan saling ketergantungan umat manusia.

Konsep komunitas global masa depan bersama mencerminkan kepentingan bersama semua peradaban – perdamaian, pembangunan, persatuan, hidup berdampingan, dan kerja sama yang saling menguntungkan. Sebuah pepatah Rusia mengatakan, “Bersama kita bisa mengatasi badai.” Penulis Swiss-Jerman Hermann Hesse mengusulkan, "Jangan melayani perang dan kehancuran, tapi melayani perdamaian dan rekonsiliasi." Sebuah pepatah Jerman berbunyi, “Usaha individu adalah tambahan; usaha tim adalah penggandaan.” Sebuah pepatah Afrika mengatakan, “Satu pilar saja tidak cukup untuk membangun sebuah rumah.” Ada pepatah Arab yang mengatakan, “Jika ingin berjalan cepat, berjalanlah sendiri; jika ingin berjalan jauh, berjalanlah bersama-sama.” Penyair Meksiko Alfonso Reyes menulis, "Satu-satunya cara untuk menjadi nasional yang bermanfaat adalah dengan bersikap universal." Pepatah Indonesia mengatakan, “Tebu dan serai tumbuh bergerombol lebat.” Sebuah pepatah Mongolia menyimpulkan, "Tetangga mempunyai hati yang terhubung dan berbagi nasib yang sama." Semua narasi di atas mencerminkan esensi budaya dan intelektual dunia yang mendalam.

Dalam membangun komunitas global masa depan bersama, semua negara harus mematuhi norma-norma hubungan internasional yang diakui secara luas. Sejak munculnya zaman modern, tatanan internasional yang adil dan merata telah menjadi tujuan lama seluruh umat manusia. Dari prinsip keadilan dan kedaulatan yang ditetapkan oleh Perdamaian Westphalia pada tahun 1648, hingga paham kemanusiaan internasional yang ditetapkan oleh Konvensi Jenewa pada tahun 1864, kemudian hingga empat tujuan dan tujuh prinsip yang ditetapkan oleh Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa pada tahun 1945, dan kemudian Lima Prinsip Hidup Berdampingan Secara Damai yang diusulkan pada Konferensi Bandung pada tahun 1955, norma-norma hubungan internasional ini telah berkembang menjadi prinsip-prinsip yang diakui secara luas dan menjadi fondasi penting dari komunitas global yang memiliki masa depan bersama.

IV. Arah dan Jalan

Visi komunitas global masa depan bersama merupakan hasil dari kebijaksanaan Tiongkok dalam menangani hubungan internasional kontemporer dari perspektif perdamaian dan pembangunan dunia – rencana Tiongkok untuk meningkatkan tata kelola global, dan usulan Tiongkok untuk mengatasi berbagai tantangan di abad ke-21. Visi memandu tindakan dan arah menentukan masa depan. Komunitas internasional harus bekerja sama untuk mengubah cetak biru besar menjadi peta jalan, dan visi indah menjadi kenyataan langkah demi langkah.

1. Melanjutkan globalisasi ekonomi jenis baru

Globalisasi ekonomi merupakan suatu tren perkembangan ekonomi global yang tidak dapat diubah, dan sejalan dengan keinginan pembangunan dan kerja sama yang dimiliki oleh masyarakat semua negara. Globalisasi ekonomi telah sangat memfasilitasi perdagangan, investasi, arus manusia, dan kemajuan teknologi, sehingga memberikan kontribusi penting terhadap pembangunan ekonomi global.

Namun, permasalahan dan kelemahan juga terakumulasi dalam proses tersebut, dan ada upaya untuk menghindarinya. Model globalisasi ekonomi yang ada saat ini gagal mencerminkan tuntutan atau mewakili kepentingan negara-negara berkembang. Hukum hutan, permainan zero-sum, dan pola pikir “menang-kalah”, “menang ambil semuanya” telah memperburuk kesenjangan antara si kaya dan si miskin, sebagaimana dibuktikan dengan semakin lebarnya kesenjangan antara negara maju dan negara berkembang. , dan itu terjadi di negara-negara maju. Beberapa negara menyalahkan globalisasi ekonomi atau negara lain atas permasalahan tata kelola dalam negeri mereka, dan mengambil tindakan sepihak, proteksionis, dan intimidasi. Hal ini telah merusak rantai industri, nilai, pasokan dan konsumsi global, serta menyebabkan gejolak dan bahkan konflik dalam tatanan perdagangan internasional saat ini.

Mempromosikan globalisasi ekonomi jenis baru sangat penting untuk membangun komunitas global masa depan bersama. Negara-negara perlu menerapkan kebijakan keterbukaan dan secara eksplisit menentang proteksionisme, pendirian pagar dan penghalang, sanksi sepihak, dan taktik tekanan maksimum, sehingga dapat menghubungkan perekonomian dan bersama-sama membangun perekonomian dunia yang terbuka. Negara-negara harus berusaha untuk membangun sistem peraturan ekonomi dan perdagangan internasional yang adil, masuk akal, dan transparan, terus maju dalam liberalisasi dan fasilitasi perdagangan dan investasi, dan mendorong keterbukaan, pertukaran, dan integrasi ekonomi global untuk membentuk globalisasi ekonomi yang berkesinambungan. terbuka, inklusif, seimbang dan bermanfaat bagi semua, sehingga masyarakat di semua negara dapat menikmati manfaat globalisasi ekonomi dan pertumbuhan ekonomi dunia.

Keterbukaan harus menjadi perjalanan dua arah, bukan satu arah; seseorang tidak dapat menuntut pembukaan negara lain sambil menutup pintu negaranya sendiri. Beberapa negara berusaha untuk memisahkan diri dan memutus rantai hubungan dengan Tiongkok, mengurung diri dalam “halaman kecil, pagar tinggi”, yang pada akhirnya hanya akan menjadi bumerang bagi negara mereka sendiri. Beberapa orang melebih-lebihkan perlunya “mengurangi ketergantungan” dan “menghindari risiko”, yang pada dasarnya menciptakan risiko baru. Pencegahan risiko dan kerja sama bukanlah hal yang saling bertentangan, sedangkan non-kerja sama adalah risiko terbesar dan non-pembangunan merupakan ancaman terbesar terhadap keamanan. Melakukan desinisasi atas nama menghilangkan risiko dan mengurangi ketergantungan akan melemahkan peluang, kerja sama, stabilitas, dan pembangunan.

Revolusi ilmu pengetahuan dan teknologi saat ini yang ditandai dengan kecerdasan buatan akan berdampak besar pada babak baru globalisasi ekonomi dan pembangunan sosial. Peraturan dan standar yang relevan harus ditetapkan untuk mendukung inovasi ilmu pengetahuan dan teknologi serta menjaga garis merah keamanan manusia. Kepentingan semua negara, terutama negara berkembang, harus dipertimbangkan secara seimbang, untuk memastikan bahwa inovasi teknologi ditempatkan di bawah supremasi hukum dan norma-norma yang diakui secara internasional, dan memastikan bahwa inovasi diarahkan dan bermanfaat bagi kemanusiaan, dan sejalan dengan nilai-nilai kemanusiaan.

2. Mengikuti jalur pembangunan yang damai

Sejarah memberi tahu kita bahwa agar suatu negara dapat berkembang dan sejahtera, negara tersebut harus memahami dan mengikuti tren pembangunan global; jika tidak maka akan ditinggalkan oleh sejarah. Tren yang ada saat ini adalah mengupayakan perdamaian, pembangunan, kerja sama, dan hasil yang saling menguntungkan. Jalan lama kolonialisme dan hegemonisme mengarah pada jalan buntu dan mereka yang mengikutinya akan menanggung akibat yang besar, padahal jalan pembangunan damai adalah jalan yang tepat untuk diikuti oleh dunia.

Upaya mencapai perdamaian, persahabatan, dan keharmonisan berakar kuat dalam budaya bangsa Tiongkok dan mengalir dalam darah rakyat Tiongkok. Dahulu kala, Tiongkok adalah salah satu negara paling kuat di dunia, namun Tiongkok tidak memiliki catatan kolonisasi atau agresi terhadap negara lain. Ketaatan Tiongkok pada jalur pembangunan damai merupakan perpanjangan dari tradisi budaya bangsa Tiongkok yang cinta damai yang telah berusia ribuan tahun.

Tiongkok selalu menganut kebijakan perdamaian luar negeri yang independen dan selalu menekankan bahwa tujuan kebijakan luar negeri Tiongkok adalah untuk menjaga perdamaian dunia dan mendorong pembangunan bersama. Tiongkok menentang segala bentuk hegemonisme dan politik kekuasaan, serta tidak mencampuri urusan dalam negeri negara lain. Mereka tidak akan pernah mencari hegemoni atau melakukan ekspansi. Prinsip-prinsip ini dinyatakan dalam kebijakan Tiongkok, dimasukkan dalam rancangan sistemisnya, dan selalu dipatuhi dalam praktiknya.