Une bibliothèque L'art d'acheter les livres, de les classer, de les conserver et de s'en servir
Part 37
[690] Il est à remarquer que _ms._ (abréviation du substantif singulier manuscrit) se termine par un point, ainsi que toutes les autres abréviations qui, comme on le voit dans la présente liste, laissent le mot inachevé, brusquement interrompu; mais que _mss_ (abréviation du substantif pluriel manuscrits), au contraire, n'est pas suivi de point: «au pluriel, _mss_, sans point final» (LECLERC, _loc. cit._, p. 156); «pluriel _mss_, sans point final» (_Règles typographiques... Hachette_, p. 50); cf. aussi MAIRE, _loc. cit._, p. 278. Voici la raison de cette règle: dans _ms._ (abréviation de manuscrit, au singulier) l'_s_ finale correspond à l'_s_ médiale du mot (manus) après laquelle la coupure a été faite: donc il faut mettre un point après cette lettre, comme après toute coupure de mot; dans _mss_ (abréviation de manuscrits, au pluriel), la seconde _s_, l'_s_ finale de l'abréviation, correspond à l'_s_ finale du mot: donc pas de point après cette lettre, puisqu'il n'y a pas là coupure de mot. L'abréviation du mot _portrait_, que nous verrons plus loin, rentre dans le même cas: _ptr._ (portrait, au singulier), _ptrs_ (sans point final, pour portraits, au pluriel). De même _saint_ et _saints_: _St_ et _Sts_ (sans point final). Manuscrit, adjectif, suit la même règle que manuscrit, substantif: _n. ms._, note manuscrite; _n. mss_ (sans point final), notes manuscrites.
[691] C'est-à-dire tranches dont le dessin en couleur représente des dents de peigne: ce dessin est d'ailleurs effectué au moyen d'un peigne à dents de cuivre. Il y a aussi des papiers _peigne_; on les emploie surtout, ainsi que d'autres papiers de couleur dits _escargot_ ou _tourniquet_, _paon_ ou _queue de paon_, etc., comme feuillets de garde des livres. Voir sur la fabrication des papiers _peigne_, _escargot_, etc., BLANCHON, _l'Art et la Pratique en reliure_, pp. 73-79.
[692] Voir la note relative à médium, _supra_, p. 393, note 689.
[693] _Vieux style_ se dit, en chronologie, de la manière de compter les jours de l'année avant la réforme opérée par Grégoire XIII en 1582, et qui est encore suivie dans les pays de religion orthodoxe, notamment en Grèce et en Russie. On dit, par opposition, _nouveau style_, pour la façon de compter depuis cette époque. Le vieux style est actuellement (1901) en retard de treize jours sur le nouveau; ainsi le 1er janvier, dans le vieux style, est le 14 janvier dans le nouveau.
[694] Voir sur ce mot chap. V, p. 127.
[695] Voir sur ce mot p. 395, note 691.
[696] L'abréviatif V. a l'inconvénient de se confondre avec le chiffre romain V.
[697] Voir la note 696 de la page précédente.
[698] Cf. PETIT-RADEL, _Recherches sur les biblioth._, pp. 184 et 185.
[699] L'_errata_ se met ordinairement à la fin du volume, après la table. «Il serait sans doute plus convenablement en place au commencement, après le frontispice comme avertissement essentiel au lecteur; mais, à cause de leur effet, de prime abord jugé fâcheux, on préfère reporter--pour ne pas dire dissimuler--ces indications tout à l'extrémité du volume.» (LECLERC, _loc. cit._, pp. 255-256.) Sur les _errata_, voir LALANNE, _Curiosités bibliogr._, pp. 272-282; et A.-F. DIDOT, _Encyclop. moderne_, art. Typographie, t. XXVI. col. 675-676.
[700] Voir le _Dictionnaire de géographie ancienne et moderne à l'usage du libraire et de l'amateur de livres_, par UN BIBLIOPHILE (PIERRE DESCHAMPS), supplément du _Manuel du libraire_ de BRUNET, œuvre d'une patiente et solide érudition, et d'une importance capitale pour la géographie bibliographique (796 pages in-8: 1592 colonnes). Voir aussi le _Grand Dictionnaire de la langue latine..._, par le docteur G. FREUND, et le _Dictionnaire latin-français des noms propres de lieux_, par l'abbé CHEVIN (Paris, Retaux, s. d. In-18). Ce dernier ouvrage est insuffisamment documenté et très incomplet.
[701] Le terme auquel il est renvoyé est généralement le plus important et le plus usité.
[702] Cf. _Intermédiaire des cherch. et cur._, 10 octobre 1896, col. 463.
[703] _Grande Encyclop._, art. Chiffres.
[704] Il s'agit probablement de PLINE L'ANCIEN; cf. son _Histoire naturelle_, XXXIII, 47: «Non erat apud antiquos numerus ultra centum millia», etc.
[705] Cf. LECLERC, _loc. cit._, p. 183.
[706] Cf. NAMUR, _Manuel du biblioth._, p. 188.
[707] J. COUSIN, _De l'organisation... des biblioth._, p. 104.
[708] NAMUR, _loc. cit._
[709] Et ces énigmes sont parfois, non pas en chiffres, mais en vers. En voici une qui termine le _Doctrinal du temps présent_, par Pierre Michault, secrétaire du duc Charles de Bourgogne; nous en reproduisons l'orthographe et la disposition:
«Vn trepier et quatre croissans Par six croix auec sy nains faire Vous feront estre congnoissans Sans faillir de mon miliaire. Cy fine le doctrinal du temps present Imprime par Colard Mansion a Bruges.»
Par un trépied, l'auteur entend une M; par quatre croissants, quatre C; par six croix, six X; et par six nains, six I. Ce qui donne: M CCCC XXXXXX IIIIII (1466). (Cf. NAMUR, _loc. cit._, pp. 192-193, et BRUNET, _Manuel du libr._, t. III, col. 1699.)
[710] _Ap._ LAROUSSE, _Grand Dictionn._, art. Chiffre, t. IV, p. 98, col. 4. Lemare cite à l'appui de ses critiques l'édition des _Maximes_ de La Rochefoucauld, de Firmin Didot, où les 504 maximes de ce recueil (plus trois suppléments: voir l'édition in-18, Paris, 1858) sont précédées chacune d'un numéro d'ordre exprimé en chiffres romains. On y lit des nombres comme ceux-ci: CCCC XXX VIII, CCCC LXX VII, CCCC LXXX VIII, etc. Ne vaudrait-il pas mieux écrire tout simplement: 438, 477, 488, etc., et ne pas obliger le lecteur à faire des calculs aussi fastidieux?
[711] Cf. _supra_, p. 238, ce que nous avons dit des noms composés où entre le mot _saint_: Saint-Valery-sur-Somme, église Saint-Sulpice, etc.
[712] Sur l'avantage qu'il y a à joindre les prénoms ou leurs initiales par un trait d'union, voir _supra_, p. 247, note 468 (p. 248).
[713] Cf. _supra_, chap. VIII, p. 229.
[714] «Le nombre total des ouvrages de bibliographie a été évalué à 20 000 par quelques bibliographes» (E.-D. GRAND, _Grande Encyclop._, art. Bibliographie, t. VI, p. 608, col. 2.) La bibliothèque nationale en possède 14 601. (L. DELISLE, _Catalogue général des livr. impr. de la Biblioth. nation._, t. I, Introduction, p. L.)
[715] En pareil cas, et selon le judicieux avis de LITTRÉ, «la chose nécessaire est, non pas d'être complet, ce qui est impossible, mais de fournir un fonds solide de renseignements sûrs». (_Ap._ DAUPELEY-GOUVERNEUR, _loc. cit._, préface, p. xj.)
[716] «Nullum esse librum tam malum, ut non aliqua parte prodesset.» (PLINE L'ANCIEN _ap._ PLINE LE JEUNE, _Epist._, lib. III, 5.)
[717] C'est-à-dire paraissant tous les deux mois. Le _Grand Dictionnaire_ de LAROUSSE traduit abusivement l'adjectif _bimensuel_ par «qui se reproduit ou paraît deux fois par mois». _Bimensuel_ signifie qui se fait ou paraît _tous les deux mois_, par opposition à _semi-mensuel_, qui s'applique à ce qui se fait, qui paraît _deux fois par mois_. LITTRÉ, dans le supplément de son _Dictionnaire_, ajoute cette remarque: «C'est une erreur de prendre bimensuel pour exprimer deux fois par mois. Bisannuel signifie, non pas deux fois par an, mais qui se fait tous les deux ans, qui dure deux ans...» Bimensuel, qui correspond à bisannuel, ne doit donc pas signifier non plus deux fois par mois, mais qui se produit ou paraît tous les deux mois, qui dure deux mois.
[718] Régulièrement, c'est en tête du livre que doit se placer la table des matières, de même que c'est en tête des chapitres que se place le sommaire, c'est-à-dire la table des matières afférente à chaque chapitre: tel est l'avis des plus compétents bibliographes, et telle est la méthode suivie par eux. Cf. PETIT-RADEL, _Recherches sur les bibliothèques_, p. V;--LALANNE, _Curiosités bibliographiques_, p. V;--MAIRE, _Manuel pratique du bibliothécaire_, p. IX;--GRAESEL, _Manuel de bibliothéconomie_, p. XV;--MOURAVIT, _le Livre_, p. XVII. «Voulant joindre, dit ce dernier, le précepte à l'exemple jusque dans les dispositions matérielles de notre livre, nous avons, suivant un antique usage, rétabli en tête de ce volume la table analytique des matières, qui renferme le dessein et le plan de l'auteur (toutes choses que le lecteur veut et doit tout d'abord connaître), tandis que nous avons rejeté à la fin la table alphabétique, à laquelle on ne recourt que pour les recherches.» Malgré ces excellentes raisons et ces autorités, nous avons cru devoir enfreindre cette règle: la préface, elle aussi,--son nom l'indique,--est faite pour être mise en tête du livre; la nôtre renferme précisément, comme on a pu le constater, l'exposé de notre «dessein» et le résumé de notre «plan», et il nous a semblé que, placée immédiatement à sa suite, notre table des matières disparaîtrait derrière elle et ferait avec elle en quelque sorte double emploi. Nous avons donc rejeté cette table où l'on est accoutumé maintenant de l'aller chercher, à la fin du volume, après l'index alphabétique.
TABLE DES MATIÈRES[718]
Préface VII
Chapitre I. --L'AMOUR DES LIVRES ET DE LA LECTURE 1
Le livre d'autrefois et le livre d'aujourd'hui.--Concurrence faite au livre par le journal;--par les sports.--Le livre, «la passion des honnêtes gens».--Résumé historique et succincte anthologie de l'amour des livres et de l'amour des Lettres.--Attraits extérieurs du livre: leur importance.--On ne lit bien qu'un livre qui vous appartient.--Dangers des livres empruntés.--Faut-il en prêter? --Opinions diverses sur les «prêteurs» et les «non-prêteurs». --«Garder un livre, ce n'est pas voler.»
Chapitre II. --LE PAPIER 37
Importance du papier: élément essentiel du livre.--Tirages à part effectués pour les bibliophiles.--Historique, fabrication et consommation du papier.--Papiers anciens et papiers modernes;--à la forme et à la mécanique.--Papier collé, non collé, demi-collé. --Papier glacé, satiné.--Papier couché.--Inconvénients et dangers des papiers trop glacés et des papiers à fond rouge: «Ménagez vos yeux!»--Papiers de luxe: vergé, hollande, Whatman, vélin, chine, japon, parchemin.--Papiers divers: serpente, pelure, joseph, etc. --Carton, bristol.--Mauvaise qualité de la plupart des papiers modernes.
Chapitre III. --LE FORMAT 65
Ce qu'on entend par _format_.--Ce que signifient les mots _tome_, _volume_, _exemplaire_, _tirage_, _édition_, _édition princeps_, _incunables_, etc.--Il serait préférable de désigner les formats par leurs dimensions métriques, et non plus par les termes archaïques: jésus, raisin, écu, etc., et in-octavo ou in-huit, in-douze, in-seize, etc.--Confusion des formats.--Dimensions métriques des principaux formats des livres.--Imposition. --_Signatures_ et _réclames_.--Tableau des signatures.--Formats de classement adoptés par les bibliothèques universitaires: grand, moyen, petit;--par la Bibliothèque nationale.--Formats des premiers livres.--Formats les plus appréciés par les lecteurs. --Le plus commode et le meilleur des formats.--Concordance des formats avec les matières traitées dans les livres.
Chapitre IV. --L'IMPRESSION 95
Méfiez-vous des livres imprimés en caractères trop fins.--Le _point_ d'imprimerie.--Caractères: _romain_, _elzevier_, _italique_.--Caractères de fantaisie: _allongée_, _alsacienne_, _antique_, _classique_, etc.--Casse.--Police des lettres.--Encre d'imprimerie.--Tirage: empreintes et clichés.--Plus de correcteurs.--Millésime.--Foliotage.--Inconvénient des lignes trop longues.--Encore une fois: «Gare à vos yeux!»
Chapitre V. --LA RELIURE 119
Faut-il faire relier les livres?--Avantages et inconvénients des livres reliés.--Opinion de Sébastien Mercier, de Gabriel Naudé, etc.--Vocabulaire technique de la reliure: _plats_, _dos_, _tranches_, _tête_, _queue_, _gouttière_, etc.--Couture: grecquage; machines à coudre les livres.--Reliure pleine: peaux et parchemin; reliures singulières; reliures uniformes; inconvénients des couleurs claires; reliures _à la janséniste_; _à la fanfare_; _à l'oiseau_; etc.--Demi-reliure.--Cartonnage bradel.--Cartonnage anglais.--Encore la couture: couture de la brochure; couture de la reliure; supériorité de la couture à la machine.--Couture métallique.--Reliure arraphique.--Colles diverses.--Conseils pratiques: ne pas faire relier de livres récemment imprimés;--choisir l'époque propice;--laisser au relieur un laps de temps raisonnable;--pas de recueils factices; --gare au rognage!--respecter les marges: _témoins_, _larrons_; --conserver les couvertures imprimées;--titres à pousser; --modèles à donner au relieur;--collationnez vos volumes. --Tarif de reliures.--Du choix d'un relieur.
Chapitre VI. --DE L'ACHAT DES LIVRES 165
Quels livres acheter?--L'embarras du choix.--Ils sont trop! --Avoir un petit nombre d'amis et beaucoup de relations. --Ouvrages de référence, base d'une bibliothèque.--Livres de chevet.--Ne vous prodiguez pas.--Collections modernes de nos grands écrivains.--La librairie «d'occasion».--Bouquinistes et étalagistes: le plaisir de bouquiner.--Catalogues de librairie. --Méfiez-vous des souscriptions.--N'achetez que ce que vous voulez lire.--Le bonheur des collectionneurs.
Chapitre VII. --DE L'AMÉNAGEMENT D'UNE BIBLIOTHÈQUE ET DU RANGEMENT DES LIVRES 191
Comment les livres étaient rangés autrefois.--Conditions d'une bonne installation pour une bibliothèque: exposition, emplacement, local, meubles, rayonnages, etc.--Rayonnages fixes, --mobiles;--à crémaillères,--à clavettes.--Nous manquons de place.--Bibliothèques tournantes.--Divers modes de rangement et de classement des livres: classement horizontal, de gauche à droite, par ordre alphabétique de noms d'auteur; appui-livre; --classement vertical, par ordre de matières;--classement _ad libitum_: les plus beaux livres ou les plus aimés sur le devant, par derrière les vilains ou les moins appréciés.
Chapitre VIII.--DES CATALOGUES ET DE LA CLASSIFICATION BIBLIOGRAPHIQUE 219
Différentes sortes de catalogues.--Catalogue alphabétique ou par noms d'auteurs.--Emploi des fiches.--_Ex-libris._--Timbrage et _rondage_ des volumes.--Détermination du _mot d'ordre_ et classement des fiches: nombreux cas douteux et principales difficultés.
Catalogue méthodique ou systématique, c'est-à-dire par ordre de matières.--Classification de J.-Ch. Brunet.--Autres systèmes de classification bibliographique.--Classification décimale de M. Dewey.
Chapitre IX.--DE L'USAGE ET DE L'ENTRETIEN DES LIVRES 317
Nettoyage des bibliothèques.--Comment et avec quoi essuyer les livres?--Évitez l'emploi de la laine et du drap.--Insectes bibliophages: moyens de les détruire.
Réparation des livres.--Feuillets déchirés ou décousus.--Taches: taches maigres, taches grasses.--Encollage du papier.
Les ennemis des livres: souris, rats et chats; poussière et humidité; feu, soleil et gaz; épiciers et marchands de tabac; équarrisseurs de livres; collectionneurs de frontispices et de gravures; relieurs; emprunteurs, etc.--Femmes bibliophiles.
Comment couper les feuillets d'un livre?--Le meilleur des coupe-papier.--Par où doit-on prendre un livre?--Comment le tenir?--Respect dû aux livres.--Code et hygiène des liseurs. --Faut-il lire au lit? en mangeant?--Quelle heure convient le mieux pour la lecture?--Dangers du doigt mouillé.--Faut-il annoter ses livres?--La meilleure preuve de l'affection qu'on a pour eux et pour les Lettres.
APPENDICE
I.--Abréviations 381 II.--Locutions latines 401 III.--Termes géographiques latins 408 IV.--Chiffres romains 426 V.--Signes typographiques 432 VI.--Bibliographie 438
Index alphabétique 465
Table des matières 485
45184.--Paris. Imprimerie LAHURE, 9, rue de Fleurus.