Part 22

f. fascicule; fauve (v. f.: veau fauve); fers; feuille ou feuillet; filets; format; franc, s. f. fers. f. a.; f. à. fr.; fers azurés; fers à froid; f. d.; fers dorés; p. f. petits fers. f. feuille ou feuillet. ff. feuilles ou feuillets;--Digeste (droit romain). ff. chif., ffc. feuillets chiffrés. ff. nchif., ffnc. feuillets non chiffrés. fnc. feuillet non chiffré. f., fil. filet, s. f. comp., fil. à comp. filets à compartiments. f. comp., fil. comp. filets composés. f. d., fil. dor. filets dorés. f. d. s. l. p., fil. dor. s. l. pl. filets dorés sur les plats. f., form. format. f. atl., f. obl. format atlantique, format oblong. fact. factice (couv. fact.: couverture factice). fasc., f. fascicule, s. ferm. fermoirs. feuil. feuillage; feuille, s.; feuillet, s. ff., ffc., ffnc., fnc., etc. Voir ci-dessus: f.: feuille ou feuillet, etc. fig. figure, s. figg. figures. fig. col. figures coloriées. fig. s. b. figures sur bois. fil., f. filet, s. fil. à comp., fil. comp., fil. dor., etc. Voir ci-dessus: f., fil.: filet, s; etc. fil, filigr. filigrane. fl. d. l. fleurs de lis. fº, fol. folio. fºs, ffºs, ff. folios. fº, in-fol. in-folio. form., f. format. form. atl., obl. Voir ci-dessus: f., form.: format, etc. fr., f. franc, s. fr., à fr. froid, à froid. front. gr. frontispice gravé. fx. tit. faux titre.

g. gauche. gauf., gf. gaufré, e. gén. général, e. gf., gauf. gaufré, e. goth. gothique. gr. grand, e; granit ou granité, e; gravé, e; gravure, s; grec. gran., gr. granit ou granité, e. grav., gr. gravure, s. grav. en b., gr. s. b. gravures en bois, gravures sur bois. gr. marg. grandes marges. gr. p., gr. pap. grand papier. H., h., Holl., holl. Hollande, hollande. hebd. hebdomadaire. héliogr. héliogravure, s.

_i._, _i. e._ _id est_ (lat.). Voir _Loc. lat._ _ib._, _ibid._ _ibidem_ (lat.). Voir _Loc. lat._ _id._ _idem_ (lat.). Voir _Loc. lat._ ill., illustr. illustrations; illustré, e. imp., impr. imprimé, e; imprimerie; imprimeur. impr.-édit. imprimeur-éditeur. impr.-libr. imprimeur-libraire. Impr. nat. Imprimerie nationale. in-fº in-folio. in-pl. in-plano. in-4º ou 4º, ou mieux[687] in-4 in-quarto ou in-quatre. in-8º ou 8º, ou mieux in-8 in-octavo ou in-huit. in-12 ou 12º; in-16 ou 16º; in-douze, in-seize, in-dix-huit, in-18 ou 18º; in-24 ou 24º; in-vingt-quatre, etc. etc. inc., incis. incisé, e: entaillé, gravé (couv. cuir incis.: couverture cuir incisé). inc., incompl. incomplet, ète. inc., incun. incunable. _inf._ _infra_ (lat.). Voir _Loc. lat._ _init._ _initium_ (lat.). Voir _Loc. lat._ init. grav. initiales gravées. int. intérieur, e. _inv._ _invenit_ (lat.). Voir _Loc. lat._ ital. italique, s; italien, ne.

J., j., Jap., jap. Japon, japon. j. jaune. j., jas., jasp.[688] jaspé, e. jans. janséniste. l., _l._ lavé; lilas; _loco_ (lat.). Voir _Loc. lat._ l., let. lettre, s. l., lig. ligne, s. lat. latin, e. _laud._ _laudatus, i_ (lat.). Voir _Loc. lat._ La Val., Laval. La Vallière, Lavallière. _l. c._, _loc. cit._ _loco citato_ (lat.). Voir _Loc. lat._ let., lettr. lettre, s. lib., libr. libraire, librairie. libr.-édit. libraire-éditeur. _lib._ _liber_ (lat.). Voir _Loc. lat._ lig., l. ligne, s. lim., limin. liminaire, s (feuillets). _Lips._ _Lipsiæ_ (lat.): à Leipzig. lith., lithog. lithographie; lithographié, e. liv, livr. livre, s; livraison, s. _l. l._, _loc. laud._ _loco laudato_ (lat.). Voir _Loc. lat._ loc. locution. _loc. cit._, _l. c._ _loco citato_ (lat.). Voir _Loc. lat._ _loc. laud._, _l. l._ _loco laudato_ (lat.). Voir _Loc. lat._ _Lugd._ _Lugduni_ (lat.): à Lyon. _Lugd. Bat._, _Lugd. B._ _Lugduni Batavorum_ (lat.): à Leyde.

m., mar. maroquin. m. ant. maroquin antique. m. bl. maroquin bleu. m. bla. maroquin blanc. m. citr. maroquin citron. m. du L. maroquin du Levant. m. d. d. m. maroquin doublé de maroquin. m. d. d. t. maroquin doublé de tabis. m. j. maroquin jaune. m. jans. maroquin janséniste. m. l. maroquin lilas. m. n. maroquin noir. m. o., m. ol. maroquin olive. m. pl. maroquin plein. m. r. maroquin rouge. m. v. maroquin vert. m. viol. maroquin violet. m., mouill. mouillures (m. et p.: mouillures et piqûres). marb., marbr. marbré, e. (tr. marbr.: tranches marbrées). marg. marges (gr. marg.: grandes marges). Md. marchand. Me. maître (Me X..., notaire). méd. médium (pap. méd.: papier médium ou moyen[689].) mens. mensuel, le. micr. microscopique. mil. milieu. min. miniature. minusc. minuscule. monogr. monogramme, monographie. mos. mosaïque. mouill., m. mouillures. mouill. et piq. mouillures et piqûres. (et même m. et p.) moy. moyen, ne. mq., mqq. manque, manquent. Ms., ms. manuscrit (substantif singulier), et manuscrit, e (adjectif singulier). Mss, mss[690], MMs, mms. manuscrits (substantif pluriel), et manuscrits, es (adjectif pluriel).

N. Nom inconnu ou qu'on ne veut pas désigner. (Ex.: Madame X..., Madame ***, Monsieur Un Tel, Monsieur N...). n. nerfs; noir, e; nom; non; note. N., n.; _N., n._ note, _nota_ (lat.). Voir _Loc. lat._ N. B.; N. B. _nota bene_ (lat.). Voir _Loc. lat._ N. C. notable commerçant. N.-D. Notre-Dame. _N. L._, _n. l._ _non licet_ ou _non liquet_ (lat.). Voir _Loc. lat._ n. ms., n. mss, not. mss note manuscrite, notes manuscrites. Nº, Nºs, num. numéro, s. nouv. édit. nouvelle édition. n. r., n. rog. non rogné. N.-S. J.-C. Notre-Seigneur Jésus-Christ. NN. SS. Nos Seigneurs. n. st. nouveau style. Voir la note à st.: style. _N. V._, _n. v._ _ne varietur_ (lat.). Voir _Loc. lat._

o., ol. olive (couleur). obl. oblong. œuv.; œuv. compl. œuvres; œuvres complètes. ol., o. olive (couleur). _op. cit._ _Opere citato_ (lat.). Voir _Loc. lat._ orig. original, e. orn. orné, e; ornement. ouv., ouvr. ouvrage.

P. Paris. (Ex.: P., s. d., in-8: Paris, sans date, in-huit). P., PP. Père, Pères de l'Église. R. P. révérend père. S.-P. le Saint-Père (le pape). p. page; papier; peau; peigne (tr. p.: tranches peigne[691]); petit, e. pp. pages; petit papier. p., pap.;--p. p., pp. papier;--petit papier. pap. ch., p. de C. papier de Chine. pap. holl., p. de H. papier de Hollande. pap. jap., p. du J. papier du Japon. pap. méd., p. méd. papier médium ou moyen[692]. pap. moy, p. moy. papier moyen. pap. v., p. v. papier vergé. pap. vél., p. vél. papier vélin. pap. Wh., p. Wh. papier Whatman. par., paragr. paragraphe. parch. parchemin, parcheminé, e. part. partie, s. _pass._ _passim_ (lat.). Voir _Loc. lat._ p. de tr. peau de truie. perc., percal. percaline. pet., p. petit, e. pet. f., p. f. petits fers. pet. form. petit format. pet. pap., p. p., pp. petit papier. p. ex. par exemple. _pinx._ _pinxit_ (lat.). Voir _Loc. lat._ piq. de v. piqûres de vers. pl. plats; planches; plein, e. pl. enl. planches enluminées. plaq. plaquette. point. pointillé. portr., ptr., ptrs portrait, s. PP. Pères (de l'Église). pp. pages; petit papier. princ., ppal. principal. ps. psaume. ps., pseud. pseudonyme. P.-S., P. S. post-scriptum, postscriptum.

Q., quest. question. qq. quelques. qqf. quelquefois. qq. mouill. quelques mouillures. _Q. S._, _q. s._ _quæ supra_ (lat.). Voir _Loc. lat._

R. révérend (R. P., RR. PP.: révérend père, révérends pères). R., rép. réponse. r. reliure; rogné, e; rouge. rac. racine (v. rac.: veau racine). récl. réclame, s. rég., régl. réglé, e. rel., r. relié, e; reliure. rel. anc. reliure ancienne. rel. angl. reliure anglaise. rel. brad. reliure bradel. rel. en ch. reliure en chagrin. rel. jans. reliure janséniste. rel. p. de tr. reliure en peau de truie. rel. pl. reliure pleine. rel. s. n. reliure sur nerfs. rem. remarque. rép. réponse; réparé, e. reprod. reproduction. r. et n. rouge et noir. rº recto. rog., n. rog., n. r. rogné, e; non rogné, e. rom. romain.

S., SS; St, Sts; Ste, Stes saint, s; sainte, es. s. sans; siècle; supérieur, e (tr. s.: tranche supérieure); sur. s., sig., sign. signature, s; signé, e; signet, s. s., suiv., ss. suivant, s; e, es. (a. 1884 et ss.: années 1884 et suivantes). s. a. sans année (de publication) (synon. de s. d.). sc. scène. _sc._, _sculps._ _sculpsit_ (lat.). Voir _Loc. lat._ s. d. sans date. sect. section. _seq._ _sequens_, _sequentes_, _sequentia_ (lat.) Voir _Loc. lat._ sig., sign., s. signature, s; signé, e; signet, s. s. l. sans lieu (sans indication de lieu de publication). s. l. n. a. sans lieu ni année. s. l. n. d. sans lieu ni date. s. l. n. d. n. typ. (ou n. t.) sans indication de lieu, ni de date, ni de typographe. s. l. n. d. n. typ. ni libr. sans indication de lieu, ni de date, ni de typographe, ni de libraire. s. l. n. n. sans lieu ni nom (d'imprimeur). s. l. n. typ. (ou n. t.) sans lieu ni typographe. s. m. sans millésime. s. n. d'aut. sans nom d'auteur. s. n. d'impr. sans nom d'imprimeur. _sq._, _sqq._ _sequens_, _sequentes_, _sequentia_ (lat.). Voir _Loc. Lat._ Sr. sieur (le). _SS._, _ss._ _Suprascriptus_ (lat.). Voir _Loc. lat._ St, Sts; S., SS.; Ste, Stes saint, s; sainte, s. st. style (v. st.: vieux style; n. st.: nouveau style[693]). s. t. sans titre; sans nom de typographe. s. tit., s. t. sans titre. s. typ., s. t. sans (nom de) typographe. suiv., ss., s. suivant, s; e, es. sup., supér., s. supérieur, e. _sup._ _supra_ (lat.). Voir _Loc. lat._ supp., suppl. supplément. _s. v._, _s. verbo_, _s. voce_ _sub verbo_, _sub voce_ (lat.). Voir _Loc. lat._ S. V. P., s. v. p. s'il vous plaît. syn., synon. synonyme.

t. tabis; tête; titre; tome; typographe. t., tit. titre. tab. table; tableau. T. C. F., TT. CC. FF. Très Cher Frère, Très Chers Frères. t. d.; t. j. tête dorée; tête jaspée. tit. cour. titre courant. tit. gr. titre gravé. tit. r. et n. titre rouge et noir. tr. tranche, s; truie (p. de tr.: peau de truie). tr. ant. tranches antiquées[694]. tr. cis. tranches ciselées. tr. dor., tr. d. tranches dorées. tr. j. tranches jaspées. tr. marb. tranches marbrées. tr. p. tranches peigne[695]. tr. r. tranches rouges. tr. s. d. tranche supérieure dorée. trad. traduit. trad., traduct. traducteur, traduction. T. S. V. P. tournez (la page), s'il vous plaît. typ., typogr., t. typographe, typographie.

V.[696], v., voy. Voir, voyez. v. veau; vélin; vergé, e; vers (poésie); vert, e; vieux; volume. v. ant. veau antique. v. bl. veau bleu. v. br. veau brun. v. éc. veau écaille. v. est. veau estampé. v. f. veau fauve. v. f. ant. veau fauve antique. v. fil. veau (avec) filets. v. gr. veau granit ou granité. v. jas., v. j. veau jaspé. v. marb., v. m. veau marbré. v. pl. veau plein. v. porph., v. p. veau porphyre. v. rac. veau racine. v. t. veau tacheté. v. v. veau vert. v. viol. veau violet. vél., v. vélin. vél. de H. vélin de Hollande. _Venet._ _Venetiæ_ (lat.): à Venise. vers. verset. vign. vignette, s. vº verso. vol., v. volume, s. voy., V.[697], v. voyez. v. s. vieux style. Voir la note à st.: style. Vve. veuve.

Wh. Whatman (papier).

X Inconnu, anonyme. Voir ci-dessus: N.

EXEMPLES:

1 vol. in-8, 4 ff. n. ch., 185 pp., rel. m. d. L., dent. int., f. d. s. l. pl., tr. s. d.

Lire: 1 volume in-huit, 4 feuillets non chiffrés, 185 pages, relié en maroquin du Levant, dentelle intérieure, filets dorés sur les plats, tranche supérieure dorée.

1 vol. in-18, d. r. ch., t. jas., n. r., qq. m.

Lire: 1 volume in-18, demi-reliure chagrin, tête jaspée, non rogné, quelques mouillures.

_N. B._ Les millésimes s'abrègent quelquefois par la suppression du premier chiffre de gauche, le chiffre des mille: 825, pour 1825; 843-847, pour 1843 à 1847.

II.--LOCUTIONS LATINES

_a ... ad_ de ... à. Ex.: _a_ p. 20 _ad_ 28: de la page 20 à la page 28.

_absque_ sans.

_absque nota_, _absque ulla nota_ sans indication, sans aucune indication (sans nom de ville d'imprimeur, ni d'éditeur). Ex.: _absque ulla nota, sed Parisiis, Guido Mercator, circa 1493._ (Cf. _sine_.)

_ad calcem_ au bas de la page (_calx, calcis_, talon).

_addendum_, _addenda_ à ajouter.

_ad extremum_ au bout, à l'extrémité. (Cf. _ad calcem_, _in fine._)

_ad libitum_ à volonté, au choix.

_ad litteram_ à la lettre, mot pour mot, fidèlement. Ex.: Traduction _ad litteram_. (Cf. _ad verbum_.)

_ad usum_ à l'usage (_ad usum Delphini_, à l'usage du Dauphin: à propos des livres expurgés).

_ad verbum_ (_ad verb._) au mot, à l'article. Ex.: Voir Littré, _Dictionn._, _ad verb._ Dire:--Voir Littré, _Dictionnaire_, au mot Dire. (Cf. _sub verbo_ et _sub voce_.) _Ad verbum_ a aussi le sens de _ad litteram_, mot pour mot, littéralement.