Part 13

ANVERS.--Vue sur l'Escaut. 172 -- Le Steen. 174 -- Intérieur du Steen. 174 -- La Cathédrale. 176 -- Puits de Quentin Metzys. 180 -- Maisons de corporations. Place de l'Hôtel-de-ville. 182 -- Entrée de la Bourse. 183 -- Statue de Sylvius Brabo. 186 -- La Vieille Boucherie. 187 -- Passage sous la Vieille Boucherie. 189 -- Église Saint-Jacques. 190 -- Cour de l'ancien Hospice des Merciers. 191 -- Cour de la maison Plantin-Moretus. 193 -- Vieille Porte, rue Haute. 194 -- Porte de la Maison hydraulique. 195

AUDENARDE.--L'Hôtel de ville. 225 -- Église Sainte Walburge. 229 -- Vieux Pignon, rue de Namur. 231 -- Notre-Dame de Pamele. 233 -- Cheminée de l'Hôtel de ville. 235

BERGUES.--Le Beffroi. 33 -- Restes de l'abbaye de Saint-Winoc. 36

BOUVIGNES.--Ancienne Porte sous le chevet de l'église. 276 -- La Maison des Allemands. 279

BRUGES.--Canal du Rosaire. Couverture -- Canal derrière le Franc. Couverture -- Le Lac d'Amour. 139 -- Le Beffroi. 141 -- Chapelle du Saint-Sang. 143 -- Hôtel de ville et Chapelle du Saint-Sang, vus du Beffroi. 145 -- Les Pignons du Franc et Entrée du Marché au Poisson. 146 -- Rue de l'Ane-Aveugle entre le Greffe et l'Hôtel de ville. 149 -- Église Notre-Dame. Ancien portail du Paradis, aujourd'hui baptistère. 150 -- Chevet de l'église Notre-Dame. 153 -- Entrée de l'Hôpital Saint-Jean. 154 -- Hôtel de Gruuthuse. 155 -- Intérieur du Béguinage. 156 -- Hôpital Saint-Jean. 157 -- Porte des Baudets, ou d'Ostende. 158 -- Porte Sainte Croix. 159 -- Les Moulins de la Porte Sainte-Croix. 160 -- Place Van Eyck. 161 -- Entrée du Béguinage. 163 -- La Loge aux Bourgeois restaurée. 165 -- Pignon rue Flamande. 166 -- Oratoire sous les murs de Saint-Sauveur. 167 -- Bretèche sur le canal. Au Pont Flamand. 168 -- Pignon provenant de l'ancienne Loge aux Génois. 169 -- Église de Jérusalem. 171

BRUXELLES.--Beffroi. Couverture -- Notre-Dame du Sablon. 236 -- Place de l'Hôtel de ville. 237 -- Bretèches de l'Hôtel Ravenstein, rue Terarken. 242 -- La Maison du Roi, ancienne Halle au pain. 243 -- Sainte Gudule. 247 -- Porte de Hal. 251

CAMBRAI.--Maison de bois près la Chapelle des Jésuites. 9 -- Portique de l'ancien évêché. 10 -- Porte Notre-Dame. 12

COMMINES.--Le Beffroi. 31

COURTRAI.--Le Pont du Broel. 5 -- Le Béguinage. 58 -- Le Beffroi et l'Église Saint-Martin. 61 -- Cheminée de l'Hôtel de ville. 65

DINANT vu de la Roche à Bayard. 266 -- Vue générale. 269 -- L'Hôtel de ville. 275

DIXMUDE.--Moulin. Couverture -- Le Jubé de Saint-Nicolas. 52 -- La Grand'Place. 53 -- Le Béguinage. 57

DOUAI.--Beffroi. Couverture -- Hôtel de ville. 13 -- Église Notre-Dame. 21 -- Fronton de la maison du Dauphin. 23

FURNES.--Les Pénitents de la Grande Procession. 39 -- La Grand'Place. 41 -- Pavillon des Officiers espagnols. 45 -- Tour de Saint-Nicolas. 46

GAND.--Tourelle d'angle de l'Hôtel de ville. Le dragon du beffroi. Abside de l'église Saint-Michel. 94 -- Le Château de Gérard le Diable. 95 -- Le Château des Comtes. 97 -- Grand Châtelet d'entrée du Château des Comtes. 100 -- Donjon du Château des Comtes. 101 -- Ruines de Saint-Bavon. 102 -- Cloître de Saint-Bavon. 105 -- L'Homme du Beffroi. 108 -- Le Beffroi. 109 -- Le Toreken. Place du Marché du Vendredi. 112 -- La Grosse Bombarde «Marguerite l'Enragée». 114 -- Pignon de la Halle aux draps. 116 -- Château des Comtes, crénelage de l'enceinte. 118 -- Place Saint-Pharaïlde. 119 -- Le Quai aux herbes, pignon des Francs-Bateliers. 121 -- Portique du Marché aux poissons. 124 -- Maison de la Faucille. 126 -- Église Saint-Nicolas. 129 -- Le Mammeloker. 130 -- Entrée du Nouveau Béguinage. 133 -- Intérieur du Nouveau Béguinage. 134 -- Église du Nouveau Béguinage. 137 -- Le Rabot. 138

GRAVELINES.--L'Église reliée aux casernes. 20

HUY.--Église Notre-Dame et Citadelle. 261 -- Porche de la Vierge à l'église Notre-Dame. 268 -- Fontaine du quinzième siècle. 271

LIÉGE.--Cour du Palais des Évêques. 249 -- Statue de Charlemagne. Le Perron. Tour romane à Saint-Jacques. 252 -- Église Saint-Jacques. 256 -- Église Sainte-Croix. 259 -- Le Mont-de-piété. 263 -- Église Saint-Jean. 265

LILLE.--Restes de l'hôtel de Rihour derrière l'Hôtel de ville. 25 -- La Bourse et la Colonne du Siège sur la Grand'Place. 27 -- Abside de l'église Saint-Maurice. 29

LOUVAIN.--L'Hôtel de ville. 217 -- Église Saint-Pierre. 223 -- Chaire de l'église Saint-Pierre. 224 -- Église Saint-Jacques. 227 -- Reste des remparts au Parc Saint-Donat. 228

MALINES.--Vieux Pont et Notre-Dame-au-delà-de-la-Dyle. 205 -- Ancien Échevinage. 206 -- Anciennes Halles et Palais du Grand Conseil, avant leur restauration. 207 -- Pignon sur la Grand'Place. 210 -- Cathédrale Saint-Rombaut. 211 -- Maison du Quai au Sel. 214 -- Tourelle sur les Bailles de Fer. 215 -- Maison du Saumon. 216 -- Ancien Palais de Marguerite d'Autriche. 219 -- Porte de Bruxelles. 220

MONS.--Le Beffroi. 76 -- Cathédrale Sainte-Waudru. 77

NAMUR.--Citadelle de Namur, au confluent de la Sambre et de la Meuse. 273

NIEUPORT.--Les Halles. 47 -- Tour des Templiers. 50

TERMONDE. 196 -- L'Hôtel de ville. 197 -- Le Musée. 204

TOURNAI.--Le Pont des Trous. 66 -- Maison, rue du Four-du-Chapitre. 66 -- Porche de la Cathédrale. 67 -- Le Beffroi. 69 -- Petit Porche latéral à la Cathédrale. 72 -- Derrière l'évêché. 73 -- Église Sainte-Marguerite. 75

VALENCIENNES.--Un coin de la Grand'Place. 16 -- Maison du Prévost. 17 -- Pignon dans le faubourg de Paris. 19

YPRES.--Remparts près la porte de Lille. 78 -- Vieux Pignon de bois, rue de Lille. 78 -- Le Nieuwerck. 81 -- La Vieille Boucherie. 84 -- Les Halles. 85 -- Intérieur de la Vieille Boucherie. 87 -- L'ancien Steen des Templiers restauré. 89 -- Maison Bièbuyck, rue de Dixmude. 90 -- Clocher de Saint-Pierre. 91 -- Sur l'esplanade. Tir des archers de Saint Sébastien. 92 -- Portail du Marché au poisson. 93

ZUITCOTE.--Clocher ensablé. 281

PARIS

IMPRIMERIE DE J. DUMOULIN

5, RUE DES GRANDS-AUGUSTINS, 5

* * * * *

Liste des modifications:

Page 65: «flamandes» remplacé par «flamande» (une belle maison flamande) Page 68: «quatres» par «quatre» (percées de quatre étages) Page 92: «grand» par «grands» (dans un cadre de grands arbres) : «le» par «la» (pour la cible et pour les tireurs) Page 111: «archéologique» par «archéologiques» (dans les musées archéologiques) Page 128: «vissicitudes» par «vicissitudes» (Elle a subi de nombreuses vicissitudes) Page 170: «de» par «du» (partant du fond jusqu'à la plate-forme) Page 172: «La» par «Le» (Le grand Siège) Page 173: «souvevenirs» par «souvenirs» (sa marque et ses souvenirs) Page 180: supprimé «de» (des révoltés protestants de toute secte) Page 222: «dissenssions» par «dissensions» (après les dissensions entre les nobles) Page 235: supprimé «du» (pendant les guerres en 1864) Page 286: «du» remplacé par «de» (-- Maison Bièbuyck, rue de Dixmude)

End of Project Gutenberg's Les vieilles villes des Flandres, by Albert Robida