Chapter 19

Le Peanut Reader est le logiciel de lecture développé en 2000 par la société Peanutpress.com, un éditeur et distributeur de livres numériques pour PDA (personal digital assistant). Peanutpress.com est racheté en mars 2001 par la société Palm. Le Peanut Reader devient le Palm Reader, développé ensuite par PalmSource, une division de Palm. A la même date, les 2.000 titres de Peanutpress.com sont transférés dans la librairie numérique Palm Digital Media (devenue ensuite Palm eBook Store). [Voir aussi: livre numérique, logiciel de lecture, Palm, Palm Reader.]

= périodique =

Le terme "périodique" est un terme générique utilisé pour définir les publications en série. Les périodiques publiés en ligne sont soit en accès libre, soit disponibles sur abonnement gratuit ou payant. Ils sont disponibles sur un site web, ou alors par courriel ou par téléchargement. Certains périodiques électroniques sont des versions numériques de périodiques imprimés. De plus en plus de périodiques sont uniquement électroniques, et n’ont donc pas de correspondant papier. Qu'il soit imprimé ou électronique, un périodique est identifié par son numéro ISSN (international standard serial number). [Voir aussi: courriel, ISSN, journal en ligne, publication en série, revue en ligne, téléchargement.]

= périphérique =

Le terme "périphérique" désigne tout appareil électronique relié à l’unité centrale d’un ordinateur et pouvant communiquer avec lui: écran, clavier, souris, imprimante, scanner, etc. Chaque périphérique nécessite l’installation d’un pilote, à savoir un petit programme permettant de relier ce périphérique au système d’exploitation et aux logiciels de l’unité centrale. [Voir aussi: logiciel, programme, scanner, système d’exploitation, unité centrale.]

= phishing =

Le terme "phishing" pourrait se traduire par "hameçonnage". Le phishing désigne l'ensemble des arnaques basées sur une usurpation d'identité. Le but étant de récupérer mots de passe, identifiants, codes d'accès ou numéro de carte bancaire et autres informations confidentielles. Le terme "phishing" est un néologisme issu de la contraction de "fishing" (qui signifie "pêche" en anglais) et de "phreaking" (terme désignant le piratage des lignes téléphoniques). Cette technique utilise un spam "hameçon", à savoir un courriel non sollicité qui semble officiel (technique du spoofing) et qui incite l'internaute à cliquer sur un lien conduisant vers un faux site web qui est une copie conforme du vrai site, par exemple une copie conforme du site de votre banque. En 2006 apparaît le vishing, qui est le phishing destiné à la téléphonie sur IP (internet protocol). [Voir aussi: courriel, spam, spoofing, téléphonie sur IP, vishing.]

= photo numérique =

D'argentique (à savoir une image obtenue par l'action de la lumière sur une surface sensible), la photo devient numérique. Dans un premier temps, on numérise les photos imprimées au moyen d'un scanner. Dans un deuxième temps, au début des années 2000, les appareils photo numériques deviennent monnaie courante, avec stockage des photos sur une carte mémoire intégrée à l'appareil. La qualité de la photo dépend du nombre de pixels, et la taille du fichier est proportionnelle à la qualité d'image demandée. On peut ensuite télécharger les photos dans son ordinateur pour stockage, traitement et envoi par courriel. On peut les retoucher au moyen de logiciels spécifiques, le plus connu étant le logiciel Photoshop d'Adobe. Parallèlement, la consultation de photos sur le web, qui demandait beaucoup de patience les premières années, est devenue un vrai plaisir avec la généralisation de l'internet à débit rapide (voir par exemple le beau site ALTphotos). Pour finir, de plus en plus de téléphones portables et de smartphones disposent d'une fonction appareil photo. [Voir aussi: Adobe, image numérique, logiciel, numérique, numérisation, pixel, téléphone portable, scanner.]

= Photoshop =

Apparu en février 1990 pour plateforme Mac OS (Apple), puis en novembre 1992 pour plateforme Windows (Microsoft), le logiciel Photoshop d'Adobe est un logiciel populaire de traitement d’images, qui permet par exemple de déplacer ou effacer des éléments, de modifier les couleurs et les contrastes, de réaliser des montages, etc. Le dernier en date est Photoshop CS2, lancé en avril 2005. "Référence professionnelle de la retouche d'images et produit vedette de la gamme Photoshop d'imagerie numérique, il offre des outils de création inédits, des fonctions d'adaptation sans précédent et une efficacité décuplée en matière de retouche, de traitement et de manipulation de fichiers." (extrait du site web) Une version en ligne de Photoshop sera disponible gratuitement courant 2007. Cette version allégée offrira les fonctionnalités de base. [Voir aussi: Adobe, Mac OS, photo numérique, Windows.]

= PHP (hypertext preprocessor) =

Le PHP (hypertext preprocessor) est un langage de programmation produisant des pages web dynamiques et susceptibles d'être souvent actualisées. Le script PHP est intégré au langage HTML (hypertext markup language). Le fichier correspondant est défini par l'extension ".php". [Voir aussi: HTML, web.]

= pixel =

Le terme "pixel" est l'abrégé de "picture element". Il s’agit du point constitutif d’une image sur l’écran d’un ordinateur ou d’un téléviseur. Le nombre de pixels définit la qualité de résolution de l’écran ou la qualité d'une photo numérique. [Voir aussi: image numérique, photo numérique.]

= plage braille =

Appelée aussi plage tactile, la plage braille est un clavier dont les touches correspondent chacune à un caractère braille. La plage braille équipe soit un lecteur braille portable, soit un terminal braille électronique, à savoir un périphérique branché à un ordinateur et couplé avec un logiciel braille. Le but du logiciel braille est de lire des textes et livres au format BRF (braille format) grâce à un terminal braille électronique. [Voir aussi: braille, BRF, livre braille.]

= Plastic Logic =

Fondée en 2000, la société britannique Plastic Logic est spécialisée dans le développement et la production de papier électronique, à savoir un écran souple à matrice active à peine plus épais qu'une feuille de papier. Cet écran aura au départ quatre niveaux de gris et un poids infime de 62 grammes (un quotidien imprimé pèse 375 grammes). Il utilisera la technologie d'encre électronique E Ink. Le fait de plier le support souple déclenchera le chargement d'une nouvelle page. Le téléchargement des livres et journaux se fera par connexion WiFi (wireless fidelity). En janvier 2007, Plastic Logic annonce la construction de son premier site de production de papier électronique dans la région de Dresde, en Allemagne, avec début de production en 2008. L'affichage des données sera en noir et blanc dans un premier temps, avant l'introduction de la couleur en 2010 puis de la vidéo en 2012. [Voir aussi: E Ink, papier électronique, WiFi.]

= player =

Le plus souvent en téléchargement libre, un "player" est un logiciel de lecture audio et vidéo. Ce logiciel permet de décompresser un fichier audio ou vidéo, de le sauvegarder (éventuellement) et d'écouter et/ou de regarder le fichier sur l'appareil de son choix: ordinateur, baladeur numérique, assistant personnel, téléphone portable, smartphone, etc. Quelques exemples de players: le RealPlayer de RealNetworks, le QuickTime d'Apple et le Windows Media player de Microsoft. [Voir aussi: décompression, logiciel de lecture, RealPlayer, QuickTime, Windows Media.]

= PLoS (Public Library of Science) =

Fondée en octobre 2000 par un groupe de chercheurs des universités de Stanford et de Berkeley (Californie) pour contrer les publications spécialisées aux prix prohibitifs, la Public Library of Science (PLoS) propose de regrouper tous les articles scientifiques et médicaux au sein d’archives en ligne en accès libre. Au lieu d’une information disséminée dans des millions de rapports et des milliers de périodiques en ligne ayant chacun des conditions d’accès différentes, un point d’accès unique permettrait de lire le contenu intégral de ces articles avec moteur de recherche multicritères et système d’hyperliens entre les articles. Mais la réponse des éditeurs concernés n'est guère enthousiaste, et ce projet n'aboutit pas. Début 2003, la Public Library of Science devient un éditeur non commercial de périodiques scientifiques et médicaux en ligne, grâce à une subvention de 9 millions de dollars US attribuée par la Moore Foundation. Une équipe éditoriale de haut niveau est constituée pour lancer des périodiques de qualité selon un nouveau modèle d’édition en ligne basé sur la diffusion libre du savoir. Le premier numéro de PLoS Biology sort en octobre 2003. PLoS Medicine est lancé en octobre 2004. Ces périodiques se classent rapidement parmi les meilleurs de leur spécialité. Trois nouveaux titres voient le jour en 2005: PLoS Genetics, PLoS Computational Biology et PLoS Pathogens. PLoS Clinical Trials est lancé en mai 2006. PLoS Neglected Tropical Diseases sera lancé courant 2007. Tous les articles sont librement accessibles en ligne. Ils sont également disponibles aussitôt dans PubMed Central, le service d'archives en ligne public et gratuit de la National Library of Medicine (Etats-Unis), avec moteur de recherches multicritères. Ces articles peuvent être librement diffusés et réutilisés ailleurs, y compris pour des traductions, selon les termes de la licence Creative Commons, la seule contrainte étant la mention des auteurs et de la source. [Voir aussi: éditeur électronique, hyperlien, moteur de recherche, périodique.]

= PNG (portable network graphics) =

Le standard PNG (portable network graphics), défini par l'extension de fichier ".png", est un standard de compression d'image fixe, issu du standard GIF (graphics interchange format). Le format PNG, conçu spécifiquement pour l'internet, permet entre autres la compression sans perte de qualité, la correction gamma intégrée et une définition de l'image en 24 bits pour un affichage en 16,7 millions de couleurs. Ce format est recommandé par le W3C (World Wide Web Consortium), l'organisme international chargé du développement du web. Un autre standard est le format JPEG (Joint Photographic Experts Group). [Voir aussi: bit, compression, correction gamma, GIF, image numérique, JPEG, numérisation.]

= Pocket PC =

Le Pocket PC est soit un PDA (personal digital assistant) soit un système d’exploitation pour PDA. (a) PDA. Lancé par la société Microsoft en avril 2000, le Pocket PC est un PDA qui utilise d’abord le système d’exploitation Windows CE. Le Pocket PC permet la lecture de livres numériques sur le logiciel de lecture Microsoft Reader, lancé à la même date dans ce but. (b) Système d’exploitation. En octobre 2001, Windows CE est remplacé par le système d’exploitation Pocket PC 2002, qui permet de lire des livres numériques sous droits, avec gestion des droits par le Microsoft DAS Server (DAS: digital asset server). En 2002, la lecture est également possible sur le Mobipocket Reader et le Palm Reader. Le Pocket PC équipe aussi de nombreux PDA lancés par d'autres constructeurs. Il équipe 25,7% des machines vendues en 2002. L'autre "grand" système d’exploitation pour PDA est le Palm OS (operating system), qui équipe 55% des PDA vendus en 2002. [Voir aussi: livre numérique, logiciel de lecture, Microsoft, Microsoft DAS Server, Microsoft Reader, Mobipocket Reader, Palm OS, Palm Reader, PDA.]

= podcast =

Le terme "podcast" est un néologisme issu de la contraction de "iPod", célèbre baladeur de musique, et de "broadcast", terme signifiant "émission radio" en anglais. Le podcast ou podcasting désigne une technologie permettant de recevoir directement sur son ordinateur ou sur un support mobile (baladeur numérique, téléphone mobile, smartphone) les nouveaux fichiers audio mis en ligne par les sites de musique et les audioblogs de son choix, suite à une présélection. Cette technologie est largement utilisée à partir de 2005. [Voir aussi: audioblog, baladeur numérique (musique), musique en ligne, téléphone mobile, smartphone.]

= port =

Un port est une interface qui gère et synchronise les échanges de données entre l’unité centrale de l’ordinateur et un périphérique. [Voir aussi: périphérique, unité centrale.]

= port infrarouge =

Un port infrarouge est un port de communication permettant de transférer sans fil, au moyen de signaux infrarouges, les données d’un ordinateur vers un autre ordinateur, un réseau ou un périphérique. Il est appelé aussi port IrDA (Infrared Data Association), du nom de l’association définissant cette norme. [Voir aussi: périphérique, port.]

= port parallèle =

Un port parallèle est un port permettant l’échange de données (par groupes de 8 bits) entre l’unité centrale de l’ordinateur et un périphérique. [Voir aussi: bit, périphérique, unité centrale.]

= port série =

Un port série est un port permettant l’échange de données (par bits) entre l’unité centrale de l’ordinateur et un périphérique. [Voir aussi: bit, périphérique, unité centrale.]

= port USB (universal serial bus) =

Un port USB (universal serial bus) est un port gérant et synchronisant les échanges de données entre l’unité centrale de l’ordinateur et un périphérique. [Voir aussi: périphérique, unité centrale, USB.]

= portail =

Un portail est une porte d’entrée sur le web, à savoir un site offrant une grande quantité d'informations et de liens organisés en rubriques. Il est souvent thématique, par exemple yourDictionary.com, portail de référence pour les dictionnaires et les langues en général, ou encore Handicapzéro, un portail à destination des personnes ayant des problèmes visuels. [Voir aussi: Handicapzéro, yourDictionary.com, web.]

= PostScript =

Souvent considéré comme un format, PostScript est techniquement un langage de programmation. Son copyright appartient à la société Adobe, éditeur de logiciels de lecture et de logiciels graphiques. Développé par Adobe à partir de 1985, PostScript est un langage de description de page devenu un standard international d'imagerie utilisé par nombre d'imprimeurs et d'éditeurs. Un fichier PostScript est défini par l'extension ".ps". Les fichiers PostScript peuvent être convertis au format PDF (portable document format), le format phare d'Adobe. [Voir aussi: Adobe, format (fichier), PDF.]

= PPP (point-to-point protocol) =

Le protocole PPP (point-to-point protocol) est le protocole utilisé pour la communication de deux ordinateurs utilisant une interface série, par exemple deux ordinateurs personnels connectés à un serveur par le biais d'une ligne téléphonique. Le serveur d'un fournisseur d'accès internet (FAI) procure à l'usager une connexion PPP afin que celui-ci puisse se connecter au serveur. Le protocole PPP fait partie des protocoles TCP/IP (transmission control protocol / internet protocol). Il est souvent préféré au protocole SLIP (serial line internet protocol) parce qu'il peut supporter les communications aussi bien synchrones qu'asynchrones. [Voir aussi: asynchrone, FAI, interface, internet, protocole, serveur, synchrone, TCP/IP.]

= PRC (Palm resource) =

Basé sur le format OeB (open ebook), le format PRC (Palm resource) est le format des livres numériques lisibles sur le Mobipocket Reader. Il est défini par l'extension de fichier ".prc". Ce format est utilisable sur les PDA (personal digital assistants) des gammes Palm Pilot et Pocket PC, et sur tout ordinateur personnel. [Voir aussi: format, livre numérique, Mobipocket Reader, OeB, Palm Pilot, Pocket PC.]

= PrimeView International (PVI) =

Basé à Taïwan, PrimeView International (PVI) est à ce jour le seul fabricant d’écrans EPD (electronic paper display) à matrice active, plus communément appelé papier électronique, le nom technique étant TFT-LCD (thin-film transistor - liquid crystal display). PrimeView International débute la production en été 2007 des premiers modèles utilisant la technologie Vizplex (qui succède à la technologie E Ink) de la société E Ink. [Voir aussi : E Ink, EPD, LCD, papier électronique, Vizplex.]

= presse =

La terme "presse" est un terme générique regroupant les journaux, magazines et publications périodiques, ainsi que ceux qui les font et ceux qui les publient. La presse en ligne (ou presse électronique) est l'ensemble des titres publiés via l'internet. [Voir aussi: internet, presse en ligne.]

= presse en ligne =

La presse en ligne (ou presse électronique) est l'ensemble des titres de presse (journaux, magazines, publications périodiques) publiés en version électronique, avec diffusion sur le web, par courriel, par téléchargement, etc., soit en accès libre soit sur abonnement gratuit ou payant. Certains périodiques électroniques sont des versions numériques de périodiques imprimés. D’autres sont uniquement électroniques, sans correspondant papier. Des répertoires de presse favorisent l'accès aux titres, par exemple l'annuaire Webdopresse. Les derniers-nés de la presse en ligne sont les blogs tenus à titre individuel ou collectif par des journalistes, professionnels et amateurs, ce qui entraîne l'apparition du journalisme citoyen, présenté par le journaliste et blogueur Dan Gillmor dans son livre We The Media (version intégrale en ligne). [Voir aussi: blog, journal en ligne, revue en ligne.]

= processeur =

Cerveau interne de l’ordinateur ou du serveur, le processeur est constitué de circuits électroniques qui interprètent et exécutent séquentiellement les instructions données. Les processeurs sont essentiellement fabriqués par les sociétés Intel (gammes Pentium, Celeron, Centrino, etc.), AMD (Advanced Micro Devices) et IBM (International Business Machines). Un microprocesseur est un processeur dont tous les éléments sont miniaturisés et rassemblés sur une puce en un ou plusieurs circuits intégrés. La fréquence d'horloge des puces se mesure en GHz (gigahertz). [Voir aussi: Centrino, électronique, hertz, IBM, Intel, ordinateur, puce, serveur.]

= profil (utilisateur) =

Le profil d’un utilisateur est l'ensemble des critères (présentation, choix des rubriques, etc.) déterminés par un usager pour la consultation d’un site donné. Par exemple, sur le portail Handicapzéro, les personnes malvoyantes peuvent paramétrer la taille et la police des caractères ainsi que la couleur du fond d’écran pour une navigation confortable, en créant puis en modifiant leur profil selon leur potentiel visuel. De plus, ce profil est utilisable pour la lecture de n’importe quel texte situé sur le web, à condition de le copier dans la fenêtre prévue à cet effet. [Voir aussi: Handicapzéro, site web.]

= programme =

Un programme est un ensemble d’instructions enregistré dans la mémoire de l’ordinateur pour traitement de l’information, par exemple sous forme de logiciel. [Voir aussi: mémoire, logiciel, ordinateur.]

= Projet Gutenberg =

En juillet 1971, Michael Hart crée le Projet Gutenberg pour diffuser gratuitement sous forme électronique les oeuvres littéraires du domaine public. Un projet longtemps considéré par ses détracteurs comme impossible à grande échelle. Site pionnier à tous égards, le Projet Gutenberg est à la fois le premier site d’information sur un réseau encore embryonnaire et la première bibliothèque numérique. Les livres sont numérisés en mode texte (TXT) en utilisant le code ASCII (American standard code for information interchange). Lorsque l’utilisation du web se généralise, au milieu des années 1990, le projet trouve un second souffle et un rayonnement international. Les collections atteignent 1.000 livres en août 1997, 2.000 livres en mai 1999, 3.000 livres en décembre 2000, 4.000 livres en octobre 2001, 5.000 livres en avril 2002, 10.000 livres en octobre 2003, 15.000 livres en janvier 2005 et 20.000 livres en décembre 2006, dans 50 langues, avec 360 nouveaux livres par mois, 38 sites miroirs dans de nombreux pays et plusieurs dizaines de milliers de téléchargements par jour. En octobre 2001, la principale source des livres devient Distributed Proofreaders, créé par Charles Franks pour gérer la correction partagée entre volontaires. Michael Hart espère franchir la barre du million de livres d'ici 2015. D’abord essentiellement anglophones, les collections deviennent peu à peu multilingues et le Projet Gutenberg s'internationalise. Le Projet Gutenberg Europe est lancé en janvier 2004 par le Projet Rastko, basé à Belgrade, en Serbie. [Voir aussi: ASCII, bibliothèque numérique, Distributed Proofreaders, Hart Michael, numérisation, numérisation en mode texte, Projet Gutenberg Europe, Projet Rastko, texte électronique, TXT.]

= Projet Gutenberg Consortia Center (PGCC) =

Le Project Gutenberg Consortia Center (PGCC) est lancé en 1997 pour rassembler des collections de livres numériques avec point d’accès unique. Il est officiellement affilié au Projet Gutenberg en 2003. Il recense 75.000 livres numériques dans de nombreuses langues en 2006. Ces livres proviennent de diverses sources, notamment de la collection Ebooks libres et gratuits, qui propose des titres en langue française. PGCC est aussi à l’initiative de la World eBook Fair, lancée en 2006 en partenariat avec le Projet Gutenberg et la World Public Library, le but étant de distribuer gratuitement des milliers de livres numériques entre le 4 juillet et le 4 août. [Voir aussi : livre numérique, Projet Gutenberg.]

= Projet Gutenberg Europe =

Le Projet Gutenberg Europe est lancé en janvier 2004 par le Projet Rastko, basé à Belgrade, en Serbie, en même temps que Distributed Proofreaders Europe (DP Europe). En juin 2005, le Projet Gutenberg fête la mise en ligne des cent premiers livres numérisés par DP Europe. En décembre 2006, les collections sont au nombre de 400. La "norme" utilisée pour définir le domaine public est l'équation "décès de l'auteur + 70 ans" en vigueur dans l'Union européenne. La présence de plusieurs langues reflète la diversité linguistique prévalant en Europe. Quand il aura atteint sa vitesse de croisière, le Projet Gutenberg Europe devrait se répartir en plusieurs bibliothèques numériques nationales et/ou linguistiques, par exemple le Projet Gutenberg France pour la France. Le but étant que chaque pays ou région ait son propre accès réseau autorisé (respectant la législation en vigueur dans le pays donné), qui sera un accès local au sein d’un réseau continental (dans le cas de la France, le réseau européen) et d'un réseau global (à l’échelle de la planète). [Voir aussi: Distributed Proofreaders Europe, Projet Gutenberg, Projet Rastko.]

= Projet Rastko =

Fondé en 1997 et basé à Belgrade, en Serbie, le Projet Rastko est une initiative non gouvernementale à vocation culturelle et pédagogique, un de ses objectifs étant la mise en ligne de la culture serbe. Il fait partie de la Balkans Cultural Network Initiative, un réseau culturel régional couvrant la péninsule des Balkans, située au sud-est de l'Europe. En janvier 2004, le Projet Rastko lance le Projet Gutenberg Europe (PG Europe) et Distributed Proofreaders Europe (DP Europe). [Voir aussi: Distributed Proofreaders Europe, Projet Gutenberg Europe.]

= propriété intellectuelle =