La marque des quatre

Sherlock Holmes alla prendre un flacon sur le coin de la cheminée, puis, tirant de son écrin une seringue Pravaz, de ses doigts effilés et nerveux il ajusta l'aiguille acérée au...

--Ils étaient restés à l'hôtel, mais ils ne contenaient rien qui ait pu fournir quelque indice: des vêtements, des livres et surtout beaucoup de bibelots et d'objets curieux pro...

«Parfait, parfait, dit-il. Puis-je vous offrir un verre de chianti, miss Morstan, ou du tokay? Je n'ai pas d'autres vins ici. Voulez-vous que je débouche une bouteille?... Non....

--Ah! c'est la chambre de la femme de charge, de la vieille Mrs Bernstone. Elle va pouvoir nous renseigner; seulement veuillez m'attendre quelques secondes ici, car, comme elle...

--Eh bien, si elle était fermée, l'escabeau ne signifie rien, cela tombe sous le sens. Après tout, l'homme a bien pu mourir d'une attaque. Oui, mais il y a ces bijoux qui manque...

--Mais, mon pauvre garçon, c'est là l'A-B-C du métier. Je ne veux pas poser devant vous et je vais vous étaler tout mon jeu, vous verrez comme c'est simple. Dans un bagne, deux...

Je pris le journal et vis un article intitulé: «Une mystérieuse affaire à Upper Norwood: Hier soir vers minuit, disait le _Standard_, M. Bartholomé Sholto, de Pondichery Lodge,...

Elle était datée de Poplar à midi. En voici le texte: «Allez immédiatement à Baker Street. Si je ne suis pas rentré, attendez-moi. Je suis de près les assassins de Sholto. Vous...

Au même moment, la malchance voulut qu'un remorqueur avec trois barques derrière lui se mît à traverser la rivière devant nous. Il fallut mettre toute la barre de côté pour évit...

--Plus facile pour moi, c'est vrai, mais aussi plus facile pour vous, répondit-il avec un clignement d'œil malicieux. L'homme qui a été assez malin pour me dépister serait bien...

«--Vous allez lui crier «Qui Vive?» comme c'est l'habitude, Sahib, murmura Abdullah. Il faut qu'il ne puisse avoir aucune méfiance. Donnez-nous l'ordre de le mener à l'intérieur...

«Toutes les fois que, dans ma vie, j'ai voulu fermement une chose, je l'ai exécutée. Mais cette fois, bien des longues années se traînèrent lentement avant que mon heure arrivât...