Chapter 38

Tous nos amis se conduisirent en hommes de coeur dans cette grande journée. Tandis que les femmes agenouillées priaient loin du champ de bataille, les lignes inébranlables d'infanterie anglaises essuyaient et repoussaient les charges furieuses des régiments français. La fusillade, dont les roulements arrivaient jusqu'à Bruxelles, portait la mort au milieu des rangs ennemis; ceux qui tombaient étaient aussitôt remplacés par d'autres aussi résolus à faire leur devoir. Vers le soir, l'attaque des Français, si bravement conduite, si énergiquement repoussée, sembla se ralentir un peu. Ils semblaient délibérer pour savoir s'ils tourneraient leurs efforts d'un autre côté, où s'ils réuniraient leurs forces pour un suprême assaut. À un signal donné, les colonnes de la garde impériale gravissent les hauteurs du mont Saint-Jean pour débusquer les Anglais qui, tout le jour, s'étaient maintenus dans leur position. Cette imposante colonne, déployant ses mouvants anneaux dans la plaine, commença à escalader la colline sans paraître entamée par l'artillerie anglaise qui vomissait la mort du sein de nos bataillons. Déjà elle attaquait le sommet du mamelon occupé par les Anglais, quand soudain elle se ralentit et hésita dans sa marche. Elle s'arrêta alors faisant toujours face au feu, mais enfin les Anglais repoussèrent leurs agresseurs et conservèrent le poste d'où nul ennemi n'avait pu les déloger.

Aucun bruit n'arrivait plus à Bruxelles, la lutte s'était engagée à quelques milles plus loin. D'épaisses ténèbres couvraient de leurs voiles la ville et le champ de bataille. Amélia adressait au ciel de ferventes prières pour son bien-aimé, et George, couché sur la face, gisait sans vie broyé par un boulet.

FIN DU PREMIER VOLUME.

TABLE DES CHAPITRES

CONTENUS DANS LE PREMIER VOLUME.

I. Chiswick Mall 1

II. Où miss Sharp et miss Sedley se disposent à entrer en campagne 9

III. Rebecca en présence de l'ennemi 19

IV. La bourse de soie verte 28

V. L'ami Dobbin 43

VI. Le Vauxhall 56

VII. Crawley de Crawley-la-Reine 72

VIII. Tout confidentiel 82

IX. Portraits de famille 93

X. Miss Sharp commence à se faire des amis 102

XI. D'une simplicité toute pastorale 109

XII. Où l'on fait du sentiment 126

XIII. Où l'on fait du sentiment et autre chose 135

XIV. Intérieur de miss Crawley 149

XV. Où l'on voit un bout de l'oreille du mari de miss Sharp 171

XVI. La lettre sur la pelote 181

XVII. Le capitaine Dobbin achète un piano 191

XVIII. Qui joua sur le piano acheté par le capitaine Dobbin 200

XIX. Miss Crawley et sa garde-malade 214

XX. Le capitaine Dobbin négociateur de mariages 225

XXI. Querelle à propos d'une héritière 236

XXII. Mariage et premiers quartiers de la lune de miel 248

XXIII. Où le capitaine fait preuve de diplomatie 259

XXIV. Où M. Osborne fait une rature sur la Bible de famille 266

XXV. Où nos principaux personnages se décident à quitter Brighton 281

XXVI. Entre Londres et Chatham 296

XXVII. Amélia au régiment 314

XXVIII. Amélia arrive en Belgique 323

XXIX. Bruxelles 334

XXX. Adieu, cher ange! il faut partir! 350

XXXI. Dévouement de Jos Sedley pour sa soeur 361

XXXII. Où Joseph prend la fuite 376

FIN DE LA TABLE DU PREMIER VOLUME.