La filleule de Lagardère; I La saltimbanque
Part 5
--Bon! Où les prenez-vous et quels sont-ils, vos trois hercules?
--Je les prends, pour le moment, sur la route de Saint-Germain,--où la fête des Loges aura lieu prochainement,--dans la forêt,--et ils s'appellent les frères Snail.
Ce fut au tour de Marignan de planter ses coudes sur la table:
--Voyons, papa, insista-t-il, expliquons-nous carrément. Votre conversation est émaillée d'hiéroglyphes, et je ne suis pas M. de Champollion-Figeac pour déchiffrer des obélisques.
--Vous allez me comprendre, mon excellent ami:
Les frères Snail sont trois saltimbanques,--trois Anglais,--qui font métier de force et d'adresse et que je crois aussi dépourvus de scrupules que de monnaie...
Des circonstances, dont il serait trop long de vous entretenir, nous ayant mis en rapport depuis nombre d'années, ils n'ont rien à me refuser...
Vous irez donc les trouver, de ma part, aux Loges, où ils ne vont point manquer de dresser leur tente parmi les spectacles forains que la fête y amalgamera...
Vous leur tiendrez le langage que je vous indiquerai, et ils s'empresseront de se mettre à votre disposition pour tout ce qu'il vous plaira de leur commander...
Ce sont des auxiliaires précieux: souples comme des serpents et capables d'assommer un chrétien d'un coup de poing, comme un boeuf, pour quelques menues pièces d'argent qui leur permettraient de donner la pâture à leurs passions...
En outre, ils ont avec eux une jeune fille qui, si vous adoptez le petit plan que je vais vous soumettre, vous sera d'une incontestable utilité...
--Une jeune fille?...
--D'une paradoxale beauté!...
Une flamme singulière dansait derrière les lunettes de l'ancien officier ministériel.
--Malepeste! s'exclama son interlocuteur, vous en parlez avec un enthousiasme!...
--L'enthousiasme d'un amateur de la forme, pas davantage, protesta Me Bouginier. Amateur platonique, bien entendu. Mon âge, ma situation, mes fonctions d'époux et de père ne m'autorisent, hélas! à remplir que ce rôle sans prétentions comme sans profits...
Il poursuivit, après une pause:
--Du reste, vous jugerez mademoiselle Florette...
--Ah! c'est Florette qu'elle s'intitule...
--Et elle ne ment pas à son nom. Ce n'est pas seulement une fleur. C'est un bouquet de perfections...
--En vérité!... Vous piquez ma curiosité... J'entreprendrais l'affaire rien que pour...
L'ex-avoué avait allumé dans sa tasse l'eau-de-vie qui couronnait celle-ci d'une auréole bleuâtre.
Sur ces dernières paroles, il cessa brusquement d'attiser ce brûlot du bout de sa cuiller, et interrompant son interlocuteur:
--Monsieur Marignan, prononça-t-il d'un ton sec, j'ai sur cette personne, sur cette jeune fille, des projets sérieux dont je crois inutile de vous faire la confidence. Je vous serai donc obligé de ne pas essayer de l'inscrire sur la liste de vos victoires et conquêtes...
--Moi?... Ah! mon cher maître!... Pouvez-vous supposer...
D'un coup de doigt bref et saccadé, Me Bouginier releva ses lunettes.
Le verre brouillé de celles-ci recouvrait une paire d'yeux d'une inquiétante acuité.
Ces yeux s'arrêtèrent sur l'amant de Sergine Gravier avec une étrange expression d'autorité et de menace.
En même temps, l'ancien officier ministériel reprit d'une voix non moins tranchante que son regard:
--Mademoiselle Florette est un instrument que je vous prête. Songez à me le rendre intact. Autrement, nous nous brouillerions. Or, nous avons tout intérêt à demeurer en excellente intelligence.
Ses lunettes avaient repris leur place.
Il ajouta paternellement:
--Un petit verre de fine champagne, hein? Il n'y a rien de tel pour faire passer les vérités qu'on est, parfois, entre associés, dans la nécessité de se dire. Moi, j'en suis encore au _gloria_ de nos pères.
Il souffla sur son brûlot, le goûta et conclut:
--Maintenant, accordez-moi toute votre attention. Il s'agit du plan que j'avais élaboré pour mon usage particulier, et que je vous cède par-dessus le marché, avec les éléments d'exécution, s'il est à votre convenance. Le plan, dans le succès duquel la _Filleule de Lagardère_--c'est un des sobriquets de notre jeune personne--est appelée à remplir l'un des principaux rôles.
X
LES FRÈRES ENNEMIS
Revenons à la fête des Loges.
Les lampions qui enguirlandaient celle-ci commençaient à s'éteindre. Il était tard. Boutiques et spectacles se fermaient. Seul, le bal Tivoli restait illuminé, bruissait de musique et grouillait de danseurs: le bal Tivoli où le Bijou-des-Dames, le Rouquin et leurs «folles maîtresses» étaient en train de scandaliser l'autorité par leurs _en-avant-deux_ risqués et par leurs _pastourelles_ anti-municipales.
Ce fut vers ce temple de Terpsychore indépendante que se dirigea Marignan en quittant Sergine Gravier.
Comme il y pénétrait, un quadrille s'achevait.
Après le galop final, les deux couples qu'il cherchait de l'oeil s'acheminèrent vers la buvette.
L'associé de Me Bouginier fit--de loin--un signe à Bijou-des-Dames et sortit.
Le voyou le rejoignit au dehors.
Tous deux échangèrent quelques mots.
Ensuite, Marignan mit le cap sur le théâtre des _Dislocations-Amusantes_.
L'autre lui emboîta le pas à distance.
La baraque semblait sombre et close au premier abord.
Pourtant, des filets de lumière s'échappaient à travers les fentes des planches mal assemblées qui la formaient,--et des voix se disputaient derrière la toile d'emballage qui lui servait de porte.
Cette toile était trouée comme une écumoire.
On n'avait qu'à la soulever pour entrer.
Les frères Snail ne redoutaient point les voleurs.
Que leur aurait-on enlevé?--Des charpentes vermoulues ou des bancs qui ne tenaient pas!--Le reste du mobilier industriel (instruments et accessoires) était remisé, chaque soir, après la représentation, dans une énorme voiture, espèce de maison mouvante qui stationnait derrière le théâtre et dans laquelle la _Filleule de Lagardère_ et la _Femme-Canon_ couchaient sur des matelas.
Les trois Anglais et le paillasse dormaient sur les bancs de la baraque.
Marignan gravit doucement les degrés qui aboutissaient à la porte de celle-ci.
Il mit son oeil, puis son oreille, à l'un des principaux trous de la toile, et voici ce qu'il vit et ce qu'il entendit:
* * * * *
Au milieu de la plate-forme,--entourée, en guise de décors, de lambeaux de tapisserie,--qui constituait la «scène», une vieille planche était posée sur deux tréteaux.
Tom, Jack, Bob et la _Femme-Canon_ étaient assis à cette table improvisée.
Il y avait sur celle-ci trois bouteilles d'eau-de-vie vides et une quatrième que l'on venait d'entamer: c'était la façon de souper de nos banquistes.
Après avoir grignoté un maigre morceau de pain, Florette s'était retirée dans la voiture, et le paillasse s'en était allé festoyer «en ville» avec une bouchère de Poissy qui l'avait particulièrement remarqué: les grandes dames ont toujours protégé les artistes.
Les frères Snail se ressemblaient tellement qu'on les aurait pris l'un pour l'autre.
C'étaient trois Anglais trapus, aux jambes et aux bras musculeux, à la mâchoire inférieure proéminente et aux cheveux roux plantés drus et bas sur une figure courte et bouffie qui rappelait le mufle d'un _bull_.
Ils buvaient silencieusement: l'orgie britannique est taciturne.
A un moment, leur compagne se leva.
--Où vas-tu? lui demanda Tom.
--Tiens! je me réintègre dans mes appartements. Avec ça que vous êtes gais quand vous êtes _pafs_!... Merci! J'aime mieux aller rêver de mes anciens...
Elle alluma son rat-de-cave au bout de chandelle qui éclairait la table:
--Bonsoir la compagnie!
Mais Tom lui adressa un geste impérieux:
--Reste! commanda-t-il.
Héloïse Chamoiseau,--souveraine du royaume-uni des _Dislocations-Amusantes_ par l'abdication volontaire de ses trois princes-conjoints,--n'était point, paraît-il, habituée à ce qu'on lui parlât de la sorte; car elle regimba, glapissant:
--Qu'est-ce que c'est que ces manières-là?... On me donne des ordres, à présent!... Et pourquoi n'irais-je pas _pioncer_ si ça me plaît?
--Parce que j'ai besoin de causer seul à seule avec la Florette.
--Voyez-vous ça, je vous gênerais!
Et se tournant vers les deux autres, la virago questionna:
--Entendez-vous, mes chérubins?
Bob, le second des frères, dressa l'oreille.
Il fronça le sourcil et interrogea:
--Qu'est-ce que tu lui veux, à cette fille?
--A la Florette?
--Oui.
Tom avala un verre d'eau-de-vie et répondit froidement:
--Je ne lui veux rien. Je la veux. Voilà tout.
--Toi?
--Pourquoi pas? Elle est belle et elle me convient. J'ai décidé qu'elle serait ma femme.
Bob absorba pareillement une rasade d'alcool; puis il brisa son verre sur la table et gronda:
--Si c'était vrai...
Son frère lui lança un regard de défi:
--Si c'était vrai?...
L'autre retroussa ses manches:
--On boxerait...
Tom l'imita:
--On boxera, soit; qui cherche trouve.
Héloïse éclata de rire:
--Bravo!... Déchirez-vous!... _Kiss! kiss!_...
Les deux adversaires s'avancèrent l'un sur l'autre. Les joues sanguines du premier avaient pris une nuance rouge plus foncée. Celles du second étaient écarlates jusqu'aux oreilles.
A cet instant, le troisième Snail se mit sur son séant:
--Une minute, mes enfants! fit-il.
--Tu ne vas pas les empêcher de _se peigner_, hein? lui cria aigrement la _Femme-Canon_. Si c'est leur plaisir, à ces hommes! Il faut bien s'amuser un brin...
Jack serra les poings et repartit avec sérénité:
--Je ne veux pas les empêcher. Au contraire. Qu'ils commencent. J'assommerai celui qui restera.
--Comment?
--_By God!_ je connais quelqu'un qui a autant envie que qui que ce soit de la Florette...
Tom et Bob demandèrent à l'unisson:
--Et ce quelqu'un?...
--Mes garçons, c'est, comme vous, le fils de notre père.
Héloïse battit des mains.
--A la bonne heure! C'est complet! Mon époux, mes beaux-frères, elle me rafle tout, votre mijaurée de Fine-Lame!...
Elle toisa les saltimbanques avec un mépris farouche:
--Mais ce n'est pas pour ça que je l'abomine! Ah! mais non! Vous êtes trois brutes qui ne valez pas la poussière de mes souliers!...
Puis, avec une exaspération croissante:
--Elle m'offusque, cette pimbêche. J'exècre ses menottes effilées, son teint de cire, ses airs de princesse. Quand elle paraît quelque part, il n'y en a plus pour personne!...
D'ailleurs, je me doutais bien que vous en teniez dans l'aile. Une sainte-nitouche qui n'a que la peau sur les os! Des gars taillés comme vous! Si ce n'est pas une honte!...
Oh! mais j'ai mon projet, par exemple. Pas plus tard que demain matin, j'achète un litre de vitriol et je le lui casse sur la frimousse. Alors, quand elle se sera débarbouillée, nous verrons si vous êtes encore disposés à vous tanner le cuir pour elle...
--Ma fille, fit Jack, un conseil...
--Donne: les petits cadeaux entretiennent l'amitié...
--Je te ferai celui-ci d'autant plus volontiers qu'il ne me coûtera pas un _farthing_...
--Eh bien?...
--Eh bien, garde-toi de toucher à un cheveu de la Florette.
Bob frappa sur la table:
--A la bonne heure! Notre frère Jack a parlé comme au prêche. _Hurrah_ pour notre frère Jack!
Et, comme la _Femme-Canon_ haussait les épaules, l'ivrogne appuya:
--Si jamais tu t'avisais...
--Oui, renchérit Tom avec un geste menaçant, si jamais tu t'avisais...
--Qu'est-ce qu'il m'arriverait, les agneaux?
Tom leva un poing qui était comme un marteau:
--Il arriverait que je t'écraserais avec ceci.
Bob crispa ses doigts, qui étaient comme des tenailles:
--Il arriverait que je t'étranglerais avec cela.
Jack ajouta:
--Et que moi, je te l'entonnerais, ton vitriol.
La virago bondit:
--Venez-y donc un peu, pour voir! prononça-t-elle résolument.
Les Snail se consultèrent:
--Autant tout de suite, proposa le premier.
--Débarrassons-nous, d'abord, de celle-ci, opina le second.
Le troisième conclut:
--On s'arrangera ensuite pour l'autre.
Ils firent un pas vers Héloïse.
Celle-ci les attendait de pied ferme.
L'escabeau, sur lequel elle était assise une minute auparavant, tournoyait, comme une massue, au bout de son bras nerveux.
En ce moment, une voix impérieuse s'éleva:
--La paix, mes maîtres! intima-t-elle.
XI
MÉNAGERIE DOMPTÉE
Les quatre adversaires se retournèrent, stupéfaits.
Marignan avait soulevé le morceau de toile qui servait de porte et s'était introduit dans la baraque.
Il monta lestement sur la scène et entra dans la zone de lumière projetée par la chandelle.
Les Anglais ont le respect des gens bien mis.
Les Snail s'informèrent en commun:
--Que désirez-vous, _gentleman_?
--Je désire, d'abord, que vous vous mettiez d'accord, répondit le survenant d'un ton railleur, et que l'harmonie renaisse au sein de cet asile. Je désire, ensuite, que vous me prêtiez une religieuse attention. Je désire, enfin, ou, plutôt, j'exige...
Les trois frères l'interrompirent:
--Vous exigez?...
--Est-ce que, par hasard, nous sommes vos domestiques?
--Nous ne vous connaissons seulement pas...
L'autre repartit avec calme.
--Je vous connais. Cela suffit. Vous êtes trois gredins accomplis...
Puis se tournant vers la _Femme-Canon_:
--C'est comme madame; si l'on fouillait au fond de son casier judiciaire...
--Vous n'allez pas essayer de me faire peur, vous, hein? grinça la virago entre ses dents serrées.
--Effrayer une dame! Fi donc! Et les lois de la galanterie!... On est chevalier français et troubadour... Je vous baise les mains, ma charmante... Tout à l'heure, en ce qui vous concerne, vous recevrez mes instructions...
Héloïse se rebiffa:
--Vos instructions?...
--Mes ordres, si vous préférez, et votre intérêt vous engage--ainsi que vos coassociés--à les exécuter avec une scrupuleuse exactitude...
La physionomie des Snail avait passé successivement de la surprise à la stupeur, de la stupeur au soupçon et du soupçon à une décision sombre...
Ils échangèrent un coup d'oeil rapide et sournois...
Héloïse s'était rapprochée d'eux...
Marignan paraissait occupé à choisir un londrès dans son porte-cigares...
Quand il redressa le front, les saltimbanques l'entouraient, et chacun d'eux--même la _Femme-Canon_--avait le couteau au poing...
La virago gronda:
--C'est un _roussin_! A mort le _roussin_! Tu es frit, mimi!
Sans se décontenancer, Marignan haussa le ton:
--Holà! demanda-t-il, êtes-vous à votre poste?
A l'instant, trois coups furent frappés extérieurement contre les planches de la baraque, et une voix--celle de Bijou-des-Dames--répondit du dehors:
--Oui, patron, nous y sommes. Avez-vous besoin de nous?
--Voilà, continua Marignan: il y a de la police, de la force armée, des gendarmes partout aux alentours d'ici,--et j'ai des amis sous la main pour les prévenir en cas d'urgence.
Les couteaux disparurent comme par enchantement et tout se tut, jusqu'au bruit des respirations.
L'associé de Me Bouginier poursuivit:
--Pour ce qui est d'appartenir à la Préfecture, vous vous trompez, mes braves amis. Seulement, il m'a plu de vous prouver que j'étais gardé à carreau. Je suis seul et vous êtes quatre; car je compte madame pour un mâle: il convenait que j'assurasse toute liberté à la conversation que nous allons avoir ensemble.
Il attira à lui l'escabeau qu'Héloïse brandissait naguère et s'assit en face du groupe des saltimbanques muets et consternés.
--D'abord, commença-t-il, soyez persuadés que je ne me présente point chez vous en ennemi. Le nom de celui qui m'envoie vous est un sûr garant de la pureté de mes intentions. Je vous suis, en effet, dépêché par un philanthrope éclairé: l'estimable sieur Bouginier.
A ce nom, le visage des trois Anglais s'éclaircit:
--Bouginier?... _Master_ Bouginier?... Vous venez de la part de master Bouginier?
--Mon Dieu, oui! de la part du papa Bouginier, avec qui vous avez déjà traité mainte affaire analogue à celle qui m'amène.
--Il fallait vous expliquer...
--Hé! vos dissensions intestines ne m'en ont pas laissé le temps... Maintenant, ne nous amusons pas aux bagatelles du discours. J'ai besoin de collaborateurs pour une petite opération qui offre d'assez beaux bénéfices. Etes-vous gens à me seconder?... Consultez-vous pendant que j'allumerai mon cigare...
Héloïse Chamoiseau intervint avec une aimable rondeur:
--A Chaillot les consultations! Nous ne sommes ni avocats ni médecins. Qu'est-ce qu'il y aura à gagner?
Elle résumait le sentiment général.
Marignan la salua de la main:
--A merveille!... Femme de tête, de poigne et de coeur!... L'époux qui vous possédera ne connaîtra pas son bonheur!
Puis, sur la note du commandement:
--C'est fini de rire. Ouvrez les ouïes. On va s'entendre.
* * * * *
Une demi-heure plus tard, le cavalier servant de Sergine Gravier prenait congé des hôtes de la baraque:
--Ainsi, leur disait-il, vous m'avez-bien compris...
Demain, dans la journée, vous pliez bagage, et, un peu avant minuit, je vous trouve, avec la voiture, à l'endroit indiqué...
Quant à mademoiselle Florette, elle aura dû être expédiée, dans la soirée, au pavillon de la Faisanderie...
Est-il nécessaire d'ajouter qu'au nom de Me Bouginier il vous est formellement enjoint d'avoir à respecter--de toutes les façons--cette jeune et indispensable auxiliaire?...
--C'est bon, grommela l'un des Snail, on fera le mort avec elle.
--On ferait le mort au naturel, répliqua froidement Marignan, si, par hasard, on s'avisait de contrevenir à mes ordres. Je paie; mais je veux en avoir pour mon argent. Votre peau me répond de votre obéissance.
Il s'adressa à Héloïse:
--C'est vous que je charge de la styler. Songez que, sans elle, nous ne pouvons rien. Il s'agit de nous obtenir à tout prix son concours.
--Cependant, objecta la virago, cependant, si elle refusait...
--Ce serait votre faute, repartit l'autre sèchement, et, comme l'argent s'envolera, après-demain, dans le coffre de son propriétaire...
La _Femme-Canon_ fit un geste énergique:
--Alors il faudra bien que, de gré ou de force...
Son interlocuteur appuya, en soulignant le mot de la voix et du regard:
--_De gré_, seulement, vous entendez...
Qu'elle ignore la cause et le but de ce que l'on exige d'elle: les instruments inconscients sont les meilleurs...
Je vous permets d'user de l'intimidation, de la menace même pour l'amener à nos fins; mais tenez-vous en là,--ou il vous en cuirait...
Surtout,--et je vous recommande ceci à tous,--pas de querelles ridicules, de violences inutiles, de batailles, ni de vitriol...
--Je jure... balbutia chacun des auditeurs.
--Assez! assez, mes enfants! interrompit Marignan, sceptique et gouailleur. Je n'attache pas plus d'importance que vous à vos serments. Il n'y a qu'une chose à laquelle je crois: c'est à l'amour déréglé que vous nourrissez pour la vie. Voilà qui sauvegarde la _Filleule de Lagardère_...
Puis, avec une exagération de solennité qui acheva de dompter cette ménagerie en révolte:
--La beauté de cette jeune fille devient désormais un capital. Sa beauté et sa vertu. Malheur à qui diminuerait ce capital en le dégradant.
XII
AU PAVILLON DE LA FAISANDERIE
Carrières-sous-Bois est un joli petit village situé à l'extrémité de la terrasse de Saint-Germain et étagé entre celle-ci et la Seine.
Le château de M. de Saint-Pons, alors maire de la commune, faisait, d'un côté, face au fleuve, en bordure sur la route riveraine du Pecq, et, de l'autre, par son parc immense, rejoignait la vaste forêt qui s'étend de Chambourcy à Conflans-Sainte-Honorine et de Poissy à Meudon.
C'était au bout de ce parc et sur la lisière de cette forêt que s'élevait le pavillon de la Faisanderie,--construit autrefois pour servir de rendez-vous de chasse, avec le luxe que les architectes du dix-septième siècle déployaient dans l'édification de ces bâtiments consacrés au plus grand plaisir de la noblesse et de la couronne.
Ses murs de briques à chaînes de pierre, son toit d'ardoises à girouettes, l'encadrement de ses croisées, les deux belles grilles qui l'accolaient et qui, avec un saut-de-loup, défendaient l'accès de la propriété,--grilles ouvragées par Jean Lamour, le célèbre forgeron-artiste à qui l'on doit les élégantes «serrureries» de la place Stanislas à Nancy,--lui donnaient un caractère seigneurial que son entourage rehaussait encore d'une nouvelle et particulière splendeur.
Devant lui, en effet, s'arrondissait la _Boule-du-Roi_,--sorte de demi-lune au delà de laquelle s'épaississaient les massifs et les taillis de la forêt,--tandis que, derrière, le parc groupait ses arbres touffus, aux essences variées, avec un désordre qui eût fourni à l'abbé Delille l'occasion de cueillir à pleines corbeilles les alexandrins descriptifs.
C'est au seuil de ce pavillon que nous en rencontrerons le locataire,--le garde général Jacques Périn,--le lendemain des scènes qui se sont succédé à la fête des Loges et que nous avons racontées dans les chapitres précédents.
L'ancien brigadier de la sûreté était en train de causer avec un gros homme--à mine honnête et digne--qui semblait sur le point de le quitter.
Ce personnage n'était autre que le régisseur du marquis, qui avait précédé de vingt-quatre heures son maître à Carrières.
--Ainsi, demandait l'ex-_détective_, ainsi, cher monsieur Tourangeau, vous ne vous décidez pas à rester dîner avec moi?
--Impossible, mon brave Périn. Désolé de vous refuser. Ce sera pour une autre fois.
Le garde général sourit:
--Avouez, continua-t-il, que vous vous défiez de ma cuisine...
--Moi?
--Oui: de la cuisine d'un pauvre diable de garçon, qui vit sans cordon-bleu, sans ménagère, en isolé, en sauvage...
Eh bien, vous auriez peut-être tort: quand on a été soldat, on sait faire à peu près tout,--même la soupe...
Et je connais plus d'un fricot de nos troupiers, dont un gourmand, dont un gourmet se lécheraient les pouces et les babines...
--Je ne dis pas non, je ne dis pas non! Mais j'ai ramené ma femme et mes enfants de Paris. Ils m'attendent, pour se mettre à table, chez le concierge du château, et s'ils ne me voyaient pas arriver, ils seraient capables de se laisser mourir de faim et d'inquiétude.
Et le régisseur ajouta, en faisant mine de prendre congé:
--On ne comprend pas ça quand on n'a pas de famille.
Un nuage passa sur la figure du garde:
--C'est vrai, murmura-t-il tristement. Vous avez raison. Je n'en ai pas, moi, de famille!
Son interlocuteur lui tendit la main:
--Pardonnez-moi si je vous ai causé de la peine... C'est bien sans intention... Mais, après tout, il y a beaucoup de votre faute...
--Comment?...
--Que vous manque-t-il pour animer votre intérieur? Une compagne et des marmots? Est-ce donc si malaisé de se les procurer? Mariez-vous. Vous n'en amènerez pas la mode. Et puis, vous êtes d'âge, que diable!...
--Trop, par malheur; quand on a enjambé la quarantaine...
--Bah! c'est dans les vieilles marmites que se cuisent les meilleurs ragoûts. Vous n'êtes plus un freluquet, c'est entendu; mais vous avez bon pied et bon appétit, comme moi. Or, croyez-vous que mes cinquante ans bien sonnés m'empêchent de danser le rigodon, à votre noce, avec une jolie poulette, et de chanter la mère Godichon au repas de baptême de votre premier-né?...
Jacques Périn secoua la tête.
--Je n'épouserai jamais qu'une femme que j'aimerai,--et si par hasard, cette femme ne m'aimait pas...
--Elle serait difficile, morbleu! Un gars aussi supérieurement conservé! Et doux, et sobre, et économe! Le plus probe, le plus vaillant, le plus loyal qui soit au monde!...
--Monsieur Tourangeau!... Je suis confus... Ces compliments...
--Vous les méritez, camarade, et ce que j'exprime ici, c'est l'opinion de tout le monde, celle de M. le marquis, la mienne...
Oui, notre maître ne se gêne pas pour le déclarer hautement...
Il me répétait encore hier qu'il se félicitait d'avoir rencontré un serviteur de votre courage à la besogne et de votre dévouement à ses intérêts...
--M. de Saint-Pons est trop bon. Il me flatte assurément. Je ne fais que ce que je dois faire...