# La chanson des vieux époux

Author: Loti, Pierre, 1850-1923; Somm, Henry, 1844-1907 [Illustrator]

Genre: FR Littérature

Language: Français

License: Public domain

Source: https://www.gutenberg.org/ebooks/51313

Amazon editions: https://www.amazon.fr/s?k=La+chanson+des+vieux+%C3%A9poux+Loti&tag=cyberlibrar00-20

## Summary

En langue nipponne, Toto et Kaka sont des mots très doux qui signifient «père» et «mère» dans la bouche des enfants. A cause sans doute de leur grand âge, tout le monde les appelait ainsi; et en ce pays d'excessive politesse on faisait suivre ces noms familiers du terme _San_, qui est honorifique comme monsieur ou madame (_monsieur papa et madame maman_); les plus petits des bébés japonais ne négligent jamais ces formules d'étiquette.

## Chapters

- [Part 1](https://www.cyberlibrary.org/fr/books/la-chanson-des-vieux-epoux-51313/chapters/1/index.md)