Part 29

Les gens de Bayonne écrivent au roi d'Angleterre que «un balener armé a pris un clerc du roy de Castille», et qu'on a su par lui que quarante vaisseaux castillans allaient chercher des Écossais en Écosse, les troupes du dauphin à Belle-Isle, et amener toute cette armée devant Bayonne. (Rymer, t. IV, p. II, p. 128, 22 jul. 1419.) Les gens de Bayonne écrivent plus tard que les Aragonais vont se joindre aux Castillans pour assiéger leur ville. (_Ibid._, p. 132, 5 septembre.)

204--page 295, note 2--_Le Normand Robert de Braquemont..._

Je reviendrai sur cette famille illustre et sur les Béthencourt, alliés et parents des Braquemont, à qui ceux-ci cédèrent leurs droits sur les Canaries. V. _Histoire de la conqueste des Canaries, faite par Jean de Béthencourt, escrite du temps même par P. Bontier et J. Leverrier, prestres_, 1630. Paris, in-12.

205--page 296--_Les Anglais n'étaient pas sans inquiétude._

«Nous ne savons plus, écrivait un agent anglais à Henri V, si nous avons la guerre ou la paix; mais dans six jours... It is not knowen whethir we shall have werre or pees... But withynne six dayes...» (Rymer, _ibid._, p. 126, 14 jul. 1419.)

206--page 300, note--_La mort du duc de Bourgogne fit un mal immense au dauphin..._

«Pour occasion duquel fait plusieurs grans inconvéniens et domages irréparables sont disposez davenir et plus grans que paravant, à la honte des faiseurs, au dommage de mond. Seig. Dauphin principalment, qui attendoit le royaume par hoirrie et succession après le Roy notre souverain S. À quoy il aura moins daide et de faveur et plus dennemis et adversaires que par avant.» (_Archives, Registres du Parlement, Conseil_, XIV, folio 193, septembre 1419.)

207--page 305--_Derrière Henri V on portait sa bannière personnelle, la lance à queue de renard..._

«Et portoit en sa devise une queue de renart de broderie.» (_Journal du Bourgeois de Paris_, t. XV, p. 275.) À l'entrée de Rouen, c'était une véritable queue de renard: «Une lance à laquelle d'emprès le fer avoit attaché une queue de renart en manière de penoncel, en quoi aucuns sages notoient moult de choses.» (Monstrelet, t. IV, p. 140.)

208--page 305--_Le roi d'Angleterre fut bien reçu à Paris._

Le greffier même du Parlement partage l'entraînement général, à en juger par ses mentions continuelles de processions et supplications pour le salut des deux rois: «Furent moult joyeusement et honorablement receuz en la ville de Paris...» (_Archives, Registres du Parlement, Conseil_, XIV, folio 224.)

209--page 306--_Charles fut condamné au bannissement..._

La sentence rendue par le roi de France, «de l'avis du Parlement», est placée par Rymer au 23 décembre 1420: «Considérant que _Charles soi-disant dauphin_ avoit conclu alliance avec le duc de Bourgogne... déclare les coupables de cette mort _inhabiles à toute dignité_.»--V. aussi le violent manifeste de Charles VI contre son fils: «Ô Dieu véritable, etc.», 17 janvier 1419. (_Ord._, t. XII, p. 273.)--Un acte plus odieux encore, c'est celui qui ordonne que les Parisiens seront payés de ce qui leur est dû sur les biens des proscrits, de manière à associer Paris au bénéfice de la confiscation. (_Ord._, t. XII, p. 281.) Cela fait penser aux statuts anglais qui donnaient part aux communes dans les biens des lollards.

210--page 308, note 2--_Chronique de Georges Chastellain..._

En citant pour la première fois Chastellain, je ne puis m'empêcher de remercier M. Buchon d'avoir recherché avec tant de sagacité les membres épars de cet éloquent historien. Espérons qu'on publiera bientôt le fragment qui manquait encore et que M. Lacroix vient de retrouver à Florence.

211--page 308--_Les princes du Rhin tendaient la main à l'argent anglais..._

Procuration du roi d'Angleterre au Palatin du Rhin pour recevoir l'hommage de l'électeur de Cologne. (Rymer, t. IV, p. I, p. 158-159, 4 mai 1416.)--Autre au Palatin du Rhin (pensionnaire de l'Angleterre), pour qu'il reçoive l'hommage des électeurs de Mayence et de Trèves. (_Ibid._, p. II, p. 102, 1 april. 1419.)

212--page 310--_Les politiques doutaient fort de l'utilité du Concile de Constance..._

Petrus de Alliaco, _De Difficultate reformationis in concilio_, ap. Von der Hardt, _Concil. Constant._, t. I, p. VI, p. 256.--Schmidt, _Essai sur Gerson_, p. 57; Strasb., 1839.

213--page 313--_Jérôme de Prague était venu braver l'Université de Paris..._

Royko, I theil, 112. Jean Huss avait, dit-on, défié l'Université de Paris: «Veniant omnes magistri de Parisiis! Ego volo cum ipsis disputare qui libros nostros cremaverunt in quibus honor totius mundi jacuit!» (_Concil._ Labbe, t. XII, p. 140.)

214--page 314--_Gerson avait écrit à l'archevêque de Prague pour qu'il livrât Jean Huss au bras séculier..._

«... Securis brachii secularis... In ignem mittens... misericordi crudelitate. Nimis altercando... deperdetur veritas... Vos brachium invocare viis omnibus convenit.» (Gerson. _Epist. ad archiepisc._ Prag., 27 mai 1414.--Bulæus, V, 270.)

215--page 315, note 1--_Jean Huss et Jérôme de Prague..._

V. les détails du supplice de Jean Huss et de Jérôme. (_Monumenta Hussi_, t. II, p. 515-521, 532-535.)

216--page 316--_Les gallicans n'eurent pas la réforme..._

Clémengis leur avait écrit pendant le concile qu'ils n'arriveraient à aucun résultat: «Excidit spes unicuique unquam videndæ unionis... Quis in re desperata suum libenter velit laborem impendere? Ibit schisma Latinæ Ecelesiæ, cum schismate Græcorum, in incuriam atque oblivionem.». (Nic. Clemeng. _Epist._, t. II, p. 312.)

217--page 319--_Jean Gerson..._

Sur le tombeau de Gerson, et sur le culte dont il était l'objet jusqu'à ce que les Jésuites eussent fait prévaloir une autre influence, voyez l'_Histoire de l'église de Lyon_, par Saint-Aubin, et une lettre de M. Aimé Guillon, dans la brochure de M. Gence: _Sur l'Imitation polyglotte de M. Montfalcon_. Il n'existe qu'un portrait de Gerson, celui que M. Jarry de Nancy a donné dans sa _Galerie des Hommes utiles_, d'après un manuscrit.

218--page 321--_À la prise de Meaux, trois religieux de Saint-Denis_, etc.

«In horribili carcere cum vitæ austeritate detineri fecit.»--Le Religieux de Saint-Denis, sans être arrêté par les préjugés de sa robe, décide avec son bon sens ordinaire que, quoique moines, ils ont dû résister à l'ennemi: «Minus bene considerans quæ canunt jura, videlicet vim vi repellere omnibus cujuscumque status... licitum esse, pugnareque pro patria.» (Religieux, ms., fol. 176-177.)

219--page 322--_Henri V charge l'archevêque de Cantorbéry et le cardinal de Winchester de percevoir..._

«Exitus et proficus de wardis et maritagiis, ac etiam forisfacturas... Volentes quod H. Cantuariensis archiepiscopo, H. Wintoniensi cancellario nostro, et T. Dunolmensi episcopis, ac... militi nostro J. Rothenhale persolvantur.» (Rymer, t. IV, p. I, p. 150, 28 nov. 1415.)

_Il fallait mettre Harfleur en état de défense..._

Presse de maçons, tuiliers, etc, pour aller fortifier Harfleur. (_Ibid._, p. 152, 16 décembre 1415.)

220--page 323, note 2--_Henri V reprochait au cardinal de Winchester d'usurper les droits de la royauté..._

Voy. les lettres de pardon qu'il accorde. (Rymer, t. IV, p. II, p. 7, 23 juin 1417.)--Mais, tout vainqueur, tout populaire qu'était alors Henri V, il craignait ce dangereux prêtre. Il lui accorde une faveur le 11 septembre suivant, l'appelle son oncle, etc.

221--page 326--_Les paysans souffrant des courses et des pillages du parti de Charles VII_, etc.

C'est ce que disent du moins les historiens du parti bourguignon, Monstrelet et Pierre de Fenin: «Et en y eut plusieurs qui commencèrent à eux armer avec les Anglois, non pas gens de grand'autorité...» (Monstrelet, t. IV, p. 143.)--Pierre de Fenin assure même que «le povre peuple l'amoit sur tous les autres; car il estoit tout conclu de préserver le menu peuple contre les gentis-hommes». (Fenin, p. 187, dans l'excellente édition de mademoiselle Dupont, 1837.)

222--page 329--_Les Anglais firent une charge meurtrière sur le petit peuple de Paris..._

Montrelet, t. IV, p. 277, 309. Les Parisiens finirent par comprendre ainsi que l'Anglais c'était l'ennemi. Ils en étaient déjà avertis par le langage. Les ambassadeurs anglais «requirent ledit président de exposer icelle créance, pour ce que chascun _n'eut sceu bien aisément entendre leur françois langage_...» (_Archives, Registres du Parlement, Conseil_, XIV, fol. 215-216, mai 1420.)

223--page 330--_Budget d'Henri V..._

«Pro Calesio et marchiis ejusdem, XII M marcas; pro custodia Angliæ, VIII M marcas; pro custodia Hiberniæ, II M D marcas.» (Rymer, _ibid._, p. 27, 6 mai 1421.)

224--page 333--_«C'est moi qui aurais conquis la terre sainte.»_

Henri V avait envoyé pour examiner le pays le chevalier Guillebert de Launey, dont nous avons le rapport: «Sur plusieurs visitations de villes, pors et rivières, tant as par d'Égypte, comme de Surie, l'an de grâce 1422, le commandement, etc.» (Turner, vol. II, 477.)

225--page 337--_On dit qu'il n'y avait pas moins de vingt-quatre mille maisons abandonnées..._

Nombre exagéré évidemment. Toutefois il ne faut pas oublier qu'il y avait alors plus de maisons à proportion qu'aujourd'hui, parce qu'elles étaient fort petites et qu'il n'y avait guère de famille qui n'eût la sienne.--Il résulte des détails qu'on trouve dans la vie de Flamel que la dépopulation avait commencé dès 1406. (Vilain, _Hist. de Flamel_, p. 355.)

226--page 338--_Une paix criée et chantée..._

C'était au reste un usage fort ancien.--«Et fut criée parmi Paris à quatre trompes et à six ménestriers (19 sept. 1418)... Et tous les jours à Paris, especialement de nuit, faisoit-on très-grant feste pour ladite paix, à ménestriers et autrement (11 juillet 1419).» (_Journal du Bourgeois_, p. 249-260.)--Il paraît qu'on se disputait les joueurs de violon: «Ayant commencé une feste ou noce, ils seront obligés d'y rester jusques à ce qu'elle soit finie.» (_Archives, Ordinatio super officio_ de Jongleurs, etc., 24 april. 1407, Registre J, 161, nº 270.)

227--page 340--_Les grandes épidémies_, etc.

Sur la _peste noire_, sur les Flagellants et leurs cantiques, voir le tome III de cette Histoire. Le savant et éloquent Littré a donné, dans la _Revue des Deux Mondes_ (février 1836, t. V de la IVe série, p. 220), un article d'une haute importance: _Sur les grandes épidémies_.--M. Larrey, qui a fait une intéressante notice sur la chorée ou danse de Saint-Gui, aurait dû peut-être rappeler que cette maladie avait été commune au quatorzième siècle. (_Mémoires de l'Académie des sciences_, t. XVI, p. 424-437.)

228--page 341, note 1--_La danse des morts ou danse macabre..._

Selon M. Van Praet (_Catalogue des livres imprimés sur vélin_), ce mot viendrait de l'arabe _magabir_, _magabaragh_ (cimetière). D'autres le tirent des mots anglais _make_, _break_ (faire, briser), unis ensemble pour imiter le bruit du froissement et du craquement des os. On croyait, dès la fin du quinzième siècle, que _Macabre_ était un nom d'homme; c'est l'opinion la moins probable de toutes.

229--page 341, note 4--_L'art vivant, l'art en action, a partout précédé l'art figuré..._

C'est ce que Vico, entre autres, a très bien compris. Sur la danse, voir particulièrement le curieux ouvrage de Bonne, _Histoire de la danse_, in-12. Paris, 1723.

230--page 341--_Mimes sacrés_, etc.

J'ai parlé de ces drames à la fin du tome II de cette Histoire. Ailleurs j'ai rappelé un charmant mime de Résurrection qui se représente dans les processions de Messine. _Introduction à l'Histoire universelle_, d'après Blunt, _Vestiges of ancient manners discoverable in modern Italy and Sicily_, p. 158.

231--page 342--_Le spectacle de la danse des morts se joua à Paris..._

«Item, l'an 1424 fut faite la _Danse Maratre_ aux Innocents et fut commencée environ le moys d'aoust et achevée au karesme suivant.» (_Journal du Bourgeois de Paris_, p. 352.) «En l'an 1429, le cordelier Richart, preschant aux Innocents, estoit monté sur ung hault eschaffaut qui estoit près de toise et demie de haut, le dos tourné vers les charniers en-contre la charronnerie, _à l'endroit de la danse macabre_.» (_Ibid._, p. 384.)--Je crois, avec Félibien et MM. Dulaure, de Barante et Lacroix, que c'était d'abord un spectacle, et non simplement une peinture, comme le veut M. Peignot: c'est le progrès naturel, comme je l'ai déjà fait remarquer. Le spectacle d'abord, puis la peinture, puis les livres de gravures avec explication.--La première édition connue de la _Danse macabre_ (1485) est en _français_, la première édition latine (1490) a été donnée par un _Français_; mais elle porte: _Versibus_ alemanicis _descripta_. Voy. le curieux travail de M. Peignot, si intéressant sous le rapport bibliographique: _Recherches sur les danses des morts et sur l'origine des cartes à jouer_. Dijon, 1826.

232--page 343--_Le charnier des Innocents..._

Mémoire de Cadet-de-Vaux, rapport de Thouret, et procès-verbal des exhumations du cimetière des Innocents, cités par M. Héricart de Thury, dans sa _Description des catacombes_, p. 176-178.

* * * * *

En terminant l'impression de ce volume, je dois remercier les personnes fort nombreuses qui m'ont fourni des indications utiles, particulièrement mes amis ou élèves de l'École normale, de l'École des Chartes et des Archives, dont la plupart, jeunes encore, occupent déjà un rang distingué dans l'enseignement et dans la science: MM. Lacabane, Castelnau, Chéruel, Dessalles, Rosenvald, de Stadler, Teulet, Thomassy, Yanoski, etc. (Note de 1840.)

FIN DU TOME QUATRIÈME

TABLE DES MATIÈRES

LIVRE VII.

CHAPITRE Ier. _Jeunesse de Charles VI_ (1380-1383) 1

Caractère général de l'époque: oubli, confusion d'idées, vertige; costumes bizarres, etc. _ibid._

État de l'Europe 7

Force et faiblesse de la France. Les oncles de Charles VI 9

1380-1381. Régence, sacre; impôts, révolte 11

Procès du prévôt Aubriot 13

1382. Nouvelle révolte, maillotins 15

Expédition du duc d'Anjou en Italie 16

Expédition du duc de Bourgogne et du roi en Flandre 17

Soulèvements de Languedoc, d'Angleterre, d'Italie 18

Soulèvement de Flandre 19

(27 nov.). Bataille de Roosebeke 23

1383. Punition de Paris, suppression du prévôt des marchands, etc. 24

CHAPITRE II. _Suite_ (1384-1391) 26

1384 (18 déc). Le duc de Bourgogne devient comte de Flandre 38

1386. Il décide les expéditions d'Angleterre _ibid._

1388. -- -- de Gueldre 31

1389. Les ducs de Berri et de Bourgogne renvoyés. Gouvernement des _Marmousets_, Clisson, La Rivière, etc. 34

1389-1392. Prodigalités du jeune roi, fêtes, voyage du midi 35

Corruption du temps; scepticisme et superstition; alchimie 40

Paris: Saint-Jacques-la-Boucherie, Flamel; Saint-Jean-en-Grève, Gerson 43

CHAPITRE III. _Folie de Charles VI_ (1392-1400) 47

1392 (13 juin). Assassinat de Clisson 49

(5 août). Expédition de Bretagne, folie du roi 52

Tentatives pour rétablir la paix de l'Église 57

1396. Trêve avec l'Angleterre; Richard II, gendre de Charles VI 58

Croisade contre les Turcs, défaite de Nicopolis 62

1398. Richard II renversé par Henri de Lancastre 65

1399-1400. Rechutes de Charles VI; cabale, sorcellerie 68

Cartes à jouer, Mystères 72

LIVRE VIII.

CHAPITRE Ier. _Le duc d'Orléans, le duc de Bourgogne.--Meurtre du duc d'Orléans_ (1400-1407) 77

1400-1401. Louis d'Orléans, frère de Charles VI; esprit de la Renaissance. 78

Jean-sans-Peur, fils du duc de Bourgogne, Philippe-le-Hardi 95

Politique de la maison de Bourgogne 97

L'intérêt flamand lie cette maison à l'Angleterre 105

Lutte du duc de Bourgogne et du duc d'Orléans 106

1402. Le duc de Bourgogne réclame en faveur du peuple contre les impôts 107

Gouvernement impopulaire du duc d'Orléans; il se déclare pour le pape d'Avignon; ses tentatives contre l'Angleterre 108

1404. Mort du duc de Bourgogne, Philippe-le-Hardi; Jean-sans-Peur. Jean-sans-Peur encourage le peuple à refuser l'impôt _ibid._

1405. Louis d'Orléans et Jean-sans-Peur; deux armées autour de Paris _ibid._

1406. Fausse paix; guerre contre les Anglais, sans résultat _ibid._

Irritation de Paris et de l'Université contre le duc d'Orléans 109

1407 (23 nov.). Jean-sans-Peur le fait assassiner 119

CHAPITRE II. _Lutte des deux partis.--Cabochiens.--Essais de réforme dans l'État et dans l'Église_ (1408-1414) 129

1407. Fuite de Jean-sans-Peur 132

(10 déc). La veuve de Louis d'Orléans demande justice 133

1408. Retour de Jean-sans-Peur et son apologie par Jean Petit, docteur de l'Université 136

Triomphe de l'Université sur la juridiction royale 139

Elle prononce l'exclusion des deux papes 145

(23 sept.). Victoire de Jean-sans-Peur et de Jean-sans-Pitié sur les Liégeois 147

1409 (9 mars). Jean-sans-Peur exige que les fils de Louis d'Orléans lui promettent amitié; paix de Chartres 150

Le négociateur de la paix, Montaigu, est mis à mort 152

Jean-sans-Peur essaye de réformer l'État 155

1410 (1er nov.). Les ducs d'Orléans et de Berri viennent en armes jusqu'à Bicêtre; ils sont obligés de traiter: paix de Bicêtre 157

La France du sud-ouest envahit la France du Nord 158

Armagnac, beau-père du duc d'Orléans 169

1411 (1er sept.). Jean-sans-Peur appelle les Anglais contre les Armagnacs et assiège Bourges 171

1412 (18 mai). Le parti d'Orléans et Armagnac appelle les Anglais 172

(14 juill.). Jean-sans-Peur obligé de traiter; paix de Bourges 173

Impuissance des deux partis 174

CHAPITRE III. _Essais de réforme dans l'État et dans l'Église.--Cabochiens de Paris; grande ordonnance.--Concile de Pise_ (1409-1415) 177

1413 (30 janv.). Le duc de Bourgogne assemble les États inutilement. Le Parlement se récuse 179

L'Université entreprend la réforme de l'État 182

(28 avril). La Bastille assiégée par le peuple 186

Puissance des bouchers 187

Ils veulent réformer d'abord la famille royale, le dauphin 189

Ils se font livrer les courtisans du dauphin 191

Tyrannie des écorcheurs 195

(22 mai). Nouvel enlèvement des seigneurs et courtisans 200

(25 mai). Promulgation de la grande _ordonnance de réforme_ ibid.

Quels en ont été les auteurs? 203

(Mai-juillet). Gouvernement violent des cabochiens, emprunt forcé, etc. 209

(21 juill.). Réaction 211

(5 sept.). L'ordonnance annulée 214

1414 (10 févr.). Le duc de Bourgogne déclaré rebelle 215

(4 sept.). Siège, traité d'Arras; la réaction convaincue d'impuissance à son tour _ibid._

1415 (5 janv.). Sermon de Gerson contre le gouvernement populaire. 216

Affaires ecclésiastiques; livre de Clémengis sur la Corruption de l'Église 218

1409. Inutilité du concile de Pise 223

Pauvreté intellectuelle de l'époque 226

LIVRE IX.

CHAPITRE Ier. _L'Angleterre, l'État, l'Église.--Azincourt_ (1415) 229

Étroite union de la Royauté et de l'Église sous la maison de Lancastre _ibid._

L'Église comme grand propriétaire 230

Élévation des Lancastre: Henri IV, Henri V 231

Persécutions des hérétiques. 235

1414-1415. Danger du roi et de l'Église _ibid._

1415 (16 avril). Henri V se prépare à envahir la France 240

(14 août-22 sept.). Il débarque à Harfleur; Harfleur se rend. 244

Henri V entreprend d'aller d'Harfleur à Calais 247

(19 oct.). Il parvient à passer la Somme 252

(25 oct.). Bataille d'Azincourt 255

Captivité de Charles d'Orléans; ses poésies 266

CHAPITRE II. _Mort du connétable d'Armagnac, mort du duc de Bourgogne.--Henri V_ (1416-1421) 270

Armagnac, connétable et maître de Paris; sa tyrannie 271

1416. Il essaye de reprendre Harfleur 272

1417. Le duc de Bourgogne défend de payer l'impôt 275

Henri V s'empare de Caen et de la basse Normandie Ibid.

1418 (29 mai). Les Bourguignons reprennent Paris 278

(12 juin). Massacre des Armagnacs 279

(21 août). Nouveau massacre 281

Duplicité et impuissance du duc de Bourgogne 282

Négociations d'Henri V avec les deux partis 284

(Fin juin). Il assiège Rouen 286

Détresse de cette ville 288

1419 (19 janv.). Elle se rend 292

Coopération des évêques anglais à la conquête 293

Projets gigantesques d'Henri V sur l'Italie, etc. 294

(11 juill.). Le duc de Bourgogne traite avec le dauphin 296

(10 sept.). Il est assassiné dans l'entrevue de Montereau 299

(2 décemb.). Son fils reconnaît le droit d'Henri V à la couronne de France 300

1420 (21 mai). Traité de Troyes; Henri héritier et régent 302

(Juill.-nov.). Siège de Melun 304

(Déc). Entrée d'Henri V à Paris 305

1421 (3 janv.). Le dauphin est déclaré déchu de ses droits à la couronne 306

CHAPITRE III. _Suite du précédent.--Concile de Constance (1414-1418).--Mort d'Henri V et de Charles VI_ (1422) 307

Henri V au Louvre; sa suprématie dans la chrétienté _ibid._

1414-1418. Affaires ecclésiastiques: Concile de Constance 309

Vues de Gerson et des gallicans 310

Jean Huss et Jérôme de Prague 311

1418. Impuissance du Concile; retraite et fin de Gerson 317