Part 8

--On demande à louer, de suite, jardin en ville ne nécessitant pas de laisser-passer. S'ad. 24 ter, rue Esquermoise.

--Achat de livres, romans, auteurs connus, livres techniques, livres professionnels, L. Sion, r. Masséna, 39.

--Occasion. Cuisinière 4 fours, bon état, moitié prix de sa valeur. S'adresser rue de Paris, 205.

BEURRE Remplacez-le par les excellentes gelées à la framboise, groseille, abricot, mandarine, fabriquées à la Maison Dervaux-Dannay, 32 bis, rue Neuve. Pour être utile à nos semblables, nous vendrons quelques jours encore nos gelées, à raison de 2.50 le kil.

--Perdu porte-carte contenant petite somme, prendre l'adresse au bureau du journal.

--Garçon coiffeur est demandé, 129, rue Solférino.

--Belle voiture d'enfant à vendre d'occasion, 18, rue de l'Hôpital-St-Roch.

--Jeune fille désire connaître personne seule pour tenir compagnie, paierait ses nourritures. Ecrire CJ bureau jal.

--Pantalons velours. Spécialité 14, r. du Gros-Gérard.

--Paris-Couture. Avant tout, voyez les dernières créations et modèles inédits de Micheline, 121, nouveau Boulevard, La Madeleine.

--Location. A louer 950 fr. net, superbe 3e étage, rue d'Antin, 32 bis.

--La Maison G. Poppe, 43, rue de la Halle, informe sa nombreuse clientèle qu'elle a toujours en magasin un grand choix de meubles riches et ordinaires.

--A louer, près la gare St-Sauveur, Lille, magasin au rez-de-chaussée, prix 60 fr. par mois. S'adresser à M. Montaigne-Delos gradué en droit, 320, rue Solférino, Lille, de 2 à 5 h. _________________________________________________________________________

Cercueils en tous genres. Grand choix toujours en magasin, Delforge-Ringot, 6-8, rue Gombert, Lille.

--Location. On désirerait louer à dame seule, aisée, très convenable, appartement garni, 2 pièces, au 1er, Fives, installation gaie, maison tranquille, gaz, 40 fr., visible le matin. Ecrire CD bureau journal.

Pianos Grand modèle oblique, moderne, occasion exceptionnelle, 34, rue Rabelais.

Meubles en tous genres. Atelier spécial de réparation. Delforge-Ringot, fabricant, 6-8, rue Gombert, Lille.

--Mesdames, pour vos blouses, adressez-vous «A la Fougère», 16, place des Patiniers.

OCCASION UNIQUE vous est offerte d'acquérir un bon piano, première marque, à un prix exceptionnel, bon marché, en raison des circonstances. Pendant la guerre, tous pianos vendus sont assurés contre toutes taxes, incendies, réquisitions, bombardement, taxes. Facilités de paiement, au gré du client. Locations, accords, réparations, prix modérés.

Ad. Schillio accordeur diplômé de la maison Pleyel, 41, rue des Pyramides, Lille.

--Vendeurs d'actions de Lens, Chartered, Cape Copper et Tharsis. Faire offres à M. Mérelle, rue Pellart, 134, Roubaix ou 9, r. Mourmant, Lille, intermédiaires s'abstenir.

--Houblon. Maison sérieuse offre dépôt produits 1re qualité, paquetage séduisant, à personnes honorables ayant magasin bien achalandé, rues très passantes, Lille Roubaix-Tourcoing, rép. bureau journal. Lettres LMG.

--Perdu boîte verte avec certaine somme, en billets de ville. 50 fr. de récomp. à qui la rapport. 22, r. des Tours.

--A louer, rue de Fives. maison dans quartier derrière. S'adr. M. Pamart, 51, rue du Maire-André, de 9 à 10 et de 2 à 4 heures.

--Service. On demande une personne sérieuse capable d'entretenir convenablement petit intérieur. Prendre l'adresse bureau du journal.

--Photo-Souvenir p. broches, d'après reproduction, travail soigné, prix 1.50. S'adr. Chapellerie Alexandre Lefebvre, 1, rue Masséna.

--Tailleur à façon, réparation, transformations, coup de fer, prix modérés 16, rue de la Halloterie.

--A louer, rez-de-chaussée, confortablement meublé ou chambre, 89 rue Boucher-de-Perthes.

--Jamet Buffereau & Cie, 78 bis, boulev. de la Liberté, comptabilité sténo-dactylographie, préparation pratique aux emplois, facilités de payement.

--On demande à acheter mandoline d'occasion. Faire offres CF bureau du journal.

--Tailleur deuil, usagé (44), chapeau, voile, gilet, crêpe neuf, le tout 16 fr. Conviendr. ouvrière, pr. adr. bur. Jal.

--Maison meublée avec jardin est recherchée aux environs. Ecrire CK bureau du journal.

--A la Croix de Malte, modes, fournitures, grande Exposition, place Ratisbonne et 1, r. Ratisbonne, cars BF.

--On demande jeune fille active, dévouée, aimant enfants, au courant du service. S'ad. entresol, 50, r. des Ponts-de-Comines.

--Vitrerie, prix modéré, travail soigné. S'adresser 41, rue Henri-Kolb.

--Rez-de-chaussée garni, à louer, 3 pièces, prix de guerre 3, rue du Marché-aux-Bêtes.

--J'achète tous vieux papiers, n'importe quelle quantité, 62, boulevard de la Liberté.

--Perdu, lundi soir, dans tram Mongy de Roubaix, carnet échantillons tissus, rapporter contre récompense, 20, rue Thiers, La Madeleine.

--On offre logement à personnes ou ménage honorable et de confiance, pour garder maison, durée guerre. Ecrire en donnant références CH bureau du journal.

Confitures gelées, groseilles, framboises, mandarines, abricots, marmelades, fabrication irréprochable, le kilo 2.50, toutes quantités disponibles pour revendeurs. Dervaux-Dannay, 32 bis, r. Neuve, 32 bis.

--A louer, rue du Faubourg-de-Roubaix, en totalité ou en partie, belle maison moderne, à usage de commerce, loyer presque couvert par sous-location, s'ad. 29, r. Colson.

--A louer à St-Maurice, rue Chappe, 13, belle maison moderne, nouvellement construite, jardin, salle de bain, loyer 800 fr. S'adr. 29, rue Colson.

Revendeurs confitures, gelées, groseilles, framboises, groseilles, abricots, mandarines, 2.50 le kilo, sommes vendeurs de toutes quantités, livraison immédiate Dervaux-Dannay, 32 bis, rue Neuve.

--Savon mou, 120, rue Brûle-Maison, Lille.

--On demande entrepreneuse pouvant fournir jolies blouses lingerie et lingerie genre Bruxelles, pressé. Ecrire CG bureau du journal.

--On désire acheter d'occasion 6 belles chaises pour salle à manger, en bon état. Ecrire CL bureau du jal.

--J'achète toute alimentation ainsi que tissus, confections, chaussures, pantoufles. L. Candelé, 2, square Morisson.

--Location. Bel appartement garni à louer, 3 pièces, eau et gaz, 164, rue Solférino.

Pour être bien habillés adressez-vous à M. Koukos, chef-coupeur, 52, rue Caumartin, qui donne leçons de coupe et travaille à façon. Prix modérés.

--A la Clef de Sol, 8, r. Inkermann, achète volumes, partitions de musique, dépôt des ouvrages: Elevage des poules, lapins, l'Oracle des dames, les Songes.

--Madame Norman, 46, rue du Molinel, vend son eau de beauté.

--Wassingues et lavettes en gros. Voir échantillon et prix chez M. Campion, café de l'entr'acte, 11, place du Théâtre, Lille.

--Sage-femme de 1re classe Médaillée Maternité de Paris, Mme François, 11, place Catinat, reçoit pensionn. Consultations gratuites de 1 à 5 heures.

--Sage-femme de 1re classe, Mme Dancourt, 20, r. de la Digue, consultations de 10 à 6 h. Mais. de confiance.

--Sage-femme de 1re classe 35, boulevard Bigo-Danel, maison sérieuse, consultations de 8 à 7 heures.

PRETS hypothécaires. Achat, vente et loc. d'immeub. cessions. S'adr. à M. Pamart, 51, r. du Maire-André, à Lille, de 9 à 10 h. et de 2 à 5 h.

--Fabrique de cartes postales PH, 28, r. du Sec-Arembault, usine à Lille. Bromure de notre fabrication dep. 5 fr. la cent, fleurs découpées, 20 séries 4 fr. 50 le cent. Albums et cartes vues de Lille, de tous les envir. et villes du Nord et Belgique. Prix défiant t. conc.

--Perdu. Broche et médaillon argent, avec photos, de la rue Basse aux halles centrales. Prière rapporter 41, rue Basse. Récompense.

--Couronnes funéraires.--Maison Cannoo inf. nombreuse clientèle que son magasin est transféré provisoirement à sa fabrique 1, rue des Trois-Mollettes.

INCENDIE Si vous voulez être à couvert en cas d'incendie, etc., faites vérifier vos assur. gratuitement par M. S. Pamart, ex-principal clerc de notaire, 51, r. Maire-André, de 9 à 10 et de 2 à 5 h.

IMPRIMERIE WILMOT-COURTECUISSE 4, Boulevard Victor-Hugo. Impressions en tous genres--Billets mortuaires en 2 h. Papeterie demi-gros et détail. _________________________________________________________________________

ETAT CIVIL DE LILLE

NAISSANCES

Du 3 Avril.--Fache Alfred, rue de Gand, 41.

Du 4 Avril.--Hennebelle Denise, rue de Marseille, 24--Denglos Cyprien, rue du Croquet, 20--Hertsoen Louis, à bord de la Deûle, Pont du Ramponeau--Lucas Odette, rue du Commerce, 9.

Du 5 Avril.--Van Loven Marie-Thérèse, rue St-Luc, 170--Dumoulin Raymonde, rue de Tournai, 94.

Du 6 Avril.--Vandenhende René, rue Philippe-de-Comines, 42--Bachelet Albert, rue Pierre-Legrand, 283.

DECES

Du 2 Avril.--Devestel Mathieu, 85 ans, veuf Gilsons, rue Saint-Sauveur, 59--Lamérand Andréa, 22 ans, rue Camille-Desmoulins, 18 ter.--Bonnier Laure, 2 ans, rue des Postes, 21.

Du 4 Avril.--Sobrie Florence, 84 ans, veuve Declerck, rue de Thumesnil, 64--Chevalier Simonne, 1 an, rue du Long-Pot, 90--De-Groote Robert, 1 an, rue de la Justice, 15--Delannoy Emilienne, 3 ans, rue St-Sauveur, 66--Loze Paul, 56 ans, époux Vergote, rue de Paris, 240--Grandin Julia, 26 ans, rue de Ban-de-Wedde, 44--Vassart Stéphanie, 77 ans, veuve Masson, quai de la Basse-Deûle, 104--Sens Adolphe, 64 ans, époux Lévecque, quai de la Basse-Deûle, 104--Bonte Louis, 67 ans, époux Serrout, quai de la Basse-Deûle, 104--Housel Lucie, 21 ans, Grande-Place, 60--Bufkens Jeanne, 3 ans, rue la Chaude-Rivière, 3--Leroy Hortense, 7 mois, place Philippe-de-Girard, 15 bis--Loubier André, 2 ans, rue Duguesclin, 19--Baudry Charles, 76 ans, époux Douay, rue Malakof, 18--Melaerts Marie, 90 ans, veuve Lanckman, rue Solférino, 230--Lelong Angèle, 38 ans, époux Degate, rue Gosselin, 24.

Du 5 Avril.--Patrac Joseph, 82 ans, veuf Douffet, rue de Maubeuge, 18--Valenteyn Marie, 68 ans, veuve Vanheylen, rue d'Iéna, 8, cour Castel, 2--Legrand Julienne, 14 ans, rue du Bois-d'Annappes, 29--Baele Marie, 57 ans, épouse Debacker, rue du Marché, 89--Tracher Louise, 40 ans, épouse Fort, rue d'Antin, 28--De Cock Albert, 82 ans, veuf Beys, rue Boucher-de-Perthes, 4 bis--Sackebant Blanche, 28 ans, rue Gantois, 30--Anssieaux Marie, 35 ans, épouse Renversé, rue Léon-Gambetta, 16--Lecocq Gabriel, 74 ans, rue St-Sauveur, 59--Vanhoutte Edouard, 33 ans, époux Carlier, rue de l'Est, 89--Delezenne Julia, 30 ans, rue d'Esquesmes, 93--Blondel Gustave, 63 ans, époux Hista, quai de la Basse-Deûle, 104--Jan Gustave, 65 ans, époux Ocelez, quai de la Basse-Deûle, 104.

Du 6 Avril.--Alexandre Marie, 59 ans, épouse Vasseur, quai de l'Ouest, à bord du bateau «Trouville»--Liagre Charles, 65 ans, époux Minet, square Ruault, 47--Debuire Emilienne, 18 ans, rue des Postes, 175--Collet J.-B., 45 ans, époux Boutain, rue de la Vignette, 18--Cadet Marie, 72 ans, épouse Frézier, rue de Bavai, 78--Delecluze Gaston, 10 mois, rue de la Cité, 21--Fillot Louis, 58 ans, époux Bon, rue du Metz, 28 bis--Lefebvre Joseph, 18 ans, rue des Pènitentes, 3, cité Vernier--Berteaux Marie, 60 ans, veuve Boutrouille, rue de Fives, 42.

Du 7 Avril.--Taildeman Marie, 80 ans, épouse Van Maercke, rue Philadelphie, cour Baquet, 21--Garin J.-B., 58 ans, époux Delcuvellerie, rue Berthélemy Delespaul, 156--Derue Arthur, 46 ans, époux Empis, rue d'Angleterre, 21--Mignot Renée, 21 ans, rue d'Esquermes, 93--Desruque Adèle, 78 ans, veuve Fremaux, rue de Valmy, 19--Depondt Julia, 32 ans, épouse Devoldere, rue de Bailleul, 17, cour Paux--Mattens Henriette, 90 ans, veuve Ritseys, quai de la Basse-Deûle, 104--Delestienne Henri, 65 ans, veuf Rihout, quai de la Basse-Deûle, 104--Bomme Auguste, 68 ans, veuf Faucompré, quai de la Basse-Deûle, 104--Chastin Edmond, 54 ans, époux Roussel, rue Alphonse-Mercier, cité Centrale, 32--Leleu Euphrasie, 72 ans, épouse Vanhoecke, rue Faraday, 15--Perche Alphonse, 32 ans, époux Faviez, rue de la Monnaie, 53--Griffaut Marie, 65 ans, rue Royale, 131--Vancappel Octave, 76 ans, époux Dubeaupoil, rue St-Amand, impasse St-Jules, 3--Lenglard Louis, 68 ans, époux Staes, rue Brasseur, 22. _________________________________________________________________________

CONSEILS et renseig. sur Héritages. Inventaires testaments, rédaction de tous actes. S'ad. à M. S. Pamart. ex-princip. clerc de notaire 51, rue du Maire-André, de 9 à 10 h. et de 2 à 5 h. _________________________________________________________________________

AVIS MORTUAIRE

--La famille Canonne a la douleur de faire part de la perte irréparable qu'elle vient d'éprouver en la personne de Mme veuve Jules CANONNE, décédée 81, rue Jenner, à l'âge de 69 ans. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 13 avril 1916.

REMERCIEMENTS

--Mr et Mme Gilbert, Heusel-Allard, Mlle Marthe Heusel, remercient sincèrement les personnes qui leur ont témoigné leurs sympathies à l'occasion de la mort de Mlle Lucie HEUSEL, décédée Grande-Place, 60, le 4 avril et s'excusent auprès de celles, qui, en raison des circonstances, n'ont pu être avisées.

--Mme veuve Lenglard, ses enfants, et toute la famille, remercient vivement les personnes qui leur ont témoigné leurs sympathies, en assistant aux funérailles de M. Louis-Joseph LENGLARD, et s'excusent auprès de celles, qui, par oubli, ou en raison des circonstances actuelles, n'ont pu être avisées.

--Mme Etienne Garin et sa famille, profondément reconnaissantes aux personnes qui leur ont donné des témoignages de sympathie à l'occasion du décès de M. Etienne GARIN, agent général de la Maison Rivoire et Carret, à Lyon, leur adressent leurs bien vifs remerciements.

--Mme Henri Agache et ses enfants, profondément touchés des nombreuses marques de sympathie reçues à l'occasion du décès de M. Henri-Charles AGACHE, remercient vivement les personnes qui ont assisté aux funérailles ou ont envoyé leurs condoléances et s'excusent auprès de celles, qui, par oubli, ou en raison des circonstances, n'ont pu être avisées.

--Mme Théophile Dycke, née Fremaux, M. Théophile Dycke, professeur au Lycée Faidherbe, ex-directeur du petit lycée Faidherbe, annexe de la rue Gombert, et leur fils, remercient leurs amis et connaissances des marques de sympathie reçues à l'occasion du décès de Mme Veuve FREMAUX, née Adèle DESRUQUES, et s'excusent auprès de celles qui, par suite des circonstances, n'ont pu être averties. _________________________________________________________________________

LETTRES MORTUAIRES aux prix ordinaires à l'Imprimerie La Gutenberg, 5-7, rue Desrousseaux. _________________________________________________________________________

N° 150 Prix du Numéro: 0,05 Jeudi 20 Avril 1916 ========================================================================

BULLETIN DE LILLE

ORGANE BI-HEBDOMADAIRE PARAISSANT LE DIMANCHE & LE JEUDI publié sous le contrôle de l'autorité allemande

_En vente chez Madame TERSAUD, 14, rue du Sec-Arembault_

========================================================================

AVIS DE LA MAIRIE

Prix de vente des charbons.--En raison de la hausse nouvelle du prix d'achat, qui vient d'être signifiée par l'Administration allemande des mines, la Mairie se voit dans la nécessité de modifier le tarif des prix de vente au public, qu'elle avait pu maintenir sans changement, depuis le début de l'occupation, et notamment durant la période d'hiver.

Les prix suivants sont applicables à partir du 16 avril; quelques sortes de charbon ont pu être conservées aux anciens prix, et la hausse maxima est de 0.25 les 100 kil.

Tout venant ordinaire . . . . . . . . . . 4.25 les 100 kil. Tout venant forte composition . . . . . . 4.50 « Graìns lavés . . . . . . . . . . . . . . . 4.50 « Boulets . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.50 « Gros criblé . . . . . . . . . . . . . . . 4.75 « Briquettes . . . . . . . . . . . . . . . . 4.75 « Braisettes lavées, anthracite . . . . . . 5.00 « Gailletins anthracites . . . . . . . . . . 5.00 « Têtes de moineaux et Gailletins l/2 gras. 5.25 «

Ces prix s'entendent pour les charbons en sacs, rendus en cave de l'acheteur, par quantité quelconque. _______________

La Mairie a reçu, pour les sinistrés de l'explosion:

Manufacture lyonnaise de matières colorantes, 57, boulevard Carnot, 100 fr.; Millecamps-Oudard 5 fr.; Balin, à Annoeullin, 50 fr.; Leclercq, administrateur des fourneaux économiques, souscription recueillie parmi le personnel de la cuisine Lottin, 21 fr.; Degrave frères, 50 fr.; J. Christophe, 86, rue de Paris, 20 fr.; Dejamme, 10 fr.; Anonyme, 10 fr.; Gaz de Wazemmes, souscription faite parmi le personnel des Sociétés gazières de Lille, 248 fr. 80; le Comte de Montigny, 87, rue Royale, 100 fr.; Decarne-Caille, 5, place Désiré-Bouchée, 5 fr.

La Mairie a reçu, d'autre part de Mlle Germaine Dongre, pour le soulagement des misères honteuses, d'autant plus intéressantes qu'elles sont plus fièrement cachées, une première somme de 300 francs, produit de la vente des poésies touchantes dont elle est l'auteur. _________________________________________________________________________

Comité Américain La répartition du lait conservé

C'est une des questions qui, depuis le début, nous ont le plus préoccupés. Nous avons fait tous nos efforts pour avoir plus de lait. Nous avons trouvé le meilleur accueil auprès de la C. R. B., qui, chaque fois qu'elle l'a pu, nous a accordé plus que notre part. Malgré cette bonne volonté, notre approvisionnement reste très insuffisant. Aussi, avons nous dû prendre des dispositions, sur lesquelles nous désirons renseigner exactement le public. La dernière en date, est la circulaire du 14 avril 1916, adressée aux Maires de nos 108 communes, dont voici le texte:

Monsieur le Maire,

Nous serions très heureux qu'en ce qui concerne la répartition du lait conservé, fourni par le Comité Américain, les Comités locaux se pénétrassent des idées suivantes.

Le Comité Américain ne s'est jamais engagé à pourvoir à la totalité des besoins de la population. Il ne peut d'ailleurs pas garantir un approvisionnement constant, ni régulier. La première règle à suivre est donc de réserver le lait du Comité pour les cas indispensables et pour les cas urgents. C'est pourquoi la Commission for Relief in Belgium prescrit: 1° de n'accorder de lait qu'aux familles disposant de faibles ressources; 2° sous cette réserve, de le destiner d'abord aux enfants, en deuxième ligne, aux malades, enfin aux vieillards.

A. Enfants. Trois catégories sont à considérer. Les enfants sevrés, à partir de 14 mois jusqu'à 30 mois environ, pourront recevoir 2 boîtes par semaine. Les enfants plus jeunes doivent être normalement allaités par leur mère. Mais, lorsque le médecin ou la consultation de nourrissons déclare que la mère ne peut pas nourrir du tout, l'enfant a besoin d'une alimentation artificielle complète, qu'on peut évaluer à une boîte de lait conservé par jour.

Il arrive que la mère est encore capable d'allaiter sans pouvoir donner à l'enfant selon ses besoins. Le médecin ou la consultation de nourrissons aura à indiquer, dans les cas d'allaitement mixte, la quantité complémentaire de lait conservé qui sera indispensable.

B. Malades. Etant donné la modicité de l'approvisionnement, le lait du Comité ne doit jamais aller à ceux des malades pour lesquels il ne constitue qu'un aliment. Une fois les enfants servis, il faut le réserver aux malades pour lesquels il est un élément indispensable de cure, par exemple aux personnes atteintes d'ulcères ou cancers de l'estomac ou de l'intestin, d'affections graves des reins ou du foie, aux tuberculeux fiévreux.

C. Vieillards. Si l'approvisionnement le permet, le surplus pourra être réparti aux vieillards, dont la santé serait fragile.

La quantité de lait conservé, mise actuellement à notre disposition pour le District, n'est même pas suffisante pour que le programme exposé ci-dessus puisse être complètement rempli. Or, les envois n'ont pas augmenté, et les besoins se sont accrus. Plus que jamais, les Comités locaux, tenus d'observer les prescriptions de la C. R. B., doivent opposer les refus nécessaires, aux demandes qui leur paraîtraient injustifiées, ou à un mode de répartition qui tendrait à épuiser rapidement leur stock. Jusqu'à présent, nous avons réparti le lait conservé entre toutes les communes, proportionnellement à leur population.

Aujourd'hui, la situation nous oblige à adresser un appel à leurs sentiments de solidarité. Alors que certaines localités ne disposent plus du tout de lait naturel, d'autres peuvent couvrir encore, par ce moyen, une partie de leur consommation, quelques-unes mêmes, possèdent assez de vaches, pour n'avoir aucun besoin sérieux de lait conservé. Nous sommes certains que celles qui restent encore favorisées, par rapport aux agglomérations, où les enfants s'étiolent faute de lait, sauront où est leur devoir. C'est pourquoi, désireux d'assurer une répartition de notre lait moins mathématique, mais plus conforme aux nécessités réelles, nous vous demandons de nous faire savoir, si votre Comité local peut nous abandonner toute sa part de lait conservé du Comité américain, si, au moins, il peut nous abandonner une fraction de sa part, et quelle fraction.

Vous apprécierez les intentions qui nous guident, et vous voudrez bien nous aider à réaliser notre désir de rendre le plus de services au plus grand nombre possible des habitants du Nord français occupé, et à ceux d'entre eux qui ont le plus besoin de notre concours.

Veuillez agréer, etc.

Le Délégué Américain de la C. R. B. pour le District de Lille LAURENCE C. WELLINGTON.

Le Secrétaire Général, E. LABBÉ.

Nota.--Malgré ses louables efforts, le Comité Américain ne parvient pas à recevoir suffisamment de lait pour toute la population lilloise.

L'Administration municipale s'est vivement préoccupée de cette question, et elle a passé avec la Société Nestlé, un contrat pour la fourniture de lait.

Les arrivages ont été assez nombreux depuis quelque temps, et la Ville fait distribuer, rue à Fiens, au local Playoust et dans d'autres locaux de la banlieue, environ 20.000 à 25.000 boîtes de lait par semaine. _________________________________________________________________________

POUR LES SINISTRÉS Dons reçus par l'ASSOCIATION PHILANTHROPIQUE DU NORD Espèces (suite)