Part 11

--Titres et Coupons. Pour négocier titres et encaisser coupons, d'octobre 1915 à mars 1916 et beaucoup avec primes, s'adresser 1 bis, rue Nicolas-Leblanc.

Avis important. Ne cédez aucun titre, ne négociez aucun coupon sans nous consulter: il y a un grand intérêt pour vous. ________________________________________________________________________

La Grande Épicerie Union de Lille 147, rue d'Arras vend de tout, à tout le monde. Par ses grands achats, elle livre au détail au prix du gros. ________________________________________________________________________

Adressez-vous à la Torréfaction centrale pour avoir des cafés supérieurs. Usine rue Chevreul, 22. Dépôts: rues St-Augustin, 37, Masséna, 51, Gambetta, 230. ________________________________________________________________________

--Madame Norman, 46, rue du Molinel, vend son eau de beauté.

--_Canaris saxons_ à vendre, 21, rue Mourmant.

--Achats bibliothèques romans, auteurs connus, livres techniques, L. Sion, 39, rue Masséna.

--Charbon. Avant de faire vos provisions, voyez calorifères et fours Heinen au gaz, faits à Lille et revenant 3 fois moins cher que le charbon p. se chauffer, cuire pain, viande, pâté, etc. Réchaud 8 fr. Calorif. 15 fr. Démonstration gratuite 21, rue Masséna, 2e étage. La maison se charge de l'installation du gaz.

--Banque nouvelle de Lille, 152, rue Solférino (face aux Halles). Capitalistes, votre intérêt financier vous impose de venir, sans retard, nous consulter, vendre vos titres et encaisser vos coupons avec une incontestable augmentation d'intérêt, dépassant, au minimum, un sixième de celui que vous avez l'habitude de recevoir.

--Cafés, chocolats, bonbons en tous genres, savon noir et savon en barres, vinaigres, carbures, tabacs français en gros, 22, rue Gantois, Lille.

Bijouterie, Horlogerie-Orfèvrerie «A la Perle d'Or», 46, rue Esquermoise Maison de confiance, réparations soignées, prix modérés.

Graines--Graines--Graines Potagères, nouvelle récolte, Maison Vandenheede-Cysoing. S'adr. 163, r. d'Artois et 10, r. Lepelletier, Lille.

--Plus de cheveux gris par l'emploi du Nandinol, régénérateur progressif, sans danger, succès garanti, se trouve chez les bons parfumeurs, coiffeurs et pharmaciens. Vente en gros. L. Danjou, Lille.

--Sténographie Prévost-Delaunay, cours théorique, cours de perfection et d'entraînement, prix modéré, s'inscrire chez Madame Combe, 3, place Rihour, Lille.

--Monopole de choucroute. Entrepôt, 5, rue des Lombards. Prix spéciaux pour ravitailleurs. Bureaux ouverts de 8 à 12 h. et de 14 à 18 h.

--Levure. Arrivage tous les jours à la Ville d'Albert, 27, rue des Buisses, près de la gare.

--44, rue de la Clef. Spécialité cigares Mexique et Havane. Choix de cigares et cigarettes fines et ordinaires. Savon de ménage et: Cossoap. Gros et détail.

--Cabinet dentaire J. Beck, 21, boulevard Carnot, près nouveau théâtre. Consultations de 9 à 12 h. et de 2 à 4 h. Travaux tous genres et réparations.

--_20 Janvier_, ouverture, 20, r. Lepelletier d'un magasin de liquidation, ustensiles de ménage et denrées aliment.

--Sels de Lithine Noël, purifiant l'eau, la boîte de 12 paquets se vend 1 fr. en toutes pharmacies et donne, en quelques minutes, 12 litres d'eau minérale gazeuse, la plus agréable en mangeant. Elle permet à l'estomac le plus délicat de supporter les aliments les plus indigestes. ________________________________________________________________________

Alimentation en gros. Cacao Driessen, Huile de table extra, Savon Marseille, Stuivers et en poudre. Figues. Conserves de viande. Morue, etc.

Levure arrivages journaliers: 32, rue Henri-Loyer, Lille. ________________________________________________________________________

PRÊTS hypothécaires. Achat, vente et loc. d'immeub. assur. S'adr. à M. S Pamart, 51, r. du Maire-André à Lille, de 9 à 10 h. et de 2 à 5 h.

--Mesdames. 5, Grande-Place, au 1er, ondulations durables, teintures, postiches, pr. mod., salon spc. pour dames, leçons d'ondulations et coiffures. Professeur diplômé de l'école de Paris, méd. d'or Paris 1909.

--Démêlures, portez-les 5, Grande-Place, au 1er, on vous en fera, à bas, prix mèches et t. genres de postiches.

--<b<Cidre. 20 fûts vieux cidre à vendre, bonn. condit. malgré hausse du sucre. Spéc. vins ou bout., liv. domic., stock Champagne, 6, rue Saint-Jacques.

ASSURANCES Renseignements sur polices, renouvellements, paiement de primes, etc. S'adr. à M. S. Pamart, ex-princip. clerc de notaire, 51, rue du Maire-André, de 9 à 10 h. et de 2 à 5 heures.

--A la Religieuse/, 15 bis, r.L.-Gambetta, deuil imméd.

--Sage-femme de 1ere classe, Mme Dancourt, 20, r. de la Digue, consultations de 10 à 6 h. Mais. de confiance.

--Sage-femme de 1ere classe 35, boulevard Bigo-Danel, maison sérieuse, consultations de 8 à 6 heures.

--_Sage-femme _de 1re classe Médaillée Maternité de Paris, Mme François, 11, place Catinat, reçoit pensionn. Consultations gratuites de 1 à 5 heures.

--_Petite maison_, très coquettement meublée, à louer à Roubaix. Pour renseig. s'ad. 9, pl. St-Martin, Lille.

--_Location_. Appartements modernes à louer, boulevard Carnot. S'adr. M. Pamart, ex-principal clerc de notaire, 51, rue du Maire-André, de 9 à 10 et de 2 à 5 h.

--A la Religieuse, 15 bis, r. Gambetta, provisoirem. le magasin est transféré en face, 18, même rue. Voir en magasin nouveautés reçues et demi-saison.

--Alimentation en gros et demi-gros, cafés torr. extra, chocol., cir., poud. de savon, conserv., véritable Sunligth, Stuivers, etc. 98, r. des Guinguettes, Fives.

--_Appareils et extraits_ p. la fabrication des sirops, bouchons. Decarne, 293, rue Solférino.

--Amer Etienne. Amer du pays, curaçao, genièvre, schiedam, rhums, eau-de-vie, malaga d'Espagne. A l'Approvisionnement Saint-Sauveur, 16, r. St-Sauveur.

--Occasion. Plusieurs jolis tailleurs dernier genre, taille 44 et 46, à vendre, s'ad. de 10 h. à midi, 121, Nouveau Boulevard, La Madeleine.

--Vins et champagnes, avis aux propriétaires qui ont des vins à vendre. Disc, absolue. Ec. RV. bur. jal.

--Machines agricoles et industrielles, on serait acheteur de machines, telles que: locomobiles, batteuses, botteleuses, moteurs, dynamos et tout autres machines même hors d'usage, paiement et enlèvement immédiat. Ec. en conf. avec détails à M. Saelen, négoc. en mac. agric., Lambersart, ou à M. Dron, 231, r. Solférino, Lille.

--Teinture et nettoyage La Maison Delemar-Morel, anc. rue de la Quennelle, informe sa clientèle que son magasin est transféré 19 bis, rue de Roubaix.

--A louer, à cond. avant., p. dur. de l'occup. au plus et sans frais, maisons à Lille ou faub. S'ad. à Me Pasteau, notaire à Lille, r. Terremonde, 6, de 9 à 11 du matin.

--_Mar. Alin_ est prié faire connaître son adresse pour commencer leçons init. GER.

--La Maison Watine-Prouvost fils a l'honneur d'informer sa nombreuse clientèle que ses bureaux et magasins sont transférés 242, rue Nationale.

--Dames seules recherchent petite maison moderne non meublée, avec jardinet, de préférence quartier Esquermes, paiement loyer d'avance, promesse bail après guerre. Ecrire RW bureau du journal.

--_Appartement moderne_, 25, avenue Foubert, pr. grand boulevard, 1er arrêt Mongy, gaz, électricité, minuterie, paresseuse, grandes armoires, cave, grenier.

--On demande forte fille sachant coudre et lessiver. S'adr. Fabrique Foubert, pr. du Romarin, La Madeleine.

--Le tailleur de la rue Royale, 40, fait savoir à sa nombreuse clientèle, que ses ateliers à façon, réparations, retourn. de pardessus, sont transf. r. Ban-de-Wedde, 11 b.

--On désire acheter _graphophone_ avec disques. Ecrire SA, bureau du journal.

--A louer maison de rentier, avec grande jardin, route de Roubaix, Mons-en-Baroeul, s'adresser au n°257.

--Location. A louer de suite, remise propre pour maison de gros ou dépôt, située près le Palais des Beaux-Arts. S'adresser rue de Ban de Wedde, 32.

--_A louer_, à l'Arbrisseau, Wattignies, maison à porte cochère, écurie, remise, jardin. S'adresser à Wattignies, Amiteuse, 2, r. du Pont de Fâches.

--Tabacs, Cigares, Cigarettes, 19, rue Masurel, gros et demi-gros.

--_Suis acheteur piano_ de 250 à 300 fr. Ecr. RX bur. jal.

--_Sinistré, métreur_, très au courant, se chargerait d'établir inventaire des dégâts d'immeubles et objets mobiliers prix modérés. S'adresser 72, rue de Wazemmes.

--_Perdu_, fourrure skungs, vers 7 h. 1/2 matin, la 18 janvier entre la rue du Romarin et la rue de Lille, La Madeleine, trajet du car J au car B, rapporter cont. récomp. rue du Romarin, 18.

--_Emploi_. Homme connaissant la culture et le potager, dem. place de concierge ou autre, prendre adr. bur. jal.

--La Brasserie Emile Vandame rue du Gros-Gérard, 23, Lille, fournit de la houblonnette.

--On demande _servante_ de 25 à 30 ans, au courant du service. Prendre l'adr. bureau du journal.

--_On demande à louer de suite_, maison bourgeoise, environs de la Place Philippe-Lebon, gaz et eau, salon, salle à manger et 5 chamb. Rép. r. de Paris, 83, La Madeleine.

--Belle occasion, salle à manger en chêne complète à état neuf. Ecrire RY bureau du journal.

--_On offre à sinistrés honorables_ chambre, dans maison bourgeoise. Prendre l'adresse au bureau du journal.

--_Perdu_, fourrure renard noir, samedi 15, la rapporter contre bonne récompense, 11, r. Jean-Macé, Wasquehal.

--On demande _Serveuse_, 17, rue Lepelletier.

--_Étampeuse Cisaille_, marque Vernet, à vendre avec son outillage 250 fr. Prendre l'adresse bureau du journal.

--_Occasion_. Comptoir vitré et vitrine 1.60 carré, les 2 pièces 100 fr. ou séparément. S'adr. 11, Place Philippe-de-Girard.

--Fin de saison au Dépôt de Paris, 7 bis, r. Curé-St-Etienne, au 1er. Soldes et occasions en Manteaux, Costumes, Tailleur et Fourrures. Deuil fait et sur mesure en 24 heures. Fournisseur de l'Oeuvre du Trousseau.

--Foyer à gaz. Choisissez pour vos caves, le foyer à gaz Heinen; le seul permettant de faire sa cuisine et n'exigeant pas d'installation, 21, rue Masséna. ________________________________________________________________________

Trésor des Ménagères Savon Hollandais, Stuivers Zeep, 1 fr. 20 la barre de 2 pains. Extrait de Javel, 0 fr. 50 le litre. En vente aux Comptoirs de Ravitaillement général. Magasin central, 51, r. Masséna. Visitez notre comptoir Café. ________________________________________________________________________

BLANCHISSEURS--DROGUISTES--ÉPICIERS EN GROS Voyez nos stocks importants de savons noir et divers, cristaux, amidons, etc. «Zonder Weerga» Extrait de savon noir concentré en flacons. Bureaux et caisse: rue Jacquemars-Giélée (place Ronde). On recherche grossistes et courtiers. Dépôt général: 9, place Sébastopol, Lille.

--Vendez vos bijoux, or, argent, diamants et toutes pièces d'argenterie, 3, r. Gde-Chaussée, Mais. de confiance.

--_Contre les épidémies_, employez le Savinol qui assainit et blanchit le linge. Se trouve dans toutes les bonnes épiceries et drogueries.

--Titres et Coupons. Avant de négocier vos titres et coupons, il est de votre intérêt de me consulter et de me soumettre les offres que l'on vous fait. Je pourrai probablement vous faire de meilleures conditions, plus intéressantes que partout ailleurs. Ecrire VH, bur. jal.

Tous les Jours Levure fraîche de brasserie et de grains 51, rue Masséna, Lille.

--La Maison G. Poppe, 43, rue de la Halle, informe sa nombreuse clientèle qu'elle a toujours en magasin un grand choix de meubles riches et ordinaires.

--_Boulanger_, bon ouvr. dem. place. S'ad. r. Postes, 162.

--Photo-Souvenir pour broches, d'après reproduction, travail soigné, prix 1.50. s'ad. chapellerie Alexandre-Lefebvre, 1, rue Masséna.

--Charrette enfant. On en demande une en bon état à acheter, à l'Omnia-Pathé, 4, rue de Pas.

--Coiffeur. On demande demi-ouvrier salonnier et personne pour faire l'implantée à façon, s'ad. 5, Gd-Place.

--_Perdu_ grand chien berger allemand, le ramener con. récomp. chez Mme Despretz, au Moulin de Marquette.

--_Perdu_, Vendredi, centre Lille, boucle d'oreille, turquoise entourée de brillants, rapp. contre bonne récompense, 74, rue de l'Hôpital-Militaire.

--Dame veuve, 32 ans, _cherche emploi_, a été vaccinée, bons renseig., soit pour soigner malade ou autre emploi s'adr. 21, rue du Dieu-de-Marcq, Saint-Maurice.

--Terrain à bâtir ou maison. Achèterait terrain bien situé ou louerait maison confortable avec promesse de vente, faire offre S.C. bur. du Jal.

--Sténo Prévost-Delaunay. Jeune fille donne leçons particulières à prix modér. Pr. l'adresse 5 rue Desrousseaux.

--Modes Mme Hoccart, 12, Place Simon-Vollant.

--Soins du Visage, Manucure, crême, poudre invisible, rides effacées, de 10 à 12 et de 3 à 6, 115, rue Solférino, face au Théâtre.

--_Édredons_, couvertures et autres à vendre, visible de 2 à 3 heures. Prendre l'adresse au bureau du journal.

--_On demande à louer_ chambre meublée, eau, gaz à l'étage, réchaud et foyer à gaz, dans quartier St-Michel ou Victor-Hugo. Ecrire RZ, bureau du journal.

--On demande _cou de cygne_ léger ou plate-forme en très bon état, pressé. Prendre l'adresse au bur. journal.

--Jeune femme, au courant du service, désire place. Prendre l'adresse au bureau du journal.

--Occasion, à vendre grande balladeuse, charge 1000 kil., grande bâche imperméable. Hayons pour marchands de place. S'adr. 31, r. du Pont-du-Lion-d'Or.

--_Charrette à bras_ à vendre pour boulanger, rue des Urbanistes, 17 bis.

--_A louer_, belle chambre meublée, 54, r. Jacq.-Giélée.

--Avis aux magasins d'éclairage de Lille, Roubaix-Tourcoing et environs, pour des bons manchons, pour tous becs, prix avantageux. S'adresser Fabrique du nouveau manchon à Lille, 4, rue Ratisbonne, 4.

--_Manteau loutre_, garniture Skungs, à vendre d'occasion. Prendre l'adresse au bureau du journal.

--Jamet Buffereau & Cie, 78 bis, boulev. de la Liberté, comptabilité sténo-dactylographie, préparation pratique aux emplois, facilités de payement.

--_Cheval et voiture à louer_. S'adresser 4, rue St-Blaise.

--Réouverture du Restaurant Maurice, 6, rue St-Etienne, spécialité de soupe à l'oignon, au fromage. Buffet froid, thé, café, chocolat, consommation 1er choix, prix modéré.

--Magasin à louer, 122, rue Brûle-Maison.

--_A louer_ appartement, coquettement meublé, au Romarin. Prendre l'adresse au bureau du journal.

--_Occasion,_ on désire vendre belle parure marmotte grise. S'adresser 5 bis, rue du Calvaire, Fives-Lille.

--_Grand arrivage de savon,_ par passager, en consignation M. Brunet et Cie 150, rue Solférino, 5000 kil; savon noir, 4000 kil. Marseille, 200 caisses genre Sunlight, 50 caisses poudre marque Ecbir, 50 caisses poudre M. Blanco, prix avantageux, défiant toute concurrence.

--Choucroute nouvelle, 75 cent, le kil., 22, rue Victor-Hugo, Hellemmes.

--_Appartement à louer,_ avenue Verdi, villa Antoinette, La Madeleine, prix de guerre.

--Amidon Brillant Rénier.

--_A louer,_ rue d'Artois, au 1er, appartement de 4 pièces, W.-C. et gaz, eau, libre au 1er Mars, prix: 50 fr. Diminution pend. la guerre. S'adr. M. Montaigne-Delos, gradué en droit, 320, rue Solférino, de 2 à 5 h.

--Ondulations-postiches d'art, teintures, travail à façon de démêlures. Leçons d'ondulations et coiffures, 5, Grande-Place, au 1er.

--_Achat._--On désire acheter lapins vivants ou petits cochons. Faire offres init. SO bureau du journal.

--_Objet perdu._ La dame qui a trouvé un portemonnaie dans le car K, en face du Sacré-Coeur, vendredi 14, à 6h. du soir, est priée le rapp. rue Inkermann, 25, c. récomp.

ÉTAT CIVIL DE LILLE

DÉCÈS _du 8 Janvier (fin)_

--Noël Gustave, 67 ans veuf de Clémence Dumoulin, quai de la Basse-Deûle, 104--Beyaert Adolphine, 70 ans, veuve de Victor Duhamel, quai de la Basse Deûle, 104--Delecroix Paul 62 ans, époux de Adéline Prévost, rue Jean-Levasseur, 14--Bollier Germaine, 1 an, rue de la Halloterie, 35--Chombart de Lauwe Louise, 18 ans, célibataire, boulevard Vauban, 17.

Du 9 Janvier.--Duthoit Gaston, 30 ans, époux de Cordiez, rue St-Sauveur, 59--Rahier Victor, 66 ans, célibataire, rue d'Esquermes, 93--Room Louis, 73 ans, époux de René Bernart, rue Gantois, 11--Denneulin Alfred, 84 ans, célibataire, rue St-Firmin, 7--Dassenville Yvonne, 15 ans, 33, rue des Rogations, cour Malagie--Bastard Fernand, 8 mois, 66, rue Léonard-Danel, cour des Vacher, 7--Odant Louis, 51 ans, époux de Julie Douchez, rue de Douai, 19--Depuydt Jules, 67 ans, veuf de Victoire Boury, rue Léonard-Danel, 72--Stappen Marie, 45 ans, veuve de Georges Laridon, rue d'Esquermes, 93.

Du 10 Janvier.--Bertin Jules, 41 ans, époux de Augustine Jacob, rue Balzac, 5l--Coulon Félicie, 64 ans, épouse de Benjamin Dancoisnes, rue Boldoduc, pav. Ste-Marthe, 9--Bauvin J.-B., 70 ans, célibataire, rue St-Sauveur, 59--Dewuyst Frédéric, 79 ans, rue de Philadelphie, 30, cité Morel, 1--Hespel Louis, 33 ans, époux de Marthe Dewaele, rue Druelle, 8--Carette Rachel, 49 ans, célibataire, bd Montebello, 196--Loonis Maria, 20 ans, célibataire, rue du Faubourg-de-Béthune, 78--Speirbour Anaïse, 78 ans, veuve de Jean Libert, bd Montebello, 196--Dumesnil Arthur, 57 ans, époux de Elise Lesage, rue de l'Hôpital-Militaire, 43--Lecas Philomene, 61 ans, veuve de Rémi Cauderlier, rue de l'Hôpital-St-Roch, 15 bis--Huvent Zoé, 51 ans, célibataire, rue Masséna, 22--Mascrez Henriette, 75 ans, veuve de Narcisse Gobert, quai de la Basse-Deûle, 104--Lejeune Virginie, 84 ans, époux de Théodore Fercot, quai de la Basse-Deûle, 104--Glorieux Léonie, 74 ans, veuve de Charles Loeuil, quai de la Basse-Deûle, 104--Galliez Léonie, 73 ans, veuve de Félix Delahousse, rue des Chats-Bossus, 23.--Wacheux Marie, 54 ans, épouse de Ovide Cornet, rue Solférino, 128.

Du 11 Janvier.--Hulot Marie, 24 ans, épouse de Marceau Pamart, rue de Flandre, 76--Prin André. 1 an, rue de Juliers, 103--Brebart Julie, 56 ans, épouse de Henri Doutreligne, rue de Jean-Bart, 2--Dael Isidore. 65 ans, époux de Sidonie Doom, rue de la Louvière, 100.

CONSEILS et renseig sur Héritages, Inventaires, testaments, formal légales. S'ad à M. S. Pamart ex-princip. clerc de notaire. 51. rue du Maire-André, de 9 à 10 h. et de 2 à 5 h.

Décès--Avis--Remerciements Funérailles.--Mme veuve Quaeghebeuv et sa famille, ont la douleur de vous faire part de la mort de Mlle Adolphine QUAEGHEBEUV, décédée à Lille, le 20 Janvier 1916, dans sa 58e année. Les funérailles auront lieu le Lundi 24 Janvier, à 9 heures, en l'église Saint-Sauveur. Réunion à la maison mortuaire, 1, rue de la Trinité, à 8 h. 3/4. Inhumation au cimetière de l'Est.

--Mme veuve Poulet-Lebrun, 8, rue Meurein et sa famille, remercient vivement les personnes qui leur ont témoigné leurs sympathies en assistant aux funérailles de Mme Henriette BRANTONNE, veuve en 1eme noces de M. Elie Lebrun et, en secondes noces, de M. Bernard Lefrançois, décédée dans sa 85e année, et s'excusent auprès de celles qui, en raison des circonstances, n'ont pu être avisées.

--M. et Mme Dehaynin-Doze, Mrs Victor et Georges Dehaynin, ses frères, remercient vivement les personnes qui ont assisté aux funérailles de M. Albert-Edouard DEHAYNIN, des établissements Julien Bourigeaud, et s'excusent auprès de celles qui, en raison des circonstances, n'ont pu être avisées.

--Mme veuve Jules Lesaffre-Etienne, les familles Lesaffre et Leblanc, remercient vivement les personnes qui leur ont témoigné leurs sympathies, en assistant aux funérailles de Mlle Aglaé LESAFFRE, ou en leur envoyant leurs condoléances, et s'excusent auprès de celles qui, en raison des circonstances n'ont pu être avisées.

--M. Jean Daw, Mlles Daw, M. Désiré Cuvel et la famille, remercient vivement les personnes qui ont assisté aux funérailles de M. Etienne DAW, fabricant de peignes, rue d'Isly, décédé à Lille, le 6 janvier, 1916, à l'âge de 53 ans, et s'excusent auprès de celles, qui, par oubli, ou en raison des circonstances, n'ont pu être averties.

--Mme veuve Delecroix-Prévôt et sa famille, remercient vivement les personnes qui ont assisté au funérailles de leur regretté époux et père, M. Paul DELECROIX, ancien maître maçon, décédé le 7 janvier 1916, dans sa 63e année, et s'excusent auprès de celles qui, en raison des circonstances, ou par oubli, n'ont pu être avisées.

--Mme Jules Delvinquier, profondément touchée des marques de sympathie reçues à l'occasion du décès de Mlle Zulma DELVINQUIER, sa fille, décédée le 16 Janvier 1916, dans sa 15e année, remercie vivement les personnes qui ont assisté aux funérailles, et s'excuse auprès de celles qui, en raison des circonstances, n'ont pu être avisées.

--Mme veuve Léon Lefebvre-Guilbert et toute la famille, profondément touchées des marques de sympathie reçues à l'occasion du décès de M. Léon LEFEBVRE, remercient vivement les personnes qui ont assisté aux funérailles, et s'excusent auprès de celles qui, en raison des circonstances, n'ont pu être avisées.

--M. et Mme Georges Masquelier, profondément touchés des marques de sympathie reçues à l'occasion du décès de leur fils, Jean MASQUELIER, décédé le 12 Janvier 1916, à l'âge de 19 ans, remercient vivement les personnes qui ont assisté aux funérailles, ou envoyé leurs condoléances, et s'excusent auprès de celles qui, en raison des circonstances, n'ont pu être avisées.

L'IMPRIMERIE La Gutenberg continue à travailler régulièrement et peut fournir tous travaux d'impression. ________________________________________________________________________ Le Gérant: Paul Cornille. Imprimerie LA GUTENBERG, 5-7 rue Desrousseaux, Lille.

N° 126 Prix du Numéro: 0,05 Jeudi 27 Janvier 1916 ======================================================================== BULLETIN DE LILLE

ORGANE BI-HEBDOMADAIRE PARAISSANT LE DIMANCHE & LE JEUDI publié sous le contrôle de l'autorité allemande

_En vente chez Madame TERSAUD, 14, rue du Sec-Arembault_. ========================================================================

ACTES DE L'AUTORITÉ ALLEMANDE

Déclaration des Maladies contagieuses.

1. L'obligation de déclarer l'existence de maladies contagieuses, s'étend aussi à tous les cas suspects de la fièvre typhoïde. En s'abstenant de faire cette déclaration, on tombe sous le coup des punitions, décidées pour les cas de fièvre typhoïde non déclarés. Toute déclaration d'un cas de fièvre typhoïde ou d'un cas suspect du fléau, doit être envoyée aussitôt, et directement, au médecin du Gouvernement, sans préjudice de la déclaration des médecins français à l'adresse de la Mairie.

2. Tous les typhiques et les personnes civiles suspectes d'être atteintes de la fièvre typhoïde, doivent être, aussi vite que possible, transportées à l'hôpital: en effet, pour les quartiers de la ville, sis au nord-est de la rue Solférino, c'est l'École des Arts et Métiers, et, pour ceux, sis au sud-ouest de cette rue, l'Hôpital de la Charité, qui sont désignés pour les recevoir. La Mairie de Lille devra, sans retard, organiser l'École des Arts et Métiers comme hôpital français de la fièvre typhoïde. Les médecins principaux sont rendus responsables du maintien d'une séparation rigoureuse, des vrais typhiques, et des personnes suspectes d'être atteintes du fléau, dans l'intérieur des hôpitaux.

3. La ville de Lille est divisée en 6 arrondissements pour veiller sur le service de la santé publique.

I. Porte des Postes, rue des Postes, place Sébastopol, rue Solférino (S.-O.), rue de Douai, porte de Douai, limite de la Ville vers l'Ouest.

II. Porte des Postes, rue des Postes, place Sébastopol, rue Solférino (N.-O.), rue Léon-Gambetta, rue d'Esquermes, porte de Béthune, limites de la Ville vers l'Est, jusqu'à la Porte des Postes et le Faubourg des Postes.

III. Porte de Béthune, rue d'Esquermes, rue Léon-Gambetta, rue Solférino (N.-O.), jusqu'à la Deûle, près de la Citadelle, limite de la Deûle et Loos.