Part 14

Belges, danois, norvégiens, hollandais, et tous les coupons payables, négociés au plus haut prix, s'adresser à M. A. Laurent, banquier, 8, r. Nicolas Leblanc. ________________________________________________________________________

Achat et vente de titres français et étrangers

Renseignements sur valeurs pétrolifères. Négociation de coupons. S'adresser 54, rue Jacquemars-Giélée, Place Ronde, de 9 à 11 h. 1/2 et de 3 à 5 h. ________________________________________________________________________

Guérissez en 24 heures rhumes et bronchites par le Sirop pectoral sédatif de L. Leflon, le flacon 1.50 17-19, rue du Sec-Arembault. ________________________________________________________________________

Annonces diverses

Le _Bureau du Journal est à la Mairie_ (Bureau du contentieux)

--Le savon de ménage à 50 cent, le kilo par

L'Olidol

Se méfier des similitudes de nom et exiger la boîte rouge avec la marque déposée. _Toutes épiceries et drogueries._

--Achat à très hauts prix, de brillants, perles fines, et autres articles d'occasion, or, argent, dentiers, etc., 55, rue des Tanneurs.

--A la Clef de Sol, _8, rue Inkermann_, vente, achat de musique et livres d'occas. En dépôt: la Clef des Songes, l'Avenir dévoilé par les cartes, par Cagliostro.

Cercueils tous genres, zingués et plombés à l'avance prix modérés. Maison Foubert et fils 37, r. de Roubaix, Grand choix couronnes à prix avantag.

--Fourrures. Avant d'acheter, allez voir un immense choix, 52, r. Gambetta, Lille. Cravates et manchons de toutes origines, depuis 3 francs jusqu'à 1000 francs.

--Mesdames et Messieurs faites-vous habiller chez J. Berghe, 48, rue de Fives, costume tailleur et manteau depuis 65 fr., complet veston et pardessus depuis 45 fr. Réparation et transformat. tous genres. Travail soigné.

--Librairie Taillandier, 1, rue Marché-aux-Poulets, achat de livres.

--Charbon. Avant de faire vos provisions, voyez calorifères et fours Heinen au gaz, faits à Lille et revenant 3 fois moins cher que le charbon p. se chauffer, cuire pain, viande, pâté, etc. Réchaud 8 fr. Calorif. 15 fr. Démonstration. grat. 21, r. Masséna, 2me étage.

--Pompes-Forages. Installations complètes, eau, gaz, J. Duvinage, 22, r. Brûle-Maison. Mais. fond. 1857.

--A. Bottin, dentiste, pend. 21 ans, 2, r. Hôpit.-Milit. (maison sinistrée), réinstallé définit. 15, r. St-Augustin, près Halles Cent. spécialiste p. extract. dents s. douleurs.

--Cacao Driessen, en paquets de 1 et 5 kil. Huile de table extra fine par bidons de 25 litres. Savon Stuivers, et Marseille, savon en poudre, 22, rue Henri-Loyer.

La Régalidea farine lactée 1 fr. 25 la boîte. En vente 5, r. Priez et 22, r. Trévise.

Comptoir Lillois, 7, r. Gambetta. Produits de notre manufacture de tabacs: Tabac poignée de main. Ce tabac est un tabac français pur, nouveau, reçu ces jours-ci, bien supérieur à tout ce que nous avons eu, il donnera encore plus grande satisfaction, le petit français, petit paquet, bande rose; scaferlati Gambetta 7, spécial pour cigarettes prises Gauloises, véritables françaises; tabac hollandais garanti, bande verte TB; monopole exclusif du tabac hollandais Wilhelmina de La Haye. Notre manufacture produit plus de 10.000 paquets de tabac par jour.

--Ravitaillement des communes exclusivement. Achète café, riz, sucres, conserves, poissons, et toute l'alimentation. Adresser offres 54, rue Basse, Lille.

Graines--Graines--Graines potagères, nouvelle récolte, Maison Vandenheede-Cysoing. S'adr. 163, r. d'Artois et 10, r. Lepelletier, Lille.

--Spécialité de pâtes à fourneaux et cirages au Comptoir lillois, rue Gambetta, 7. Notre comptoir accepte toutes offres directes, de toutes espèces de marchandises.

--Madame Norman, 46, rue du Molinel, vend son eau de béauté.

--Bon conseil aux fumeurs. Faites votre choix au salon Wilhelmina, 2, place de la République où vous trouverez près de 200 caisses de cigares ordinaires et fins. Spécialité de cigarettes fines et de cigares Havane. Demandez le tabac Wilhelmina, le meilleur des tabacs hollandais.

--Ravitaillement. Délégués des communes, ravitailleurs, messagers, trouveront à des prix défiant toute concurrence. Conserves de viande, sardines, café, raisin malaga, pâtés alimentaires, poivre, thé, sucre, pâte de pommes, carbure, mine de plomb (Cirage petit Belge), brosserie. Comptoir international de ravitaillement, 109, r. Solférino, Lille, de 8 à 11 h. et de 2 à 5 h.

--Chambre à coucher, style Louis XV, riche, en chêne massif, premier choix, neuve, à vendre même séparément, _occasion unique_. S'ad. 76, r. Fg-de-Roubaix.

--Horlogerie. Atelier spécial de réparat. J'achète bijoux or, argent, brillants, pendules, réveils, montres, même hors d'usage, 48, rue de l'Alcazar. ________________________________________________________________________

Les PILULES DUPUIS sont de tous les remèdes les seuls procurant à la fois l'estomac propre, l'intestin libre, le sang pur, formule intégrale de la santé. Elles ne se vendent pas au détail, se méfier des contrefaçons. En vente dans toutes les bonnes pharmacies. ________________________________________________________________________

--Achat bibliothèques romans, auteurs connus, livres techniques, L. Sion, 39, rue Masséna.

--Cabinet dentaire P. Giry, 12, rue Baptiste-Monnoyer, dents depuis 5 fr. réparations, plombage, extract. sans douleur. Consultat, tous les jours, de 9 à 4 h.

La Phospho-lactine aliment complet pour enfants est indispensable à l'époque de la dentition. C'est l'aliment de choix qui fait les enfants robustes et sains. La boîte 1 fr.75. Toutes pharmacies et bonnes épiceries.

La Grande Épicerie Union de Lille 147, rue d'Arras vend de tout, à tout le monde. Par ses grands achats, elle livre au détail au prix du gros.

Bijouterie, Horlogerie-Orfèvrerie «A la Perle d'Or», 46, rue Esquermoise Maison de confiance, réparations soignées, prix modérés.

Alimentation en gros. Savon Sunlight et autres, huile de table, café vert et torréfié, bougies, chocolat, cacao, fruits secs, conserves de viande, etc. Prix spéciaux pour ravitailleurs, 22, rue Henri-Loyer.

Levure en gros arrivage régulier 1000 kilos par jour; 22, r. Henri-Loyer.

--Produits divers pour ravitailleurs, au _Comptoir Lillois_, rue Gambetta, 7, au 1er étage.

--44, rue de la Clef, choix de cigares et cigarettes de luxe et ordinaires. Savon de Marseille extra-dur et savon de toilette. Prix spéciaux pour revendeurs.

--Massage. Madame Bourrassela, 84, r. de Tournai, de l'Institut de beauté, de Paris, massage et conseils pour tout ce qui concerne les soins de la beauté.

--Maladies des femmes, les mardi et vendredi, de 10 à 5 h., rue d'Amiens, 7, par le Dr Torck.

Fourrures arrangements, transformations prix spéciaux fin de saison, 186, rue Solférino.

--_Location_. A louer, bien garnis, rez-de-chaussée et chambre. 81, rue de Lens, Lille.

--Cafés, chocolats, bonbons en tous genres, savon noir et savon en barres, huiles, vinaigres, carbures, tabacs français en gros, 15, rue de la Paix-d'Utrecht.

--Toujours au Médecin d'herbes, 94, rue Léon-Gambetta, plantes contre les épidémies, contre les boutons. Houblon, feuilles de frêne, acide et extrait tartrique.

PRETS hypothécaires. Achat, vente et loc. d'immeub. assur. S'adr. à M. S. Pamart, 51, r. du Maire-André, à Lille, de 9 à 10 h. et de 2 à 5 h.

TROIS PIANOS Occasions extraordin. Bord 250 fr., Pleyel 375 fr. Erard 450 fr. Facilités de payement, depuis 10 fr. par mois, 5, rue Caumartin.

--A la Religieuse, 15 bis, rue Léon-Gambetta, voir ses crêpes imperméables, en réclame: voile et chapeau 16.50, en fantaisie noire toujours nouveautés de Bruxelles, escompte aux modistes, fournisseur Oeuv. Trouss. (sinistrés).

--Soldes de chaussures. 1re qualité, prix avantageux. S'adr. rue Solférino, 161, pour renseignements.

ASSURANCES Renseignements sur polices, renonvellements, paiement de primes, etc. S'adr. à M. S. Pamart, ex-princip. clerc de notaire, 51, rue du Maire-André, de 9 à 10 h. et de 2 à 5 heures.

--J'achète comptant tous pianos d'occasion, même ceux à réparer. Réponse LESF, bureau du journal.

--_Location_. Appartements modernes à louer, boulevard Carnot. S'adr. M. Pamart, ex-principal clerc de notaire, 51, rue du Maire-André, de 9 à 10 et de 2 à 5 h.

--Mme Adlba, professeur de coupe, 59, r. Nicolas-Leblanc, cours de coupe 15 fr. par mois. Patrons Robes et Manteaux, prix réduit pour guerre.

--Extraits supérieurs pour liqueurs et sirops. Appareils perfectionnés. 6, rue St-Pierre-St-Paul.

--Charbons ménage, anthracite, briquettes, têtes de moineaux. Adresser commandes chez Laigre-Sapin, 24, rue Neuve, Lille. Maison de confiance.

--_Coiffeur_. On demande demi-ouvrier, pr. l'adr. b. jal.

--Savonnier. On désire se mettre en rapport avec bon ouvrier de la partie. Réponse avec adresse au bureau du journal aux lettres AL. ________________________________________________________________________

--Prises françaises absolum. anthentiq. en gros, grand dépôt, 37, r. Dupleix. S'adresser pour toutes commandes, 28, rue du Sec-Arembault.

--2 kil. savon mou pour 95 cent, par le Savinol que l'on trouve dans toutes les bonnes épiceries et drogueries. Dépôt central, 227, rue Léon-Gambetta. ________________________________________________________________________

Charbons-Anthracites. Complétez vos provis. d'hiver Maison Pierre Joire Bur., entrepôts: 21, Quai Vauban, Lille. Service soigné. ________________________________________________________________________

Bière forte supérieure Fidèle Sarazin 24, rue Godefroy, La Madeleine. ________________________________________________________________________

--Valeurs brésiliennes et mexicaines. Les porteurs de ces valeurs sont priés, pour les négocier, de s'adresser au Comptoir général de Bourse, 40, boulevard de la Liberté, Lille. ________________________________________________________________________

--Valeurs belges. Les porteurs de rentes belges, bons du trésor belge, Congo belge, villes de Bruxelles, Gand, Anvers, etc., auront des renseignements les intéressant certainement au Comptoir général de Bourse, 40, boulevard de la Liberté, 40, Lille. ________________________________________________________________________

--Titres et Coupons.--Pour négocier titres et encaisser coupons d'Octobre 1915 à Mars 1916, et beaucoup avec prime, s'adr. 1 bis, rue Nicolas-Leblanc. ________________________________________________________________________

--Coupons et Titres. Au n° 7, rue du Nouveau-Siècle, à Lille, on paie sans frais un grand nombre coupons français et étrangers, et même certains avec primes. On paie même des coupons difficilement encaissables ailleurs. Négociation de titres à forfait. Echéances coupons Janvier à Juin 1916. ________________________________________________________________________

--Sage-femme de 1re classe, Mme Dancourt, 20, r. de la Digue, consultations de 10 à 6 h. Mais. de confiance.

--Sage-femme de 1re classe 35, boulevard Bigo-Danel, maison sérieuse, consultations de 8 à 6 heures.

--_Sage-femme_ de 1re classe Médaillée Maternité de Paris, Mme François, 11, place Catinat, reçoit pensionn. Consultations gratuites de 1 à 5 heures.

--Couronnes funéraires.--Maison Cannoo inf. nombreuse clientèle que son magasin est transféré provisoirement à sa fabrique 1, rue des Trois-Mollettes.

--Dépôt hollandais de la firme Concordia de Rosendael (Hollande) 114, boul. Liberté, Lille, 39, boul. de Strasbourg et 45-47, rue Fourcroy, Roubaix.

PIANOS

Immense choix d'occasions depuis 200 fr. Achat, vente, location, accords, réparations. Grandes facilités payement p. la guerre. Ad. Schillio, accordeur diplômé de la Maison Pleyel, 41, r. Pyramides. _Nota_ M. Schillio garantit l'instrument c. incendie, bombard., réquisition.

Chemises et Pantalons p. dames, Corsages grands stocks pour marchands, chez Hamy frères, 10, rue Meurein, Lille.

Atelier Dentaire Henri Capron,21, rue Guillaume-Wernier, Fives, appareils de tous genres et réparations.

--_A louer_ avenue St-Maur, joli rez-de-chaussée, 5 pièces, salle de bains, jardin, loyer 45 fr. par mois. Pour visiter s'adr. à M. Montaigne-Delos, 320, r. Solférino, Lille, de 2 à 5 heures.

--Prises françaises absolument authentiques, en gros, grand dépôt, 37, rue Dupleix, pour toute commande s'adresser 28, rue du Sec-Arembault.

--Maison de Paris, dentelles véritables, grand choix Venise, filet Malines, Tulle et autres fantaisies, Mme Levas, 79, rue Nationale, de 9 à 12 et de 2 à 4 h.

--Industriel sachant la _Sténographie_ désirerait échanger ses connaissances avec Monsieur connaissant l'allemand écrire OB bureau du journal.

--Grande brûlerie de Cafés 17, rue Gantois, cafés vert et torréfié, prix très avantageux.

--Occasion. Petit stock de vins fins blanc et rouge, Bordeaux et Bourgogne, Madère, Porto, Marsala, Rhum Martinique, Cognac Courvoisier, le tout garanti d'origine Ecrire OC bureau du journal.

--Vins et Spiritueux. Maison recommandée à l'Approvisionnement Saint-Sauveur, 16, r. St-Sauveur, Lille.

--_On demande à louer_ pour durée guerre, maison moderne avec jardin, écrire OD bureau du journal.

--On recherche aux environs de la Grande-Place, pour personne tranquille, un _appartement_, écr. OF bur. jal.

--_Perdu_, bague avec init. EL souvenir, rapporter contre récompense. Place de la Nouvelle-Aventure, 16.

--On cherche comme pied à terre, dans maison fermée et sérieuse _chambre confortablement garnie_, avec gaz, écrire OG bureau du journal.

--Grands calorifères Godin d'occasion en bon état genre colonne d'estaminet, sont demandés, écr. OH b. j.

--_Belles chambres garnies_ à louer, quart. tranq. à Mr ou dame seule, maison sérieuse, prendre l'adr. bureau jal.

--Fabricants de savon, pour vos cuves en bois, écrire OJ bureau du journal.

--_Appartement_, je désire louer pour durée de la guerre, appartement ou maison de 40 à 50 fr. par mois, entrée particulière, écrire conditions OK bureau du journal.

--_Occasion_, à vendre, salon, petite banquette, chaises de chambre, s'adresser Maison Ve Clarisse, 1, r. de Juliers.

--Prêts sur immeubles et sur titres, discrétion. Écrire MG bureau journal.

--_Perdu_ par personne sans ressources, avec enfants, porte-billet av. certaine somme. Le rapp. 6, rue de Fives.

--_Location_. A louer, appartement moderne, 12 bis, rue Saint-Nicolas, prix de guerre.

--Cercueils en gros, pour menuisiers et marchands, en chêne, orme, peuplier, zingués, capitonnés. S'adresser 82, Grande-Rue, Roubaix.

--Imprimerie 12 _ter_, rue de Lens, travaux divers et cartonnages pour tous commerces, étiquettes-liqueurs, cartes de visite, etc.

--Levure. Arrivage tous les jours, à la Ville d'Albert, 27, rue des Buisses, près de la Gare.

--Fabrique de Cartes postales et Calendriers PH 28, rue Sec-Arembault. Solde de nos calendriers avec blocs à partir de 0 fr. 20, sans blocs à partir de 0 fr. 10 Carnets couleurs de Lens, Carvin, Hénin-Liétard, Arras, Douai, Lorette et Lille. Prix défiant toute concurrence. ________________________________________________________________________

RAVITAILLEMENT GENERAL Gros et demi-gros, 37, r. St-Augustin, 51, r. Masséna, 230, r. Léon-Gambetta et 22, rue Chevreul.

Levure de brasserie fraîche tous les jours sucre cristallisé, cassonnade, sucre candi, biscuits, fruits secs, chocolat, extrait de Javel, savons Sunlight, Stuiver et National. Cafés verts et torréfiés. ________________________________________________________________________

--Bijoux. Adressez-vous directement pour toutes réparations et transformations, chez le spécialiste G. Giblet, 13, rue Masurel.

--La Vinaigrerie du Lion informe le public qu'elle a repris ses expéditions. ________________________________________________________________________

--Savon mou brun, qualité extra supérieure 35 fr. la cuve de 25 kilos. Demandez échantillon et addressez commandes, 5, rue des Chats-Bossus. On demande courtiers pour la vente en gros.

--Marrons glacés, chocolats extra, 2 bis, rue du Curé-St-Etienne.

--Ménagères. Pour conserver votre linge, n'employez que la vraie _Lessive Persil, gros, détail, au Comptoir Lyonnais d'Alimentation, 2 bis, rue du Curé-St-Etienne.

La Maison G. Poppe, Fabricant de Meubles, 43, rue de la Halle. Grand choix de meubles pour Installations de Cafés. Devis et plans sur demande. ________________________________________________________________________

Houblon du Soleil extra fin 1915. Méthode pr Bière Produits de Brasserie Caramel colorant en flacons pour tous liquides _Détail et gros_, 18, rue de Valenciennes. de 10 à 4 h. ________________________________________________________________________

--Norodol. Le meilleur dépuratif du sang, digestif puissant, guérit la constipation. Dépôt L. Leflon, 19, rue du Sec-Arembault.

--Cabinet dentaire J. Beck, 21, boulevard Carnot près nouveau Théâtre. Consultations de 9 à 12 h. et de 2 à 4 h. Travaux tous genres et réparations.

--Piano. Occasion extraordinaire, à vendre 500 francs. Réponse bureau du journal lettres LOGU.

--On demande _un brûleur de café_. Rép. ACP, bur. jal.

--Fin de saison au Dépôt de Paris, 7 bis, r. Curé-St-Etienne, au 1er. Soldes et occasions en Manteaux, Costumes, Tailleur et Fourrures. Deuil fait et sur mesure en 24 heures.

--Piano Pleyel, en palissandre, valeur 2000 fr. à vendre moitié de sa valeur, 48, r. de l'Hôpital-Militaire.

--Tabac, cigares, cigarettes, gros, r. d'Arcole. 40, IH. Dépôt cigares DB. Importation 1res marques, tabac Hollandais véritable, Blandin et véritable français.

--Piano. Belle occasion, à vendre 200 fr., 56, rue Littré, Flers-Fives.

--LE COMPTOIR BRUXELLOIS DES TABACS, CIGARES ET CIGARETTES, 135, rue Solférino, prés r. Gambetta, revend aux revendeurs à des prix revendeurs.

--_Dame Couturière_, connaissant _la coupe_, demande journées ou arrang. chez elle. S'adr. bd Montebello, 157.

--Personne âge mûr. dem. place chez prêtre ou pers. seule, références sérieuses. S'adr. 47, rue d'Angleterre.

--_Location_. A louer 15 fr. par mois, à personne sérieuse, grande chambre. S'adresser boulevard Montebello, 11.

--_Suis acheteur_ belle bibliothèque occasion, livres, revues illustrées. Lisez-moi, illustrations. Ecr. OM, b. jal.

--Vins en bouteilles. Je suis acheteur devins (naturels) rouges et blancs en bouteilles. Ecrire OL, bur. jal.

--Servante-Cuisinière, au courant du service et munie de bons certificats, est demandée. S'adresser Wassenove, 21, rue Grande-Chaussée.

--On demande jeune fille de 16 ans pour _soigner un enfant_ et faire un peu de ménage, couchant chez ses parents. Ecrire ON, bureau du journal.

--_On désire acheter_ garde-robe, cuisinière émaillée, piano, montre et chaîne or. S'adr. r. Vieille-Comédie. I.

--Mobilier de maison, à vendre d'occasion, chambre à coucher, salle à manger, salon, garniture cheminée, glaces, tableaux, lustre à gaz, bibliothèque, garde-robe, lit complet, berceau, cuisinière, chaises, commode, 2, rue des Trois-Mollettes.

--Teinture et nettoyage La Maison Delemar-Morel, anc. rue de la Quennette, informe sa clientèle que son magasin est transféré 19 bis, rue de Roubaix.

--Tailleur à façon. Réparations, transformations, retournage de pardessus, prix modéré, 16, r. Halloterie.

--On demandé _servante_ sérieuse, bons certificats, bons gages. Prendre l'adresse au bureau du journal.

--Soldes-Tissus, pour robes, manteaux, corsages, peignoirs, 8, rue de la Vieille-Comédie, près Mairie, anciennement 13, rue de Béthune.

--Crin végétal. Je suis acheteur de crin végétal, ind. prix au bureau du journal, aux lettres OP.

--_Ménage._ Jeune dame, 36 ans, libre tous les jours, demande ménage ch. Mr ou dame seule. Ecr. OR, bur. jal.

--Étrennes 1916. Reste 14 manteaux de dames imperméabilisés à vendre 13 fr. et voiture d'enfant pr. neuve. S'adr. en confiance, 161, rue Solférino, on reçoit les Bons de l'Oeuvre du Trousseau en paiement.

--_Skungs_. Je cherche étole ou écharpe d'occasion, discrétion absolue, indiquer genre et prix, OS, bur. jal. ________________________________________________________________________

Décès--Avis--Remerciements

On nous prie d'annoncer la mort de Mlle Cécile DUGARDIN, modiste, décédée le 28 décembre, dans sa 53me année. Les funérailles auront lieu le 31 dudit mois, à 9 heures, en l'église Saint-Etienne. Inhumation au cimetière de l'Est. Réunion r. Grande-Chaussée, à 8 h. 3/4.

--MM. Armand et Paul Meyer (en campagne), Mlles Meyer, M. Adolphe Meyer et la famille, prof. touchés des nombr. marques de sympathie, reçues à l'occasion du décès de M. Paul MEYER, remercient vivement les personnes qui ont assisté aux funérailles, ou envoyé leurs condoléances, et s'excusent auprès de celles qui, par oubli, ou en raison des circonst., n'ont pu être avisées.

--Mme Delbecq et sa famille, remercient les personnes qui ont assisté aux funérailles de M. Emile DELBECQ, et s'excusent près de celles qui n'ont pu être avisées du décès.

--Mme Clabaud et toute la famille, profondément touchées des marques de sympathie reçues à l'occasion de la mort de M. Louis-Désiré-Joseph CLABAUT, agent de police, décédé à Lille, victime du devoir, adressent leurs plus vifs remerciements aux autorités et aux nombr. personnes qui ont assisté aux funérailles.

--Mme veuve Bazin et sa famille, remercient vivement les personnes qui ont assisté aux funérailles de M. J. BAZIN, ingénieur, agent général de la Société Decauville, décédé à Lille, le 7 décembre 1913, et s'excusent auprès de celles qui, en raison des circonstances, n'ont pu être avisées.

--La famille Deman a la douleur de faire part du décès de Mme Ernest DEMAN. Les funérailles ont eu lieu le 27 décembre, en l'église du Sacré-Coeur, d'où le corps a été conduit au cimetière de l'Est, pour y être inhumé provisoirement. Vu les circonstances, il n'a pas été envoyé de lettres de faire-part, et la famille remercie vivement les personnes qui ont assisté aux funérailles.

--Mme veuve Nozelof et sa famille, remercient les personnes qui ont assisté aux funérailles de M. Auguste NOZELOF, négociant en verreries, décédé à Lille, le 17 décembre 1915, dans sa 83e année, et s'excusent auprès de celles qui, par oubli ou en raison des circonstances actuelles, n'ont pu être avisées. ________________________________________________________________________

L'IMPRIMERIE La Gutenberg continue à travailler régulièrement et peut fournir tous travaux d'impression ________________________________________________________________________

CONSEILS et renseig. sur Héritages, Inventaires, testaments, formal. légales. S'ad. à M. S. Pamart. ex-princip. clerc de notaire, 51. rue du Maire-André, de 9 à 10 h. et de 2 à 5 h. ________________________________________________________________________

End of Project Gutenberg's Bulletin de Lille, Dec. 1915, by Anonymous