Suomen kansan muinaisia loitsurunoja

Part 29

Chapter 292,401 wordsPublic domain

5, 6. Tunge H. hippoasi, Lempo lierilakkiasi, Mätä H. mättähiä, Tunge Juutas turpehia, 6. T. Juutas turvakkosi,

69. Vesimatkoilla.

a.

Soutelemme, joutelemme, Noien velhojen vesillä, Tietomiesten tienohilla, Lakkipäien lainehilla, Miesten syöjällä selällä, Urosten upottajalla; Oisiko airot pikkaraiset, Soutajat vähäväkiset, Pienoiset perän pitäjät, 10 Lapset laivan hallitsiat, Anna Ahti airot toiset, Tuo mulle mela parempi, Anna airoille apua, Huovitusta huoparille, Jotta saisin suorin souta, Ve'et selvin serskitellä, Selät suuret seurustella, Halki aaltojen ajella! Jos aalto ylenteleikse, 20 Kovin käypi korkealle, Ahti aaltoja aseta, Ahin lapset lainehia, Jotta juosta puisen purren, Rautahangan hakkaella, Ve'et väljät välkytellen, Kaaritellen veet kapeat, Tuulen purtta tuuvitella, Länsituulen läikytellä, Ilman kourin koskematta, 30 Airoilla avittamatta!

Toisin:

2-6. N. v. vesille, T. tienohille, L. lainehille, M. syöjälle selälle, U. upottajalle; 13, 14. Itse airoille asetu, Suoritaite soutamahan,

b.

Anna Ahti airojasi, Venettäsi veen isäntä, Airot uuet ja paremmat, Mela toinen ja lujempi, Joilla souan luikuttelen, Selät vetten seurustelen, Katehen koan e'itse, Velhojen veräjän suitse; Äijä on velhoja vesillä, 10 Kateita kaikin paikoin, Virolaista viisin kuusin, Kyröläistä kymmenisin! Anna juosta puisen purren, Purren juosta jolkutella, Vierrä kuplina vesillä, Lumpehilla lainehilla, Vihoin päivän paistamatta, Vihoin kuun kumottamatta, Vihoin tuulen tuulematta, 20 Vihoin saamatta satehen!

Toisin:

11, 12. V. viisi kuusi, K. kymmenkunta! 14, 15. Anna j. j. Kuplina venon v.

e.

Akka aaltojen alainen, Vaimo kuohun korvallinen, Nouse kourin kuohun päälle, Yskin aalloille ylene, Kuohuja kokoamahan, Vaahtipäitä vaalimahan, Eestä purren purjehisen, Tieltä tervaisen venehen, Jott' ei syytöntä syseä, 10 Viatonta vierettele!

d.

Ilolintu ilmahinen, Lennä tuonne, kunne käsken, Ikuisen iän perähän, Päivän koitannan kotihin, Pane posket pussuksihin, Puhalla ihana ilma, Myry myötäinen minulle, Minnekki nyt mennäkseni Noilla väljillä vesillä, Ulapoilla aukeilla!

Toisin:

1. I. ilmarinen, 5. Paa poskesi p.

70. Vettä voimistaissa.

Nouse neiti lähtehestä, Somerosta hienosormi, Nouse vettä noutamahan, Tuovos vettä voimallista, Laula vettä laaullista, Kelvollista keinottele, Tuolta Juortanin joesta, Pyhän virran pyörtehestä, Joll' on Ristus ristittynä, 10 Kaikkivalta kastettuna!

71. Vihollista vastaan merellä.

a.

Oi Ukko, ylijumala, Ilman kultainen kuningas, Rakenna rajuinen ilma, Nosta suuri säien voima, Luo tuuli, lähetä aalto, Ei tuo vasten itseäni, Vasten on purtta vainolaisen, Vasten vastuksen väkeä!

b.

Utu tyttö, terhenneiti, Ilman tyttö auteretar, Seulo seulalla utua, Terhenistä tepsuttele, Laske talma taivahalta, Auer ilmasta alenna, Selvälle meren selälle, Ulapalle aukealle, Ei tuo vasten itseäni, 10 Eikä vasten joukkoani, Vaan on vasten vainolaista, Vasten vastuksen väkeä, Ett' ei näe päälle tulla, Eikä eestäni paeta!

Toisin:

7, 8. Minun pääni päästimeksi, Henkeni pelastimeksi!

72. Voidellessa.

a.

Neitsy Maaria emonen, Rakas äiti armollinen, Tule tänne taivahasta, Päältä pilvien alene, Tuoppa vettä tuonnempata, Kanna mettä kappasella, Ylisestä taivosesta, Tähtitarhojen takoa, Kipehien voitehiksi, 10 Vammojen valantehiksi; Lypsä maitoa mesistä, Mesisistä rinnoistasi, Kultakorva kuppisehen, Vaskilaitojen välihin, Itse voia voipunutta, Sivele hätäynnyttä, Kätysillä kaunoisilla, Sormella nimettömällä! Kun ei tuosta kyllin liene 20 Kipehille voitimiksi, Pese Jesuksen verellä, Huuho Herran hurmehella, Pyyhi Luojan kyynelillä, Hautele haluvesillä, Päästä miestä päättehistä, Päästä päivistä pahoista, Sitehistä sitkehistä, Kipuvöistä kiintehistä!

Toisin:

1, 2. Tule taatto taivahinen, Ukko piirien pitäjä, 1-4. Tule neitsy taivahasta, Piika pilvistä alene, 1-8. Nouse maasta maammoseni, Alta nurmen nukkumasta, Tuoppa mettä tuonelasta, Kanna mettä kappasella, 14. Vaskivannosten v. 23. Herran vaahella valele, 25. P. sairas p.

b.

Neitsy Maaria emonen, Muori puhasmuo'ollinen, Tule tänne kutsuttaissa, Tule tarpehen teoksi, Täällä tarkoin tarvitahan, Viat visvoille menevät. Käy pian, välehen jou'u, Kepeissä kenkäsissä, Liinaisissa sukkasissa, 10 Paljahilla paitasilla, Siipi kultainen käessä, Simasiipi kainalossa; Onhan sulla kultakukko Ja kana hopeakarva, Katkaise kanalta siipi, Sulka kultainen kukolta, Ota metsolan mesiä, Tapiolan voitehia, Joilla voia voimatonta, 20 Pahoin tullutta paranna, Voitele yläisin puolin, Voitele alaisin puolin, Voia luut lomia myöten, Jäsenet rakoja myöten, Jott' ei tuska päällä tunnu, Eikä pakko alle painu, Kipu ei keskeä kivistä, Pakko syämehen pakene!

Toisin:

13. Eukko sull' on kultasulka Eukko kultainen sinulla 15. K. k. höyhen, 19, 20. J. v. voipunutta, Palojälkiä p. 23, 24. V. luun neniä m., Jäsenten r. m. 26. E. p. päälle p.

c.

Neitsy Maaria emonen, Rakas äiti armollinen, Käy kipeät voitamahan, Vaivat vaikahuttamahan; Tuovos tuolta voitehia Päältä taivosen yheksän, Yheksiä voitehia, Kaheksia katsehia, Ota siipi sirkkuselta, 10 Puhas sulka pulmuselta, Päästä pääskyltä vipunen; Voia niillä voisimilla, Hauo niillä hautehilla, Niillä rasvoilla rapaja, Joill' on Jesus voieltuna, Kaikkivalta katsottuna, Pilatuksen piinattua, Pahan vallan vaivattua; Voia alta, voia päältä, 20 Voia keskeltä keralla, Voia kerta ensimäinen Alta aivan terveheksi, Voia kerta keskimäinen Keskeä kivuttomaksi, Voia kerta jälkimäinen Päältä nuurumattomaksi, Laske voie vuotamahan Läpi luun, läpi jäsenen, Läpi lämminten lihojen, 30 Läpi suonten soljuvien, Ele anna märille mennä, Ele visvoille virua, Ele kuplille kulua, Ravahella rakkoloille!

Toisin:

15, 16. Joilla voijit Luojan haavat, Hau'oit haavat kaikkivallan, 17, 18. P. piinatessa, P. v. vaivatessa, P. pistettyä, P. v. vangittua, 19, 20. V. yltä, v. alta, Kerta keskeä sipaise (sivalla), 26. P. murtumattomaksi, 29, 30. L. liikkuvain (liikkuma-) l. L. viereväin (vieremä-) verien, 30. L. suonien sorota,

d.

Koita Jesus kielelläsi, Herra suullasi sulalla, Tokko tunnet voiteheksi, Päätät rasvaksi pätevän, (Tätä voitehen teosta), Kahtalaista kammeria, Vian päälle vietäväksi, Vaivoille veettäväksi! Kun lie voietta vakaista, 10 Vammoille valettavata, Tuo sulka sulalta maalta, Höyhen maalta lämpimältä, Sinisiipi sirkkuselta, Puhas sulka pulmuselta, Jolla voian voipunutta, Pahoin tullutta parannan, Voian yltä, voian alta, Kerta keskeä sivaisen, Ei uro manalle joua, 20 Pitkä tukka tuonelahan!

Toisin:

1, 2. Koe J. k., Suullasi jalo Jumala, Anna Herra sulka suusta, 11-14. Sivultasi siipi työnnä, 20. Tukka pitkä pientarehen.

e.

Kaunis on kipujen eukko, Kipumäen iso emäntä, Vanha voietten tekiä, Simojen sulaelia; Keitä voitehet vakaiset, Katsehet ani parahat, Itse koita kielelläsi, Maista suullasi makua, Onko voie voimallista, 10 Keittämäsi kelvollista, Vian päälle vietäveä, Vammoille valettavoa! Kun lie voie voimallista, Tule tänne tarvittaissa, Heiluttele helmojasi, Anna voietta vakaista Kipeille voiteluksi, Haavoille paranteheksi!

Toisin:

3, 4. Nosta kaste kalliosta, Rasva rauan suumalosta!

f.

Ukkonen, ylinen luoja, Taivahallinen jumala, Keitä vettä, keitä mettä, Keitä voietta hyveä, Ylisessä taivosessa, Päällä pitkän pilven rannan, Leikkoa lohikaloa, Pane taimenta palanen, Pilppa kuuta, toinen voita, 10 Sipale sianlihoa; Keitä voie voimallinen, Jolla voian voipunutta, Voian luut lomattomaksi, Jäsenet raottomaksi, Tuskan tuntemattomaksi, Kivun tietämättömäksi!

Toisin:

6. P. kuuen kirjokannen, 8. P. t. parasta, 10. Pala Palvosen lihoa; Pala Herran palleata;

g.

Ukko kultainen kuningas, Taatto taivon valtiainen, Sylin pilviä syseä, Limitysten noita liitä, Sa'a mettä taivosesta, Sa'a mettä, sa'a vettä, Sa'a voietta hyveä, Katsetta ani parasta; Työnnä torvet taivosesta, 10 Pillit pilvistä lähetä, Joista voie vuotakohon, Katse maalle kasvakohon, Vian päälle vietäväksi, Vammoille valettavaksi!

Toisin:

12-14. Kaste m. karttukohon, Pistoksien pistämille, Keion keihä'än jälille! 14. Vaivoille valantehiksi!

h.

Mehiläinen lintuseni, Metsän kukkien kuningas, Lähe mettä noutamahan, Simoa tapoamahan, Mielusasta metsolasta, Tarkasta Tapiolasta; Nouki kukkia keolta, Keitä mettä kielelläsi, Monen kukkasen kuvusta, 10 Monen heinän helpehestä, Kipeille voitehiksi, Vammoille valuvesiksi!

Toisin:

4. Tymeä t. 11, 12. Rauan raanoihin pahoihin, Tulen tuiki polttamille!

i.

Mehiläinen, meiän lintu, Lennä tuonne löyhyttele Mielusahan metsolahan, Metisehen manterehen, Äijä on mettä metsolassa, Kolme on mesimätästä, Kaksi vaipalla katettu, Kolmas ilman kattamatta; Kasta kaapusi simassa, 10 Sulkasi sulassa meessä, Tuo simoa siivessäsi, Kanna mettä kaapussasi, Vian päälle vietäväksi, Haavoille paranteheksi, Ett' ei haavat happaneisi, Viat vammoille valuisi!

Toisin:

11, 12. T. mettä nuokassasi, Alla siipesi simoa, 12. K. m. kaulassasi (mielellistä), Suussasi suloa voita, 16. V. visvoille viruisi!

k.

Mehiläinen, meiän lintu, Meiän lintu, mieli lintu, Käyppäs mettä metsolasta, Simoa Tapiolasta, Nurmilta mesinukilta, Ahosilta armahilta; Tuovos mettä nurmen päältä, Ahon armahan nenästä, Kukan kultaisen kuvusta, 10 Sa'an heinän helpehestä, Mesi keitä kielelläsi, Sima suussasi sula'a, Vian päälle vietäväksi, Pahoille paranteheksi!

Toisin:

9, 10. Kuuen kukkasen nenästä, Seitsemästä heinän päästä, 11, 12. M. k. kielestäsi, S. suustasi s. 12. S. siipesi nenästä, Lämmitä lakesi päältä, 13, 14. Paikoille palanehille, Tulen tuiki mennehille! Vilun suurihin sijoihin, Pakkasen palelemihin!

I.

Mehiläinen, ilman lintu, Lennä tuonne toisialle, Ylitse meren yheksän, Meripuolen kymmenettä, Ruokosella istumatta, Lehellä levähtämättä, Saarehen selällisehen, Luotohon merellisehen, Tuovos sieltä voitehia, 10 Tuovos voietta hyveä, Yheksältä voitajalta, Kaheksalta katsojalta! Siell' on luotonen meressä, Mesilampi luotosessa, Siinä mettä mieluhista, Siinä voietta hyveä, Joka suonihin sopivi, Jäsenihin kelpoavi.

Toisin:

15, 16. Se on täynnä voitelua, Täynnä mettä mielellistä,

m.

Mehiläinen, mettiäinen, Lennä tuonne liuvottele Yheksän meren ylitse, Yli puolen kymmenettä, Tuurin uutehen tupahan, Palvosen laettomahan, Siellä voitehet tehä'än, Simat siivoin keitetähän, Yhen keittimen sijalla, 10 Yheksästä puun lajista, Yheksissä pottiloissa, Kaunoisissa kattiloissa, Sormenpään sovittavissa, Peukalon mainittavissa; Pistä siipesi simahan, Sulkasi sulahan voihin, Neien nuoren lippahasen, Akan vanhan vakkasehen, Saat sieltä simoa kyllin, 20 Metosia mielin määrin, Pakkasen palelemille, Kovan ilman koskemille!

Toisin:

9. Y. k. selällä, 9, 10. Monen kukkasen kuvusta, Kesäheinän helpehestä, 16. Toinen siipesi metehen, Höynähytä höyhenesi,

n.

Mehiläinen maasta nouse, Simasiipi mättähästä, Lennä tuonne liihyttele Yli kuun, alatse päivän, Otavaisten olkapäitse, Seitsentähtisen selitse; Lennä Luojan porstuahan, Kamarihin Kaikkivallan! Siellä voietta tehä'än, 10 Rasvoja rakennetahan, Hopeaisissa paoissa, Kultaisissa kattiloissa, Missä mettä, kussa vettä, Missä muita voitehia; Mettä kiehuvi kes'ellä, Laioilla suloa voita, Simoa suvinenässä, Päässä pohja rasvasia. Kasta rasvahan kynäsi, 20 Sulkasi sulahan voihin, Tuoppas tuolta voitehia, Kanna noita katsehia, Yheksiä voitehia, Kaheksia katsehia, Kanna Jesuksen käsille, Suulle Maarian sulalle: Koita Jesus kielelläsi, Maaria sulalla suulla, Jos on niitä voitehia, 30 Kaikkivallan katsehia, Joill' on Luoja voieltuna, Katsottuna Kaikkivalta, Pirulaisen pistettyä, Pahan vallan vaivattua!

Toisin:

7. L. L. kellarihin, 26. Sormille sulan Jumalan: 28. Suullasi sula Jumala, 32. Voittuna Jumalan poika,

o.

Mehiläinen, ilman lintu, Lennä tuonne tuijottele Ylähäksi taivosehen, Päälle taivosen yheksän! (Jos sa matkoa pelännet Tahi surret siipiäsi), Sio vastat siiviksesi, Pistä purstoksi piakko, Kule kuun keheä myöten, 10 Päivän päärmettä samoa, Auringon alaisin puolin, Taivon tähtien välitse, Ettäs oikein osannet Harhatielle hairaumatta! Sitte tultua perille, Matkan päähän päästyäsi, Lennä Luojan kammarihin, Ylimmäisehen sijahan, Siell' on viljalta simoa, 20 Siellä mettä mielen määrin, Joilla ennen Luoja loitsi, Puheli puhas Jumala, Voiti Luoja lapsiansa, Pahan vallan vammaksissa. Sivalla simoa siitä, Ota mettä mieltä myöten, Tuovos niitä voitehia, Kanna niitä katsehia, Kipeille voitehiksi, 30 Vammoille valelemiksi!

Toisio:

8. Lapioinen purstoksesi, 9, 10. Lennä k. maloa m. Vieri päivän vieremiä (päälomatse), 12. T. t. tasatse (ta'atse), Läpi taivahan tähitse, 21, 22. Joillapa Jumala voiti, Luoja vammoja valeli,

p.

Mehiläinen, mielilintu, Sinisiipi hyöryläinen, Lennä tuonne liipottele Luoksi vanhan Väinämöisen, Sivalla simainen siipi Vyöltä vanhan Väinämöisen, Jolla voia voipunutta, Pahoin tullutta paranna, Jotta saisi sairas maata, 10 Voisi voihkaja levätä, Saisi maata maatumatta, Nukkua nukisematta!

q.

Lennä pääsky päivän alta, Sinisiipi siuvahuta, Tuo sulka sulasta maasta, Höyhen maasta lämpimästä, Jolla voian voimatonta, Pahoin tullutta parannan, Pyyhin pois pyhät kipunat, Pahat saastat sammuttelen!

Toisin:

2. Tasapursto taivahalta,

73. Vuodentulosta.

Anna Jesus ohravuotta, Jumala jyväkeseä, Jotta me poloiset poiat Poloisella Pohjanmaalla Saisimma Savon rajoilla Pikarin pivohon panna, Suuruspullon suun etehen, Saisi orjatki olutta, Palkollisetki panosta, 10 Vierrettä kiven vetäjät!

Toisin:

10. V. ve'en v.

Syntyjä.

1. Ampiaisen synty.

Impi istuihe kivelle, Kapo paaelle panihe, Hapsiansa harjoavi, Päätänsä panettelevi. Hivus immeltä putosi, Karva katkesi kavolta, Senpä tuuli tuonne kantoi Niittyhyn nimettömähän; Tuost' on tehty ampiainen, 10 Paha lintu paiskutettu, Viini vaskinen selässä, Täynnä viinensä vihoja.

Toisin:

2. K. paasille p. 5. H. immiltä p. 12. T. viininsä v.

2. Etanan synty.

Kivun tyttö, Tuonen poika, Makasivat maakivellä, Kahen kesken kalliolla, Matoja sijittäessä, Etanoita pyyttäessä. Tuli tyttö raskahaksi, Kantoi kohtua kovoa, Viimein vatsansa vajensi, Siitäpä maot sikesi, 10 Siitä syntyivät etanat.

3. Hammasmaon synty.

a.

Hyöryläinen, pyöryläinen, Liinan siemenen kokoinen, Liinan siemenen näköinen, Hammasten hajottelia, Leukaluien leikkeliä, Tieänpä sinun sukusi, Kanssa kaiken kasvantosi: Mies musta merestä nousi, Uros aalloista yleni, 10 Pystyn peukalon pituinen, Uron sormen korkunainen, Haven tuulella tulevi, Hapenesta parta kasvoi, Parralle mato sikesi; Siitäpä kävi katala, Siirtihe paha pakana, Lempisihin leukaluihin, Haluisihin hampahisin, Syömähän, kaluamahan, 20 Luutamahan, louhtamahan, Leukoja levittämähän, Hampahia hakkomahan, Siin' on nyt sinun sukusi, Siinä kaikki karvasiki.

Toisin:

1. Hyöpyräinen, pyöpyräinen, Hyökyräinen, pyökyräinen, 8, 9. Rautamies m. n., U. aallosta y. 10, 11. Toi kipuja tullessansa, Joilla hampahat hajotti, Leukaluita leikkelevi, 12, 13. H. tuulelta t., Hapenelle p. k. 14. Parralla m. s. 16. Siitä siirtihe p. 20. Puremahan, jäytämähän,

b.

Akka vanha villikerta, Luonnotar lihava vaimo, Läksi merta luutimahan, Lainetta lakaisemahan, Kypenistä kyittä päällä, Vaahtivaippa hartioilla, Luuti päivän, luuti toisen, Luuti kohta kolmannenki, Saipa rikka luutahansa, 10 Vaskisehen vastahansa. Huolastihen ottamahan, Nosti luuan lainehista, Pyörähytti vaskiponnen, Ylähäksi päänsä päälle. Rikka oli luuassa lujasti, Tuota hampahin tavotti, Puuttui haiku hampahisin, Emälempo leukaluuhun. Tuosta tuo paha sikesi, 20 Luotui tuosta luun puria, Leukaluun luhistelia, Hampahien hakkoaja, Pään on kaiken kaivelia, Jäsenien jäyteliä.

Toisin:

1, 2. Akka vanhan Väinämöisen, Vaka vanha Väinämöinen, 9. Suka puuttui (rikka tarttui) l. 13. Tuliluuan, v. 16. Senpä h. tapasi (makaisi), 19. Tuosta sai pahantekiä, 19, 20. Syntyi siitä miehen syöjä, Loihen poika l. p.

c.

Luonnotar lihava vaimo, Akka vanha villikerta, Lähti luutoa lehosta, Vastaksia varvikosta; Neula rinnasta putosi, Neula vaskinen valahti, Kulisten meni kulohon Ja helisten heinikkohon, Siitäpä mato sikesi, 10 Siitä syntyi tuonen toukka, Haluisihin hampahisin, Poloisihin poskipäihin, Luun syöjä, lihan puria, Hammasten hajottelia.

d.

Tyttö Pohjolan sokea, Väinämöisen vanha piika, Pyyhki pientä pirttiänsä, Lakaeli lattiata, Läksi rikka luuastansa, Varpa vastasta karisi, La'aistulle lattialle, Pyyhitylle permannolle, Pitkin sillan juomuksia. 10 Tuost' on syöjä syntynynnä, Kaluaja kasvanunna, Tuop' on suuhun suikahtihe, Siitä kielelle lipaisi, Hakaroitsi hampahille, Syömähän verilihoja, Veriluita luhtomahan.

e.

Syöjätär paha emäntä, Sakehetar rauan eukko, Survoi rauan suurumia, Telkytti teräsneniä, Rautaisella kalliolla, Leppäisessä huhmaressa, Leppäisellä petkelellä, Leppäisen tuvan sisässä. Minkä survoi, senpä siekloi, 10 Appoi noita jauhojansa, Murut haihtui hampahisin, Istuivat ijenlihoihin, Hampahia hakkomahan, Leukaluita luhtomahan.

Toisin:

3. S. r. siemeniä,

f.

Pikku mies merestä nousi, Pikku kirvehyt käessä, Kassarainen kainalossa, (Tapasip' on tammen tiellä, Rannalla rutimon raian); Iski puuta kirvehellä, Tarpaisi tasaterällä, Puuttui lastu kirvehesen, Puuttui lastu ja lujasti; 10 Kynsin, hampahin tavotti Tuota irti saahaksensa, Siitä puuttui pulma suuhun, Tuli haiku hampahisin, Lemu leukoihin levisi; Syntyi siitä suuri syöjä, Paha hampahan hakia.

g.

Repo kantoi katkon luita, Repo kantoi ja kalusi, Kahen kallion välitse, Viien vuoren liepehitse, Siitäpä mato sikesi, Siitä syntyi tuonen toukka, Tuop' on leuvoille levisi Ja hajosi hampahille.

4. Hauvin synty.

Yöllä Liipo liinan kylvi, Kauko päivän kasvatteli, Tuosta nousi nuori taimi, Taimi nousi, liina kasvoi; Tuli tuuli kolmialta Liinan päätä puistamahan, Puisti tuuli liinan päätä, Hampun siementä sirotti, Tuonne tuuli liinan viepi 10 Pyhän virran pyörtehesen, Siinä tuoli tuuditteli, Vesi pitkäksi venytti, Kasvoi siitä kaunis hauki, Ve'en venkala kohosi.

Toisin:

1. Y. Liito l. k. 3. T. n. hampun t. 8. H. latvoa hajotti

5. Hevosen synty.

Hiiest' on hevosen synty, Vuoresta valion varsan, Tuli-uksessa tuvassa, Rautaharjassa pajassa, Pää sen on kivestä pantu, Kaviot on kalliosta, Sääret rauasta rakettu, Teräksestä selkä tehty.

Toisin:

2. V. valitun v. 4. Vilukannon karsinassa,

6. Hirven synty.

Miss' on hirvi syntynynnä, Karin poika kasvanunna? Tuoll' on hirvi syntynynnä, Karin poika kasvanunna, Nevan tuulisen selällä, Tiheällä tuomikolla, Paksulla pajupehulla, Selkä on koivun konkelosta, Sääret aian seipähistä, 10 Pää on saarnen juurikasta, Muu raato lahosta puusta, Karvat karvakorttehista.

Toisin:

1. Mist' o. h. s. 7. Paksuilla pajupehoilla,

7. Horkan synty.