# Lääkärin uskonto

Author: Browne, Thomas, Sir, 1605-1682

Genre: Category: Philosophy & Ethics

Language: Suomi

License: Public domain

Source: https://www.gutenberg.org/ebooks/71705

Amazon editions: https://www.amazon.fi/s?k=L%C3%A4%C3%A4k%C3%A4rin+uskonto+Browne&tag=cyberlibrar00-20

## Summary

Edustavaksi suunniteltua klassillisen kirjallisuuden käännösvalikoimaa toimitettaessa ilmenee käytännössä piankin välttämättömäksi noudattaa ohjeena parin ranskalaisen kirjallisuushistorioitsijan lausumaa periaatetta. »Ylimalkaan voi sanoa», huomauttaa Louis de Loménie, »että kielestä toiseen, kansalta toiselle siirrettäessä on otettava hyvin suuressa määrin lukuun kirjailijan asema hänen kotimaassansa, jos mielii välttää harha-arviointia. Jokainen ulkomaalainen, joka tahtoo nojautua vain omaan käsitykseensä, johtuu helposti oikkuihin. Kukaan ei ole tietämätön siitä, että La Fontainen ansiokkuus tehoaa muukalaiseen vähän; epäilemme tokko Bossuetia kovinkaan innokkaasti ihaillaan meidän ra...

## Chapters

- [Part 8](https://www.cyberlibrary.org/fi/books/laakarin-uskonto-71705/chapters/8/index.md)
- [Part 6](https://www.cyberlibrary.org/fi/books/laakarin-uskonto-71705/chapters/6/index.md)
- [Part 9](https://www.cyberlibrary.org/fi/books/laakarin-uskonto-71705/chapters/9/index.md)
- [Part 5](https://www.cyberlibrary.org/fi/books/laakarin-uskonto-71705/chapters/5/index.md)
- [Part 7](https://www.cyberlibrary.org/fi/books/laakarin-uskonto-71705/chapters/7/index.md)
- [Part 4](https://www.cyberlibrary.org/fi/books/laakarin-uskonto-71705/chapters/4/index.md)
- [Part 3](https://www.cyberlibrary.org/fi/books/laakarin-uskonto-71705/chapters/3/index.md)
- [Part 2](https://www.cyberlibrary.org/fi/books/laakarin-uskonto-71705/chapters/2/index.md)
- [Part 1](https://www.cyberlibrary.org/fi/books/laakarin-uskonto-71705/chapters/1/index.md)
- [Part 10](https://www.cyberlibrary.org/fi/books/laakarin-uskonto-71705/chapters/10/index.md)