Part 131

_Her._--El amor de Dios, el temor, la charidad del proximo, la cortesia, la gratitud que affirmauas ser en tus donzellas familiares? la templança, desprecio del mundo, encarescer la soledad y aborrescer la compañia, auiendo de huyr y dexar los hombres por los brutos, y d'el oloroso y deleytoso campo de nuestras platicas, si auias de entrar en tan ahumado y escuro laberinto?

_Ast._--Mal me tratas, señor Heraclio; muy encendido vienes; rompe la neblina de tu pensamiento con el sol de la razon, y verás quán sin ella me condenas y injurias.

_Her._--Injuriar? Dios me guarde, no traygo esse proposito, ni me tengas por tan mal mirado que no aya estado lo que aora digo en mi pecho escondido ha mucho tiempo. Pero quise hazer experiencias y guardar las circunstancias todas antes de llegar donde aora estoy. Paresce que el que te di de penitencia ha seruido sólo de más endurescerte y doblar mi mal. Fuego del cielo te consuma, hembra maluada; las infernales furias te atormenten; manjar de fieras sean tus carnes. No se te acuerda que me engañaste ya otra vez? y que tu descortes desden y crueldad me hechó en destierro, negando a quien te adoraua por otro que tu adorauas, guyada de tu juyzio enfermo?

_Ast._--Mesurate, señor Heraclio; si no daremos fin a esta cuenta.

_Her._--Doyte menos de lo que meresces y aun te quexas? Yo cuento todo por acabado, ni imagines que torne al juego en que perdi y me ganaste con dados falsos. Esto es lo que speraua. No pienses que me viste, ni seas tan atreuida que bueluas la cara por me ver; contenta tus ojos, tu lengua y tus orejas tan sin respecto como hazes, y sigan tus pies y manos al coraçon y él a tus sentidos. Prueua lo que el mundo da de sí sin anteponer nada a tus deleytes mentirosos, que en la fin de la jornada hallarás mis consejos y reprehensiones vestidos de los habitos que les rompiste y estragaste por despecho.

_Log._--Gran Philosopho está mi hombre; más vale colerico que otros mil sin colera. Y qué afilada trae la lengua!

_Ast._--Por tu vida que me digas sin passion la culpa que me das.

_Her._--No deuias preguntar mentira tan manifiesta, que es indicio de pertinacia y no de arrepintirte[733]. Quántas vezes te dixe lo que te complia que agradesciendomelo falsamente heziste por el contrario? Quántas vezes no quesiste admitirme a tu conuersacion, teniendola guardada para otros, y dandoles las obras que me deuias, a mí las palabras con que les pagaras? Quántas vezes te escondiste o escusaste con honestas ocupaciones, siendo el effecto tan differente, y murmuraste en mi absentia con tus presentes apetitos o demonios? Quándo me diste lo que otros rehusan, o yo te pedí lo que no podias dar? Quándo me visitaste estando enfermo, o yo no te visité y obedescí? Quándo me diste parte de tus plazeres, o yo no la tomé de los pesares? En qué te offendí para me offenderes? en qué te burlé para me burlares? en qué no viste en mí amor sincero, o tú me lo mostraste verdadero? Qué bien empleé mis ojos, mi pensamiento y todas mis potencias y sentidos! Mas que merecido viene lo que tengo, auiendo hecho de Egipto Dios, spirito de sus cauallos y no carne.

_Log._--Nunca hombre tan bien a cantado. O qué diestro, o qué lindo, o qué concertado! que tal está la conuertida.

_Ast._--Ora no más, señor Heraclio, no aya más; perdoname, por tu fe, que yo conffiesso auer peccado; engañome la vanidad y esta peruersa de Iesabel; todo emendaré si Dios me da la gracia, y spero no me falten para ello tus oraciones.

_Her._--No, pues se a mandado, pero en lo demas no ay que dizir está sellado en mi alma este proposito. Si yo dexare el mundo y sus engaños, gózate tu dellos y queda en paz.

_Ast._--No consiento en tal partida; yo quiero estar en tu gracia y que quedes sin scrupulos.

_Her._--Si haré, no me detengas.

_Ast._--Pues y assi quieres dexarme? No sabes ser contra natura faltar perdon donde sobra penitencia y deseo de complacerte? yo profiero lo biuo y lo pintado, las obras y pensamientos para seruirte.

_Log._--O gran passo, qué tal soy yo para alchimista; en dos dias hallará su Lexir o piedra philosophal, no ay secreto que se me esconda. Moderate, hermano, aora, que esso basta.

_Her._--Pues que assi te justificas, qué menos puedo hazer? Aqui me tienen, corta a tu modo y despedaça.

_Mor._--Muger.

_Ast._--El diablo lo trae aora. Qué ay, marido?

_Log._--O maduro; algo deue traer de bueno.

_Mor._--O, señor, aqui estaua tu merced? Beso las manos de tu merced; cómo le va a tu merced; mucho ha que no he visto a tu merced; ha estado malo tu merced? Dios dé salud a tu merced.

_Log._--Ahogado le ha con las mercedes.

_Ast._--Qué pesadumbre!

_Her._--Seruidor de tu merced.

_Ast._--Pues, Morio, ay algo?

_Mor._--Vino el grangero con la paja.

_Her._--Tal mereciste tú.

_Ast._--Qué dices, señor Heraclio?

_Her._--Que no lo mereciste tú, mas que el mundo lo da, y voyme; vea tu merced qué manda.

_Ast._--Que me mandes, y seamos muy amigos; será assi?

_Her._--Como quisieres.

_Ast._--Dios te acompañe.

_Her._--Y a ti dé gracia.

_Mor._--Beso las manos de tu merced; deme la mano tu merced.

_Ast._--Basta, Morio.

_Her._--Vela aquí.

_Mor._--Rebezbeso otras millenta vezes las manos de tu merced.

_Log._--Desollado le ha las manos. Acabose la comedia. _Valete et plaudite_ los comedores.

NOTAS:

[731] _Quiera_ en la segunda edición.

[732] _Hidiputa_ en las dos ediciones.

[733] _Arepintirte_ en las dos ediciones.

SCENA 4. DEL QUARTO ACTO

Asosio buelue a su figura y busca sus amigos para contalles sus auenturas.

ASOSIO, DOLERIA, LOGISTICO, HERACLIO.

[_Aso._].--Mal año para don Galaor o qualquiera de los doze Pares que más auenturas acabasse o venciesse más batallas. Qué de padrones he passado esta jornada; será bueno aora buscar Vrganda y agradecelle de su socorro, para que otra vez lo dé de buena gana y boluerme al viejo pelo, que no embargante que el officio me agradaua y determinasse vsallo algunos dias, seria todauia mucho cauallo y a pocos trechos podria cantar el _De profundis_. Reposemonos aora, que más fiestas ha en el año, hará hombre lo que dixiere el reportorio. Estays aca, señora Doleria mis amores?

_Dol._--Quién llama? o qué noraenella vengays.

_Aso._--O qué norauellaca esteys; qué ay por acá, hermana?

_Dol._--Los huessos de la carne que comiste.

_Aso._--Por tu vida, hermana, que quiero empezar a entrar en quaresma y comer pescado, o hazer dieta para conseruar el apetito, porque estas aguas son muy hondas y podria yr la soga tras el caldero.

_Dol._--Dessos soys? nunca medre si no os acertasse la vena.

_Aso._--Nunca medre si no lo creo con tus magicas.

_Dol._--Mas hazes bien en guardar para la vejez.

_Aso._--Esso digo yo, hermana, y que es necedad matarse hombre por quien se lo agradesce tan poco tiempo. Más conquistado he de lo que piensas.

_Dol._--La de marras?

_Aso._--Marras y marranas, a la fe; la torre Mania y el castillo Amertio, y ganara la ciudad si siguiera la victoria; pero es valentia huyr y retirarse quando es tiempo.

_Dol._--Tienes razon, y dessa manera más alquiler deues.

_Aso._--Confiesolo; toma la mascara y pagate en los vestidos, si no basta, por el cuerpo que es todo tuyo.

_Dol._--Los vestidos serviran en su officio; mas tú pagarás con otros que me armen.

_Aso._--Por vida de Asosio que assi sea. Dissimula con la señora mi mujer; y dile recibi cartas que Alfama era tomada, y soy ydo buscar otro aposento para los dos. Que le ruego no se oluide de la fiesta.

_Dol._--O, vellaco, qué tal queda, y cómo heziste la tuya!

_Aso._--Descuente.

_Dol._--Ven acá, toma esta agua y lauate.

_Aso._--Para boluerme a Asosio.

_Dol._--Si quieres.

_Aso._--Toma si quiero; hablas como Reyna, no hay tal saber en Babilonia. Dame el vestido.

_Dol._--Ay lo tienes.

_Aso._ Bueluete a tu majada, pastor, toma tu çurron, que no ay más dongolondron.

_Dol._--Qué concertado glosador!

_Aso._--No lo sabes bien; vn dia haré algo en tu loor.

_Dol._--Yo se lo agradesco; mas por cortesia, mi señor, que me lo dé antes en alfileres.

_Aso._--Vete de ay, no seas tan amiga de tu prouecho, que no es auiso.

_Dol._--Muchas mercedes por el consejo, mas yo no se lo pido, señor Doctor.

_Aso._--Callate, que Venecia te daré.

_Dol._--Bastará Padua, que ay en ella studios y studiantes.

_Aso._--Como quisieres.

_Dol._--Veremos, y vete, que tengo que hacer.

_Aso._--Hablar con tus vasallos?

_Dol._--Podria ser.

_Aso._--Tus pies, las ochauas de la fiesta seria ahora topar con los amigos; tengo de yr a ver si estan en el templo de Lamia, que es lugar de homiziados.

_Log._--Este es Asosio, si no me engaño.

_Her._--No es otro.

_Log._--Harto se detuuo.

_Aso._--Yo soy menos supersticioso; mas qué embidia me ternan los vellacos quando sepan de mis tropheos?

_Log._--No ves qué borracho viene del juego; que no nos vee estando cabe nos, y de vellacos nos haze fiesta?

_Her._--Donoso está.

_Aso._--Ya podria partir con ellos si se contentassen, pues voto a mí que ay carnero de cinco quartos en el rebaño.

_Log._--Ah, ah, ah, noramala lo acertastes para vos.

_Aso._--Más noramala le asecheys; con sus mercedes era la brega, y dexays me loquear?

_Her._--Si tú vienes soñando en tus glorias, quién quieres te quite dellas?

_Aso._--Or, andar, hermanos; el mundo es grande y vos no sabeys dél la mitad.

_Log._--Basta que lo traygas por scripto, pues qué dizes? pario Doleria lo de que andaua preñada?

_Aso._--Si pario preguntas? tres de un vientre.

_Her._--Cómo assi?

_Aso._--Es menester tomallo más de spacio y el prohemio sea besar las manos de sus mercedes de parte del cortesano de oy.

_Log._--Dónde le dexas?

_Aso._--En brazos de Doleria.

_Her._--Al diaño, ay pararon los passos y contemplaciones?

_Aso._--Cómo eres necio! Los vestidos quedan con ella en prendas del almuerzo, que el cortesano aqui está. De manera que me seruistes oy de media farsa, hablandoos y no me conosciendo.

_Log._--Qué dizes? burlas?

_Aso._--No me podia tener de risa, de veros tan innocentes y a Heraclio tan entonado por sustentar la honrra de la patria, que ayna me hablara latin y griego si yo diera lugar a ello, y contara algo de Sparta y Thebas, que su merced es todo heroico.

_Her._--Pudiera ser, pero tú eres vn burlon y mientes.

_Log._--Por vida de Logistico, que lo creo; este es vn caso estraño, tanto sabe esse diablo?

_Aso._--Hará verguença a la infanta Melia; es vna alchimia lo que he hallado; no lo podia creer hasta que hize cien experiencias.

_Log._--Valga la el diablo, metiote en agua fuerte o qué hizo?

_Aso._--Más trabajas tú en lauarte las manos. Vamonos a mi posada y sabreys de spacio como Proteo se transformó y con qué peces lo vuo, y tambien veremos si hay en qué morder, porque el camino ha sido largo.

_Her._--Desse modo no vienes medio.

_Log._--No es tan necio.

_Aso._--Assi lo jura tú.

SCENA 5. DEL QUARTO ACTO

Astasia sperando sus nueuos seruidores, llega Heraclio y sin ser visto vee lo que entre ellos passa.

ASTASIA, IDONA, APIO, METIO, HERACLIO.

[_Ast._].--Mal viene nuestra gente, Idona.

_Ido._--No tardan aun.

_Ast._--Qué ora es?

_Ido._--Las tres.

_Ast._--No más? luego temprano es.

_Ido._--Estás en aquel propósito, señora?

_Ast._--No aurá tormenta que me quite dél; cansada estoy de tan pesada carga.

_Ido._--No miras, señora, que es ofender a Dios?

_Ast._--Mas lo offendo en las tentaciones de cada dia; buscaremos tierra conforme a mi disseño, sacando de casa lo que bastare para passar la vida.

_Ido._--Sin despedirte de Heraclio?

_Ast._--Ah, ah, ah, qué lindo!

_Ido._--De qué te ryes, señora?

_Ast._--De tu inocencia.

_Ido._--Y la amistad reconciliada? faltarás de tu palabra?

_Ast._--Fue por complir, porque no enloqueciese o hiziesse desatino alguno.

_Ido._--Mayor lo hará despues.

_Ast._--Qué se me da a mí? cumpla yo my voluntad, venga despues lo que viniere.

_Ido._--Haré la buelta por acá por ver si veo mi desseo; allá está, paresce lo adeuinaua el coraçon. Creo me spera, porque la paz quedó más firme que vna peña y el amor con la yra reintegrado como el Comico lo dize.

_Ast._--Acá vienen, no se les ha oluidado.

_Ido._--Oluidado? no duermen con otros ojos que con los nuestros.

_Her._--Engañado andays conmigo, mi buen amigo; éstos son Tito y Vespasiano, destruycion de Ierusalem; d'acuerdo estauan. Aora daré fin a este cuydado o principio más verdadero, como el gallo lo cantare. Qué dicha fue la mia, caerme en suerte este lugar, do no podré ser visto, para desengañarme de la postrera contricion!

_Apio._--Ya tardauamos, señora, no haziamos.

_Ast._--No tardan los que llegan.

_Ido._--Yo bien os desculpaua, si me lo agradesceys.

_Ido._--Quién podra agradescer tal sancto?

_Her._--Gentil respuesta.

_Apio._--No bastan nuestras fuerças para pagar lo que deuemos.

_Ast._--Todo está pagado con vuestras gracias y buenos coraçones.

_Her._--No les engañays, por cierto, ni son las complexiones differentes.

_Apio._--Pues, señora ama, qué nos mandas que hagamos por tu servicio?

_Ast._--Lo que desseo tanto tiempo ha y sé hareys de buena gana. Ya os dixe que vence la pena al sufrimiento; llegó la ora en que estoy deliberada, si estays en la promesa y os atreueys, esta noche se porna por obra.

_Her._--Qué más ay que oyr? todo queda dicho. O mundo!

_Ast._--Sacaremos prouision que baste para biuir contentos, tú conmigo, Apio, Metio con Idona; por eso, resolueos.

_Apio._--Señora, sí; pues Metio?

_Met._--Pues Apio?

_Apio._--Qué te paresce?

_Met._--Qué te paresce?

_Apio._--Qué dizes?

_Met._--Qué dizes tú?

_Her._--Que os ahorquen a todos assi como estays.

_Apio._--No sé si se sabria.

_Met._--Sabria.

_Apio._--Pues?

_Met._--Auria peligro.

_Ast._--No ay de qué recelaros; yo lo remediaré.

_Apio._--Yo bien holgaria.

_Met._--Yo tambien, mas...

_Apio._--Es verdad.

_Her._--O cielos que lo veys, o tierra que tragaste a Dathan y Abiron!

_Ast._--No temays, amores.

_Apio._--Sí, pero señora...

_Ido._--De qué aueys miedo? qué verguença!

_Met._--Sí, señora, mas...

_Her._--El mas es el paradero.

_Apio._--Qué te paresce, hermano?

_Met._--Qué te paresce a ti?

_Apio._--Buen corage. Hagamos plazer a las señoras, y más ternemos muy buena vida. No es assi, señora?

_Ast._--Buena y rebuena.

_Ido._--No podra faltarnos passatiempo.

_Apio._--Pues, señora, saca buena summa.

_Ast._--Yo me tengo el cargo. Ora mañana a la noche os speramos entre las dos y la vna; proueyos de posada para algun dia hasta buscar otra tierra.

_Met._--Yo sé vna poco más o menos.

_Her._--Y yo vn fuego en que me queme y vna mar en que me heche. O justicia del cielo!

_Ido._--Mirad que no falteys.

_Apio._--No haremos.

_Ast._--Traed armas para si fuere menester.

_Met._--Guay de vos.

_Apio._--Noramala essa sería, sí, señora, aunque venga Golias el gigante.

_Her._--Los huessos de vn camello como tú bastarian para mataros; buen recaudo lleuan.

_Ast._--A Dios, hermano, pues hasta la buelta.

_Met._--Aya flasquillo.

_Apio._--Bien dizes, y algo sobre qué para esforçar.

_Her._--Essa es la guya y el piloto.

_Ast._--De todo aurá, porque no desmayeys.

_Apio._--Me recomendo. Guay de nos, y todauia quieren éstas esto? no sea el diablo para nos.

_Met._--No seria mucho, pero dizen que no temamos.

_Apio._--Basta; auran proueydo los caminos, que son sesudas.

_Met._--Y auisadas.

_Her._--Si la presa fuera otra, no dexará de hazeros compañia para seruiros. Pero no vale sino oluidalla, y con ella al mundo, boluiendo la cara y el pensamiento al soberano bien, que hará justicia deste mal y de otros. Mas sepalo primero el leal amigo, porque no se quexe. Quién me lo hallasse en este punto!

SCENA 6. DEL QUARTO ACTO

Logistico topa con Heraclio, que desesperado se parte dél, sin querer tomar otro consejo.

LOGISTICO, HERACLIO.

[_Log._].--En qué clima estarán nuestros amores? porque en éste, de verano se haze inuierno, y de dia noche en vn momento. Quán misera es la suerte de los nauegantes desta mar, a do por vn ora de bonança ay ciento de tormenta, sin que valga el menor mal todos sus bienes. Los temores, las sospechas, los cuydados, las tristezas, desconfianças y engaños, con qué se pagan? con vna risa, vn mirar de traues o vna palabrilla, si se les antoja. Sol de inuierno finalmente, y nublado todo lo demas; lluuia, granizo con que se ahoga el triste sin tener lugar de respirar, y maldita la verguença que hay en ellas ni differencia; tanto me da Penelopes como diablos. Allá assoma, si os plaze, nuestro mareante; no trae muy buen gesto; consigo habla; oygamos si llora o canta.

_Her._--La seueridad será el testigo de mi consciencia. Solo y apartado de pensamientos irracionales.

_Log._--No os desuiays de la strada.

_Her._--Que en tan pequeño término de tiempo aya tantos en la miseria humana!

_Log._--Nueua cancion es ésta.

_Her._--Quán confiado quedé yo y cómo creo lo que paresce justo, y mostróme la fortuna que en vn momento solo está la felicidad o su contrario. O mentirosos bienes, quebrantada fe, o falsa hembra; mas bien pagada está, consumidos que sean los vapores del appetito.

_Log._--Essa es la vengança y tu remedio si te contentas.

_Her._--O, hermano, aquí estauas tan callado?

_Log._--Por oyr si la razon a solas te acompaña.

_Her._--No falta conoscimiento si ouiesse obediencia, pero la fuerça de la carne es muy antigua.

_Log._--Mas antiguo es el spirito.

_Her._--Yo hize mi poder, y rendido aora a mi flaquesa, busco el vltimo remedio, renunciando la mentira por la verdad.

_Log._--Esse seria el mejor fruto que esta planta nunca dio, aunque sea accidental.

_Her._--Siempre lo bueno tiene vigor.

_Log._--Pues qué ay? no sabremos desta tragedia?

_Her._--Bien viste el desafio y la paz.

_Log._--Señor, sí.

_Her._--Oy se tornó todo vinagre. Ido al solito a passear, vi el más extraño flete que nunca hizo patron de nao.

_Log._--De qué manera? abreuia, por tu vida.

_Her._--De las Driadas con los Faunos, mañana a la noche para otros bosques y otras fuentes con lo portable y lo potable.

_Log._--Qé me dizes?

_Her._--Passada media noche lo puedes ver si quieres.

_Log._--Búrlaste?

_Her._--Es realmente como te digo, en lo que verás los disbarates desta vida y quál sea mi paciencia.

_Log._--No estoy en my de tal pensar, ni menos procedia tan adelante, aunque tenga visto algo y sepa lo poco que de mugeres fiar se deue; acuerdese con que afficion le declaraua la verdad.

_Her._--Yo dare de mi descargo con que quedemos pagados todos, que bien veo el daño que me hizo no obedescer a tus consejos.

_Log._--Pues qué? en vez de mostrarte alegre del desengaño y procurar vengança? Vamonos a Asosio y todos a Doleria, para tender alguna red.

_Her._--Esso no; yo no quiero ser juez y parte; cada vno será remunerado de sus obras, y vale más assi y es más loor poner los ojos a do la virtud visiua se fortifique y el alma se desempeñe.

_Log._--Bien me está esso, no siendo loca la occasion, ni por honrra de los dos lo quiero consentir.

_Her._--Está scripto _stilo ferreo et vnge adamantino_.

_Log._--Su peccado della para tu bien, pero tu mal para más mal, no me contenta, y si no ay más amistad, voyme y no te hablo más.

_Her._--Antes yo lo haré por no darte enojo. Pidote que no se sepa la causa desta absencia, que el tiempo hará su officio, ni oluides a tu Heraclio, que hasta la muerte lo será.

_Log._--Y todauia va de verdad? o hombre perdido, que de mugeres haze cuenta y les paga tan al reues, viniendole aora tan a proposito vengar a sí y a otros. Deliberado va, no parará hasta hermitaño; tiempo es de aueriguar el amistad y remitir las palabras a las obras. Voyme a Asosio, y los dos con su amiga buscaremos inuencion alguna de remediar estas locuras.

SCENA 7. DEL QUARTO ACTO

Heraclio trueca los vestidos con su criado Honorio y despedido d'el se encuentra con Asosio, que despues de dissimular con él se los pone de hurto.

HERACLIO, HONORIO, ASOSIO.

[_Her._].--Honorio!

_Hon._--Señor.

_Her._--Bien sabes el amor que te tengo.

_Hon._--Ya sé, señor, que siempre tu merced me daua de sus jubones y calças viejas con que yo me paraua muy galan y me tenian en la ciudad por gentilhombre.

_Her._--Esso es lo menos, hermano mío; no digo sino quererte bien, dessear verte en estado.

_Hon._--Pues, señor, y no andaua yo en estado, pecador de mí?

_Her._--No me entiendes; quiero dezir rico y honrrado.

_Hon._--Ya, ya, señor; tambien yo siempre lo deseé, por sauer que tu merced lo desseaua.

_Her._--Pero dexemos aora esso.

_Hon._--Dexemos, señor.

_Her._--Ya sabes...

_Hon._--Ya sé, señor.

_Her._--Dexame hablar.

_Hon._--Habla, señor.

_Her._--Quánto tiempo serni a estas señoras y cómo me lo an pagado.

_Hon._--Ya lo sé, señor, que nunca te dieron nada.

_Her._--Ni yo lo pretendi, que amor con amor se paga.

_Hon._--Amor, señor? es muy vieja essa moneda, cómo la podia conoscer gente tan moça?

_Her._--Harto bien dizes.

_Hon._--Mas con todo, bueno fuera dar de la nueua y no mentir; que prometia aquella morcielaga, acá vernemos, allá yremos, señor Heraclio, esto haré, estotro lo dare, y maldita la cosa que cumplio la mentona.

_Her._--Es oluidadiza y tenia otro en que entender.

_Hon._--Y el papel de tus cartas no lo pagará, señor? que nunca te dio siquiera vn medio pliego.

_Her._--Empleaualo mejor.

_Hon._--En quién, señor? en aquellos Apios y Menchiones? o qué buenas espaldas!

_Her._--Para lleuar los cargos, assi es bueno, y buena prol les hago[734] a todos.

_Hon._--Diria yo una soga.

_Her._--Arrepentido aora, aunque tarde, del engaño y mal gastado tiempo, estoy deliberado dexar el mundo como él hizo a mí y hazer penitencia de mis peccados.