Orígenes de la novela, Tomo III

Part 124

Chapter 1243,557 wordsPublic domain

_Ast._--Yo no quiero siguir los más sino los menos, y tirar al verdadero blanco.

_Log._--De Ribadauia puro.

_Ast._--Más que engaño reciben nuestros ojos.

_Log._--Untalos.

_Ast._--Qué principios tuuo el mundo? quál fue la criacion d'el hombre? qué hizo las differencias o dissimilitud entrellos, sino la sciencia y discurso natural? quál es la cabeça d'esta scientia? la virtud.

_Log._--Bien lo pintays.

_Ast._--Pintemos aora.

_Log._--No lo digo yo?

_Ast._--Salir de dentro de la tierra hombres desnudos de vn parescer y gesto todos...

_Log._--Sembrados a los dientes de la sierpe como Cadmo.

_Ast._--Las diuersas inclinaciones los harán diuersos y la nobleza o villania las obras de cada vno.

_Log._--Doyte al diablo con tanta philosophia.

_Ast._--En verdad que si me tomara este desengaño en otro tiempo, no tuuiera de qué quexarme. Pero quieresse esta vida assi contrapesada, y que siruan algunos para exemplo de los otros y se rodee todo con mysterio.

_Log._--Assi biuas como biues.

_Ast._--Que venga de tan lexos quien assi nos quiera y nos agrade, no es sin causa.

_Log._--Y cómo no es sin causa!

_Ast._--Que Idona se le afficione no es sin causa; que le amemos ambas sin embidia o celos, no es sin causa.

_Log._--Mentir, hija, mentir, y no tanto.

_Ast._--Porque el amor es ciego y no guarda priuilegio a nadie. Que todos aqui le miren, conuersen y hablen de tan buena voluntad, no es sin causa.

_Log._--O pese a tal con la trampona, que toda es causas!

_Ast._--Es gracia o merescimiento particular sin duda.

_Log._--Qué nueuas estas de Clopatra para Marco Antonio!

_Ast._--Pues ver sus cartas, su inuencion y stilo de escriuir, mata de amores.

_Log._--Algo dize.

_Ast._--No me terne que no tiente a Morio.

_Log._--Aora se perdio.

_Ast._--Si fuere capaz d'ello.

_Log._--Bien ha tornado, que carpintero él.

_Ast._--Estare en atalaya.

_Log._--Ojos teneys de gauilan, si os quitays las antifaces.

SCENA 10. DEL PRIMER ACTO

Logistico busca a Heraclio para darle las buenas nueuas, y hallale con Honorio su criado que le buscaua assi.

LOGISTICO, HERACLIO, HONORIO.

[_Log._].--Qué nueuas estas para Iupiter! Dó estara aora? en su ysla de Creta o transformado en toro, encomendando Io a Argos? Quién le topasse!

_Her._--Honorio.

_Hon._--Señor.

_Her._--Viste a Logistico, o sabrias imaginar adonde lo hallassemos?

_Hon._--El suele a las tardes yr passeandose hazia el rio y requebrarse alli con las hermosas.

_Her._--Bien apuntaste.

_Hon._--Señor, señor, acá viene, voto a mí.

_Log._--Qué veo? no es otro. Ao, ao.

_Her._--Cómo es cierto hablar en el ruyn y assomar!

_Log._--La mesma cancion cantaua yo, y más que ruyn seas tú, pues no oyste la más suaue musica que dessear pudieras.

_Her._--Por tu fe?

_Log._--Y por la de Mancias.

_Her._--A dónde o cómo?

_Log._--En el Laberinto con Pasiphae y Dedalo. Ya estaras al cabo?

_Her._--De no entenderte; no diras esse milagro con menos circunloquios?

_Log._--Algo a menester que sufras, como yo, quando me cargas de algunos cuentos de su legua cada vno.

_Her._--Yo? quándo? iniustamente me accusas.

_Log._--Mal de cabeça jamas admite cómo ni quándo.

_Her._--Gentil hombre, mesuraos, si no quereys que os haga bolar.

_Log._--Podria ser, pues os sobra el viento, aunque falten alas.

_Her._--Algo porná de casa su merced. Pero dexados los donayres, sepamos desta metaphora musical.

_Log._--Con condicion que seas oy mi conbidado.

_Her._--Essa es mejor; tan barato compras lo que querias vender tan caro?

_Log._--Essotra es más sotil: hazer d'el graue, quiça no estando la olla al fuego.

_Her._--Noramala para tal adeuinar.

_Log._--Ah, ah, ah, ora solo esso tomo por penitencia de tus peccados, sin darte la de otra dilacion. Sabras que saliendo de mi casa con proposito de visitarte y echando en el Nilo la red por no perderte, tomé vn crocodilo que me la ouiera de romper si no me ayudara de mis artes: que fue a la de marras, sola, inuocando dioses marinos.

_Her._--De verdad?

_Log._--Paresceme que si, como es graja, fuera aguila, te lleuara al cielo como la otra a Ganimedes.

_Her._--Quiça te auia sentido.

_Log._--Sentiria mi padre; tenia yo el anillo de Giges y estaua vna Angelica para Orlando.

_Her._--Pues?

_Log._--Qué quieres mas? sino que eres tú el Neptuno de su mar, o el Satyro de su bosque, metiendo en la dança todas las Ninphas d'él. Y affirmando que sin controuersia te daria la corona y ceptro de la monarchia, siendo en su mano.

_Her._--Vete de ay, burlon, que mientes.

_Log._--Si tú as de salir de seso, miento, pero si me prometes ser magnanimo y generoso, es más aun de lo que digo.

_Her._--Grandes nueuas traes; mas en qué concluyó?

_Log._--En tratallo con Vulcano.

_Her._--Sol y viento a menester.

_Log._--No sino Mars su amigo, que le dé de pallos[707] o vna hanega de algarismo, porque el rapaz sabe de cuenta.

_Her._--Y aun por esso ay allá tanto carbon; mas no me dizes particularidad alguna?

_Log._--Que tus cartas le plazen mucho y son muy auisadas.

_Her._--Basta, y viene a nascer vna que aqui traygo para le embiar con Honorio, aunque no responden.

_Log._--No se atreueran, que tú buelas más alto que vna garça, y por esso te alaban, siendo ordinario entre ellas tener por auiso lo que no entienden, todo lo otro por necedad.

_Her._--As caydo en esso?

_Log._--Antes que nasciesses, pero cómo osaste entrar en sagrado sin licencia d'el Cura?

_Her._--Ya la tenia.

_Log._--Y assi la comiste solo, y las señoras cartas?

_Her._--Enmendarse a, y ve aora ésta.

_Log._--Amuestra.

_Her._--Yo la leere, porque no pierda la reputacion, por falta de algun accento.

_Log._--Muy medido andas; esso tienes de mal enamorado, que los finos todo son desconciertos.

_Her._--No basta el d'el tiempo y de la vida en estas necedades?

_Hon._--Assi lo digo yo, señor; mas tu merced no quiere creer a Honorio.

_Log._--O qué embite!

_Her._--Valgalo el diablo a este bobo cucharron; apartate allá, asno.

_Hon._--Coces da este cauallo.

_Her._--Qué dizes de cauallo?

_Hon._--No nada, señor.

_Her._--Habla, bestia.

_Hon._--Que más quiero ser asno que cauallo.

_Log._--Qué lindo!

_Her._--Que lo seas norabuena; oye, hermano, y está atento.

_Log._--Estoy.

_Her._--As de coger higos, que te pones en las puntas de los pies?

_Log._--Como entiendes mal, poniame de alto porque no me escapassen tus auisos, que está dicho buelan.

_Her._--Estragarás medio mundo; todo an de ser burlas? oye si quieres.

_Log._--En el nombre de fraudador de los ardides, entonate, que ya vees en qué postura estoy.

_Her._--Mi señora la fortuna quiere...

_Log._--Discreta entrada, porque todo esto de fortuna, ventura, desgracia, pensamiento, pasion, tormento y otras drogas assi, les quadra mucho, y piensan que no terná mal vino vaso con esta çapadera; adelante, hermano: la fortuna quiere.

_Her._--Que siga este camino de hablar a quien no me oye y responder a quien no me habla.

_Log._--Bueno, que es principio de lamentacion.

_Her._--Y para prueba de mi constancia, con tus oluidos cresce mi fe, sin saber ni querer arrepentirme.

_Log._--Pura obligacion.

_Her._--Escucha: y tomaria por galardon que fuesses d'ello contenta o me dexasses pasar mi mal sin reueses: que aun d'él, porque de alguna manera me descansa, priuar me quieres.

_Log._--Por vida d'el Rey, que tocas en el centro.

_Her._--Pero si tu gentil spiritu, mouido de mis affectos, a piedad se inclina, dame cierta ley con que te sirua para merescer el premio de la obediencia o el castigo d'el peccado. Porque con bien o mal se a de acabar mi mal.

_Log._--Enternesceras las piedras.

_Her._--Y que no te lo dé Dios a prouar, sea el remate de tus desconfianças y mis locuras. Qué te paresce? lo mucho enfada y a buen entendedor, etc.

_Log._--Sí, mas éstas no buelan tan alto, y por no persuadirse muchas vezes a sí y a otros que no entienden, arman carracas en el ayre, o de cada palabrita hazen vna phantasma, con tan incierta anothomia, que en vez de bien dan de pies en nuestro mal.

_Her._--Aueriguado, mas aqui va de monte a monte la philosophia. Veamos aora lo que aprouecha. Honorio, llegate acá. Ve a casa de Astasia y dale esta carta, o a Idona, a quien primero hallares, y buelue.

_Hon._--Mejor seria quedar allá.

_Her._--Qué dizes?

_Hon._--Sí, señor, que boluere.

_Log._--Y si hallas aparejo, que retoces.

_Hon._--No soy dessos yo, señor Logistico.

_Her._--Vamonos por acá a sperar el fin d'esta jornada.

_Log._--Hagase, pues todo va fuera de quicio.

_Her._--Pero será mejor que yo dé la buelta solo y tú te quedes.

_Log._--A su plazer.

NOTAS:

[706] Por errata _mensuarada_.

[707] Así en las dos ediciones, pero debe leerse _palos_.

SCENA 11. DEL PRIMER ACTO

Honorio lleua la carta y buelue.

LOGISTICO, HONORIO, HERACLIO.

[_Log._].--Queria que parassen estos amores en lo que suenan, porque no hay que fiar en pelo roxo, mas a la fin se canta la gloria o llora la pena. Si por razon se rigen los negocios, meresce mucho más: noble, auisado, polido y prompto para vna empresa; pues si en amor o lealtad estamos, en esso passa todo. Pero es vn ladron el mundo, sordo y ciego, que todo compra por el olor. La hipocrisia le huele a sanctidad, la soberuia a grauedad, a templança el auaricia, el saber a necedad, y los dineros a nobleza. Pongase de lodo, que a la postre vence la verdad estas mentiras. Algunos ay que ponen su bienauenturança y summo bien en la abundancia de bienes de fortuna, otros en la fuerça corporal, y otros en la hermosura o buena proporcion de miembros y otras gracias. Y aunque el Philosopho lo diga ser partes éstas de que ella se compone con la virtud d'el ánimo, con su licencia, yo soy de opinion que ésta sin las otras basta, y no las otras sin ésta, como dixo el otro por la castidad: y si fuere menester, daré testigos. Mas, boluiendo a lo vulgar, vn cauallo muy hermoso, bien señalado y con ricos jaezes, atrauessandose con cierto distincto natural, o gloria de aquella vanidad, no passa nunca de cauallo. La razon tiene otros grados, la qual bandida de sí la carne como cosa impropria, athesora en el alma lo que más natural y proprio le paresce; y como centinela en lugar alto, de allí oye, de alli vee, de alli come, y de alli vela los asaltos y engaños d'el enemigo. Logistico, esto para solo es ya mucho y para entre los muchos nada. Recoger con tiempo, porque no venga Pythagoras o Epicuro que tomen entre puertas. Pero qué haze al caso? llamariamos a Luciano en nuestra ayuda o a Charon, que es el verdugo d'estas burlerias; acá viene Honorio, panal, pero sin miel, cargado de cera para el sello de la sententia que trae de la corte. Paresce que dentea; si le dieron allá en qué morder? que las damas son liberales y muy complidas.

_Hon._--Pese a tal, que buena estaua la moça.

_Log._--Ojo.

_Hon._--Por vida de su madre que se podria comer sin sal.

_Log._--Oreja.

_Hon._--O qué lance para Honorio!

_Log._--Más o qué lança!

_Hon._--No creo en tal, si no biuiese de señor, hermosa, rica y auisada.

_Log._--Burlaros eys?

_Hon._--Hazer d'el graue y passear cara a cara con mi amo, assi y assi, y si su merced no lo tragasse, domine, ya es muerto por quien repican.

_Log._--Donoso está el asno.

_Hon._--Pues paresce que me mira de buen ojo, no lo dudo, porque yo soy más alto que mi amo, tengo copado el cabello, y apuntame la barba, y más hablo con sonidos.

_Log._--No os falta á lo menos el badajo.

_Hon._--Quién habla aqui? o señor Logistico, aqui estaua tu merced? guay de mí si me a oydo.

_Log._--Aqui está la mia; pero la tuya aun no llegó; deuio quedarsete por allá el ánima segun te veo demudado.

_Hon._--No fuera mucho, señor, que angeles auia que la asechauan.

_Log._--Serian de Ginea.

_Hon._--Dios nos guarde.

_Log._--Guardará, pues soys innocente.

_Hon._--Tambien yo peco, señor; si no preguntenlo al cura.

_Log._--Ora está bien; qué nos traeys? hijo o hija?

_Hon._--Dó está mi amo?

_Log._--Bien te puedes fiar de mí, porque él me dexó por presidente d'esta embaxada y no deue tardar.

_Hon._--Pues sea norabuena; traygo madre y hija, que es mejor; entraremos sin licencia.

_Log._--Cómo assi?

_Hon._--Toda la casa es nuestra; fue bulda la carta para ellas; no faltó más que besarla; todo allá suena a nos, y todo es nos, como todos nos allá.

_Log._--Digoos que lo concluys muy auisadamente.

_Her._--Mantengaos Dios, señor Honorio.

_Hon._--Pues a la fe, señor, que harto pan auria menester, a segun vengo desanimado.

_Her._--No oystes dezir que no biue el hombre de sólo pan?

_Hon._--Esso para los delicados, como su merced, que no se contentan sino con perdizes y ansarones; pero los moços es menester que se contenten.

_Her._--Teneys razon, y d'el resto qué me dezis?

_Hon._--Logistico me lo a tomado todo; faltaua solamente que dize su merced holgará mucho de ver mañana a tu merced, y que dessea ver claridad si llueue, porque es escura la casa sin candela.

_Her._--Esso es enigma de pelo y medio; bueno será que nos vamos a casa a decifrarlo.

_Log._--Es vna Sybilla la Gemila.

_Hon._--Yo lo soletrearé, señor.

_Her._--Cantando.

_Hon._--Sea assi: amor, amor, más te pido.

_Log._--Cebolla, pan y tocino.

_Her._--Buena.

SCENA 12. DEL PRIMER ACTO

Heraclio yendo a casa de Astasia, topa Asosio que speraua por Melania, y passan otras damas con que se requiebra, no le viendo.

HERACLIO, ASOSIO, AMERTIA, MANIA, MELANIA.

[_Her._].--De manera que tiene mi gloria tanta fuerça, que de los brutos se dexa sentir y ver. No sabe este necio de mi moço hablar en otra cosa que en la gracia y perfectiones d'estas señoras: y es lo mejor que está medio enamorado. Lo que me incita más a gratificar amor y a la fortuna tan altos dones. Yo estoy emplazado para aora con un criado suyo; creo que es temprano, por ser fiesta y auer visitas. Mas quién es éste que se passea por acá como figura muda? habla con todo: O d'el traydor, Asosio es el Melanio, y no le quieren mal. A quién se va tan apressurado? Amertia es la señora; de asilla[708] aurá: gozemos d'estos amores mientras no nos vee.

_Aso._--Qué peccados son los mios, señora Amertia, pues ha vna ora que te sigo y me huyes? No seria bueno que se boluiesen tus hermosos ojos a alumbrar mis passos?

_Her._--Assi te pelen como lo dizes de verdad.

_Amer._--O señor Asosio, por vida de mi madre que no te conoscia; pensé que era Logistico, que no me dexa con sus burlas.

_Her._--Noramala para vos, quándo las merescistes?

_Aso._--Pues, señora, qué diras en mi absencia, si a esse gentilhombre, siendo dechado de los otros, tratas assi?

_Amer._--Por su vida, vn dechado de burleria.

_Her._--No está loca.

_Aso._--Ora sea como fuere, que no es tiempo de examinar a nadie, ni yo quiero reñir contigo.

_Her._--Como sesudo.

_Aso._--Quál a de ser el fin, o quándo, de mi pena?

_Amer._--El infierno, si allá vas.

_Aso._--Siempre me hablas fuera de proposito, pues tambien tú allá yrás si me matas.

_Amer._--Va de retro.

_Aso._--Pues no me mates.

_Amer._--No veys qué muerto que anda y habla? y en qué te mate yo?

_Aso._--Con tus mentiras.

_Amer._--Hablando con reuerentia.

_Aso._--Digo mal? que jamas cumples lo que prometes, como en la fiesta de antaño y lo de marras del combite.

_Amer._--En la huerta d'el amiga?

_Aso._--Señora, sí.

_Amer._--Pues no sabes por qué lo dexé? y que me llevó mi tia a otra parte?

_Aso._--Nunca te falta vna escusa.

_Amer._--No es por cierto.

_Aso._--Y aora no lo emendarás?

_Amer._--Quándo?

_Aso._--Ayer, pese a mi padre.

_Amer._--Es tarde ya.

_Aso._--Sea oy.

_Amer._--Tengo que hazer.

_Aso._--Mañana.

_Amer._--No sé si podré.

_Aso._--Que te pongas de lodo[709].

_Her._--Seria lo mejor.

_Amer._--Essos son los regalos?

_Aso._--Qué quieres que diga, vida mia, que la sobra de mi desseo causa estas locuras, y busca mi passión mil modos de engañarse?

_Amer._--Si assi fuesse, algo haria.

_Aso._--Pese a mis males, que vees arder medio mundo y tienes frio aun.

_Amer._--Más fingido es esse fuego que mi frio verdadero.

_Aso._--Ayna me harás morir con tus desconfianças.

_Her._--De cossario a cossario los barriles.

_Amer._--No mueras todavia, que yo lo emendaré.

_Aso._--Quándo?

_Amer._--Mañana.

_Aso._--Do?

_Amer._--Fuera.

_Her._--D'acuerdo estan.

_Aso._--En el sobredicho lugar?

_Amer._--Si, o a otra parte nos yremos passear; mas qué diran los que nos vieren? que el tiempo es malo y la gente sospechosa.

_Her._--Esso lo impide.

_Aso._--Se[710] que no tengo yo vna yerua que haze inuisible.

_Her._--Natural seria.

_Amer._--Como lo demas, baste lo dicho, que viene gente.

_Aso._--Cómo a de ser?

_Amer._--Yo te haré señas.

_Aso._--Pues adios, amores.

_Her._--Nuestra es la presa.

_Aso._--O hideputa, la ciudad aqui no vuo menester diez años como en Troya.

_Her._--Aosadas.

_Aso._--Pero esto es gracia gratis data, que otros ay que qualquiera aldea les cuesta toda la vida: yo hablo luego a proposito, y nunca me empleo todo en vn lugar por evitar estas necedades de amores, estos suspiros, lamentaciones y otros milagros que parescen cosa de farsa.

_Her._--No os apartays mucho d'el camino.

_Aso._--Quántas pensays que tengo emplazadas d'esta manera? no falta más de vna para la dozena. Hecho barro a la pared, y la negra es que todo pega, aunque de principio lo ponga en duda. Yo no soy de altenarias, porque éstas tales no se entregan sino a fuerça de encantamientos y cauallerias, y todo es mentira. Vntalde los dedos con algo de lo de Midas, y diros an bene veneritis, de mi reyno soys.

_Her._--Al diablo tal acertar.

_Aso._--Acá mis gentes contentanse con otros metales; hagoles creer con mis astrologias que ando a la caça de la piedra philosophal, y pongolas assi en la sphera de los camaleones, comiendo yo de lo que hay por casa.

_Her._--Que lo creo.

_Aso._--Pues acá viene otra de las onze; por vida d'el Rey que no se va sin toque.

_Her._--Salado está el amigo, y todo le viene a dar en las manos.

_Aso._--Pensareys de passar assi, señora Mania?

_Man._--Bien, señor Asosio, qué hazes por aqui? que de lexos te conosci.

_Aso._--Y yo de lexos te spero, y de hallar vn dia gracia contigo.

_Man._--Comigo, hermano? búrlaste.

_Aso._--Esse es el fruto que yo saco de te seruir, dexando por ti a otras sanctas.

_Man._--Assi lo dizen todos, y cada vna es en presencia la diosa Venus, mas debaxo limones.

_Aso._--Bien está, si tu quieres conoscer los coraçones y juzgar por conjecturas.

_Man._--Las obras dan fe d'ello y la contina experiencia.

_Aso._--Pese a mi aguelo, y pagarán justos por peccadores?

_Man._--Iustos?

_Aso._--Iustos y buenos.

_Man._--Deues tú ser vno d'ellos.

_Aso._--Ni tampoco de los peores. Pero dexemos este pleito a su juez y tratemos de lo que haze más al caso.

_Her._--Qué pieça! tornaos con él.

_Man._--No tan cerca, señor Asosio, ni tan desembuelto, que nos pueden ver.

_Her._--En esso está.

_Aso._--Qué menos puedo hazer con esse fuego que sale de tus ojos y con essa gracia de ruyseñor, sino dexar el seso a la natura? Por vida desse gesto, que te duela la pena que padesco y no dilates tanto el remedio. Y si quieres saber si te meresco algo, prueuame y veras mi acendrada y pura fe.

_Her._--Sin el carbon.

_Man._--Pensaré en ello.

_Aso._--Como siempre.

_Man._--De verdad.

_Aso._--Dame la mano.

_Man._--Toma.

_Aso._--La paz tambien, pues que la guerra a durado tanto.

_Her._--Qué diligente es!

_Man._--No sabes dizen que el villano por el dedo toma la mano?

_Aso._--No se me da; todo se acomete por reynar.

_Man._--Quedas sin culpa.

_Her._--A la razon se allega.

_Aso._--Pues quándo acabaremos este hijo?

_Man._--Vn dia.

_Aso._--El d'el juyzio.

_Man._--Yo lo buscaré y te daré auiso si passares por allá. Y no puedo negarte que me pesa quando te veo.

_Aso._--No quiero mas, ánima mia; la Magdalena vaya contigo.

_Man._--Y quede contigo.

_Aso._--Ya son dos; presto entraremos por la tercera.

_Her._--Ha, ha, ha, esso tengo yo de ver.

_Aso._--Esta tiene gentil garbo y es aparejada para dar quantos reales tiene, que yo no busco otros enfermos. Pero todo lo demas seria nada, si Melania acá quisiesse concluyr.

_Her._--Ay te speraua.

_Aso._--Porque ay de vno y otro, mas sabe más la perra que Merlin: veremos do llegará la barra haziendo diligencia, la qual venze lo impossible. Por dulçuras, coplas, requiebros, musicas y otras obras assi de manos no escapará. Y si fuere menester hazer d'el valiente y ordenar ruydo hechizo, tambien se porna de casa, saltar paredes, o passear de noche en verano; que dormir al sereno o a la lluuia en inuierno no me lo mande vuessa merced, ni tampoco dar dineros, porque soy enfermo de los riñones. Por guantes de Valencia o d'el citrino para el caron no nos desauendremos.

_Her._--Demasiadamente se conforma con el tiempo; no irá d'esta vez al hospital si el meollo no le dexa.

_Aso._--Todavia esto; es ora de maytines ya, quiero ver si su merced es lleuantada.

_Her._--Hasta consigo vellaquea, haziendo de la vispera maytines.

_Aso._--Que si no se le a oluidado dormira con piedra en mano como grulla; mira que nigromante soy y ella que assomaua, cantaremos pues,

por la calçada va el moro por la calçada adelante,

porque la señora es entonada y dize el tenor allá.

_Her._--Y vos todas las partidas, sino el tiple.

_Aso._--Quién podra engañar vn amador?

_Mel._--Cómo assi, señor Asosio?

_Aso._--Aunque el pensamiento y natural orden de las cosas me representassen mil phantasmas y sospechas, amor, por vias ocultas, fortalescia mi sperança, dandome essos ojos, essa boca y dientes en rehenes d'el coraçon.

_Her._--Ya este rio sale de madre, mas todavia bien lo finge.

_Mel._--Deues hauer soñado con Carcel de Amor, o Guarino Mezquino[711].

_Aso._--Antes despierto estoy en ella siempre, paresciendome mezquina toda otra guarida que no sea de tu mano.