Don Francisco de Quevedo: Drama en Cuatro Actos
Part 11
=buque= _m._ ship
=burlar= joke, make sport of, fool
=busca= _f._ search; =en ~ de= in search of, after
=buscar= seek, look for, try to get
=caballero= _m._ knight; gentleman
=caber= _irreg._ be contained in, fit, find room, have the right of admission; =qué duda cabe= what doubt can there be
=cabeza=, _f._ head; =con la ~ baja= with bowed head
=cabo= _m._ end; =al ~= finally; =al fin y al ~= after all is said and done
=cacumen= _m._ top, head; understanding
=cada= each; =~ cual= each one
=cadáver= _m._ dead body, corpse
=caer= _irreg._ fall; be situated
=calar= penetrate; =~ el sombrero= press one's hat down tight
=calavera= _f._ skull
=calcular= calculate, reckon
=Caliope= the muse of eloquence and heroic poetry and chief of the muses
=calma= _f._ calm, peace
=calmar= calm, soothe
=calor= _m._ heat, warmth
=calumniar= calumniate, slander
=callar= be silent; =~se= be silent
=calle= _f._ street
=cámara= _f._ chamber
=cambiar (de)= change, exchange
=cambio= _m._ change, exchange
=camino= _m._ way, road
=campanada= _f._ stroke (of bell)
=campaña= _f._ campaign
=cancel= _m._ glass screen in a church or chapel behind which is the royal seat; extreme limit or boundary
=candelabro= _m._ candelabrum
=candelero= _m._ candlestick
=cansado, -a= (_pp. of_ =cansar=) tired, weary
=cansar= tire, weary; =~se= grow tired
=canto= _m._ song, singing
=cañón= _m._ cannon; =~ de metralla= long-barreled piece of artillery used formerly for firing grape-shot
=capa= _f._ cloak
=capaz= (_pl._ =capaces=) capable, able
=capilla= _f._ chapel
=capitán= _m._ captain
=capricho= _m._ whim
=cara= _f._ face
=caracol= _m._ snail; winding staircase
=carácter= _m._ character, condition
=caracterizar= characterize, act (a part), interpret (a part)
=carcajada= _f._ burst of laughter
=cárcel= _f._ prison
=cariño= _m._ affection
=cariñoso, -a= affectionate
=carnicero= _m._ butcher
=caro, -a= dear; =venderse caro= be sold at a high price
=carroza= _f._ state coach
=carta= _f._ letter
=casa= _f._ house
=casado, -a= (_pp. of_ =casar=) married
=casar= marry, give in marriage; =~se con= marry
=cascabel= _m._ bell
=cascajo= _m._ gravel; rubbish
=casi= almost
=caso= _m._ case; =hacer ~= pay attention; =es el ~ que= the fact is that
=castigar= punish
=castigo= _m._ punishment
=Castilla= _proper name_
=Castilla= _f._ Castile
=casualidad= _f._ chance, accident, coincidence
=catorce= fourteen
=causa= _f._ cause, reason; =por ~ de= because of
=causar= cause
=cautelosamente= stealthily, cautiously; guilefully
=cauteloso, -a= cautious, wary; stealthy, guileful
=cazar= hunt, obtain by exercise of particular skill, catch
=ceder= cede, grant, relinquish, give in
=céfiro= _m._ zephyr
=cegar= _irreg._ grow blind, be blinded
=celebrar= celebrate, applaud
=celestial= celestial, heavenly
=celo= _m._ ardor, zeal; =~s= jealousy
=celoso, -a= jealous
=centro= _m._ center
=ceñir= _irreg._ gird, crown
=ceñudo, -a= frowning, ominous
=cerciorar= assure, affirm; =~se de= make sure, ascertain
=cerebro= _m._ brain, mind; =trastornar el ~= turn one's head
=ceremonia= _f._ ceremony
=cerrado, -a= (_pp. of_ =cerrar=) closed, inclosed
=cerrar= close; =~ el paso a= stand in the way of, prevent
=certero, -a= well aimed, unerring
=cesar= cease; =sin ~= incessantly
=cetro= _m._ scepter
=ciego, -a= blind
=cielo= _m._ heaven, heavens, sky; =¡~s!= great heavens!
=cien= one hundred
=cieno= _m._ filth, mud, mire
=ciertamente= certainly, surely
=cierto, -a= certain; certainly; =por ~= to be sure; =de ~= certainly
=cinco= five; =las ~= five o'clock
=cisne= _m._ swan; singer, poet, bard
=cita= _f._ appointment, rendezvous, tryst
=citar= summon, make an appointment with
=ciudad= _f._ city
=cizaña= _f._ darnel; =sembrar ~= sow tares, sow discord
=clamor= _m._ clamor, uproar
=clarito, -a= (_dimin. of_ =claro=); =pronto y clarito= _see_ =pronto=
=claro, -a= clear; =claro está= it is evident
=claustro= _m._ cloister
=clavar= fix, nail, fasten, transfix
=cobarde= cowardly; =nunca pequé de ~= I was never guilty of cowardice
=cobarde= _m._ coward
=cobrar= gain, draw (pay); collect (debt)
=coche= _m._ coach, carriage
=codo= _m._ elbow; =por cogote y ~s= _see_ =cogote=
=cogote= _m._ back of neck; =discurro hasta por ~ y codos= I am racking my brains with a club
=cólera= _f._ anger
=colérico, -a= choleric, angry
=colmar (de, con)= heap upon, bestow liberally, fill, lavish upon
=colocado, -a= (_pp. of_ =colocar=) placed
=colocar= place
=color= _m._ color; =~es= color
=colorar= paint, tinge, color; =~se= blush, redden
=columbrar= spy, discern at a distance, descry
=columna= _f._ column, pillar
=combatir= combat, fight
=comenzar= _irreg._ commence, begin
=comer= eat; =~se= _adds a little energy to the verb_
=comitiva= _f._ suite, retinue
=como= as, as if, like, if only, provided that; =~ puedo= as best I can; =~ si= as if
=cómo= how, why, what, is it possible; =el ~= the way of it
=compaña= _f._ company, escort
=compañía= _f._ company
=compasión= _f._ compassion, pity; =por ~= for pity's sake
=competir= _irreg._ compete, rival
=complacencia= _f._ complacency
=completar= to complete
=completo, -a= complete
=componer= _irreg._ compose
=comprado, -a= (_pp. of_ =comprar=) bought
=comprar= buy
=comprender= understand, grasp
=comprensión= _f._ comprehension
=común= common
=comunión= _f._ communion, fellowship, association
=con= with, by, among; on account of; =~ todo= after all, nevertheless
=conceder= concede, grant
=concentrado, -a= (_pp. of_ =concentrar=) concentrated, tense
=conciliar= conciliate, compose, bring into agreement; arrange
=concluir= _irreg._ conclude, finish
=conde= _m._ count
=condenado, -a= (_pp. of_ =condenar=) condemned
=condición= _f._ condition, rank, class; stipulation, circumstance; =~ oscura= obscure origin, low birth
=conducido, -a= (_pp. of_ =conducir=) led, conducted
=conducir= _irreg._ conduct, convoy, lead
=confesar= _irreg._ confess
=confesión= _f._ confession
=confianza= _f._ confidence
=confiar= trust, hope, have confidence
=conforme= alike, corresponding to, as; =~ a= consistent with; =según y ~= _see_ =según=
=confundir= confuse, confound; =mezquino entre los hombres me confundo= I am worthless as men go; =~se= be bewildered, be perplexed, be puzzled
=confusión= _f._ confusion
=confuso, -a= (_pp. irreg. of_ =confundir=) confused, in confusion
=conjetura= _f._ conjecture, guess
=conjurar= conjure; implore; avert
=conjuro= _m._ incantation, charm; entreaty
=conmigo= with me, on my side
=conocer= _irreg._ know, be acquainted with, recognize
=conocido, -a= (_pp. of_ =conocer=) known, recognized, well known
=conque= so then
=conquista= _f._ conquest
=conquistar= win
=consagrado, -a= (_pp. of_ =consagrar=) consecrated
=consagrar= consecrate, devote; direct
=conseguir= _irreg._ obtain, attain, succeed
=consejo= _m._ council; advice, counsel
=conservar= keep
=consignar= consign, devote; state in writing
=consigo= with _or_ by himself _etc._
=consonancia= _f._ consonance, rime
=consonante= _m._ a rime
=conspirar= conspire, plot
=constar= _impers._ be clear, be evident, be recorded
=consuelo= _m._ consolation, comfort
=consultar= consult; advise; determine (of administrative body)
=consumir= consume
=contacto= _m._ contact, touch
=contado, -a= (_pp. of_ =contar=) counted, told; =por de ~= of course
=contar= _irreg._ count, tell, relate; =~ con= count upon, reckon with
=contemplar= contemplate, regard, watch
=contener= _irreg._ contain
=contentamiento= _m._ contentment, satisfaction
=contentar= content, please
=contento, -a= content, satisfied, happy, pleased
=contento= _m._ contentment
=contexto= _m._ context, contents
=contigo= with you
=continuación= _f._ continuation; =a ~= below
=contra= against; =en mi ~= against me, to my disadvantage
=contrario, -a= opposed, contrary; =por el ~= on the contrary
=contrario= _m._ opponent, antagonist, adversary
=contraste= _m._ contrast
=convencer= convince
=conveniencia= _f._ convention, convenience
=conveniente= suitable, convenient
=convenir= _irreg._ suit, become, be advantageous
=convento= _m._ convent
=conversación= _f._ conversation; subject of conversation
=convertido, -a= (_pp. of_ =convertir=) converted, changed
=convertir= _irreg._ convert
=convicción= _f._ conviction, firm belief
=convulsión= _f._ convulsion
=convulsivamente= convulsively
=convulsivo, -a= convulsive
=copa= _f._ cup, goblet, vase
=copiar= copy
=corazón= _m._ heart; courage
=corchete= _m._ bailiff
=cordero= _m._ lamb
=corona= _f._ crown, diadem
=coronar= crown
=Corpus= _see note_
=corredor= _m._ corridor
=correr= run, circulate
=corro= _m._ group, circle
=cortado, -a= (_pp. of_ =cortar=) cut; broken (of phrase)
=cortar= cut, cut off, cut out
=corte= _f._ court; capital
=cortesano, -a= pertaining to the court, courtier
=cortesano= _m._ courtier
=cortesía= _f._ courtesy, compliment, attention, bow
=corto, -a= short; =~ de vista= near-sighted
=cosa= _f._ thing, matter, affair; =~s de Quevedo son= it is some folly of Quevedo's, it is some prank of Quevedo's; =~ es clara= it is clear enough
=costa= _f._ cost; =a ~ de= at the cost of
=costumbre= _f._ custom; =es ~= it is customary
=costurera= _f._ seamstress, dress-maker
=cota= _f._ coat of mail; armor
=creador, -a= creator
=crear= create
=crecer= _irreg._ grow
=credencial= lending credit, lending authority
=credencial= _f._ credential
=credo= _m._ creed; =con el ~ en la boca= facing death or danger
=creer= believe, think
=criba= _f._ crib
=crimen= _m._ crime, guilt
=crispado, -a= (_pp. of_ =crispar=) clenched
=cristiano, -a= Christian
=Cristo= Christ; =por ~= _an emphatic oath_, by heavens!
=cruel= cruel
=crujir= crackle, creak
=cruz= _f._ cross
=cruzado, -a= (_pp. of_ =cruzar=); =~ de brazos, con los brazos cruzados=, with folded arms
=cruzar= cross, traverse
=cuadrar= suit, be appropriate
=cual= like, as; =~ nunca= as never before; =cada ~= each one
=cuál= which, which one
=cualquier= _see_ =cualquiera=
=cualquiera= whatever, whoever, anybody, any; =ser un ~= be of no account, be a nobody
=cuando= when, as, since
=cuándo= when?
=cuanto, -a= how much (_pl._ how many), as much, as much as, all that, what, how; =~ más... más= the more... the more; =~ menos... menos= the less... the less
=cuánto, -a= how much, how; _pl._ how many, how much, how!
=cuarteto= _m._ quatrain
=cuarto, -a= fourth
=cuatro= four
=cubierto, -a= (_pp. of_ =cubrir=) covered
=cubrir= _irreg._ cover; =~se= cover one's head
=cuchillada= _f._ knife-cut, slash with a knife; quarrel
=cuchillo= _m._ knife
=cuenta= _f._ account; =eso de mi ~ corre= that is my affair; =tener en ~= take into account, remember
=cuento= _m._ story, tale; =~ de alabarda= ferrule, end of halberd
=cuerdo, -a= sensible, wise
=cuerpo= _m._ body, substance; =tomar más ~= grow firmer
=cuestión= _f._ question, subject, matter under consideration
=cuidado= _m._ care, pains
=cuidar= take care
=cuita= _f._ affliction, trouble
=culebra= _f._ serpent, snake
=culpa= _f._ blame, fault, guilt
=cumplido, -a= (_pp. of_ =cumplir=) large, full, ample; =cumplida merced= signal favor
=cumplir= fulfill, carry out, execute; be fit, be convenient
=curiosidad= _f._ curiosity
=curioso, -a= curious, inquiring
=chacota= _f._ uproarious mirth
=chancero, -a= jocose, merry
=chanza= _f._ joke, jest; =estar de ~= be joking, be in a joking mood
=chato, -a= flat, flat-nosed; =chata razón= stunted intellect
=chist= ssh, hush
=chiste= _m._ joke
=chistoso, -a= cheerful, funny
=dado, -a= (_pp. of_ =dar=) given to, devoted to
=dama= _f._ lady
=dar= _irreg._ give, cause; =~ con= find, come upon; =~ en= strike, touch, happen, come to; =~ fin= end, come to an end; =~ muerte= kill; =~ muestras= show signs; =~ un paso= take a step; =~ principio= begin; =~ la vuelta= return; =~ la hora= strike the hour; =un soneto da catorce= a sonnet makes fourteen
=de= of, from, for, through, at, in, by, with, than; =~ cierto= certainly; =~ improviso= unexpectedly; =~ nuevo= again, anew; =~ seguro= surely, undoubtedly
=deber= owe, ought, must, be to
=deber= _m._ duty
=debido, -a= (_pp. of_ =deber=) due
=débil= weak, fragile, feeble
=decir= _irreg._ say; =es ~= that is
=declarar= declare
=decoración= _f._ setting
=decoro= _m._ respect, reverence due a person
=dedicar= dedicate, devote
=dedo= _m._ finger
=defender= _irreg._ defend
=defensa= _f._ defense
=deferencia= _f._ deference, condescension
=dejar= leave, leave off, cease, let, permit; =~ de= (_infin._) cease _etc._; =~ caer= drop; =~ paso= give way before, let pass
=del= = =de= + =el=
=delante= in front, before; =~ de= before, in front of
=delirar= be delirious, rave; talk nonsense
=delirio= _m._ delirium
=delito= _m._ crime
=demanda= _f._ demand, petition, request
=demás= further, besides, in addition; =lo ~= the rest; =los ~= the rest, the others; _with a pl. without art._ other
=demasiado, -a= too much, too many
=demonio= _m._ devil; the devil! the deuce!
=demora= _f._ delay
=dentro= within, inside; =~ de= within, inside of
=derecho, -a= straight; right (_opposed to_ =izquierdo=)
=derecho= straight, direct, directly
=derechura= _f._: =en ~= directly, straight
=derrocar= overthrow, demolish
=derrumbarse= fall headlong; crumble away
=desafuero= _m._ injustice, outrage
=desaliento= _m._ dismay, dejection
=desamparo= _m._ abandonment, helplessness
=desaparecer= _irreg._ disappear
=desatarse= break loose, break out
=desatinado, -a= (_pp. of_ =desatinar=) wild, incoherent, foolish
=desatino= _m._ foolish act, folly, error
=desazón= _f._ displeasure, annoyance, offense
=descansado, -a= (_pp. of_ =descansar=) easy, quiet; comfortable, at ease
=descansar= rest
=descanso= _m._ rest
=descolorido, -a= discolored, pale
=desconcertar= _irreg._ disconcert, disturb, confuse
=descubierto, -a= (_pp. of_ =descubrir=) uncovered, bare
=descubrir= _irreg._ reveal, discover, uncover
=desde= from, since; =~ luego= at once; =~ que= since, that
=desdén= _m._ disdain, scorn
=desdeñosamente= disdainfully
=desdeñoso, -a= disdainful, scornful
=desdichado, -a= unhappy, unfortunate
=desdoblar= unfold
=desear= desire, wish
=desechar= reject, put aside
=desembarazarse= uncover one's self, disembarrass one's self; =~ de= relieve one's self of
=desengaño= _m._ discovery of an error, disillusionment, disappointment
=desentonado, -a= (_pp. of_ =desentonar=) out of tune, gruff
=desenvainar= unsheathe, draw
=desesperación= _f._ desperation, despair; passion
=desfallecimiento= _m._ weakness, dejection
=desfilar= defile, march by files, pass in review
=desgarrar= rend, tear
=desgracia= _f._ misfortune; =por ~= unfortunately
=desgraciado, -a= unfortunate, object of misfortune
=deshacerse de= _irreg._ get rid of
=deshonrar= dishonor
=designio= _m._ design, plan, intention
=desigual= unequal
=desleírse= _irreg._ dilute, weaken, dissolve, melt
=desmán= _m._ excess in words or action, insulting breach of etiquette, affront
=desmayado, -a= (_pp. of_ =desmayar=) fainting, in a faint
=desmayar= be dispirited; dismay, discourage; =~se= faint, grow faint
=desnudo, -a= naked, bare, drawn
=desollar= _irreg._ flay, skin
=desorden= _m._ disorder, confusion, turmoil
=despacio= slow, slowly, at leisure
=despacito= (_dimin. of_ =despacio=) at leisure
=despacho= _m._ dispatch, official communication
=despecho= _m._ spite, malevolence
=despedida= _f._ good-by, farewell; =hacer ~= take leave of
=despedirse de= _irreg._ say good-by to, take leave of
=despreciado, -a= (_pp. of_ =despreciar=) scorned
=despreciar= scorn, despise
=despreciativo, -a= scornful
=desprecio= _m._ scorn
=después= after, then, later, afterward; =~ de= after
=desterrado, -a= (_pp. of_ =desterrar=) banished
=desterrar= _irreg._ banish
=destierro= _m._ banishment, exile
=destino= _m._ destiny, fate
=destruir= _irreg._ destroy
=desvanecer= _irreg._ vanish
=desvarío= _m._ extravagant action, delirium; =con ~= distractedly, wildly
=desventura= _f._ ill fortune, calamity, misery, unhappiness
=desventurado, -a= unhappy, luckless
=desviar= turn aside, ward off, thrust aside; =~se= turn aside, turn away, take the wrong road
=detener= _irreg._ detain, stop; =~se= stop
=determinar= determine, decide
=detrás= back, behind; =~ de= after, in pursuit of; =por ~= behind, from behind
=deuda= _f._ debt
=devoción= _f._ devotion; _pl._ devotions (religious)
=devolver= _irreg._ return, restore
=día= _m._ day, light of day; =algún ~= some day, once; =todo el ~= all day
=diablo= _m._ devil; =qué ~s= what the deuce
=dicha= _f._ happiness
=dicho, -a= (_pp. irreg. of_ =decir=) said, (the) aforesaid, same
=dicho= _m._ saying
=dichoso, -a= happy, prosperous, fortunate
=diente= _m._ tooth
=diestro, -a= skillful, expert, prudent, cunning
=diez= ten; =para las ~= for ten o'clock
=diferente= different
=diferir= _irreg._ defer, delay, postpone
=difícil= difficult
=dignarse= deign, condescend
=dignidad= _f._ dignity
=digno, -a= worthy
=dilación= _f._ delay
=dilatarse= broaden, grow broad
=dinero= _m._ money, funds
=dios= _m._ god, God; =vive ~= _see_ =vivir=; =gran ~= great heavens! =~ mío= heavens!
=dirección= _f._ direction
=director= _m._ director; =~ de escena= stage-manager
=dirigir= direct, address; =~se= go, turn (toward), make one's way (toward)
=discreción= _f._ discretion, judgment, prudence
=discreto, -a= discreet; witty
=discurrir= reflect, reason; plan, scheme
=disgusto= _m._ disgust, annoyance, unpleasantness
=disiparse= fade away
=disparar= shoot, fire off
=disparo= _m._ discharge, shot (of firearm)
=dispensar= dispense, grant, excuse
=disponer= _irreg._ arrange, dispose, order, direct
=dispuesto, -a= (_pp. of_ =disponer=) prepared, ready
=disputar= dispute, debate, argue, quarrel
=distancia= _f._ distance
=distinción= _f._ distinction
=distinguido, -a= (_pp. of_ =distinguir=) distinguished, eminent
=distinguir= _irreg._ distinguish, single out
=distinto, -a= distinct, different
=distracción= _f._ distraction, absent-mindedness
=diversión= _f._ diversion, amusement
=divertido, -a= (_pp. of_ =divertir=) amusing
=divertir= _irreg._ divert, turn away; amuse
=diz= it is said, people say
=doblar= double, bend
=doblez= (_pl._ =dobleces=) fold, crease; =en tres dobleces= thrice folded
=dogal= _m._ halter, noose, hangman's rope
=dolor= _m._ grief, sorrow, pain
=dominado, -a= (_pp. of_ =dominar=) dominated; =~ por la situación= overwhelmed by the situation
=dominador, -a= dominating
=dominador= _m._ dominator
=dominar= dominate
=dominio= _m._ dominion
=dominión= _f._ dominion
=don, doña=, _title of courtesy given to gentleman or lady, now equivalent to_ Mr. _etc., but used only before given names_
=donaire= _m._ witticism, joke, humor
=donde= where, in which; =en ~= in which; =a ~= whither
=dónde= where? =a ~= whither? =en ~= where?
=doquier= anywhere, wherever, everywhere
=dormir= _irreg._ sleep; =~se= fall asleep
=dos= two; =los (las) ~= both
=dosel= _m._ canopy, dais
=drama= _m._ drama, play
=ducado= _m._ duchy
=ducho, -a= skillful, experienced
=duda= _f._ doubt
=dudar= doubt, hesitate; =~ de= doubt
=duelo= _m._ duel, combat; sorrow; =duelo ni quebranto= _see note_
=dueña= _f._ duenna, lady-in-waiting
=dulce= sweet, gentle
=dulzura= _f._ sweetness, gentleness; =con ~= graciously, gently
=duque= _m._ duke
=duquesa= _f._ duchess
=durante= during
=dureza= _f._ rigor, severity
=duro, -a= hard, cruel; thankless, costly
=e= and
=ea= come!
=eco= _m._ echo
=echado, -a= (_pp. of_ =echar=): =con el velo echado= with her veil drawn, with her veil let down
=echar= throw, cast; =~ el aliento= blow; =~ abajo= pull down, draw down; =~ a reír= burst out laughing
=edad= _f._ age
=el, la, lo=, _pl._ =los, las=, the
=él=, _pl._ =ellos=, he, him, it
=elefante= _m._ elephant
=elegir= _irreg._ choose
=elogio= _m._ eulogy, praise
=ella= she, her
=ello= it; =~ es que= the fact is that; =~ por ~= a fair exchange
=embajador= _m._ ambassador
=embargo=: =sin ~= nevertheless
=emboscada= _f._ ambuscade, surprise
=embozado, -a= _pp. of_ =embozar=
=embozarse= muffle one's self, fasten upper part (=embozo=) of cloak about neck and throat
=embozo= _m._ muffler, fold of cloak that covers lower part of face; disguise
=eminente= eminent, signal, distinguished
=emoción= _f._ emotion
=empeñarse en= persist, endeavor, insist upon
=empezar= _irreg._ begin
=empinar= raise; =~ el codo= raise the glass, crook one's elbow
=empresa= _f._ undertaking, enterprise
=en= in, on, upon, at, into, to; =~ mi contra= against me, to my disadvantage; =~ cuanto= as soon as; =~ pos de= after, behind; =~ torno de= about, around
=enaltecer= _irreg._ raise aloft, exalt; heighten
=enamorar= enamor, inspire love; charm; =~se de=, =~se con=, fall in love with
=encaminar= guide, direct; =~se= go toward, start
=encanto= _m._ charms, attractions
=encarado, -a= (_pp. of_ =encarar=): =mal ~= ill-featured, badly adjusted
=encarar= face, point; =~se con= face, confront
=encarecer= _irreg._ extol, exaggerate, emphasize
=encarecimiento= _m._ exaggeration
=encargar= recommend, charge, commend; =~se de= take charge of, take upon one's self
=encender= _irreg._ kindle
=encerrar= _irreg._ inclose, contain
=encoger= contract; discourage; =~se de hombros= shrug one's shoulders
=encomendar= _irreg._ commend, commit, entrust
=encomio= _m._ encomium, eulogy, praise
=encono= _m._ malevolence, ill will
=encontrar= _irreg._ find, encounter; see; =~se= be
=encresparse= grow rough, grow choppy (of sea)
=encubierto, -a= (_pp. irreg. of_ =encubrir=) hidden, masked
=encuentro= _m._ encounter, meeting; =salir al ~ de= come out to meet
=endulzar= sweeten, soften, lighten
=enemigo, -a= hostile
=enemigo= _m._ enemy
=énfasis= _m._ emphasis
=enfermo, -a= ill, sick, suffering
=engañar= deceive; =~se= make a mistake, be mistaken
=engaste= _m._ setting (of jewels)
=engolfado, -a= (_pp. of_ =engolfar=) engulfed, absorbed
=engrandecer= _irreg._ aggrandize, ennoble, exalt
=enhiesto, -a= upright, erect
=enjaulado, -a= (_pp. of_ =enjaular=) caged, confined
=enjuto, -a= dry
=enmudecer= _irreg._ become mute, become silent
=enojar= annoy, trouble, vex, offend; =~se= be annoyed, become angry
=enojo= _m._ annoyance, offense; =si no lo habéis por ~= if it be not offensive to you
=enredijo= _m._ tangle
=enredo= _m._ tangle, entanglement; mischief
=ensangrentado, -a= blood-stained
=ensangrentar= _irreg._ stain with blood
=ensartar= string together, link together; =~ mil gracias= be full of jokes
=ensayo= _m._ assay, trial, experiment
=enseñar= show
=ensimismado, -a= (_pp. of_ =ensimismarse=) absorbed in thought
=entendedor= _m._: =a buen ~= (_the full form of the proverb is_ =a buen entendedor, breve hablador=, _or_ =al buen entendedor, pocas palabras=) a word to the wise is sufficient
=entender= _irreg._ understand
=entendido, -a= (_pp. of_ =entender=) understood
=enterar= inform; =~se de= find out about
=enternecer= _irreg._ move to pity, soften, affect; =~se= soften, be affected
=entero, -a= complete, entire
=entonces= then
=entrada= _f._ entrance; admission, admittance
=entrambos, -as= both
=entrañas= _f._ inmost feelings
=entrar= enter, bring in; =entra= (_in stage directions_) exit
=entre= between, in the midst of, in, among
=entreabierto, -a= (_pp. irreg. of_ =entreabrir=) half opened
=entregado, -a= (_pp. of_ =entregar=) surrendered
=entregar= deliver, hand over, surrender, entrust