Part 5

Yo recuerdo cuando nació mi hija la mayor, yo la vine a ver como a la semana, bueno porque estábamos en operaciones pues, andaba yo buscando a Alí Rodríguez y a... andaba buscando al señor contralor que andaba de guerrillero, se había escapado a la isla del Burro, no eso fue mucha antes, señor contralor que estuvo preso en la isla del Burro. Bueno esto tiene que cumplirse y yo estoy seguro, hay gente que me ha dicho: Chávez eso no incentivará la flojera, no, ah si nosotros tomáramos eso como base entonces démosle la vuelta a la moneda, significa que para incrementar el trabajo habría que trabajar entonces 20 horas diarias, no, no, seis horas es un 25 por ciento del día, 24 horas pues, entonces para que se pueda distribuir, esto hay que acompañarlo ¿de qué? de jornadas educativas, recreación, trabajo voluntario y yo estoy seguro que va a rendir mucho más el trabajo y otra cosa importante, ustedes lo saben los líderes obreros, que va a obligar a las empresas a abrir nuevos turnos y esto va a generar mucho más empleo productivo, empleo fijo.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Mucho más empleo.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez ¡Ah! Un cuarto más ¡claro! 25 por ciento más, fíjense la cantidad de empleo permanente, productivo porque nosotros tenemos que continuar, esto va en esa dirección además en lo social y lo económico tenemos que continuar disminuyendo el nivel de informalidad de nuestra economía, lo hemos estado disminuyendo pero todavía es muy alto el nivel de informalidad y más aún el desempleo que ciertamente lo hemos bajado de 10, Giordani la última medición estuvo por ocho, está por ocho pero todavía ocho por ciento es ocho por ciento, hay que seguir bajando los niveles de desempleo y estoy seguro que se incrementará aún más la productividad y el crecimiento y el desarrollo nacional. Los trabajadores y trabajadoras tienen derecho al descanso semanal y vacaciones remuneradas en las mismas condiciones que las jornadas efectivamente laboradas.

Con eso termina la propuesta de modificación del artículo 90, derechos culturales y deportivos, quisimos incluir aquí el artículo 100, me propuso la comisión una cosa muy bonita aquí y yo le agregué algunos términos como éste, miren: El artículo 100 “La República Bolivariana de Venezuela, es el producto histórico...” esto es muy importante, esto es muy ideológico, todo esto tiene también una carga ideológica, ideológica aquél que nos acuse de que vamos a ideologizar y tal... sí, es que estamos dando una guerra ideológica, no nos pongamos a la defensiva.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez No nos pongamos a la defensiva, ideología, ideología y más ideología es la superestructura, una de las bases más fuertes de la superestructura que cuesta más para ir cambiando las costumbres, el sentido común, la ideología en todos sus niveles como dice Gramsci y como dice Tony Negri también que le da un tratamiento muy especial al tema de la ideología, recomiendo los libros de Ludovico Silva, se están reeditando ahora con... ustedes saben que hemos inaugurado la gran imprenta de la cultura con capacidad para imprimir hasta 25 millones de libros al año, la editorial el perro y la rana y no sé cuántas cosas más que Farruco está inventando, él inventa y yo lo apoyo ¿no? bien bueno, libros, libros y más libros ser cultos para ser libres. Esto nos va a obligar a estudiar mucho sobre geografía, política, ciencia jurídica, ciencia histórica, ciencias sociales, poder popular, geografía, etcétera.

Entonces este artículo es muy bonito, muy profundo, muy ideológico, muy de consciencia “...La República Bolivariana de Venezuela es el producto histórico de la confluencia de varias culturas por ello el Estado reconoce la diversidad de sus expresiones y valora las raíces indígenas, europeas y afrodescendientes que dieron origen a nuestra gran nación suramericana”.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez “...nuestra gran nación suramericana...” hace poco desde Bolivia, desde Ecuador, desde El Chapare, desde Quito, desde Buenos Aires, desde Montevideo yo me permití insistir en el tema señores embajadores: nuestros pueblos, nuestros pueblos deben, deben portar la bandera, la consciencia de que nosotros no somos varias naciones, de que nosotros no somos que si la nación venezolana, que si la nación brasileña, que si la nación argentina, que si la nación uruguaya o la colombiana o la ecuatoriana. No, o la guyanesa aún cuando hablen inglés nuestros vecinos de Guyana son profundamente afroamericanos, suramericanos, somos una sola nación contribuyamos nosotros desde nuestra Carta Magna, carta política fundamental a fomentar y a fortalecer esa consciencia en nuestros niños, nuestros niños, en nuestros jóvenes, en nuestro pueblo y en nuestros hermanos de otros países.

Bien “la cultura popular...” sigo leyendo “...la de los pueblos indígenas y de los afrodescendientes...” fíjense que eso casi no aparece aquí los afrodescendientes, primera vez ¿verdad? ¡ah! Los afrodescendientes, los pueblos indígenas constitutivas de la venezolanidad gozan de atención especial reconociéndose y respetándose la interculturalidad bajo el principio de igualdad de las culturas. La Ley establecerá incentivos y estímulos para las personas, instituciones y comunidades que promuevan, apoyen, desarrollen o financien planes, programas de actividades culturales en el país, así como la cultura venezolana en el exterior.

El Estado garantizará (aquí viene otra cosa muy importante) a los trabajadores y trabajadoras culturales su incorporación al sistema de seguridad social que les permita una vida digna, reconociendo las particularidades del quehacer cultural de conformidad con la Ley...”

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Veamos, fíjate, sí, veamos cuántas cosas le faltaron a esta, o le faltan pues a nuestra Constitución, claro. Tony Negri yo lo mencionaba aquí, estaba leyendo esta madrugada porque yo pensaba leerles este libro pero ya que vino Tony Negri entonces ustedes pueden consultar con él, ¿verdad? Pero fíjense, yo por aquí lo tengo todo rayado: “La Constitución, dice Negri, es un proceso permanente, de creación permanente, sólo si ella es producto y bandera de un pueblo del poder constituyente...” Sino es una letra muerta, que fue lo que pasó aquí durante mucho tiempo, nadie la conocía, esta Constitución no, la conoce, la quiere, la carga, la lucha nuestro pueblo, por aquí estaba, el tema de la bio política: “es un proceso de transición que libera poder constituyente. Un proceso para que de verdad sea transición, debe liberar permanentemente poder constituyente.” Esa es una Ley natural, sino no cambia, retrograda, es energía, el poder constituyente es pura energía creadora. Es como si usted va a transformar el agua de sólido a gaseoso, o de sólido a líquido pues, para no ponerla en los extremos. Usted puede comenzar a derretir un bloque de hielo, incrementando temperaturas, temperaturas, y la transición comienza a darse, pero si cesa de generar energía en un momento determinado, vuelve atrás y no hay transición exitosa, eso es algo científico, esa energía nuestra que debe continuar siendo liberada, y nosotros debemos ser sólo facilitadores de su liberación, está en las calles, en las ciudades, es el poder constituyente Tony Negri. Cada día entiendo más la tesis de Negri y la comparto, la energía del poder constituyente en permanente liberación, es lo único que puede permitir transiciones históricas exitosas, más aún cuando éstas se inscriben en una línea revolucionaria, no olvidemos eso jamás. Por eso esta propuesta de la comuna, el distrito insular de la región federal, de la comunidad como núcleo indivisible del Estado, de la agregación territorial humana, de consejos comunales, comunas, de la ciudad como concepto y realidad, es verdaderamente eso, pretende ser eso pues, pretende ser eso, tengo mucha fe en que va a ser.

Vamos a la economía, lo económico, columna vertebral de un proceso revolucionario.

El artículo 112. Propongo al pueblo soberano se modifique de la siguiente manera.

“El Estado promoverá el desarrollo...”. Este artículo sufre un cambio radical, fíjense como queda. Allá está Escarrá, que trabajo mucho en esto. ¡Ah, Escarrá! Carlos Escarrá. Agradezco mucho el esfuerzo de todos, la Comisión, el fiscal Isaías nos ayudó mucho, mucho. Y un grupo de juristas a los que pedí ayuda. Incluso a algunos de manera confidencial, me mandaron notas, críticas, críticas, y yo leo cualquier crítica de buena fe, que yo sepa que es de buena fe, encantado de la vida, encantando de la vida.

Fíjate cómo quedó este artículo: “El Estado promoverá el desarrollo de un modelo económico productivo, intermedio, diversificado e independiente...”. Claro, Escarrá, yo le metí aquí una curvita, y otra curvita, y quedó así, fíjate: “...Diversificado e independiente, fundado en los valores humanísticos de la cooperación, y la preponderancia de los intereses comunes sobre los individuales, que garantice la satisfacción de las necesidades sociales y materiales del pueblo. La mayor suma de estabilidad política y social y la mayor suma de felicidad posible”.

Estamos trayendo a Bolívar aquí, y el sueño de Bolívar de Angostura, ustedes saben, proponiéndolo para la Constitución.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez El concepto de Bolívar, el proyecto de Bolívar, es perfectamente aplicable a un proyecto socialista, perfectamente se puede tomar la ideología bolivariana originaria, la de Bolívar pues, como elementos básicos de un proyecto socialista.

Sigo leyendo, estamos hablando del Estado ¿verdad?, el Estado: “...Asimismo el Estado fomentará y desarrollará distintas formas de empresas y unidades económicas de propiedad social, tanto directa o comunal, como indirecta o estatal; así como empresas y unidades económicas de producción y/o distribución social”. Vean que ahí está el triángulo, el triángulo económico básico: propiedad, producción y distribución. Estamos incidiendo en los tres elementos. Y es imprescindible que lo hagamos con éxito además, en el tránsito y construcción del modelo socialista. Propiedad. La propiedad social, tanto directa o comunal, como indirecta o estatal, así como empresas y unidades económicas de producción y/o distribución social.

“Pudiendo ser estas de propiedad mixtas, entre el Estado, el sector privado y el poder comunal”. Vean ustedes, señores empresarios del sector privado, productores del sector privado, no están ustedes excluidos, nosotros los necesitamos para asociarnos, aliarnos. La forma de propiedad estatal pública, comunal, social y privada. Vamos, juntos haremos el gran país que ya comienza a ser Venezuela, dentro de la Gran Nación Suramericana.

Digo esto porque me imagino ya las campañas que vendrán, similares a las del 98, que íbamos a eliminar la propiedad privada, bueno, todo aquello, hace nueve años ya eso [risa], este es un concepto que nos permite llamar a todos a la integración, a la cooperación. Eso sí en el marco de lo que dice la Constitución, en este caso la propuesta, “preponderancia de los intereses comunes sobre los individuales, que garantice la satisfacción de las necesidades sociales y materiales del pueblo, la mayor suma de felicidad posible”.

Sigo aquí: “...Pudiendo ser estas de propiedad mixta, entre el Estado, el sector privado y el poder comunal, creando las mejores condiciones para la construcción colectiva y cooperativa de una economía socialista, volvemos afincar aquí el término, el concepto y el rumbo.

En verdad en lo económico nuestra Constitución no tiene rumbo preciso, es ambigua y es producto del momento, habrá que recordar señores embajadores y embajadoras que cuando la Revolución Bolivariana comenzó nosotros estábamos casi solos en el mundo, se decía que el socialismo había muerto, que ya lo que venía era el nuevo orden mundial, el consenso de Washington, el Fondo Monetario, el ALCA y todo aquello ¡cómo ha cambiado el mundo en apenas 8 años! El mundo ha cambiado, esa es otra de las razones de las justificaciones de la propuesta que hago, el mundo de hoy es muy, pero muy distinto al mundo de hace 8 años, de hace 7 años cuando nosotros hicimos esta constitución, tenemos que engranar incluso viendo el acontecimiento o los acontecimientos internacionales y mundiales.

Terminó el artículo 112, vamos al 113 ahora. Propongo al pueblo soberano modificar el artículo 113, aquí está el texto actual no lo voy a leer, tiene que ver con los monopolios, somos más enfáticos, en el artículo 113 dice: No se permitirán monopolios y por ahí se va en una redacción a veces ambigua, aquí somos mucho más precisos. Se prohíben los monopolios (decimos aquí) se prohíben los monopolios.

Asistentes [aplausos]

Presidente Chávez Y por ahí comienza, este lo dejo para su lectura y evaluación para pasar a 115, el 115 define los componentes del modelo económico con mucha más precisión, el 115 también sufre un cambio radical, propongo que se redacte de la siguiente manera: Se reconocen y garantizan las diferentes formas de propiedad, fíjense que el 115 actual lo que dice es lo siguiente: se garantiza el derecho de propiedad, ahora estamos ampliando el concepto, se reconocen y garantizan las diferentes formas de propiedad, esto incluye la propiedad privada, estamos agregando no sólo el reconocimiento sino la garantía de las distintas formas de propiedad. La propiedad pública es aquella que pertenece a los entes del Estado y punto, pertenece a los entes del Estado. La propiedad social es aquella que pertenece al pueblo en su conjunto y las futuras generaciones y podrá ser de dos tipos: la propiedad social indirecta cuando es ejercida por el Estado a nombre de la comunidad y la propiedad social directa cuando el Estado la asigna bajo distintas formas y en ámbitos territoriales demarcados a una o varias comunidades, a una o varia comunas constituyéndose así en propiedad comunal o a una o varias ciudades constituyéndose así en propiedad ciudadana – ahí me detengo-

Estoy hablando de la propiedad social y dos formas: directa o indirecta. La indirecta por ejemplo Pdvsa, Pdvsa es propiedad social, pero, bueno, gestionada por el Estado, pero es de todos los ciudadanos. Ese cuento que cargaba por ahí el filósofo del Zulia con aquella tarjeta, detrás de eso lo que está, ustedes saben, es la trampa de la privatización, de picar en pedacitos a la gran empresa petrolera venezolana para descuartizarla y acabarla. No, esa empresa es y será siempre propiedad social pero a través de un Estado, ahora, no es el Estado capitalista, es el Estado que estamos construyendo, el Estado socialista, es una diferencia muy grande entre el Estado capitalista y el Estado socialista.

Y la propiedad social directa, ya leí su definición, es cuando se asigna de manera, valga la redundancia, directa a una comunidad cualquiera.

Miren, por cierto que ayer comí arepa, perdóneme que hable de arepa a esta hora...

Asistentes [risas].

Presidente Chávez Me dicen que ustedes salen y acaban con las arepas aquí en la esquina y los perrocalientes cuando salen por todo esto. ¿A? ¿Está cerrado ya? [risa]. ¿Qué pasó con el...? Allá cerca del estadium había un... ¿cómo se llama? El Tropezón, ¿ahí está todavía? El Tropezón, ustedes se la pasan ahí comiendo arepa [risa]. Yo me la pasaba ahí comiendo arepa cuando salía del estadium, El Tropezón. Por aquí hay otra, por ahí donde cantaba Cristóbal, el restaurant ¿cómo se llama? El restaurant Payara. Entonces la propiedad social directa, voy a poner el ejemplo, les dije que estaba comiendo arepa ayer, y no sólo arepa, mire, arepa, mandé a hacer distintos platos, arepa, bollitos [risa]

Asistentes [risas].

Presidente Chávez Empanadas, mandoca, arepa dulce, ¿saben con qué? Con la harina de maíz que estamos ya produciendo en primera fase experimental en una planta en Urachiche, allá en Yaracuy, una tremenda planta. ¿Dónde está Morejón? Tremenda planta, quedó bien buena la harina, estamos produciendo ya harina de maíz con tecnología propia, desarrollada por nosotros. Se va a acabar el monopolio...

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Ahora, esa planta de Urachiche pudiera, primero será propiedad del Estado, pero pudiera ir moviéndose hacia una forma de propiedad social directa, ahorita es indirecta porque la tiene el Estado bajo su control, su gestión, está comenzando, pero en la medida en que se vayan organizando allí las comunidades, las comunas, la ciudad, el poder popular bien asentado, por qué no, mañana o pasado mañana el Estado puede transferir la propiedad a esa comunidad o a esas comunidades en un ámbito geográfico determinado, entonces la planta pasaría a ser de propiedad social directa, pero en las condiciones que establezca la Ley, es decir una propiedad para satisfacer las necesidades de la población, y no para que se vuelvan ricos una minoría allí en esa comunidad; es la siembra del modelo socialista, el socialismo desde abajo.

Bueno, luego la propiedad colectiva voy por la propiedad colectiva “es la pertenencia a grupos sociales o personas, es la perteneciente a grupos sociales o personas para su aprovechamiento, uso o goce en común pudiendo ser de origen social o de origen privado” una cooperativa casi siempre es de propiedad privada-colectiva, porque es de la propiedad privada de un grupo ¿eh? No es propiedad social no nos engañemos con eso, pero bueno aquí lo estamos aceptando, reconociendo y garantizando no es que estamos en contra de las cooperativas ¡no! que existan, todas estas formas las necesitamos porque serán parte de un sistema bien flexible, bien amplio, económico, productivo, socialista. La propiedad mixta es la conformada entre el sector público, el sector social, el sector colectivo y el sector privado en distintas combinaciones para el aprovechamiento de recursos o ejecución de actividades siempre sometida al respeto absoluto de la soberanía económica y social de la nación y por último la propiedad privada. Es aquella que pertenece a personas naturales o jurídicas y que se reconoce sobre bienes de uso y consumo y medios de producción legítimamente adquiridos. Toda propiedad estará sometida a las contribuciones, carga, restricciones y obligaciones que establezca la ley con fine de utilidad pública o de interés general por causa de utilidad pública o interés social mediante sentencia firme y pago oportuno de justa indemnización podrá ser declarada la expropiación de cualquier clase de bienes sin perjuicio de la facultad de los órganos del Estado de ocupar previamente durante el proceso judicial los bienes objeto de expropiación conforme a los requisitos establecidos en la ley.

Bueno ustedes vean señores diputados, diputadas que en este artículo 115 he hecho y hemos hecho un esfuerzo para presentar de la manera más clara, pedagógica posible para que nuestro pueblo lo asimile y lo asume... lo asuma y lo asuma, alguien me decía que están formándose... creo que fue el diputado Mario Isea, que están conformando comités de defensa -algo así- de la Reforma Constitucional Bolivariana. Ahora cada comité de defensa, cada ciudadano, cada ciudadana debe cargar un folleto con todo esto y tenemos que incluir esto a la campaña jornada moral y luces, al motor constituyente, al poder popular, los estudiantes en las universidades, los frentes sociales, los diputados, vamos todos a la batalla. Ahora vamos por “SÍ”.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Ahora vamos por el “SÍ” para que vean, para que vean que nosotros somos flexibles no es que todo el tiempo es no, no, no, no...

Asistentes [risas].

Presidente Chávez Ahora decimos sí, sí, sí, sí y sí, ahora vamos por el sí.

Bueno, bien listo terminé por aquí y vamos ahora al poder público, esto también es muy importante -ustedes saben- señores diputados. Artículo 136 aquí estamos incluyendo el poder popular...

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Como uno de los componentes del Estado.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez El poder constituyente Tony Negri.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Juan Barreto, tú que eres estudioso del tema.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Lo estamos incorporando, por ninguna parte aquí aparece el poder popular. No, se quedó corta nuestra Constitución pero se quedó corta por razones, repito, del tiempo en el que nació, y la velocidad de los cambios han sido tan grandes que es impostergable, alguna gente me ha recomendado que esta reforma la pensáramos con más calma, la hemos pensado con calma, yo al menos, y los equipos que me ayudan, me han ayudado, estamos desde el año pasado, desde mucho antes de ganar las elecciones, ya pensando en la reforma ¿no?

Que mejor era esperar el próximo año, con más calma. No, no, yo creo que no deberíamos perder un día. Ojalá esto estuviera ya vigente, para comenzar a activar extraordinarias medidas que van a causar impactos tremendos en la aceleración del proceso de cambios revolucionarios, en lo social, en lo político, en lo económico, mayor fortaleza democrática, más y más democracia es esto, en lo político, en lo social, en lo económico.

¡Oye, trajiste puro cafecito! ¿Y la empanadita, vale? Este trajo puro café, una empanadita de esas que hace...

Bueno, entonces leo:

“Artículo 136: El Poder Público”.

El artículo 136, recordemos, cada quien pele por su maravillosa Constitución, 136, es el título IV, ya estamos por el título cuarto del Poder público. 136. Este es un artículo muy importante. De la forma como está, donde sólo aparece lo clásico, aquí no salimos de lo clásico, está el Poder Municipal, Estadal y el Poder Nacional, Legislativo, Ejecutivo, Judicial, Ciudadano y Electoral.

Ahora pasamos a lo siguiente, propongo que se redacte de la siguiente forma:

“El Poder Público se distribuye territorialmente en la siguiente forma: El Poder Popular —lo ponemos de primero—; el Poder Municipal, el Poder Estatal y el Poder Nacional. Con relación al contenido de las funciones que ejerce, el Público se organiza en: Legislativo, Ejecutivo, Judicial, Ciudadano y Electoral”.

Sigo leyendo: “El pueblo es el depositario de la soberanía, y la ejerce directamente a través del Poder Popular, este no nace del sufragio, ni de elección alguna, sino que nace de la condición de los grupos humanos, organizados como bases de la población. El Poder Popular se expresa constituyendo las comunidades, las comunas y el autogobierno de las ciudades...”. Pido que nos fijemos en estas tres escalas, primero la comunidad, segundo las comunas, y tercero las ciudades.

“...A través de los Consejos Comunales, los Consejos Obreros, los Consejos Campesinos, los Consejos Estudiantiles, y otros entes que señale la ley”. Termina así redondito, creo yo, modestamente lo digo, el artículo 136, incrustando el alma de la Constitución el Poder Constituyente, el Poder Popular, y todos los demás poderes deben estar sujetos a la voluntad del Poder Popular.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Aquí viene otra parte importante: las Misiones. Vean ustedes que al final cualquiera puede hacer un balance los temas, el tema geográfico, geopolítico, la geografía humana, estamos inyectando ahí la tesis de la geografía radical, esa es una corriente geográfica socialista.

Yo conversé en estos días, le pedí ayuda y me ha ayudado mucho, Ricardo Menéndez, un muchacho extraordinario, estudioso, hasta anoche tarde me estaba mandando unos papeles y unas citas. Por aquí las tengo. Unos documentos, sobre esta corriente de la geografía radical o geografía humana, o geografía social.

Luego el tema político de la incorporación del Poder Popular, como uno de los poderes que conforman el Poder Público, en toda la extensión del país. El tema económico, sembrando las semillas del modelo socialista, de lo que concibo como lo que debe ser nuestro modelo socialista.