William of Malmesbury's Chronicle of the Kings of England From the earliest period to the reign of King Stephen

BOOK III. 513

Chapter 51,166 wordsPublic domain

INDEX. 536

FOOTNOTES.

Transcriber’s Notes.

THE AUTHOR’S EPISTLE

TO

ROBERT, EARL OF GLOUCESTER,[11]

SON OF KING HENRY.

_To my respected Lord, the renowned Earl Robert, son of the King, health, and, as far as he is able, his prayers, from William, Monk of Malmesbury._

The virtue of celebrated men holds forth as its greatest excellence, its tendency to excite the love of persons even far removed from it: hence the lower classes make the virtues of their superiors their own, by venerating those great actions, to the practice of which they cannot themselves aspire. Moreover, it redounds altogether to the glory of exalted characters, both that they do good, and that they gain the affection of their inferiors. To you, Princes, therefore, it is owing, that we act well; to you, indeed, that we compose anything worthy of remembrance; your exertions incite us to make you live for ever in our writings, in return for the dangers you undergo to secure our tranquillity. For this reason, I have deemed it proper to dedicate the History of the Kings of England, which I have lately published, more especially to you, my respected and truly amiable Lord. None, surely, can be a more suitable patron of the liberal arts than yourself, in whom are combined the magnanimity of your grandfather, the munificence of your uncle, the circumspection of your father; more especially as you add to the qualities of these men, whom you alike equal in industry and resemble in person, this peculiar characteristic, a devotion to learning. Nor is this all: you condescend to honour with your notice those literary characters who are kept in obscurity, either by the malevolence of fame, or the slenderness of their fortune. And as our nature inclines us, not to condemn in others what we approve in ourselves, therefore men of learning find in you manners congenial to their own; for, without the slightest indication of moroseness, you regard them with kindness, admit them with complacency, and dismiss them with regret. Indeed, the greatness of your fortune has made no difference in you, except that your beneficence can now almost keep pace with your inclination.

Accept, then, most illustrious Sir, a work in which you may contemplate yourself as in a glass, where your Highness’s sagacity will discover that you have imitated the actions of the most exalted characters, even before you could have heard their names. The Preface to the first book declares the contents of this work; on deigning to peruse which, you will briefly collect the whole subject-matter. Thus much I must request from your Excellency, that no blame may attach to me because my narrative often wanders wide from the limits of our own country, since I design this as a compendium of many histories, although, with a view to the larger portion of it, I have entitled it a History of the Kings of England.

PREFACE.

The history of the English, from their arrival in Britain to his own times, has been written by Bede, a man of singular learning and modesty, in a clear and captivating style. After him you will not, in my opinion, easily find any person who has attempted to compose in Latin the history of this people. Let others declare whether their researches in this respect have been, or are likely to be, more fortunate; my own labour, though diligent in the extreme, has, down to this period, been without its reward. There, are, indeed, some notices of antiquity, written in the vernacular tongue after the manner of a chronicle,[12] and arranged according to the years of our Lord. By means of these alone, the times succeeding this man have been rescued from oblivion: for of Elward,[13] a noble and illustrious man, who attempted to arrange these chronicles in Latin, and whose intention I could applaud if his language did not disgust me, it is better to be silent. Nor has it escaped my knowledge, that there is also a work of my Lord Eadmer,[14] written with a chastened elegance of style, in which, beginning from King Edgar, he has but hastily glanced at the times down to William the First: and thence, taking a freer range, gives a narrative, copious, and of great utility to the studious, until the death of Archbishop Ralph.[15] Thus from the time of Bede there is a period of two hundred and twenty-three years left unnoticed in his history; so that the regular series of time, unsupported by a connected relation, halts in the middle. This circumstance has induced me, as well out of love to my country, as respect for the authority of those who have enjoined on me the undertaking, to fill up the chasm, and to season the crude materials with Roman art. And that the work may proceed with greater regularity, I shall cull somewhat from Bede, whom I must often quote, glancing at a few facts, but omitting more.

The First Book, therefore, contains a succinct account of the English, from the time of their descent on Britain, till that of King Egbert, who, after the different Princes had fallen by various ways, gained the monarchy of almost the whole island.

But as among the English arose four powerful kingdoms, that is to say, of Kent, of the West Saxons, of the Northumbrians, and of the Mercians, of which I purpose severally to treat if I have leisure; I shall begin with that which attained the earliest to maturity, and was also the first to decay. This I shall do more clearly, if I place the kingdoms of the East Angles, and of the East Saxons, after the others, as little meriting either my labours, or the regard of posterity.

The Second Book will contain the chronological series of the Kings to the coming of the Normans.

The three following Books will be employed upon the history of three successive kings, with the addition of whatever, in their times, happened elsewhere, which, from its celebrity, may demand a more particular notice. This, then, is what I purpose, if the Divine favour shall smile on my undertaking, and carry me safely by those rocks of rugged diction, on which Elward, in his search after sounding and far-fetched phrases, so unhappily suffered shipwreck. “Should any one, however,” to use the poet’s expression,[16] “peruse this work with sensible delight,” I deem it necessary to acquaint him, that I vouch nothing for the truth of long past transactions, but the consonance of the time; the veracity of the relation must rest with its authors. Whatever I have recorded of later times, I have either myself seen, or heard from credible authority. However, in either part, I pay but little respect to the judgment of my contemporaries: trusting that I shall gain with posterity, when love and hatred shall be no more, if not a reputation for eloquence, at least credit for diligence.

THE HISTORY

OF THE

KINGS OF ENGLAND.