West Irish Folk-Tales and Romances

Part 7

Chapter 74,807 wordsPublic domain

“It has happened you were not reared in the island when you do not know the reason of the people’s going. The King of Underwaveland has but one daughter. She is going to be married to-morrow to the son of the King of the Eastern World. There is an invitation to the wedding to all the island. There are open cellars. There is eating and drinking to all that come.”

They went on till they came to the king’s house. There was a great crowd there. They were strangers in it. No one gave them any heed. No one was there without an invitation except themselves.

“Stand at the door behind,” said the champion of the red belt to his brother; “I will stand at this door.”

No one went in or out that they did not strike. They were killing them. The king got word there were two blackguards at the door who were killing numbers of people. The king rose out. He said he thought there was not a blackguard at all in the crowd; that there was eating and drinking for every one to get. The champion of the red belt said they were not blackguards at all; they were two strangers on the island; they would demean themselves by coming uninvited. The king bowed to them and gave them an invitation. He would invite (he said) any company in which they were.

He drew them into the parlour. The bride was there getting ready for the marriage. She and her mother began to converse. The bride said that if she knew he had no wife, she would not marry a man but him. The mother told the king what the bride said. The king told the champion of the red belt what the bride said. The champion of the red belt said, “I have a wife. My brother is single; and if it is her will to marry him, I am satisfied.”

She sent a letter to the son of the King of the Eastern World that she had a husband she preferred to him. He sent a letter to her that he would not give up his wife to any man, without his fighting for her. The champion of the black belt sent a letter to him that he would fight at midday on the morrow, in such and such a place. When the morrow came the champion of the black belt washed himself for the fight. He told the champion of the red belt to take care of the woman till he came back. He went then. He was going up the road. He met an old red man sitting by the road side. He had a great harp, and he was playing on it. He asked the champion of the black belt to sit down while he played him a tune. He said he had no time, that he was going to battle; but the old man told him to stand a little while till he played him one tune. He stood a while; the first strain the old man played, he fell asleep. He was sleeping there then till the son of the King of the Eastern World came. He jumped down from his carriage, and cut his head off. He went riding back. The champion of the red belt knew nothing till he came to the hall door.

“My brother is killed,” said he; “short it is till I kill you.”

“Don’t do that,” said the bride; “leave it to me to do.”

“If you don’t do it I will destroy the island.”

The son of the King of the Eastern World came up to the hall door. She rose out. She caught him by the hand. He said he was fatigued after the battle. They went into the house. She opened a cupboard; she gave him a cup of drink. He drank her health. When he raised the cup of drink he bent his head backwards. She drew a sword from under her apron. She lopped the head from him.

“If you had not been so quick doing it, I would have done the same to you as to him,” said the champion of the red belt.

He went then to the place where his brother was killed. When he came to it he was troubled. There came a lump of mist out of the head. Some one spoke to him out of the mist:

“Go to the Eastern World; the children of Kanikinn have a bottle of the water of healing that brings the dead to life.”

It put great joy on him. He went then towards the Eastern World. He could get no information of it. He then went on three days. He could get no information of it. Then he went on for three days more. Every one had information to give him then. An old man was putting bad spirits on him.

“There is a yard around the court ten feet high. It is written on the gate: “If you go in you will never come out alive.”

He went up to the gate. He cleared it at a leap. There were three sons of Kanikinn in an alley playing ball. They spied the champion coming in the gate. Said one of the young men,

“You have come in very nimbly; not so nimbly will you go out.”

“He will go,” said the eldest; “any champion who could make that leap is a gentleman. Don’t speak an angry word till I permit.”

The champion of the red belt then came forward and saluted them as politely as he could. He told them how things were with him; that he had come there to seek the bottle of the water of healing that made the dead alive.

“Well!” said the other, “there is ill luck on you. The king knight of the black castle took that bottle from me seven years ago. There is not a day he does not kill three hundred men, and it is better for you to tarry here with me; I will give you a third of my possessions, for I fear he will kill you.”

“I am thankful to you for your kindness: since I have come so far I will go to meet him whether I live or die.”

He asked was there any short way at all to the castle. He showed him a short way. He said farewell. He went on till he came to the gate, till he cleared the gate out with a leap. He was going with himself then for a while till he saw the black castle. He went into the yard. He could see no one. He feared to go in. Night was coming, and he went in, whether he was to live or die. There was no one within, but the house was full of feathers. He said it was like a slaughter-house. He heard a loud sound coming into the house. He was startled. There was a barrel at the side of the house. He went behind it. Then the light burst from the door, and the king knight of the black castle came. He hung his sword on a peg. The blood was dripping from the tip of it. He had on a coat of steel. He went to put off the coat. The champion of the red belt rose from behind the barrel. “If that is your fighting suit, do not put it off you till you fight with me.”

Said the king knight of the black castle, “It is a man without life you are. I am only after drawing my sword out of the last man of three hundred, but I will not fight you till morning. If it is lodging for the night you want, you will get it.”

“That is what I want.”

“Don’t be afraid. I will not touch you till morning.”

The king knight of the black castle set to till he lighted the fire with sticks and faggots. He told the other to sit near the fire. The champion of the red belt was watching the door. He asked him was there any one there except himself. The king knight of the black castle said there was not; “and great joy is there on me to have you here to-night. I have talked with no one for seven years.”

The champion of the red belt said he had heard that there was with him a bottle of the water of healing, that made the dead alive; that his brother was killed. Would he give him the loan of the bottle?

“I have not got the bottle. That is the bottle that makes people alive. My stepmother took it from me seven years ago. There is not a day I don’t kill three hundred men, and my stepmother brings them to life again. A hag of sorceries she turned out, to put pains on me, that they will never be killed for me, while I live; and but that providence puts strength in my heart, I would not get the better of them.”

When they took their supper the champion of the red belt asked him, “Have you any one at all but yourself?”

“No,” said the king knight of the black castle. Then he asked if he had been brought up on the island. He said, “Not he; that it was a son of the King of Erin was in it; that his mother died when he was born; that the king married another queen.”

“Were there any other (children) but yourself?” said the champion of the red belt.

“There were two other brothers.”

“Are they alive?”

“Oh! I think not. They were put in a two-ended barrel.”

“Did you hear that your father put any mark on them?”

“He said he put a red belt on one, a black belt on the other.”

“True it is; people meet and the hills meet not. I am your brother; but the champion of the black belt is dead.”

He stripped and showed him the belt. The two fell into an embrace. Then they went to rest. When the day came on the morrow the king knight of the black castle rose. He told his brother not to rise, as he was tired, before breakfast was ready. Then he got up and washed himself. They took their breakfast. The king knight of the black castle said it was a pity he could not stop during the day to keep him company.

“Stay here, you, till I go and do my sufficiency of killing as quickly as I can.”

“What would you think if I went in your place to-day?”

“It would be no use for you to go with only the strength providence has given you. You would not get the better of them.”

Said the champion of the red belt, “We are two brothers. It is a poor thing for me if I can’t kill for one day what you are killing for seven years.”

The champion of the red belt took his sword. The other was not satisfied at all to let him go. He would not stay on his advice.

“Put on my suit of steel; I could not do much without that.”

“I will not put it on. Unless I fight in the suit that’s on me, I am beaten.”

He went till he came to the three hundred men. He asked them if they were ready. They said they were. When they saw the little man coming they were laughing and mocking him. He went straight in through them. He made heaps of their heads and their feet, a prize of their arms and their clothes. When he killed the three hundred, he stood up. He said what was the good of killing them, and they to be alive again in the morning? Then he lay down among the dead men to see what it was brought them to life. There came a hag, with one leg out of her haunch, one eye in her forehead, a bottle of the water of healing on a button that was on her breast. There was a feather in the bottle. She rubbed the feather on the first man she came to. She made nine of them alive. The champion of the red belt arose and killed the nine. Then he and the one-legged hag struck together. They were fighting a long time. He got angry that he was wasting the day. He lopped the head off her. He took the bottle that was hanging on her breast. He hung it on the button that was on his coat. Then said the hag, when she was falling,—

“I lay on thee the spells of the art of the druid, to be feeble in strength as a woman in travail, in the place of the camp or the battle, if you go not to meet three hundred cats. Tell them you have slain three hundred men and the one-legged hag.”

He went forward then till he came to the three hundred cats. He cried out to them that he had killed three hundred men and the one-legged hag.

Said they: “It is dearly you will pay for that.”

He and the cats went to battle. The cats leaped above him. He made a rush at them. He was killing them as fast as he could, till he killed them all but the great old speckled cat. Said she when she was falling,—

“I lay on thee the spells of the art of the druid, to be feeble in strength as a woman in travail, in the place of the camp and the battle, if you go not to fight the Wether of Fuerish Fwee-erë. Tell him you have slain three hundred men, three hundred cats, and the one-legged hag.”

He went forward in the camp. He and the Wether of Fuerish Fwee-erë went to battle. He came behind him to come on him with a run to kill him. He missed him the first time. He went behind him again. He came at him with a run. When the champion of the red belt saw the Wether approaching him, he made ready not to miss him. The Wether came forward. The champion of the red belt put the sword through his heart. Said he, when he was falling,—

“I lay on thee the spells of the art of the druid, to be feeble in strength as a woman in travail, in the camp and the battle, till thou goest to meet the king cat of the Western Island. Tell him you have slain three hundred men, and three hundred cats, and the one-legged hag, and the Wether of Fuerish Fwee-erë.”

He went forward in the camp. He met the king cat of the Western Island.

“Death on you! Short is your own life now. Little I thought I was not done with you the day that I put you in the barrel.”

“Hideous hag! I am stronger to-day than I was that day.”

He and the hag struck together, till he made hard of the soft, and soft of the hard, and (made) the fresh-water wells in the middle of the grey stones. From the hollows of the world to the heights of the world they came to look on at the fight was between them.

She had a long tail. There was a poison spot on the tail. There was a great claw at the tip of the tail. She rose on high. She came down on his head. He met her with the sword. She curved her tail and put the claw in his hand. He was bleeding. The day was hot and he was bleeding greatly. Down she came with a slap. She put the poison spot through his heart. She got the claw fixed in his heart. She drew out his heart on his side. When the man was falling, the cat opened her mouth as wide as she could with the rage that was on her; and when he saw her mouth open, and he falling, he thrust his hand into her mouth and pulled out her heart. The two fell dead. They were lying dead then.

The king knight of the black castle was troubled that he let his brother go to fight in his place. He went on his track to see how he was doing. He went forward in the camp. He found the three hundred men killed. He went forward farther in the camp. He found the one-legged hag killed. He went still forward in the camp. He found the three hundred cats killed. He went still forward in the camp. He found the Wether of Fuerish Fwee-erë killed. He went on and found his brother and his stepmother killed. Then he did not know what to do. He was afraid lest he might put the cat’s heart into the man; for the evil temper of the cat might drive the man mad and kill him. The lump of mist came. It spoke to him: “Is it not easy for you to distinguish between the big heart of the man and the little heart of the cat?”

He took up the big heart. He washed it and fixed it in his brother. He found the bottle of the water of healing that was hanging on his brother. He dipped a feather in the bottle and rubbed it to his brother’s mouth. His brother arose alive.

“I seem as if I was asleep.”

“Did you not wonder then? It was providence saved me when I did not come to battle with you on the night when you rose up from behind the barrel, or you would have killed me as you have done (to the others) to-day.”

“What good is it for you to be big when you are not a good soldier?”

“It is long since I have had time any day to kill birds. Many’s the time I was hungry when I killed the three hundred men. I had no time to kill birds for my breakfast in the morning. To-day I have time to kill plenty.”

“You will not kill a beast to-day,” said the champion of the red belt.

He then went killing. He killed. The big man went among the gathering of the birds. He was killing till night. He said he had enough killed.

Then they went home. They got ready their supper. They took their supper. They went to rest them. The king knight of the black castle was not going to rise very early. He had nothing to kill.

They were going to take a walk in the wood. “Is there a woman at all who is good for much on the island?” said the champion of the red belt.

“There is a king’s daughter on the island, and I think I would get her in marriage.”

He and his brother went to the king’s house. He got the king’s daughter in marriage. Came the priest of the pattens and the clerk of the bell. The pair were married. The wedding lasted nine nights and nine days. He took her home then. They stayed at home a couple of days until he rested.

“Now,” said the champion of the red belt, “you have a wife; it is time for me to go to my brother to make him alive.”

“I will be with you,” said the king knight of the black castle.

They came to his brother. He made his brother alive as well as ever he was. They went to the house of the King of Underwaveland. There was great joy on the bride to see her husband. Came the priest of the pattens and the clerk of the bell. The pair were married.

“Now,” said the champion of the red belt, “you have both your wives. It is right for you to go with me till I get my wife.”

They went on then to the island of the King of Greece. When the daughter of the King of Greece saw the champion of the red belt there was great joy on her. They told the King of Greece what their birth was. Came the priest of the pattens and the clerk of the bell. The pair were married. The wedding lasted nine nights and nine days.

_JACK._

_Narrator, P. MINAHAN, of Malinmore, Glencolumkille, co. Donegal._

There was a master, and he went to look for a servant boy. He fell in with Jack. He hired him. He took him home. On the morning of the morrow the master was leaving home. Jack asked him what he should do that day.

“Go threshing in the barn,” said the master.

“Shall I thresh anything but what is there?”

“Do not,” said the master. “If you thresh all that’s there, thresh no more.”

“What’ll I go to do then?” said Jack.

“Don’t do a turn till night.”

The master went away then, and Jack went to the barn and began threshing. The chaff began flying about, and he slashed through the barn, and there was not a grain of it left in an hour by the watch. Jack cleared the barn. He shook the straw. He cleaned up the barn. He went into the house and sat down by the fire. The mistress bade him bring in a basket of turf. He said he would not. “You won’t be there,” said the mistress, “unless you do some work.”

“I won’t do one turn till night.”

“Musha, you won’t be there,” said the mistress.

The two quarrelled. She put him out of the house. He went out and stayed about the place till night.

When Jack went out a neighbour came in. The mistress got dinner for him. When he was going, she went with him part of the way. They came to an old lime-kiln. They went into it. He kissed the mistress. Jack was watching them always. “If I knew,” said she, “where you would be working to-morrow, I would bring you your dinner.”

“I’ll be at work ploughing at the east end of the village. I’ll have a white horse and a black horse.”

When night came, Jack went into the byre. The master came home. He asked where the boy was.

“I don’t know where he is,” said the mistress. “He came in here and sat down by the fire. I bade him bring in a cleeve of turf. He said he wouldn’t. I said he shouldn’t be there if he didn’t work. He said he wouldn’t do a turn till night. We had a quarrel. I haven’t set eyes on him since then.”

They went to bed. They heard a noise in the byre. “The cattle have broken loose,” said the mistress. “They are goring one another.” The master called to the servant-girl to go out and look into the byre; that the cattle were broken loose. The girl got up and went out. She was a while outside. She couldn’t catch the cattle. The master got up himself and went out. The girl was in the byre before him. He kissed the girl. They came in. The master said two of the cattle were broken loose. Jack was in the byre all the time watching them, and when they went to bed he came into the house and went to bed. He got up on the morrow morning. “I never saw the work I’d rather do than ploughing,” said he. “It’s time to turn the soil up. Let us go ploughing to-day.”

“I don’t care,” said the master. They got the breakfast ready. They took the beasts with them to go ploughing. The two beasts were black. “I never saw anything I disliked more than a black beast.” Jack went in and brought out a white sheet. He put it on one of the beasts. He then had a black beast and a white beast. They went ploughing the land that was nearest to them. When the middle of the day came, Jack raised his head, and he ploughing. He looked before him. He saw the woman coming near them, with a bundle in her hand. “I don’t know,” said he, “who that woman over there is.” The master looked.

“It is my wife,” said he, “coming with our dinner.”

“What a right sort of woman!” said Jack.

When the mistress came to them she was ashamed to go past. They sat down and went to take their dinner. They had a good dinner. There were a great many eggs.

“It’s a pity,” said the master, “the man over there hasn’t some dinner.”

“Musha,” said Jack, “I’ll go and bring him some.”

“Do,” said the mistress.

Jack got up, and said he, “I’ll take some eggs to be eating on the way.” He took a handful of eggs. When he was gone a little way from them he let one of the eggs fall on the ground. He was dropping the eggs on the road. When he got as far as the man he sat down and began chatting.

Said the mistress, “He won’t come over till the dinner’s good for nothing.”

“I’ll go over myself,” said the master. He got up and he went over, but he wasn’t gone far when he came on an egg. He stooped and picked it up. He was gathering the eggs on the road.

“What’s the man beyond gathering?” said the other man to Jack.

“He’s gathering white stones to kill you for being with his wife yesterday in the lime-kiln.”

“Did he hear of that?”

“He heard,” said Jack.

“I’ll stay here no longer,” said the man.

He got up and went running away as fast as he could. The master began to call after him. He wouldn’t turn back. The master kept running after him. When Jack saw the two of them travelling he went back to the dinner.

“Where is he gone to?” said the mistress.

“He’s after that man for his doings with you in the lime-kiln yesterday.”

The master came back to his dinner. When the mistress saw him coming she got up and took to her heels. When the master saw that, he asked where was she going?

“She’s going to drown herself,” said Jack, “for your kissing the servant girl in the byre last night.”

“Did she hear of that?” said the master. He went running after her. “Come back,” said he, “and I’ll never do it again.”

“Oh, don’t kill me,” said she, “and I’ll never do it again.”

She returned then and they took their dinner, but it was good for nothing. They ploughed till night-time. Jack was a good servant-boy. He put in his time.

When he left his master he went to the big town. He went tailoring. His master had twelve boys before he came. Jack wasn’t long with him when he was a great hand at the sewing. His time was nearly up. His master thought he would keep no one but Jack. The times were hard. He dismissed them every one but Jack. He kept him. They were tailoring one day. The master said to Jack it was a bad year.

“Don’t be afraid,” said Jack. “Do you see that field full of cattle over there?”

When night came Jack and his master went out. They went to the field. Jack took one of the bullocks. He skinned the skin off it. He cut the flesh off the bones. He sewed the skin on the bullock again. They went home, and two loads of meat with them. They had enough that time. To make a long story short, they didn’t leave a bullock in the field but they did the same to. When the last of the cattle was eaten, they began with the sheep. They played the same trick on the sheep.

When the king thought it was time to kill a bullock he went to the butcher. They went to the field. When they went to look at a bullock, the bullock was barely able to walk. They were all like that. The king couldn’t tell what happened them. They went to the field where the sheep were. They were in bad condition. There wasn’t a sheep or a head of cattle that Jack and the tailor hadn’t eaten the flesh off.

The king went home, and he didn’t know what to do. He went to the old man who was in the town to tell him what happened to them.

“There’s some neighbour of yours that’s smart.”

“I don’t know how I can get hold of him.”