Chapter I.

Page 109, La victoire est nous!: more commonly La victoire est à nous!

Page 111, Qu’allais-je faire dens cette galere? As printed in the source document (should be ... dans cette galère).

Rear advertisement section: Bainbridge advertisement: the Waiman Hotel was actually called the Wainman Hotel; Fielder & Allen advertisement: tre is probably (an abbreviation for) treasurer (the remainder of the word as printed has disappeared in the book’s gutter).

Changes

Some obvious minor typographical and punctuation errors have been corrected silently.

Some ditto symbols have been replaced with the dittoed text.

Front advertisement section: laware Avenue changed to Delaware Avenue; To Our Readers: clientile changed to clientele.

Page 4: _my fri_ends changed to _my friends_.

Page 47: Sugar Trust-ims changed to Sugar Trust-isms; aristocritic brute changed to aristocratic brute.

Page 54: George B. Cartelyou changed to George B. Cortelyou.

Page 57: to present all the states changed to to present to all the states.

Page 83: she same changed to she came.

Page 91, Note: moved to directly under the paragraph in which it is referenced.

Page 106: moveover changed to moreover.

Page 107: cried he Englishman changed to cried the Englishman; without offering any thinks changed to without offering any thanks.

Page 117: fronties changed to frontiers.

Page 121: Pertinent Question changed to Pertinent Questions.

Page 127: Wordworth changed to Wordsworth.

Page 133: is this issue changed to in this issue.

Rear advertisement section: Buena Bista Fruit Co. changed to Buena Vista Fruit Co.; T. W. Philahelphia changed to T. W. Philadelphia; Classified ads: Medidian, Miss. changed to Meridian, Miss.

End of Project Gutenberg's Watson's Jeffersonian Magazine, by Various