Vrouw Grobelaar and Her Leading Cases: Seventeen Short Stories

Chapter 2

Chapter 24,589 wordsPublic domain

"So together they sat for a further while, and the time grew on for going. She was to die with the sun; she had said it. And as they sat both could see through the window the sun floating lower, with an edge in its grave already, and the rim of the earth black against it. The noises of the veld and the farm came in to them, and they drew closer together.

"Neither wept; they were too newly met for that. But Stoffel felt a dull pain of sorrow overmastering him, and soon he groaned aloud.

"'My wife, my wife,' he cried.

"She rested wholly on his arm, and shivered a little.

"'Stoffel,' she said in a voice that henceforth was to whisper forever, 'Stoffel, you love me?'

"'As God sees me,' he answered. "'Listen,' she said, and fought with the tide that was fast drowning her words. 'That face--you--saw . . . was . . . mine!'

"She smiled as his arm tightened on her, and died so smiling."

There was silence in the shadowy room as the tale finished, until it was broken by the Vrouw Grobelaar.

"You see?" she said.

"Yes," replied Katje, very quietly.

THE AVENGER OF BLOOD

The Vrouw Grobelaar entered in haste, closed the door, and sat down panting.

"If my last husband were alive," she said--"if any of them were alive, that creature would be shot for looking at an honest woman with such eyes," and she cast an anxious glance over her shoulder.

"What is it?" demanded Katje.

"That old Hottentot hag." responded the old lady. "She looks like a witch, and I am sure she is a witch. I would make the Kafirs throw her on to the veld, but you can't be too careful with witches. Why, as I came in just now, she was squatting by the door like a big toad, and her eyes made me go cold all through."

Katje made a remark.

"What! You say nonsense!" The old lady pricked herself into an ominous majesty. "Nonsense, indeed! Katje, beware of pride. Beware of puffing yourself up. Aren't there witches in the Bible, and weren't they horrible and wicked? Didn't King David see the dead corpses come up out of the ground when the witch crooked her finger, like dogs running to heel? Well, then!

"Oh, I know," continued the old lady, as Katje tossed a mutinous head. "They've taught you a lot in that school, but they didn't teach you belief. Nor manners. You're going to say there are no witches nowadays."

"I'm not," said Katje.

"Yes, you are," pursued the Vrouw Grobelaar. "I know you. But you're wrong. You don't know anything. Young girls in these days are like young pigs, all squeak and fight, but no bacon. Didn't the brother of my half-brother's wife die of a witch's devilry?"

"I'm sure I don't know," returned hapless Katje.

"Well, he did. I'll tell you." The old lady settled herself comfortably and lapsed into history.

"His name was Fanie, and he was a Van der Merwe on his father's side, but his mother was only a Prinsloo, though her mother was a Coetzee, for the matter of that. He wasn't what I should call good--at least, not always; but he was very big and strong, and made a lot of noise, and folk liked him. The women used to make black white to prove that the things he did and said were proper things, although they'd have screamed all night if their own men-folk had done the same. They say, you know," said the Vrouw Grobelaar, quoting a very old and seldom-heard Dutch proverb, "that when women pray they think of God as a handsome man.

"What I didn't like about him was his way with the Kafirs. A Kafir is more useful than a dog after all, and one shouldn't be always beating and kicking even a dog. And Fanie could never pass a Kafir without kicking him or flicking his whip at him. I have seen all the Kafirs run to their kraals when they saw him riding up the road.

"There was one old Kafir we had,--very old and weak, and no use at all. He used to sit by the gate all day, and mumble to himself, and seem to look at things that weren't there. His head was quite white with age, which is not a common thing with Kafirs, as you know; and he was so foolish and helpless that his people used to feed him with a spiked stick, like a motherless chicken. And in case the fowls should go and sit on his back while he crouched in the sun, as I have seen them do, there was a little Kafir picaninny, as black as a crow, that was sent to play about near him every day. Dear Lord! I have seen those two sitting there, looking at each other for an hour on end, without a word, as though both had been children or both old men. Nobody minded them: we used to throw sugar to the picaninny, and watch him fighting with the fowls for it, rolling about on his little black belly like a new-hatched duckling himself.

"Well, Fanie, ... it was horrible. . . .

"I don't like to think of it to this day. He came over one day in a great hurry to tell us that August de Villiers, the father of the Predikant at Dopfontein, was choked with a peach-stone. He was riding very fast, and as he came near the house he rode off the road and jumped his horse at the wall. And as he came over, up rose the little picaninny right under his horse's hoofs. 'Twas a quick way to die, and without much pain, no doubt; but a most awful thing to see. The horse stumbled on to him, and I can remember now how his knee, the near knee, crushed the little Kafirs chest in. The little black legs and arms fought for a moment, and then the horse struggled up, and he was dead.

"Fanie seemed sorry. He couldn't help killing the picaninny, of course, and perhaps we had grown rather foolish about him, having watched him and laughed at him so long. So Fanie got off his horse and came in to tell us the news.

"When we went out the horse was standing at the door where Fanie had left it. But the old Kafir was kneeling by the steps fingering its hoofs, which were all bloody, and as Fanie came forward he put out his hands and left a little spot of blood on Fanie's shoes.

"Fanie stood for a moment, and his face went white as paper over his black beard. He knew, you see. But in a flash he went red as fire, and lashed the old man across the face with his whip. The old man did not move at all; but my brothers held Fanie and called to the Kafirs to come and fetch the old man away. Oh, but I promise you Fanie was angry, as men will be when they are obliged to be good by force.

"Well, that was all that happened that day. Fanie went away, and we all saw that he galloped the horse as fast as it could go. But down by the kraals the Kafirs who were carrying the old man stopped and watched him as he went.

"Well, in a few days most of us forgot the ugly business, though the little picaninny used to walk through my dreams for a time. Still, blood-kin are blood-kin, and Kafirs are Kafirs, and one day Fanie came over to see us again and we gave him coffee. He told us a story about a rooinek that bought a sheep, and the man gave him a dog in a sack, and he paid for it and went away, and we all laughed at it. He was very funny that day, and said that when he married he would choose an old woman who would die quickly and leave him all her farms. So it was late and dark before he up- saddled to go away.

"Well, he was gone a quarter of an hour when we heard hoofs, galloping, galloping, hard and furious, coming up the road. And as we opened the door a horse came over the wall and Fanie tumbled off it and came rushing in.

"We all screamed. He was white like ashes, and wet with sweat, and trembling so that he could not stand.

"'Fanie,' cried my sister, 'what is it?' and he groaned and put his face in his hands.

"By and by he spoke, and kept glancing about him and turning to look behind him, and would not let one of us move away.

"'There was something behind me,' he said.

"'Something?' we all asked.

"'Yes,' he said. 'Something . . . dead I It followed me up here, and I could not get away from it, spur as hard as I would. I think it is a death-call.'

"Then we were all frightened, but we could not help wanting to hear more.

"'No,' said Fanie, 'I did not see it, nor hear it even, but I knew it was there.'

"'It was a sign,' said my mother, a very wise old woman. 'Let us all thank God.'

"So we thanked God on our knees, but I'm sure I don't know what for.

"Then Fanie told us all he knew, and that was just nothing. As he came to the kloof he was afraid of something in front of him. He said he felt like a man in grave-clothes. So he turned, and then the ... whatever it was . . . seemed to come after him; so he galloped and galloped as hard as the horse could lay hoof to the earth, and prayed till his heart nearly burst. And then, not knowing where he was going, he jumped the wall and came among us. We were all silent when he had told us.

"Then Oom Jan spoke. He was very old, and seldom said anything.

"'You have done murder!' he said.

"'If I talk till my mouth is stopped with dust I shall never be able to tell how cold I felt about the heart when I heard that. For the little picaninny came plain before my eyes, and oh! I was all full of pity for Fanie. I liked him well enough in those days.

"He stopped with us that night. He would not go away nor be alone, so he slept with my brothers, and held their hands and prayed half the night. In the morning they took him home on one of our horses, for his own was fit to die from the night's work.

"That was the last I ever saw of Fanie. It was as though he went from us to God. He kissed me on both cheeks when he went away; he kissed us all, but me first of all, and held both my hands. I think he must have liked me too,--don't you think so, Katje?" "'Yes," said Katje softly.

"He went down the road between my brothers with his head bent like an old man's, and I watched him out of sight, and I was very, very sorry for him. I don't think I cried, but I may have. He was a fine tall man.

"One night my brothers came in just as I was going to bed, and one stood in the door while the other whispered to my mother. She looked up and saw me standing there.

"'Go to bed,' she said.

"'What is it?' I asked.

"'Go to bed,' said my brother.

"'No.' I said. 'Tell me, is it Fanie?'

"My brother looked at me and threw up his hand like a man who can do no more. 'Yes,' he said.

"Then I knew, as though he had shouted it out, that Fanie was dead. I cannot say how, but I knew it.

"'He is dead,' I said. 'Bring him in here.'

"So they went out and carried Fanie in with his clothes all draggled and his beard full of mud. They laid him on the table, and I saw his face. . . . Dear God! . . There was terror on that face, carven and set in dead flesh, that set my blood screaming in my body. Sometimes even now I wake in the night all shrinking with fear of the very memory of it.

"But there is one thing more. We went about to put everything in order and lay the poor corpse in decency, and when we started to pull off his veldschoen, as I hope to die in my bed, there was a little drop of blood still wet on the toe.

"I think God's right hand was on my head that night that I did not go mad.

"I heard the tale next morning. My brothers, coming home, found him ... it . . . in a spruit, already quite dead. There was no horse by, but his spoor led back a mile to where the horse lay dead and stiff. When it fell he must have run on, ... screaming, perhaps, . . . till he fell in the spruit. I would like to think peace came to him at the last; but there was no peace in the dead face."

The Vrouw Grobelaar dropped her face on to her hands, and Katje came and passed an arm of sympathy and protection around her.

THE HANDS OF THE PITIFUL WOMAN

The Vrouw Grobelaar had no opinion of Kafirs, and was forever ready to justify herself in this particular.

"Kafirs,' she said, 'are not men, whatever the German missionaries may say. I do not deny we have a duty to them, as to the beasts of the field; but as for being men, well, a baboon is as much a man as a Kafir is.

"Kafirs are made to work, and ought to work. Katje, what are you laughing about? Did not the dear God make everything for a purpose, and what is the use of a Kafir if he is not made to work? Work for themselves? Katje, you are learning nothing but rubbish at that school, and I will not have you say such things. How could the Burghers work the farms if they had not the Kafirs? Well, be silent, then.

"Oh, I know the Kafirs. I have seen hundreds of them--yes, and for the matter of that, thousands. Just beasts, they are,--nothing--else. Did you hear how the Vrouw Coetzee came to die? Well, I will tell you, and you will see that we must hold the Kafirs with a hand of iron or they will destroy us.

"It was a time when Piet Coetzee was away making laws in Pretoria, and the Vrouw Coetzee, who was only married one year, was alone on the farm with her little baby. There were plenty of Kafirs to do the work; but, you see, there was no man to have an eye to them, and take a sjambok to them when they needed it. So one day the Kafirs came in from the lands and would not work any more.

"Why wouldn't they work? How should I know? Who can tell why a Kafir does anything? Perhaps a witch-doctor had come among them. Perhaps the German missionaries had been talking foolishness to them. Perhaps it began at a beer- drink with some boasting by the young men before the girls. Who can say? But however it was, they came in and sat down before the house, and just waited there.

"Vrouw Coetzee came out with her baby on her arm and spoke to them; but not one moved a finger or answered a word. They sat still where they were and watched her, and others came from the huts and sat down too, until there were close on a hundred Kafirs before the house. Vrouw Coetzee watched them come, and as she stood in the door the two Kafir girls who worked about the house pushed her aside and went and sat down too.

"Then Vrouw Coetzee, looking at the dumb black faces and white eyes, got frightened and went backwards into the house and closed the door. She put down the baby and drew the iron bar across the door inside. From there she went to the door at the back, and to all the windows, and closed and secured them as far as possible. Then she took down the old elephant-gun from the wall, and finding Piet's pouch and the bullets, she loaded it and laid it on the table. All the time the Kafirs made no sign, and from the keyhole she saw them still sitting in silence, watching the house.

"When midday came she made some food ready to eat, and then came a bang at the door.

"'What is it you want?' she cried, without opening.

"'Liquor!' cried one of the Kafirs. 'You have some brandy in the house. Give it to us, or we will come and take it and kill you at the same time.'

"'I have no brandy,' she cried, 'and when my husband comes back I will tell him to shoot you all.'

"The Kafirs laughed, and one of the house-girls called out, 'There is brandy; we have seen it.'

"Then the Kafirs all began to shout together, and banged the door with their knobkerries. 'Give us the brandy!' they shouted, and she heard a stone smash through a window against the shutters.

"The Vrouw Coetzee was a brave woman, and she hated Kafirs; but, looking at the baby, she thought it best to give them the brandy.

"'Stand away from the window,' she cried, 'and I will put the brandy outside; but if one of you comes near me I will shoot.'

"So she placed the brandy on the sill outside the window. The Kafirs were standing about in groups, looking very fierce, but they saw the elephant-gun and did nothing. But as she barred the shutter again, she heard them rush up and snatch the bottles.

"Watching through the keyhole of the door, she saw them troop off to the huts, shouting and capering and waving the bottles in the air. They came to the door no more that day, but she heard them howling in the kraal as the brandy began to inflame them.

"When it got dark she sat down with her face to the door, her child in her arms. The howling of the Kafirs was wilder than ever, and shrieks of women mingled with the uproar. The Vrouw Coetzee trembled there in the dark as she remembered stories of the Kafir wars, and how the Kafirs had treated the white women and children they caught on the farms.

"Late in the night the Kafirs came back and commenced to hammer on the door again.

"'Give us more brandy,' they shouted.

"'I have no more,' she said. 'I have given you all.'

"'You lie!' they screamed. 'If you do not give us more we will come and kill you and tear your baby to pieces.'

"Then the Vrouw Coetzee began to tremble, and, putting down the child, took the big gun in her hands.

"'That is you, Kleinbooi,' she cried out, recognizing the voice of one of the Kafirs. 'Why do you behave like this? What will the baas say when he comes back?'

"'We do not care for the baas,' they replied. 'If you do not give us the brandy we will break in your door.'

"'I have no more,' she said again, and straightway the Kafirs commenced to hammer at the door.

"The Vrouw Coetzee raised the gun to her shoulder and pointed it at the door. Her arms were trembling so that she could not keep it steady; so, going close up to the door, she rested the muzzle on the iron bar. Then she pulled the trigger.

"The gun went off with a roar and filled the room with a stifling smoke. The baby began to cry, but she paid it no attention till the gun was loaded again. Then, as she snatched up her child and soothed it, she heard wailing and screaming from outside, where the heavy bullet had done its work.

"The Kafirs left her at peace for about an hour, and the noise of the wounded sank to a sobbing. At last a voice hailed her again.

"'We will kill you now,' it said. 'You have shot two men,' and she was assailed with a string of horrid names such as only a Kafir can think of.

"'Where are you?' she called, terrified.

"'Here,' came the reply, and a little stone fell down the chimney.

"'I will shoot!' she screamed, taking up the gun; but the Kafir on the roof answered with only a laugh.

"'It will do no good,' he replied. 'We shall kill you, burn you in a fire slowly, scald you with boiling water, cut you in little pieces,' and he went on to threaten the lone woman with the most fiendish and ghastly outrages, such as I dare not even give a name to.

"The low devilish voice on the roof went on. 'And your baby, vile thing! You shall see it writhe in the flames, and hear it cry to you, and watch the blood spout from its skin. You shall see the dogs tearing it, while you lie in anguish, powerless to aid it. Yes, we will kill the child first, and slowly--slowly! It shall cry a long time before it shall die at last.'

"Then the Vrouw Coetzee, calling aloud on God, pointed the gun and fired through the roof. There was a laugh again, and before the smoke cleared a big Kafir dropped down the wide chimney and rushed at her.

"Her gun was empty, but the Vrouw Coetzee was the worthy wife of a good Boer, and she raised the heavy weapon and struck him down. He rolled, face upward, on the floor, and as he lay she struck him again. He kicked once or twice with his legs and clutched with his hands; and then he lay still and died.

"It was their plan, you see, that she should fire off her gun and then be taken before she had time to recharge it.

"'Have you got the woman, Martinus?' called a Kafir from outside.

"'No,' cried the Vrouw Coetzee; Martinus has not got the woman, for I have killed him. Who comes next?'

"There was a while of silence then, till she heard them moving about again and talking among themselves. Not daring to think what they would do next, she stood hearkening, with the great gun on her arm. At length came a sound that froze the blood in her body. She heard the sheet-iron on the roof grate as it was dragged off. Then she dropped the gun at her feet and knew that her time was come.

"I cannot tell you in so many words what she did in the next minutes, for my tongue refuses the tale. But the Kafirs did not get into the house. By this time the news of their doings was gone abroad, and as the roof was being taken off the house, some Burghers arrived with guns, and with them my husband. Of course they shot most of the Kafirs that they could find, and then, being unable to get any answer to their shouts, they broke in the door of the house and entered.

"My husband used to weep as he told of what they found. The Vrouw Coetzee was sitting in a chair, smiling with her eyes closed, and her baby was lying in the crutch of her left arm. Her right hand was on his little soft throat--his face blue and swollen, and his little arms stretched out with tight closed fists. He was quite dead, but warm yet, for he had missed life by but a few minutes.

"No, the Vrouw Coetzee was not dead. She died a year after; but all that while she went witless, always smiling and seeming to look for something.

"So you see that, after all, a Kafir is--Katje, what are you crying about?"

PIET NAUDE'S TREK

On Sunday afternoons the Vrouw Grobelaar's household gave itself up, unwillingly enough, to religious exercises. The girls retired to their rooms in company with the works of certain well-meaning but inexpressibly dreary authors, and it is to be inferred they read them with profit. The children sat around the big room with Bibles, their task being to learn by heart one of the eight-verse articulations of the 119th Psalm, while the old lady meditated in her armchair and maintained discipline. Those were stern times for the young students: to fidget in one's seat was to court calamity; even to scratch oneself was a risky experiment. David got little credit as a bard in that assembly.

But the work once done, the stumbling recitation dared and achieved, there were compensations, for the Vrouw Grobelaar was then approachable for a story. To be sure, the Sunday afternoon stories were known to all the children almost by heart, but what good tale will not bear repetition? The history of Piet Naude's Trek was an evergreen favorite, and bore a weighty moral.

The old lady began this story in the only possible way. "Once upon a time, long before the Boers came to the Transvaal, there lived a man named Piet Naude. He was a tall, strong Burgher, with a long beard that swept down to his waist, and a moustache like bright gold that drooped lower than his chin. His eye was so clear that he could see the legs of a galloping buck a mile away; his hand was so sure that he never wasted a bullet; and his heart was so good and true that all the Burghers loved him and followed him in whatever he did.

"Well, when the English came to the Burghers and wanted them to pay taxes for their farms that they had won in battle from the Kafirs, all the men in Piet Naude's country were very angry and said, 'Let us take our guns and shoot the English into the sea, so that the land will be clear of them.' Everybody was willing, and but for Piet Naude there would have been a great and bloody war, and all the English would have been killed.

"But Piet Naude said, 'Brothers, have patience. When we fought the Kafirs we beat them, but many of us were killed also. If we fight the English, many more will be killed, and we are not too many now. But I will tell you what we will do. We will not pay this tax. We will inspan our oxen and load up our wagons, and we will take our sheep and our cattle and our horses, and trek to the north until we find a place where we can live in peace; and thus we shall have a country of our own and pay no taxes to anybody.'

"As soon as the Burghers heard this they were agreed, and chose out Piet Naude to lead them to the new country. So when the English came to collect the tax they found nobody to pay, but only an empty country, with trampled cornlands and burned homesteads, and wild Kafirs living in the kraals.