Turkish Literature; Comprising Fables, Belles-lettres, and Sacred Traditions

CHAPTER I

Chapter 2984 wordsPublic domain

All praise to the Most High God, Creator of all that exists; who with his all-powerful pen has traced the characters of the world. Benign Lord, whose mercy is stretched forth over all men, whose benevolent hand has graven the image of existence on the tablet of the vow, from that void which, like a funeral mound, opened and disclosed its secrets. The Lord weighed in the balance of destiny chaos and existence; the aspect of existence became brilliant, and its forms were reflected in the mirror of chaos, whose burning gulf disappeared, and the veil which concealed the world was raised. Land was extended like a mantle over the world, and above was curved the celestial dome. The four elements and heaven became as a festal cup adorned with four roses. The Lord, uniting the two sexes, lit between them the torch of love. Then appeared the three reigns of nature: the mineral, the vegetable, and the animal. The inexhaustible munificence of the Almighty continued; next came the creation of man. God placed him above all living beings; formed from the slime of the earth, he was the noblest, the most perfect of all creatures. Although he had been moulded of earth and mud, the angels were ordered to bow down before him; the ladder of the divine decisions having been placed, man ascended to the first place in creation.

In all things there are different degrees, distinctions, and divisions, everything has different properties; nature has diversified all things, all men form quite distinct classes, and from these distinctions issues perfect order. Without them, the edifice of creation would be demolished; but how can the ignorant understand the mysteries therein? Water cannot have all the properties of fire; earth cannot produce the effects of wind. Gold is impotent to replace iron; sugar will never have the flavor of salt. The foot does not play the same role as the hand; the lancet does not serve the purposes of the sword. Hearing cannot take the place of sight; the shoulder cannot reflect as does the mind. The jeweller does not know the weaver’s art, nor does the carpenter understand the labors of the shoemaker. Nations understand nothing of the actions of those who govern them, and kings, in their turn, know not all that concerns their subjects. Warmth never produces the effect of cold; dryness and humidity are incompatible. Shade does not undergo the action of the sun, and the goblet is insensible to the transports agitating Djemschid.

Therefore understand this truth: thy nature is but formed of incongruous elements. Everywhere glaring contrasts are perceived in all objects. The wisdom and the might of God have no bounds, it is a spectacle without end. All the parts of creation are thus arranged: raise thy mind’s eye as high as it can reach. In this world and in the next, in the form of facts as in their reality, on all sides are encountered different degrees. In the spiritual order there are also many distinctions, like a sea with innumerable waves. He who has penetrated the farthest in the mysteries of creation has said that society is only founded on the distinction of classes. The friends of God are high-placed, but higher still are those whom he has created prophets.

It may be said that the prophets are in the place of honor on the light-giving throne as a brilliant star which irradiates its marvellous splendor to far distant worlds. But above all, and in the most exalted place, sits the king of creation, he for whom all was created, pre-eminently the elect of God, the precious pearl of the ocean of divine generosity, the luscious fruit of the garden of creation, he who opened the gate of the treasure of light, he for whom was limned the picture of this world, he of whom it is written in the beginning of the book of fates, he in whom was all accomplished, the principle of the operations of divine mercy, the last end of the omnipotence of the Lord, he who includes in himself the form and essence of all things, the dazzling light of the torch of immutable destiny, the ornament of existence’s throne, the guardian of the treasures of altitude and depth, and the seal of the mystery of the two worlds.

He it is who hath approached to God as near as two arcs, or even nearer, to whom all has been revealed; who, mounted proudly on the mighty Boraq, traversed the ethereal regions; the universal ruler throwing radiance over the domain of sovereign authority; the luminous eastern star of science, the all-excelling master of the apostolate of nations, on whom descended the glorious revelation, the most beautiful among the children of men, the most perfect of beings, the most noble of all creatures, the fountain of the graces shed on mankind, the soul of the world, the centre of creation, the illustrious and glorious Mahomet, in whom the Lord delights, the origin of all bearers of that venerable name, the most perfect of all in all degrees.

The word which proclaims him the first work come forth from the hands of God has shed universal joy. His person is the seal of glory and greatness; he is the centre of all purity, the arbiter of celestial revolutions; in him is the consummation of all perfection. As a seed concealed in the depths of the invisible earth, he appeared loaded with fruit. If you trace the rounded figure of a _mim_ you will form Ahmed from the word Ahad, and if you ask where is the first letter of the Prophet’s name, you will find it in the second part of the word Mahomet. The Lord has raised him above all; he has overwhelmed him with graces and blessings. Benedictions upon him, on his family and his friends till the day of resurrection!