Trial of Pedro de Zulueta, jun., on a Charge of Slave Trading, under 5 Geo. IV, cap. 113, on Friday the 27th, Saturday the 28th, and Monday the 30th of October, 1843, at the Central Criminal Court, Old Bailey, London A Full Report from the Short-hand Notes of W. B. Gurney, Esq.

Part 30

Chapter 304,245 wordsPublic domain

10449. Sir _T. D. Acland_.] Is the other part of the letter correct, which is stated as bearing date the 26th of September 1840?--Yes.

10450. Have you referred to your own copy of the letter?--Yes, and it is not in our copy; but I can conceive our saying to the captain of the vessel, go into the Salthouse Dock, because we generally send our vessels there.

10451. Had you ever employed Jennings before?--Jennings had had charge of vessels before, chartered by Martinez, and hence the connexion between Martinez and Jennings. There are some captains in all trades, that make a great deal of difficulty about every thing, and others that do not; of course, merchants like to deal with those that do not, more than those that do.

10452. _Chairman._] It would appear from Question 5087, that your name is supposed to have been mentioned in a Parliamentary Paper, as connected with a slave trade transaction. Will you refer to page 38, in Class B. Paper of 1839 and 1840, which is the place referred to in the answer, and see if there is any trace of your name in that transaction?--I do not find my own name there; I only find an allusion at the bottom to the name of Pedro Martinez, but in a manner in no way connected with me, and stating a circumstance which I never knew. In Question 7965*, it is stated, “The Augusta had touched at Cadiz on her way out from England?” The answer is, “Yes, and landed part of her cargo at Cadiz, although it was consigned to be delivered at Gallinas.” Now Captain Hill, who has given this answer, must have known why she touched at Cadiz, and why she discharged part of her cargo, for it must be in the log-book of the vessel. It was because she was nearly wrecked in her passage; she put into Cadiz in distress, and there she landed a part of her cargo, which was tobacco which was rotten, and sold for the benefit of the underwriters. Now that has not been stated here, but I think Captain Hill must have known it, because it is in the log-book of the vessel which he took.

10453. _Chairman._] And the log-book he must have read?--I should think so; because if he has not done that he has done nothing. All I mean to say is that it is, an _ex parte_ statement.

10454. Sir _T. D. Acland_.] It was not intended when she left England, that she should put into Cadiz?--Most certainly not; all the facts of the case show that she went there because she was obliged. I have not seen the log-book, but it must be there; because in the log-book the captain is bound to enter those things, and whoever captured the vessel must have seen the log-book of course. In answer to Question 7967*, it is said, “Messrs. Zulueta must be aware that it is contrary to law to act as agents or otherwise for the shipment of goods that are to be employed in the slave trade; they were bound to do nothing illegal; they are merchants residing in England, and they must conform themselves to the laws of England, and they cannot by the laws of England plead ignorance of those laws.” Now I and my partners are British subjects, and therefore we are bound by the law, and we must obey the law; and I say that to endeavour to elude the law is criminal in my estimation of things. In the answer to Question 7970*, it is stated, “I have endeavoured to be particular in making it appear that this vessel was chartered to a place where there were no constituted authorities.” I think that in the Gallinas there are constituted authorities. It is the first time that I ever heard that it is illegal for any merchant to ship goods for any places without ascertaining beforehand whether there are constituted authorities there. I believe that if they like to send goods to any place, they may do it; and as to the fact of there being constituted authorities in the place or not, I do not see what that has to do with the question; besides, there have been such things as treaties made with persons at the Gallinas, so that there must be some constituted authorities there. But I do not know why I should be called upon to know whether there are constituted authorities at the port or not. Then it is stated, in answer to Question 7971*, “As far as I am able to give my own opinion, I believe that Messrs. Zulueta were perfectly criminal, at least they had a knowledge of what they were doing. I think I am borne out in that by the secrecy they have endeavoured to pursue in putting in a false owner.” I have answered all that before. I state again, that all the secrecy and mystery of the thing lies in supposing other things different from what appear. Then it is said, “In fact there can be no want of evidence to show that Messrs. Zulueta had for a length of time been agents to slave dealers.” Mr. Blanco and Mr. Martinez may have been engaged, as I have stated, in slave operations; and I have stated that we conducted their general business here.

10455. Mr. _Forster_.] Is not Pedro Blanco a partner in a commercial house at the Havannah who are general merchants?--Yes, I have stated that before.

10456. Captain _Fitzroy_.] Have you ever discounted any bill drawn by Pedro Blanco on Pedro Martinez &. Co. for goods delivered for them on the African coast at the Gallinas?--I have accepted bills drawn by Pedro Blanco and others from the Gallinas upon our house, and paid them to the order of several houses in Sierra Leone and houses in London. I have paid them in money that I had in my hands resulting from the general transactions of business, which I have explained. But discounting would be this, if I had paid those acceptances before they were due, and received some consideration for them; that I never did, but I might have done it in the case of these bills.

10457. Were those bills negociated through your hands in payment of goods delivered at the Gallinas?--No; they were drawn generally with the advice attached to them, saying, I have drawn a thousand pounds upon you for account of Blanco and Carvalho, or Blanco &, Co., at the Havannah.

10458. Mr. _Wood_.] By whose orders were you desired to honour it; was it by the order of Pedro Blanco at the Gallinas?--No; by the house at the Havannah or by the house at Cadiz; sometimes the one and sometimes the other. Blanco had a house some time ago in Malaga, as a general merchant, occupied in shipping the fruits of the country and oil to the United States, &c. &c. In answer to Question 7961*, the following is stated:--“In one of these letters, dated Cadiz, 30th of November 1840, is a paragraph to the following effect: ‘In a letter, dated London, the 21st instant, which I have just received from Messrs. Zulueta & Co., merchants in London, I had the pleasure of receiving a bill drawn by you on them for 250_l._, which I this day place to their credit, waiting your advice of the same.’” There is here certainly a mistranslation of some kind, because it says that this man receives a bill upon us, and credits it to us, which is of course contradictory in the very terms of it, because if the bill was remitted to this man upon us, he would have debited it to us, and not credited it. But altogether there is some confusion about it; I suppose arising from the mistranslation of the documents, because the fact is this, the bill is one of the bills I have already mentioned, drawn from the Gallinas upon ourselves, to the order of a third party. It is a bill drawn at the Gallinas upon ourselves, on account of the credit, and therefore it could never have been received by the person in Cadiz. It must have been presented to us here, and in fact so it was; the bill is here. I wish to show that that letter is perfectly inaccurate.

10459. Sir _T. D. Acland_.] Can you give the Committee any information upon this: “The other letters,” nine of them, “were all on slave business: not a word of any innocent trade, but the whole directing how slaves were to be shipped on board various vessels.” How do you account for this vessel carrying letters upon slave business?--I account for it in this way: first of all, it is impossible for us to answer here what letters will be put on board a vessel at Cadiz; but there is very seldom any communication between Cadiz and the Gallinas; whatever letters there were must have gone by such random occasions as arose. As to the fact that whoever wrote those letters is engaged in the slave trade, the letters will speak for themselves.

10460. _Chairman._] Those letters were not prepared in the expectation of the arrival of this vessel, because this vessel was not destined to that port, and was only driven there by stress of weather?--Most certainly. I will add one circumstance in proof of that. The vessel was supposed to have been lost, from the circumstance of a boat having been found upon the coast with the name of T. Jennings upon it, and it was supposed that it was a boat belonging to the vessel; it was, in fact, a boat from the vessel, but the vessel had not been lost; therefore the vessel was quite unexpected in Cadiz by every soul. It went there from stress of weather, and nothing more. Then it is said, in answer to Question 7972*, “I think the papers are quite conclusive to the mind of any man that Zulueta was cognizant of what he was doing; but as far as it is an illegal transaction, it is not for me to judge; but the Judge of the Vice-Admiralty Court of Sierra Leone did think it illegal, and condemned the vessel; and moreover, the man who is put forward as captain and owner did not defend the vessel on her trial.” Now, as to the statement of his being a false owner, I have already stated that he was not. But then, again, with regard to the other part of the business, the man did not defend it, because he was prevented from defending it.

10461. How was he prevented from defending it?--He had not money to defend himself. It appears from the protest that the vessel was condemned without allowing Thomas Jennings to say any thing in her defence. I will deliver in the protest, which shows that that was the fact. (_The same was delivered in._) As to his not having money, it is said that he might have raised money upon the cargo; but there is no one can entertain any doubt as to the palpable contradiction of such a statement, because to raise money upon a cargo, which was seized, over which he had no control, is to me quite unintelligible.

10462. Mr. _Wood_.] You have spoken of some bills drawn upon your house by Pedro Blanco, and you were understood to say that they were drawn some of them, in favour of Sierra Leone houses. Can you inform the Committee the names of the houses at Sierra Leone in whose favour they were drawn?--I have no objection to do so, but I feel loath to mention names. I could have mentioned many names; we are not the only correspondents in London of Blanco and Martinez. With regard to those houses at Sierra Leone, I should be sorry to introduce names, because I know the pain I have had from mine being introduced here, but still there is no secret in the thing.

10463. You have given the committee the names of parties drawing the bills, and on whose account they were drawn, and you speak of their being drawn in favour of Sierra Leone houses; have you any objection to furnish the names of the houses in whose favour they were drawn?--I say that I have no objection, except that I should not like to introduce names unnecessarily; but the bills are in my hands, and any gentleman can look at them who chooses; they are at the disposal of any body who likes to look at them.

[_The Witness produced the bills._]

_Sabbati, 23º die Julii, 1842._

MEMBERS PRESENT.

Sir T. D. Acland. Mr. Aldam. Viscount Courtenay. Viscount Ebrington. Captain Fitzroy. Mr. Forster. Mr. Milnes. Mr. Wilson Patten. Mr. G. W. Wood.

VISCOUNT SANDON, in the chair.

_Pedro de Zulueta_, jun. Esq. called in; and further examined.

10464. _Chairman._] The Committee understand that you have some further observations to make upon the evidence which has been given with reference to your house?--With reference to the destination of the Augusta, from Liverpool to Gallinas, and the fact of its having put into Cadiz unforeseen, and unpremeditated altogether, in consequence of stress of weather, I omitted to mention a circumstance which will put the thing beyond doubt, and it is this: an insurance was made at Lloyd’s, from Liverpool to the Gallinas, and it is well known that, of course, we should have forfeited the insurance by going to any other port except from the peril of the sea, and the British consul at Cadiz is well aware of the circumstance, because he is Lloyd’s agent there; and therefore he had to interfere in the whole proceeding; without his sanction nothing could have been done. We have called upon the underwriters upon that account, and it has been paid, and which would not have been paid without its being proved. I stated yesterday that the transactions of my house with Pedro Martinez & Co. of the Havannah, with Blanco & Carvalho of the Havannah, and with Pedro Martinez of Cadiz, had amounted in the 20 years to 100,000_l._ I was afraid of overrating the amount; but on reference to the books of the house, I find that our transactions with them in 20 years have amounted to 400,000_l._ out of which the 22,000_l._ that was mentioned is the whole amount of goods that have been shipped by their order for the coast of Africa.

10465. Can you state how much of the 22,000_l._ has accrued within any given period; is it distributed equally over the whole 20 years, or has it grown up in the last four or five years?--In the last few years it has decreased, but otherwise it is spread over the whole number of years. In such a length of time it forms to our minds a mere speck. In the last six months our transactions with the house of Pedro Martinez of Cadiz amount to already 30,000_l._, and with Pedro Martinez of the Havannah to nearly the same amount. With the house of Pedro Blanco & Co. of the Havannah, the amount has been 15,000_l._ for what has passed in the last six months, and with the houses generally at Cuba, throughout the island, it amounts to 100,000_l._ altogether, arising entirely from cargoes of sugar, and from tobacco, and remittances of bills from there in carrying on banking operations, upon which they draw again, which are negotiated in the Havannah and sent to houses in London to cash, and remittances of drafts on the Spanish treasury at the Havannah, and bills of lading of specie and bullion, and such things, from Mexico. I state these things only to show the nature of our trade, and I have been particular, because as these are large amounts I wish to show what they arise from. Another fact escaped my attention yesterday, and it is this, that Don Pedro Martinez is owner of several large vessels of 300 tons and 400 tons, which are in the trade of sugar, tobacco, and such things, with us, in England and with Cadiz.

10466. Have you bought other vessels for him than those which have been employed in the slave trade?--Yes, decidedly so; there was the Star, Captain Jennings. That vessel was sent from here to the Gallinas, precisely the same as the Augusta has been sent. She delivered her cargo; she went from thence to Cape Coast, I believe, and from there to Madeira; she received a cargo of wheat; she came back to Spain, and she was sold at Liverpool to a third party, not Martinez, or any body connected with him; in fact, she was sold for very little. The object of that vessel was just the same as the Augusta, to maintain a legal trade with Gallinas; that is, within my own knowledge.

10467. Mr. _Aldam_.] What is the description of legal trade that was carried on?--Sending out goods to be sold at those places, and to go to other ports, not to carry any cargo from there to the Havannah.

10468. There has been a good deal of evidence, in which it has been stated that no legal trade is carried on with Gallinas?--I could not say what trade there is at the Gallinas of a legal nature, but I know that those vessels would have taken nothing if there was nothing legal to take, from that place to the Havannah, or to any other place; I am aware that my answers upon this point must be deficient, because I am really very ignorant of the trade of the West Coast of Africa.

10469. Do you suppose that the vessels would be used to carry on a legal trade?--Most certainly I do; because persons find it worth while to send goods there constantly. The Committee will observe, that what the application of the goods is afterwards I cannot say, but I speak of the fact of the vessels having gone there with the intention of returning to the Havannah to bring a cargo of some description here, to pay a freight, and then to go again with the same kind of goods to Africa.

10470. _Chairman._] You have stated before, that you have cleared out for the Gallinas from Liverpool?--Yes.

10471. In carrying on operations of that kind, should you have ever thought it necessary to exercise any disguise as to what part of Africa you were clearing out for?--Not at all.

10472. You did not imagine, that in being the instrument of sending lawful goods to any part of Africa you were doing any thing which required concealment?--Nothing at all of the kind; and the proof of that is, that in the bills of entry in Liverpool any body could see our names as consignees of the vessel, and see entries made in our names of every thing.

10473. Is not there a document officially published daily in London and at Liverpool, stating the daily entries at the Custom-house of all goods shipped, with the description of the goods, and the name of the port and of the shipper?--Yes, there is.

10474. Is not this printed from time to time in the public papers?--It is in general circulation; there is hardly any merchant in Liverpool or in London who is not possessed of one. The Liverpool entries are reprinted in London, Liverpool being such an important place of business. The bill printed in London contains also Liverpool, Hull, and Bristol.

10475. So that every such transaction is perfectly notorious to every one?--Notorious to every one who chooses to read the public papers. There is another thing which escaped me till I came into the room this morning. As I have been in the business from my childhood, I know every thing that is going on in it. The Arrogante, after we sold her at the Havannah, was sent to Vera Cruz with a cargo of Spanish paper, spirits, raisins, &c. &c., such as is sent for the South American trade, for the purpose of breaking the blockade of Vera Cruz, which she did break and went in. It was asked in question 7147, whether the Augusta was equipped for the slave trade the second time; the answer was, “She was not.” I wish to state, that before any goods were put on board of her, it was our express wish and order that every thing in her that was fit for that trade should be taken down, and the vessel put in the same condition as any other merchant vessel; and we should not have loaded any thing in her if that had not been done. It is stated in the evidence that the Augusta was consigned to three notorious slave dealers; now we had never in our lives heard of the name of any one of the parties to whom she was consigned.

10476. You mean that the first time you heard their names was when the order to ship those goods was given to you?--Yes, and the circumstance of three consignees is a regular thing with distant consignments, such as South America and Africa. There is such an uncertainty attending the residence of parties in those places, that we invariably put a second and a third consignee in addition, in case the first should not be in the way.

10477. Mr. _Forster_.] Some bills were referred to in your former evidence drawn by Mr. Pedro Blanco upon your house; have you any objection to put those bills before the Committee?--Not any. And I ought to state now, as I have been looking at the bills more closely, that they are not all drawn to the orders of Sierra Leone houses, but to the orders of other Spaniards, and those people endorsed them to the Sierra Leone houses. This does not alter the case materially, but for the sake of accuracy I mention it.

10478. You will put them in for the inspection of the Committee?--Certainly.--(_The same were delivered in._)

10479. You only hesitated in giving the names yesterday from motives of delicacy, not from any motive of concealment?--Yes, I do not wish to withhold any thing, but I am indisposed to introduce any name. I have no wish to conceal any thing whatever. I have been consulting with my partners upon this subject, and I have a request to make to the Committee. Our position is one which is certainly an unpleasant one. I think that what I have stated will have proved to the satisfaction of the Committee that we have not in any way intended to elude the law. Now our situation is this, with reference to any future transactions we have no valid reason to give our correspondents for not executing an order. The Committee will have to make their report, and several gentlemen have given their opinions as to how the law is to be altered. I, for my part, am not competent to give any advice upon the subject, but I would only wish that whatever law is made, it should be clear and distinct as to what a man might to do, and what he is not to do. The trade that we have carried on with the Gallinas, at least the shipments we have made, are perfectly unimportant to us in itself, as is evident from the amount; but at the same time, with regard to the correspondents that we have accounts with, we are placed in this dilemma, that we must refuse fulfilling their orders without giving them any valid reason, unless we should be able to say, Sir, we cannot fulfil your order because the law of this country prohibits that we should ship any goods that are liable to be applied to that purpose, to persons who may at any time have had any dealings, or are suspected of having had any dealings of that description. To us it is indifferent which way the legislation turns upon this subject, so long as we know what it is. But supposing it legal for a man to ship goods to a port, are you then to be liable to have the vessels captured, and what to us is worst of all, to be brought into a kind of notoriety as being engaged in slave dealing, which is exceedingly unpleasant to our feelings. That is a consideration which I hope the Committee will look to.

10480. You wish that the law should be made clear for your guidance, to enable you to understand what course you are to pursue with your correspondents?--Yes, in what I have to do with them. I do not mean to say that if a man ships goods knowingly to slave dealers, for the purpose of being exchanged for slaves, I do not mean to say that the law does not reach him now. My own impression is, that it might do so; at all events the morality of the thing would be very questionable; but we want something more than that; that is not enough. Here is my case, which, if true, proves that we have not done any such thing, and yet we are liable to all this unpleasantness.

10481. You want something also to plead with your correspondents, as a reason for not complying with any order they may send?--Exactly.