Travels in Syria and the Holy Land
Chapter 44
Bedouins are always found at Sherm, waiting with their camels for ships coming from the Hedjaz, whose passengers often come on shore here, in order to proceed by land to Tor and Suez. The Arab tribes of Mezeine and Aleygat have the exclusive right of this transport. Shortly after we had alighted at the well, more than twenty Mezeine came down from the mountain with their camels; they claimed the right of conducting me from hence, and of supplying me with a third camel; and as both my camels belonged to Arabs of the tribe of Oulad Sayd, they insisted upon Hamd taking my baggage from his camel, and placing it upon one of theirs, that they might have the profits of hire. After breakfasting with them, a loud quarrel began, which lasted at least two hours. I told them that the moment any one laid his hands upon my baggage to remove it, I should consider it as carried off by force, and no longer my property, and that I should state to the governor of Suez that I had been robbed here. Although they could not all expect to share in the profits arising from my transport, every one of them was as vociferous as if it had been his exclusive affair, and it soon became evident that a trifle in money for each of them was all that was wanted to quiet them. They did not, however, succeed; I talked very boldly; told them that they were robbers, and that they should be punished for their conduct towards me. At last their principal man, seeing that nothing was to be got, told us that we might load and depart. He accompanied us to a short
[p.529] distance, and received a handful of coffee-beans, as a reward for his having been less clamorous than the others.
These people believed that my visit to Sherm was for the mere purpose of visiting the tomb of the saint. I had assigned this motive to Ayd, who was himself a Mezeine, telling him that I had made a vow to thank the saint for his protection in our encounter with the robbers; Ayd would otherwise have been much astonished at my proceeding to this distance without any plausible object. The nearest road from Sherm to the convent is at first the same way by which we came, and it branches off northward from Wady Orta; but as I was desirous of seeing as much as possible of the coast, I suggested to my guides, that if we proceeded by that route the Mezeine of Sherm might possibly ride after us, and excite another quarrel in the mountain, where we should find it more difficult to extricate ourselves. They consented therefore to take the circuitous route along the shore. Such stratagems are often necessary, in travelling with Bedouins, to make them yield to the travellers wishes; for though they care little for fatigue in their own business, they are extremely averse to go out of their way, to gratify what they consider an absurd whim of their companion.
From Sherm we rode an hour and a quarter among low hills near the shore. Here I saw for the first and only time, in this peninsula, volcanic rocks. For a distance of about two miles the hills presented perpendicular cliffs, formed in half circles, and some of them nearly in circles, none of them being more than sixty to eighty feet in height; in other places there was an appearance of volcanic craters. The rock is black, with sometimes a slight red appearance, full of cavities, and of a rough surface; on the road lay a few stones which had separated themselves from above. The cliffs were covered by deep layers of sand, and the valleys at their feet
WADY SZYGHA
[p.530] were also overspread with it; it is possible that other rocks of the same kind may be found towards Ras Abou Mohammed, and hence may have arisen the term of black [Arabic], applied to these mountains by the Greeks. It should be observed, however, that low sand hills intervene between the volcanic rocks and the sea, and that above them, towards the higher mountains, no traces of lava are found, which seems to shew that the volcanic matter is confined to this spot.
We issued from the low hills upon a wide plain, which extends as far as Nabk, and is intersected in several places by beds of torrents. Our direction was N.E. by N. The plain terminates three or four miles to the east, in rocks which line the shore. At the end of three hours and a half we halted under a rock, in the bed of one of the torrents. The whole plain appears to be alluvial; many petrified shells are found imbedded in the chalky and calcareous soil. In the afternoon we again passed several low water-courses in the plain, and, at the end of five hours Wady Szygha [Arabic]. At six hours and a half from Sherm we rested in the plain, in a spot where some bushes grew, amongst which we found a Bedouin woman and her daughter, living under a covering made of reeds and brush-wood. Her husband and son were absent fishing, but Ayd being well known to them, they gave us a hearty welcome, and milked a goat for me. After sunset they joined our party, and sitting down behind the bush where I had taken up my quarters, eat a dish of rice which I presented to them. The daughter was a very handsome girl of eighteen or nineteen, as graceful in her deportment and modest in her behaviour, as the best educated European female could be; indeed I have often had occasion to remark among the Bedouins, comparing them with the women of of the most polished parts of Europe, that grace and modesty are not less than beauty the gifts of nature. Among these Arabs the
WADY NAKB
[p.531] men consider it beneath them to take the flocks to pasture, and leave it to the women.
In front of our halting place lay an island called Djezyret Tyran [Arabic]: its length from N. to S. is from six to eight miles, and it lies about four miles from the shore. Half its length is a narrow promontory of sand, and its main body to the south consists of a barren mountain. It is not inhabited, but the Bedouins of Heteym sometimes come here from the eastern coast, to fish for pearls, and remain several weeks, bringing their provision of water from the spring of El Khereyde [Arabic], on that coast, there being no sweet water in the island. Edrisi mentions a place on the western coast, where pearls are procured, a circumstance implied by the name of Maszdaf [Arabic], which he gives to it. The name is now unknown here, but I think it probable that Edrisi spoke of this part of the coast. The quantity of pearls obtained is very small, but the Heteym pick up a good deal of mother-of-pearl, which they sell to great advantage at Moeleh, to the ships which anchor there.
May 15th.We continued over the plain in a direction N. by E. and in two hours reached Wady Nabk [Arabic], which, next to Dahab and Noweyba, is the principal station on this coast. Large plantations of date trees grow on the sea-shore, among which, as usual, is a well of brackish water. The plain which reaches from near Sherm to Nabk is the only one of any extent along the whole coast; at Nabk it contracts, the western chain approaches to within two miles of the shore, and farther northward this chain comes close to the sea. The promontory of Djebel Abou Ma bore from Wady Nabk N.N.E 1/2 E. From hence to Dahab, as the Arabs told me, is about six hours walk along the shore. The highest point of the mountain upon the island of Tyran bore S.E. by S.
[p.532] The opposite part of the eastern coast is low, and the mountains are at a distance inland. Near Nabk are salt-pits, similar to those at Dahab. Except during the date harvest, Nabk is inhabited only by fishermen; they are the poorest individuals of their tribe, who have no flocks or camels, and are obliged to resort to this occupation to support themselves and families. We bought here for thirty-two paras, or about four-pence halfpenny, thirty-two salted fish, each about two feet in length, and a measure of the dried shell-fish, Zorombat, which in this state the Arabs call Bussra. For the smaller kinds of fish the fishermen use hand-nets, which they throw into the sea from the shore; the larger species they kill with lances, one of which Ayd carried constantly with him as a weapon; there is not a single boat nor even a raft to be found on the whole of this coast, but the Bedouins of the eastern coast have a few boats, which may sometimes be seen in the gulf. We saw here a great number of porpoises playing in the water close to the shore. I wished to shoot at one of them, but was prevented by my companions, who said that it was unlawful to kill them, as they are the friends of man, and never hurt any body. I saw parts of the skin of a large fish, killed on the coast, which was an inch in thickness, and is employed by these Arabs instead of leather for sandals.
We now turned from Nabk upwards to the convent, and in half an hour entered the chain of mountains along a broad valley called Wady Nabk, in which we ascended slightly, and rested at two hours and a quarter from Nabk under a large acacia tree. In the vicinity were three tents of Aleygat Arabs, the women of which approached the place where we had alighted, and told us that two men and a child were there ill of the plague, which they had caught from a relative of theirs, who had lately come from Egypt with the disease upon him, and who had died. At that time they were
WADY RAHAB
[p.533] in a large encampment, but as soon as the infection shewed itself, their companions compelled them to quit the camp, and they had come to this place to await the termination of the disorder. My guides were as much afraid of the infection as I was, and made the women remain at a proper distance; they asked me for some rice, and sugar, which latter article they believe to be a sovereign remedy against diseases. I was glad to be able to gratify them, and I advised them to give the patients whey which is almost the only cooling draught the Arabs know; they conceive that almost all illnesses proceed from cold, and therefore usually attempt to cure them by heat, keeping the patient thickly covered with clothes, and feeding him upon the most nourishing food they can afford.
Not far from our halting place, on the ascent of the mountain, is a reservoir of rain water, where we filled our skins. The acacia trees of the valley were thickly covered with guin arabic. The Towara Arabs often bring to Cairo loads of it, which they collect in these mountains; but it is much less esteemed than that from Soudan. I found it of a somewhat sweet and rather agreeable taste. The Bedouins pretend, that upon journeys it is a preventive of thirst, and that the person who chews it may pass a whole day without feeling any inconvenience from the want of water. We set out in the afternoon, and at the end of three hours and a half from Wady Nabk, passed the Mofassel el Korfa, which I have already mentioned. At four hours and a quarter we crossed Wady el Orta, the direction of our road N.W. by N., and at the end of five hours and a quarter we halted in Wady Rahab [Arabic]. All these valleys resemble one another; the only difference of appearance which they afford, is that in some places the ground is parched up, while in others, where a torrent passes during the winter, the shrubs still retain some green leaves.
WADY ORTA
[p.534] May 16th.During the night we had a heavy shower of rain with thunder and lightning, which completely drenched both ourselves and our baggage. A beautiful morning succeeded, and the atmosphere, which during the last three days had been extremely hot, especially on the low coast, was now so much refreshed, that we seemed to have removed from a tropical to an alpine climate. We passed through several valleys emptying themselves into Wady Orta; the principal of these is called Wady Ertama [Arabic]. Route N.N.W. Although the rain had been heavy, the sands had so completely absorbed it, that we could scarcely find any traces of it. We started several Gazelles, the only game I have seen in the peninsula, except mountain-goats. Hares and wolves are found, but are not common, and the Bedouins sometimes kill leopards, of one of which I obtained a large skin at the convent. The Bedouins talk much of a beast of prey called Wober [Arabic], which inhabits the most retired parts only of the peninsula; they describe it as being of the size of a large dog, with a pointed head like a hog; I heard also of another voracious animal, called Shyb [Arabic], stated to be a breed between the leopard and the wolf. Of its existence little doubt can be entertained, though its pretended origin is probably fabulous, for the Arabs, and especially the Bedouins, are in the common practice of assigning to every animal that is seldom met with, parents of two different species of known animals. On the coast, and in the lower valleys, a kind of large lizard is seen, called Dhob [Arabic], which has a scaly skin of a yellow colour; the largest are about eighteen inches in length, of which the tail measures about one-half. The Dhob is very common in the Arabian deserts, where the Arabs form tobacco purses of its skin. It lives in holes in the sand, which have generally two openings; it runs fast, but a dog easily catches it. Of birds I saw red-legged partridges in great numbers, pigeons, the Katta, but not in such large flocks as I
WADY KYD
[p.535] have seen them in Syria, and the eagle Rakham. The Bedouins also mentioned an eagle whose outspread wings measure six feet across, and which carries off lambs.
After four hours and a half we reached Wady Kyd [Arabic], and rested at its entrance under two immense blocks of granite, which had fallen down from the mountain; they form two spacious caverns, and serve as a place of shelter for the shepherdesses; we saw in them several articles of tent furniture and some cooking utensils. On the sides figures of goats are drawn with charcoal; but I saw no inscriptions cut in the rock. The blocks are split in several places as if by lightning. We followed the Wady Kyd, continuing on a gentle ascent from the time of our setting out in the morning. The windings of the valley led us, at the end of five hours and a half, to a small rivulet, two feet across, and six inches in depth, which is lost immediately below, in the sands of the Wady. It drips down a granite rock, which blocks up the valley, there only twenty paces in breadth, and forms at the foot of the rock a small pond, overshadowed by trees, with fine verdure on its banks. The rocks which overhang it on both sides almost meet, and give to the whole the appearance of a grotto, most delighful to the traveller after passing through these dreary valleys. It is in fact the most romantic spot I have seen in these mountains, and worthy of being frequented by other people than Arabs, upon whom the beauties of nature make a very faint impression. The camels passed over the rocks with great difficulty; beyond it we continued in the same narrow valley, along the rivulet, amidst groves of date, Nebek, and some tamarisk trees, until, at six hours, we reached the source of the rivulet, where we rested a little. This is one of the most noted date valleys of the Sinai Arabs; the contrast of its deep verdure with the glaring rocks by which it is closely hemmed in, is very striking, and shews that wherever water passes in these districts, however
DJEBEL MORDAM
[p.536] barren the ground, vegetation is invariably found. Within the enclosures of the date-groves I saw a few patches of onions, and of hemp; the latter is used for smoking; some of the small leaves which surround the hemp-seed being laid upon the tobacco in the pipe, produces a more intoxicating smoke. The same custom prevails in Egypt, where the hemp leaves as well as the plant itself are called Hashysh. In the branches of one of the date-trees several baskets and a gun were deposited, and some camels were feeding upon the grass near the rivulet, but not a soul was to be seen in the valley; these Bedouins being under no fear of robbers, leave their goods and allow their beasts to pasture without any one to watch them; when they want the camels they send to the springs in search of them, and if not found there, they trace their footsteps through the valleys, for every Bedouin knows the print of the foot of his own camel.
Notwithstanding its verdure, the Wady Kyd is an uncomfortable halting- place, on account of the great number of gnats and ticks with which it is infested. Beyond the source of the rivulet, which oozes out of the ground, the vegetation ceases, and the valley widens. We rode on, and at seven hours entered Wady Kheysy, a wild pass, in which the road is covered with rocks, and the sides of the mountains are shattered by torrents. We ascended through many windings, in the general direction of W.N.W. until we found the valley shut up by a high mountain, called Djebel Mordam [Arabic]. The rocks are granite and porphyry; in many parts of the valley grow wild fig-trees, called by the Arabs Hamad; here also grows the Aszef [Arabic], a tree which I had already seen in several of the Wadys; it springs from the fissures in the rocks, and its crooked stem creeps up the mountains side like a parasitic plant; it produces, according to the Arabs, a fruit of the size of a walnut, of a blackish colour, and very sweet to the taste. The bark of the tree
MOUNTAIN OF MOHALA
[p.537] is white, and the branches are thickly covered with small thorns; the leaves are heart-shaped, and of the same shade of green as those of the oak. This Wady, as well as the Kyd, is inhabited by Mezeine; but they all return in summer to the highest mountains of the peninsula, where the pasture is more abundant than in these lower valleys.
We ascended the Mordam with difficulty, and on the other side found a narrow valley, which brought us, at the end of eleven hours, to a spring called Tabakat [Arabic], situated under a rock, which shuts up the valley. The spring is thickly overgrown with reeds and sometimes dries up in summer. Above the rock extends a plain or rather a country somewhat more open, intersected with hills, and bounded by high mountains. The district is called Fera el Adlial [Arabic], and is a favourite pasturing place of the Arabs, their sheep being peculiarly fond of the little berries of the shrub Rethem [Arabic], with which the whole plain is overspread. In order to take the nearest road to the convent, we ascended in a N. direction, the high mountain of Mohala [Arabic], the top of which we reached at the end of eleven hours and three quarters; from hence the convent was pointed out to me N. b. E. On the other side we descended N.E. into a narrow valley on the declivity of the mountain, where we alighted, after a long days march of twelve hours and a quarter. This mountain is entirely of granite; but at Tabakat beautiful porphyry is seen with large slabs of feldspath, traversed by layers of white and rose-coloured quartz.
May 17th.The night was so cold that we all lay down round the fire, and kept it lighted the whole night. Early in the morning we continued to descend the mountain, by a road called Nakb[A steep declivity is called by the Bedouins Nakb, the plural of which (Ankaba [Arabic]) is often used by them synonymously with Djebal [Arabic], mountains.]
HASZFET EL RAS
[p.538] Abou el Far [Arabic], and in half an hour reached the Wady Ahmar [Arabic], which, below, joins the Wady Kyd. Ascending again in this Wady, we came in an hour to the springs of Abou Tereyfa [Arabic], oozing, like that of Tabakat, from below a rock which shuts up the narrow valley. On the declivity of the mountains, farther on, I saw many ruins of walls, and was informed by my guides, that fifty years ago this was one of the most fertile valleys of their country, full of date and other fruit trees; but that a violent flood tore up all the trees, and laid it waste in a few days, and that since that period it has been deserted. At the end of two hours and a half, we descended into a broad valley, or rather plain, called Haszfet el Ras [Arabic], and perceived at its extremity an encampment, which we reached at three hours and a quarter, and alighted under the tent of the chief; he happened to be the same Bedouin who had conducted me last year from Tor to Cairo, and who had also brought the from Cairo to the convent. I knew that he was angry with me for having discharged him on my arrival at the latter place, and for having hired Hamd to conduct me to Akaba; he was already acquainted with my return, and that I had gone to Sherm, but little expected to see me here. He, however, gave me a good reception, killed a lamb for my dinner, and would not let me depart in the afternoon, another Arab having prepared a goat for our supper. We remained therefore the whole day with him, and, in the evening, joined in the dance and songs of the Mesámer, which were protracted till long after-midnight, and brought several other young men from the neighbouring encampments. The stranger not accustomed to Bedouin life can seldom hope to enjoy quiet sleep in these encampments. After the songs and dances are ended he must lie down in the tent of his host with a number of men, who think to honour him by keeping him company; but who, if the tent is not very large,
WADY SEBAYE
[p.539] lie so close as to impart to him a share of the vermin with which they are sure to be infested. To sleep in the open air before the tent is difficult, on account of the fierce dogs of the encampment, who have as great an aversion for townsmen as their masters have; the Bedouins too dislike this practice, because a sight of the female apartment may thus be obtained. I found the women here much more reserved than among other Bedouins; I could not induce any of them to converse with me, and soon perceived that both themselves and their husbands disliked their being noticed; a fastidiousness of manners for which they are no doubt indebted to the frequent visits of their husbands to the capital of Egypt.
We had another shower in the night; flying showers are frequent during the summer, but they are never sufficiently copious in that season to produce torrents.
May 18th left the tent before dawn, and proceeded along a Wady and then N.W. up an ascent, whose summit we reached in two hours. From thence a fine view opened upon a broad Wady called Sebaye [Arabic], and towards the mountain of Tyh. We crossed Wady Sebaye, and then ascended the mountain which commands the convent on the south side, and descending again, reached the convent at the end of three hours and a half. Our march during the whole of this journey had been slow, except on the day of our flight from the robbers; for our camels were weak and tired, and one of us usually walked. There is a more northern road from Sherm to the convent, which branches off from that by which we came, at Wady Orta; it passes by the two watering places of Naszeb [Arabic], and Ara- yne [Arabic]; the former, which is in a fruitful valley, where date- trees grow, must not be confounded with the western Naszeb, already mentioned.
Hamd, afraid of being liable to pay the fine of blood, if it should become known that the robber had fallen by his hand, had
CONVENT OF MOUNT SINAI