Part 6

_s._ _d._ Le Pauvre Horloger de Genève 12 0 The Watchmaker and his Family. 189. Les Deux Vieillards 8 0 The Two Old Men. 193. La Valaisane 6 8 The Swiss Peasant. 191. Les Petits Marchands des figures de plâtre 4 0 The Image Boys. Germain le Bucheron 5 4 Woodman of Switzerland. 192. Les Braves Petits Garçons 6 8 Good Boys. L’Ecole du Val d’Amont 14 8 The Village School. L’Impie cessant de l’être 4 0 The Infidel convinced by a Child. 213. Ajoutez à votre Foi la Science 8 0 Add Faith to Knowledge. 238. La Mort du Fils Ainé _each_ 0 8 The Eldest Son. 247. Malan’s French Tracts _boards_ 2 0 Le Pélerinage du Chrétien _each_ 2 0 The Pilgrim’s Progress. First Part. Le Chemin du Bonheur _per_ 100 2 8 The Way to Happiness. Le Catholique Canadien 1 4 The Canadian Catholic. Le Chemin de Salut 1 4 The Way of Salvation. 16. Le Pauvre Infirme 4 0 The Poor Sick Man. 32. Emmanuel; ou Vues Scripturaires sur 13 4 Emmanuel; or Jésus-Christ Scripture Views of Jesus Christ. 113. 33. La Doctrine Evangélique 4 0 The Evangelical Doctrine. 37. Les Adieux d’un Voyageur 1 4 The Travellers Farewell. 221. 39. Lettre à une Personne qui relève d’une 2 8 Letter to a Maladie dangereuse Person just recovered from a dangerous Illness. 40. Le Berger de la Plaine de Salisbury 12 0 The Shepherd of Salisbury Plain. 251. 41. De l’Influence du Saint Esprit 6 8 The Work of the Holy Spirit. 111. 42. Quelques Mots à un Affligé 1 4 To the Afflicted. 21. 43. Le Culte Domestique 5 4 Domestic Religion. 44. Le Voyage en Diligence 4 0 The Stage-Coach Journey. 45. Réfutation de quelques erreurs 5 4 Common Errors. 172. 46. Les Deux Chemins 1 4 The Two Ways, and the Two Ends. 177. 47. Le Savetier Philosophe 4 0 The Learned Cobler. 322. 48. Nécessité de maintenir l’Autorité 1 4 Paternal Paternelle Authority Enforced. 269. 49. L’Aveugle et le Soldat 5 4 The Blind Man and the Soldier. 50. De la Tendresse Maternelle 1 4 Maternal Piety. 275. 51. “Avez-vous besoin d’un Ami?” 1 4 “Do you want a Friend?” 277. 52. Histoire d’Amélie Gale 2 8 History of Amelia Gale. 266. 53. Le Temps et l’Eternité 2 8 Time and Eternity. 281. 54. La Femme Volontaire 5 4 My Own Way. 274. 55. Rapports entre la Réligion Judaïque et 2 8 Connexion Chrétienne between the Jewish and Christian Religion. 56. Les Commencemens et les Progrès du Peché 2 8 The Progress of Sin. 75. 57. Le Vieillard à l’Hôpital 1 4 The Aged Christian in the Hospital. 204. 58. Mission au Groënland 6 8 Mission in Greenland. 159. 59. Sommaire de la Bible 1 4 Summary of the Bible. 160. 60. L’Heureuse Famille 2 8 The Happy Family. 61. Le Bateau à Vapeur 1 4 The Steam-Boat. 63. Sur les Avantages de la Pauvreté pour les 2 8 The Duties and Chrétiens Encouragements of the Poor. 22. 64. La Prière en Famille 2 8 Family Prayer. 65. La Jeune Villageoise 14 8 The Young Cottager. 151. 66. Le Précepte par Excellence 4 0 The most distinctive Precept. 69. Les Ruines: Considérations nouvelles sur 6 8 The Ruins: New les Révolutions des Empires; ou, Considerations l’Inspiration des Ecritures démonstrée par on the le Témoignage de Volney Revolutions of Empires; or, the Inspiration of Scripture demonstrated from the Testimony of Volney. 70. Courte Démonstration de la Vérité du 8 0 Leslie’s Short Christianisme and Easy Method with the Deists. 109. 72. De l’Etude de l’Ecriture-Saints 8 0 A Translation from Bickersteth. 73. Lettre sur les Mystères que renfermé la 8 0 Letter on the Révélation Divine Mysteries contained in Divine Revelation. 74. Examen des Preuves qui établissent la 18 8 The Evidences Vérité du Christianisme of Christianity, by Dr. Doddridge. 138. 76. Lettre sur quelques-unes des Objections les 9 4 Extracted from plus plausibles, par lesquelles on attaque Dr. O. la Vérité et la Divine Authorité des Saints Gregory’s work. Ecritures 116. Lettre à ceux qui ne savent pas lire 4 0 A Letter to One who cannot read it. 297 “Que faut-il que je fasse pour être sauve?” 0 4 Fletcher’s de la Fléchère _each_ Address, “What shall I do to be saved?” Sermons, par S. B. L. Gaussen, _each_ 1 0 Gaussen’s Sermons. Vie de Felix Neff, Pasteur dans les 1 0 Life of Felix Hautes-Alpes, _boards each_ Neff, Pastor of the High Alps. Annales Abrégees de L’Eglise de Christ, par 1 4 Barth’s Church C. G. Barth, _each_ History. Le Jeune Homme a l’Entree de sa Voie _each_ 1 4 Pike’s Persuasives to early Piety.

HAND-BILL.

Questions Importantes _per_ 0 6 Important Questions. 100.

32_mo_ BOOKS FOR THE YOUNG, 1_d._ _each_.

Le Premier Pas vers le Mal; ou, First Steps of Evil; or, The Le Seul Verre de Vin. Single Glass of Wine. J’aurai bientôt Dix Ans. I shall soon be Ten Years Old. Le Pieux Edward. Pious Edward. Histoire de William Hurd. History of William Hurd.

ITALIAN.

L’Evidenza della Profezia _boards_ 1 4 Keith’s Evidence of Prophecy. Riflessioni Serie _per_ 100 2 8 Serious Thoughts on Eternity. 63. Un breve e chiaro Esame de due 1 4 A brief and _patti_, cioè quello delle Opere, e clear quello della Grazia Examination of the Two Covenants; namely, that of Works, and that of Grace. “The Way to Heaven.” 11. 75. Il Progresso del Peccato 2 8 The Progress of Sin. 75. 160. Ristretto della Bibbia 1 4 Summary of the Bible. 160. 181. Il Serpente di Bronzo 1 4 The Brazen Serpent. 181. La Vallèse 2 8 The Swiss Peasant. 191. Breve Esposizione della Fede Generale 2 8 Brief della Riformazione Exposition of the General Faith of the Reformation. La Via della Salvazione 1 4 The Way of Salvation. Storia di Andrea Dunn _each_ 0 4 History of Andrew Dunn. 110.

PORTUGUESE.

63. Pensamentos Graves sobre a Eternidade 2 8 Serious Thoughts on Eternity. 63. 65. Conselho de Amigo 1 4 Friendly Advice. 65. 88. Amigavel Conversaçāo 1 4 Friendly Conversation. 88. 93. Noticia do Marinheiro Inglez, J. 1 4 Account of Covey James Covey. 93. 160. Summario da Biblia 1 4 Summary of the Bible. 160. Extractos das Escrituras Sanctas 1 4 Scripture Extracts.

INDO-PORTUGUESE.

Hum Curto Catichismo da Biblia 0 6 The Bible Catechism.

SPANISH.

_To Non-Subscribers_, _per_ 100.