The World's Illusion, Volume 1 (of 2): Eva
Part 9
All reason and all human restraints fled. In the twinkling of an eye the three hundred became like wild beasts. With the violence of mania the youths hurled themselves against the locked doors; but these had been built of heavy oak, and resisted all exertions. The girls shrieked madly; and since the smoke and the fumes did not all float out through the cracks in the walls and through the small, star-shaped window-holes, the girls drew up their skirts about their heads. Others threw themselves moaning to the floor; and when they were trodden on by the others, who surged so madly to and fro, they writhed convulsively, and stretched out their arms. Soon the dry woodwork had become a mass of flame. The heat was intolerable. Many tore off their garments, both youths and maidens, and in the terror and the torment of death, united in the wild embraces of a sombre ecstasy, and wrung from their doomed lives an ultimate sting of delight.
These embracing couples Franz Lothar saw later with his own eyes as lumps of cinders amid the smoking ruins. He arrived with his cousin, when the whole horror had already taken place. They had seen the reflection of the flames in the sky from afar, and whipped up their horses. From the neighbouring villages streamed masses of people. But they came too late to help. The barn had been burned down within five minutes, and all within, except five or six, had found their death.
Among the victims was also the Countess Irene, her sister and brother. Terrible as this was, it added but little to the unspeakable horror of the whole catastrophe. The image of that place of ruins; the sight of the smouldering corpses; their odour and the odour of blood and burned hair and garments; the pied, short-haired village dogs, who crept with greedy growls about this vast hearth of cooked flesh; the distorted faces of the suffocated, whose bodies lay untouched amid the other burned and blackened ones; the loud or silent grief of mothers, fathers, brothers; the Syrmian night, fume-filled to the starry sky,--these things rained blow on blow upon the spirit of Franz Lothar, and caused a black despair to creep into the inmost convolutions of his brain.
It eased him that he had at last found the release of speech. He sat by the window, and looked out into the dark.
Crammon, a sinister cloud upon his lined forehead, said: “Only with a whip can the mob be held in leash. What I regret is the abolition of torture. The devil take all humanitarian twaddle!” Then he went out and put his arms about Lothar and kissed him.
But Christian felt a sense of icy chill and rigidness steal over him.
Their departure was set for the next morning. Crammon entered the room of Christian, who was so lost in thoughts that he did not reply to the greeting of his friend. “Look here, what’s wrong with you?” Crammon exclaimed, as he examined him. “Have you looked in the glass?”
Christian had dispensed with his valet on this trip, or the slight accident could not have happened. The colours of his suit and his cravat presented an obvious discord.
“I’m rather absent-minded to-day,” Christian said, half-smiling. He took off the cravat, and replaced it by another. It took him three times as long as usual. Crammon walked impatiently up and down.
VIII
Confusion seized upon Christian whenever he sought to think about the condition in which he found himself.
In his breast there was an emptiness which nothing could fill from without, and about him was a rigid armour that hindered all freedom of movement. He yearned to fill the emptiness and to burst the armour.
His mother became anxious, and said: “You look peaked, Christian. Is anything wrong with you?” He assured her that there was nothing. But she knew better, and inquired of Crammon: “What ails Christian? He is so still and pale.”
Crammon answered: “Dear lady, that is his style of personality. Experiences carve his face. Has it not grown nobler and prouder? You need fear nothing. He follows his road firmly and unwaveringly. And so long as I am with him, nothing evil can happen to him.”
Frau Wahnschaffe was moved in her faint way, though still in doubt, and gave him her hand.
Crammon said to Christian: “The countess has made a great catch--a person from overseas. Quite fitting.”
“Do you like the man?” Christian asked, uncertainly.
“God forbid that I should think evil of him,” Crammon replied, hypocritically. “He is from so far away, and will go so far away again, that I cannot but find him congenial. If he takes that child Letitia with him, he shall be accompanied by my blessings. Whether it will mean her happiness, that is a matter I refuse to be anxious about. Such remote distances have, at all events, something calming. The Argentine, the Rio de la Plata! Dear me, it might just as well be the moon!”
Christian laughed. Yet the figure of Crammon, as it stood there before him, seemed to dissolve into a mist, and he suppressed what he still had to say.
Twenty-three of the guest rooms were occupied. People arrived and left. Scarcely did one begin to recognize a face, when it disappeared again. Men and women, who had met but yesterday, associated quite intimately to-day, and said an eternal farewell to-morrow. A certain Herr von Wedderkampf, a business associate of the elder Wahnschaffe, had brought his four daughters. Fräulein von Einsiedel arranged to settle down for the winter, for her parents were in process of being divorced. Wolfgang, who was spending his vacation at home, had brought with him three student friends. All these people were in a slightly exalted mood, made elaborate plans for their amusement, wrote letters and received them, dined, flirted, played music, were excited and curious, witty and avid for pleasure, continued to carry on their worldly affairs from here, and assumed an appearance of friendliness, innocence, and freedom from care.
Liveried servants ran up and down the stairs, electric bells trilled, motor car horns tooted, tables were laid, lamps shone, jewels glittered. Behind one door they flirted, behind another they brewed a scandal. In the hall with the fair marble columns sat smiling couples. It was a world thoroughly differentiated from those quite accidental modern groupings at places where one pays. It was full of a common will to oblige, of secret understandings, and of social charm.
Letitia had gone with her aunt to spend a week in Munich. She did not return until the third day after Christian’s arrival. Christian was glad to see her. Yet he could not bring himself to enter into conversation with her.
IX
One morning he sat at breakfast with his father. He marvelled how strange to him was this gentleman with the white, parted hair, with the elegantly clipped and divided beard and the rosy complexion.
Herr Wahnschaffe treated him with very great courtesy. He inquired after the social relations that Christian had formed in England, and commented upon his son’s frugal answers with instructive remarks concerning men and things. “It is well for Germans to gain ground there--useful and necessary.”
He discussed the threatening clouds in the political sky, and expressed his disapproval of Germany’s attitude during the Moroccan crisis. But Christian remained silent, through want of interest and through ignorance, and his father became visibly cooler, took up his paper, and began to read.
What a stranger he is to me, Christian thought, and searched for a pretext that would let him rise and leave. At that moment Wolfgang came to the table, and talked about the results of the races at Baden-Baden. His voice annoyed Christian, and he escaped.
It happened that Judith was sitting in the library and teased him about Letitia. Then Letitia herself and Crammon entered chatting. Felix Imhof soon joined them. Letitia took a book, and carefully avoided, as was clear, looking in Christian’s direction. Then those three left the room again, and Judith listened with pallor to their retreating voices, for she had heard Felix pay Letitia a compliment. “Perhaps she is committing a great folly,” she said. Then she turned to her brother. “Why are you so silent?” She wrinkled her forehead, and rested her folded hands on his shoulder. “We are all merry and light hearted here, and you are so changed. Don’t you like to be among us? Isn’t it lovely here at home? And if you don’t like it, can’t you go at any time? Why are you so moody?”
“I hardly know; I am not moody,” Christian replied. “One cannot always be laughing.”
“You’ll stay until my wedding, won’t you?” Judith continued, and raised her brows. “I’ll never forgive you if you don’t.” Christian nodded, and then she said with a friendly urgency, “Why don’t you ever talk to me, you bear? Ask me something!”
Christian smiled. “Very well, I’ll ask you something,” he said. “Are you contented, Judith? Is your heart at peace?”
Judith laughed. “That’s asking too much at once! You used not to be so forthright.” Then she leaned forward, with her elbows on her knees, and spread out her hands. “We Wahnschaffes can never be contented. All that we have is too little, for there is always so much that one has not. I’m afraid I shall be like the fisherman’s wife in the fairy tale. Or, rather, I’m not afraid but glad at the thought that I’ll send my fisherman back to the fish in the sea again and again. Then I shall know, at least, what he is willing to risk.”
Christian regarded his beautiful sister, and heard the temerity of her words. There was an audacity about her gestures, her words, her bright, clear voice, and the glow of her eyes. He remembered how he had sat one evening with Eva Sorel; and she had been as near him as Judith was now. In silent ecstasy he had looked at Eva’s hands, and she had raised her left hand and held it against the lamp, and though the radiance outlined only the more definitely the noble form of the rosy translucence of her flesh, the dark shadow of the bony structure had been plainly visible. And Eva had said: “Ah, Eidolon, the kernel knows nothing of beauty.”
Christian arose and asked almost sadly: “You will know what he risks. But will that teach you to know what you gain?”
Judith looked up at him in surprise, and her face darkened.
X
One day he entered the sitting-room of his mother, but she was not there. He approached the door that led to her bedroom, and knocked. When he received no answer, he opened it. She was not in this room either. Looking about, he became aware of a brown silk dress trimmed with lace that belonged to his mother and that had been put on a form. And for a second he seemed to see her before him, but without a head. He fell to thinking, and the same thought came to him that he had had in his father’s presence: What a stranger she is to me! And the dress, that hid only the wicker form, became an image of his mother, more recognizable to him than her living body.
For there was about her something impenetrable and inexplicable--the rigid attitude, the hopeless mien, the dull eye, the rough voice that had no resonance, her whole joyless character. She, in whose house all made merry, and whose whole activity and being seemed dedicated to give others the opportunity of delight, was herself utterly barren of joy.
But she had the most magnificent pearls in Europe. And all men knew this and esteemed her for it and boasted of it.
Christian’s self-deception went so far, that he was about to talk to that hollow form more intimately than he would have done to his living mother. A question leaped to his lips, a tender and cheerful word. Then he heard her footsteps, and was startled. He turned around, and seemed to see her double.
She was not surprised at meeting him here. She was rarely surprised at anything. She sat down on a chair and her eyes were empty.
She discussed Imhof, who had introduced a Jewish friend of his to the house. She deprecated association with Jews as a practice. She added that Wahnschaffe--she always called her husband so--agreed with her.
She expressed her disapproval of Judith’s engagement. “Wahnschaffe is really opposed to this marriage too,” she said, “but it was difficult to find a pretext to refuse. If Judith sets her heart on anything! Well, you know her! I am afraid her chief ambition was to get ahead of her friend Letitia.”
Christian looked up in amazement. His mother did not observe it, and continued: “With all his good qualities Imhof does not seem reliable. He is a plunger, and restless and changeable as a weather vane. Of the ten millions which his foster father left him, five or six are already lost through speculation and extravagance. What is your judgment of him?”
“I haven’t really thought about it,” Christian answered. This conversation was beginning to weary him.
“Then, too, his origin is obscure. He was a foundling. Old Martin Imhof, whom Wahnschaffe knew, by the way, and who belonged to one of the first patrician families of Düsseldorf, is said to have adopted him under peculiar circumstances. He was an old bachelor, and had a reputation for misanthropy. At last he was quite alone in the world, and absolutely adored this strange child. Hadn’t you heard about that?”
“Some rumour, yes,” Christian said.
“Well, now tell me something about yourself, my son,” Frau Wahnschaffe asked, with a changed expression and with a smile of suffering.
But Christian had no answer. His world and his mother’s world--he saw no bridge between the two. And as the knowledge came to him, another matter also became clear. And it was this, that there was likewise no bridge between the world of his conscious life and another that lay far behind it, misty and menacing, luring and terrible at once, which he did not understand, nor know, of which he had not even a definite presage, but which had come to him only as a vision through flashes of lightning, or as a dream or in a swift touch of horror.
He kissed his mother’s hand, and hastened out.
XI
In spite of a gently persistent rain, he walked with Letitia through the twilit park. Many times they wandered up and down the path from the hot-houses to the pavillion, and heard the sound of a piano from the house. Fräulein von Einsiedel was playing.
At first their conversation was marked by long pauses. Something in Letitia was beseeching: Take me, take me! Christian understood. He wore his arrogant smile, but he did not dare to look at her. “I love music heard from afar,” Letitia said. “Don’t you, Christian?”
He drew his raincoat tighter about him, and replied: “I care little about music.”
“Then you have a bad heart, or at least a hard one.”
“It may be that I have a bad heart; it is certainly hard.”
Letitia flushed, and asked: “What do you love? I mean what things. What?” The archness of her expression did not entirely conceal the seriousness of her question.
“What things I love?” he repeated lingeringly, “I don’t know. Does one have to love things? One uses them. That is all.”
“Oh, no!” Letitia cried, and her deep voice brought a peculiar warmth to Christian. “Oh, no! Things exist to be loved. Flowers, for instance, and stars. One loves them. If I hear a beautiful song or see a beautiful picture, at once something cries within me: That is mine, mine!”
“And do you feel that too when a bird suddenly drops down and dies, as you have seen it happen? Or when a wounded deer dies before you when you are hunting?” Christian asked, hesitatingly.
Letitia was silent, and looked at him with a touch of fear. The glance of her eyes was inexpressibly grateful to him. Take me, take me, that silent voice pleaded with him again. “But those are not things,” she said softly, “they are living beings.”
His voice was gentler than hitherto when he spoke again: “All things that are fragrant and glowing, that serve adornment and delight are yours indeed, Letitia. But what are mine?” He stood still, and asked again with a look of inner distress which shook Letitia’s soul. Never had she expected such words or such a tone of him.
Her glance reminded him: you kissed me once! Think of it--you kissed me once!
“When is your wedding going to be?” he asked, and his lids twitched a little.
“I don’t know exactly. We’re not even formally engaged at present,” Letitia answered, laughing. “He has declared that I must be his wife and won’t be contradicted. Christmas my mother is coming to Heidelberg, and then, I suppose, the wedding will take place. What I do look forward to is the voyage overseas and the strange country.” And in her radiant eyes flamed up the impassioned plea: Oh, take me, take me! My yearning is so great! But with a coquettish turn of the head, she asked: “How do you like Stephen?”
He did not answer her question, but said softly: “Some one is watching us from the house.”
Letitia whispered: “He is jealous of the very earth and air.” It began to rain harder, and so they turned their steps toward the house. And Christian felt that he loved her.
An hour later he entered the smoking room. Imhof, Crammon, Wolfgang, and Stephen Gunderam sat about a round table, and played poker. The demeanour of each accorded with his character: Imhof was superior and talkative, Crammon absent-minded and sombre, Wolfgang distrustful and excited. Stephen Gunderam’s face was stonily impassive. He was as utterly dedicated to his occupation as a somnambulist. He has been winning uninterruptedly, and a little mountain of bank notes and gold was rising in front of him. Crammon and Imhof moved aside to make room for Christian. At that moment Stephen jumped up. Holding his cards in his hand, he stared at Christian with eyes full of hatred.
Christian regarded him with amazement. But when the other three, rather surprised, also moved to get up, Stephen Gunderam sank back into his chair, and said with sombre harshness: “Let us play on. May I ask for four cards?”
Christian left the neighbourhood of the table. He felt that he loved Letitia. His whole heart loved her, tenderly and with longing.
XII
A discharged workman had lain in wait one evening for the automobile of Herr Albrecht Wahnschaffe. When the car slowed up and approached the gate of the park, the assassin, hidden by the bushes, had stealthily shot at his former employer.
The bullet only grazed its victim’s arms. The wound was slight, but Albrecht Wahnschaffe had to remain in bed for several days. After his deed the criminal had escaped under cover of darkness. It was not until next morning that the police succeeded in catching him.
This happening, inconsiderable as were its consequences, had disturbed for a little the merry life in the house of Wahnschaffe. Several persons left. Among these was Herr von Wedderkampf, who told his daughters that the ground here was getting too hot for his feet.
But on the third evening every one was dancing again.
It surprised Christian. He did not understand such swift forgetfulness. He was surprised at the equanimity of his mother, the care-free mood of his sister and brother.
He wished to learn the name of that workingman, but no one knew. He was told that the man’s name was Müller. Also that it was Schmidt. He was surprised. Nor did any one seem to know exactly what motive impelled the man to his deed. One said that it had been mere vengefulness, the result of the flame of class hatred systematically fanned. Another said that only a lunatic could be capable of such a deed.
Whatever it was, this shot fired from ambush by an unknown man for an unknown cause was not quite the same to Christian as it was to all the others who lived about him and sought their pleasure in their various ways. It forced him to meditation. His meditation was aimless and fruitless enough. But it was serious, and caused him strange suffering.
He would have liked to see the man. He would have liked to look into his face.
Crammon said: “Another case that makes it clear as day that the discarding of torture has simply made the canaille more insolent. What admirable inventions for furthering discipline and humanity were the stocks and the pillory!”
Christian visited his father, who sat in an armchair with his arm in a sling. A highly conservative newspaper was spread out before him. Herr Wahnschaffe said: “I trust that you and your friends are not practising any undue restraint. I could not endure the thought of darkening the mood of my guests by so much as a breath.”
Christian was astonished at this courtesy, this distinction and temperance, this amiable considerateness.
XIII
Deep in the woods, amid ruins, Stephen Gunderam demanded of Letitia that she decide his fate.
A picnic in very grand style had been arranged; Letitia and Stephen had remained behind here; and thus it had happened.
Around them arose the ancient tree-trunks and the immemorial walls. Above the tree-tops extended the pallid blue of the autumnal sky. His knees upon the dry foliage, a man, using sublime and unmeasured words, asserted his eternal love. Letitia could not withstand the scene and him.
Stephen Gunderam said: “If you refuse me nothing is left me but to put a bullet through my head. I have had it in readiness for long. I swear to you by the life of my father that I speak truly.”
Could a girl as gentle and as easily persuaded as Letitia assume the responsibility for such blood-guiltiness? And she gave her consent. She did not think of any fetter, nor of the finality of such a decision, nor of time nor of its consequences, nor of him to whom her soul was to belong. She thought only of this moment, and that there was one here who had spoken to her these sublime and unmeasured words.
Stephen Gunderam leaped up, folded her in his arms and cried: “From now on you belong to me through all eternity--every breath, every thought, every dream of yours is mine and mine only! Never forget that--never!”
“Let me go, you terrible man!” Letitia said, but with a shiver of delight. She felt herself carried voluptuously upon a wave of romance. Her nerves began to vibrate, her glance shimmered and broke. For the first time she felt the stir of the flesh. With a soft cry she glided from his grasp.
Even on the way home they received congratulations. Crammon slunk quietly away. When Christian came and gave Letitia his hand, there was in her eyes a restless expectation, a fantastic joy that he could not understand at all. He could not fathom what she hid behind this expression. He could not guess that even at this moment she was faithlessly withdrawing herself from him to whom she had just entrusted her life, its every breath and thought and dream, and that in her innocent but foolish way she desired to convey to Christian a sense of this fact.
He loved her. From hour to hour his love grew. He felt it to be almost an inner law that he must love her--a command which said to him: This is she to whom you must turn; a message whose burden was: In her shall you find yourself.
He seemed to be hearing the voice of Eva: Your path was from me to her. I taught you to feel. Now give that feeling to a waiting heart. You can shape it and mould it and yourself. Let it not be extinguished nor flicker out and die.
Thus the inner voice seemed to speak.
XIV
Crammon, the thrice hardened, had a dream wherein some one reproved him for standing by idly, while his flesh and blood was being sold to an Argentinian ranchman. So he went to the countess, and asked her if she indeed intended to send the tender child into a land of savages. “Don’t you feel any dread at the thought of her utter isolation in these regions of the farthest South?” he asked her, and rolled his hands in and out, which gave him the appearance of an elderly usurer.