The Wanderings and Homes of Manuscripts

Chapter 5

Chapter 54,092 wordsPublic domain

There are important MSS. from Thorney at the Advocates Library, Edinburgh; from St. Mary's York, at Dublin; not a few from Cirencester at Jesus College, Oxford, and at Hereford; St. John's, Oxford, has many from Reading and from Southwick (Hants). There must, I am sure, be many Peterborough books to be found, but they are rarely marked as such, and the character of the catalogue makes identification very hard.

Of all minor libraries, that of Lanthony, near Gloucester, has, I believe, been best preserved. A great block of it was retained by the last Prior of the house, John Hart, who retired to a country house near by, and whose sister married a man of good position, Theyer, in the neighbourhood. He kept the books together, and had descendants who valued them and added largely to their number. At the end of the sixteenth century Archbishop Bancroft conceived the idea of founding a library at Lambeth for his successors, and he seems to have bought about 150 Lanthony MSS. from Theyer,[D] which are now at Lambeth. Other Lanthony books are at Trinity and Corpus Christi, Oxford. A fourteenth-century catalogue of the books among the Harley MSS. shows that we possess at least a third of the whole collection.

Examples of the press-marks used by the various houses have been collected by the New Palæographical Society, and may be seen in their publications. They are, of course, most useful in cases where the inscription of ownership has not been inserted or has disappeared. The second case may be that of any book; the first is common to the Canterbury libraries, to Dover, the London Dominicans, St. Mary's York, Fountains, Titchfield, Ely. To the press-marks figured by the Society more will doubtless be added. I can instance one, that of the Franciscans of Lincoln, which is of this form: [Illustration: Symbol].

DISAPPEARANCE OF CLASSICAL AND OTHER MSS.

Passing over the painful subject of the wholesale destruction of MSS. which must have followed the Dissolution, I will give a few lines to an interesting question little mooted as yet. Is there evidence that England possessed many ancient writings which have since disappeared, or which have survived only in a few copies in other parts of Europe? Take the classics first. Poggio, as I have said, writes in a disappointed tone of his researches here, but these were neither long nor exhaustive. We have better testimony from John of Salisbury, who in the twelfth century quotes parts of the _Saturnalia_ of Macrobius which have dropped out of all the MSS. we now have. He also read a tract attributed to Plutarch, called the _Instruction of Trajan_; it was probably not by Plutarch, but it was an ancient work, and is now lost. Petronius Arbiter was known to him, even that longest and most interesting piece of Petronius called the _Supper of Trimalchio_, for which our only authority is the late paper MS. at Paris that was found in Dalmatia in the seventeenth century. But no medieval English scholar can be shown to have read Tacitus, or the lost parts of Livy, or Catullus, Tibullus, Propertius, or others of the rarer Latin authors. Next for Christian antiquity. The Vercelli MS. gives a poetical version in Anglo-Saxon of the Acts of St. Andrew in the land of the Anthropophagi which have ceased to exist in Latin (so, too, Ælfric knew, and rejected, a poem on the adventures of St. Thomas in India). In one of its Homilies the same Vercelli MS. presents us with a translation of the Apocalypse of St. Thomas, a book of which until recently only the name was known. Two early MSS. contain short quotations in Latin from Cosmas Indicopleustes, a traveller of Justinian's time whose work remains only in a few copies, and is in Greek. Another has a fragment of the lost _Book of Jannes and Jambres_; another a chapter of the _Book of Enoch_, valuable as one of our few indications that a Latin version of it was current. John of Salisbury quotes a story about St. Paul which seems to come from the ancient apocryphal Acts of that Apostle. First on the list (twelfth century) of the library of Lincoln Minster (but lined through as if subsequently lost) is a title _Proverbia Grecorum_. What this book was is obscure; probably it was a translation from Greek by an Irish scholar. It is quoted extensively by Sedulius, the Irishman, and also in a collection of treatises by an unknown York writer (the Germans call him the _Yorker anonymus_) of the eleventh to twelfth centuries. The work of Irenæus _Against Heresies_ (we only have it complete in Latin) was always rare, but there were at least two copies of it in England, one in the Carmelites' Library at Oxford, the other given by Archbishop Mepham to Christchurch, Canterbury. The latter, I believe, we still have in the Arundel collection in the British Museum. The MS. of Tertullian which Gelenius got from England is gone, and our knowledge of the treatise _On Baptism_ which it contained depends wholly on his printed text.

I cannot doubt that among the books imported in the seventh century from Italy by Benedict Biscop and Theodore and Hadrian, and in the great library of York, which Alcuin panegyrizes in his poem on the saints of York, there were texts now lost. But the Danes made a clean sweep of all those treasures, as they did of the whole vernacular literature of Northumbria, undoubtedly a rich one. The scattered indications I have collected in the preceding paragraphs point to the fact that some strange and rare books did lurk here and there in English libraries. It is almost a relief that catalogues do not tell us of supremely desirable things, such as Papias on the Oracles of the Lord, or the complete Histories or Annals of Tacitus.

Another word on a topic akin to the last. I have said more than once that the men of the later Middle Ages did not value early books as such; they were difficult to read, and often in bad condition. At first they were apt to be made into palimpsests; but when good new parchment became abundant and comparatively cheap, this practice was dropped. I conjecture that there is no important palimpsest whose upper writing is later than the eleventh century. The fate of the early books is rather obscure to me, but I see that bits of them were not uncommonly used for lining covers and fly-leaves for MSS. of the thirteenth to fifteenth centuries, and perhaps still oftener as wrappers for documents. Binders of the sixteenth century, and especially those who lived after the Dissolution, used up service-books and scholastic theology and Canon law to a vast extent, but early books not so lavishly. There are cases in which one is left doubtful as to whether the binder or his employer did not insert the old leaves with the definite wish to preserve them. I think of the leaves of a Gospel book bound at the end of the Utrecht Psalter, of a fragment of another fine Gospels in an Arundel MS. at the College of Arms, of some splendid Canons of the Gospels in the Royal MS. 7. C. xii; but in the cases that follow I think that accident and not design has been at work, viz.: the fragments of several venerable volumes at Worcester, admirably edited of late by Mr. C. H. Turner; the leaves of a great sixth-century Bible found by Mr. W. H. Stevenson wrapping up Lord Middleton's documents at Wollaton; uncial fragments of Eucherius in the Cambridge University Library; other uncial leaves at Winchester College; bits of Ælfric's Grammar at All Souls'; of a Gallican Missal at Gonville and Caius; of an early Orosius (from Stavelot) in the British Museum and elsewhere; of an Orosius and Fortunatus at Pembroke College, Cambridge; and so on. My examples are set down almost at random.

COLLECTORS OF BOOKS

We pass now from the monastic circle to that of the learned book collectors before and after the Dissolution. Many of the best medieval book-buyers were Abbots or Priors, and the history of their collections is merged in that of their abbeys. Leaving them aside, we find in fourteenth-century England one name which everyone has heard--that of Richard de Bury, Bishop of Durham, and author of the _Philobiblion_. I am inclined to think that he was a humbug; his book is of the kind that it is proper to translate, print on hand-made paper, and bind in a vellum wrapper, but it tells us just nothing of what books De Bury had or read, and I could not point to a single work of any importance which he was instrumental in bringing to light or preserving. Persons who take pains to advertise themselves as book-lovers or bibliomaniacs are rarely those who render great services to literature.

Perhaps the libraries of the pre-Reformation colleges of Oxford and Cambridge are the best hunting-grounds for traces of the early collectors. At Peterhouse, Cambridge is a large bequest from John Warkworth, Master late in the fifteenth century; another from J. Dyngley, Fellow, whose books were written expressly for him; yet another from H. Deynman, Master, who was interested in medicine. Here, too, we come upon the tracks of Roger Marchall, who must rank, on the whole, as a student of natural science. Books with his name and his carefully written tables of contents are at Peterhouse, Gonville and Caius, Lambeth, the British Museum, King's College; one at Magdalene College (Pepys Library) came thither from Peterhouse via Dr. John Dee. Walter Crome was another fifteenth-century benefactor of the University Library and of Gonville Hall, who, like Dyngley, had books written to his order. These are Cambridge _data_. Just such another list could be made out for some Oxford colleges, particularly Merton, Balliol, and New College. In this Bishops William Rede of Chichester, and John Trillek of Hereford, and William Gray of Ely, would figure prominently. The mention of this last name will serve as a pretext for introducing the Renaissance scholars. Gray, we saw, was one of those who dealt with Vespasiano Bisticci of Florence, though not nearly all of the many MSS. of his giving which are at Balliol are Italian-written; a good number are by Flemish and German scribes. The other men to whom I alluded in the same connection were for the most part benefactors of Oxford. John Tiptoft, Earl of Worcester, beheaded in 1470 for treason, promised a large gift of books to the University, but they never reached it, nor do I know a single MS. to-day that was Tiptoft's property, though there can be no doubt that he was a considerable book-buyer. Humphrey, Duke of Gloucester (whom we are now forbidden to call "the Good"), did give the University what was then a large library; his name is inseparably associated with the great room of the Bodleian, but his books were swept away in Edward VI.'s days. Some few have come back to their old home, and others are in London and in Paris: twenty-nine is said to be the total. He intended further gifts, but he was cut off in 1444, and it is thought that one collection, perhaps his travelling library, was diverted to King's College, Cambridge. It is certain that soon after 1450 that college possessed some 174 MSS., among which such titles as Plato's _Republic_ in Latin and a Greek-English dictionary betray a humanistic influence which is not likely to have been that of our founder, Henry VI. Moreover, the only one of those MSS. that remains is a Latin version of some orations of St. Athanasius, made by a secretary of the Duke, and dedicated _to_ the Duke; and in the British Museum is another volume of Athanasius translated by the same man, which actually has Duke Humphrey's inscription in it. This is respectable evidence in support of the King's College story.

William Flemming, Dean of Lincoln, and founder of Lincoln College, Oxford, gave a number of books to that society which show him to have been interested in the revival of learning; Greek MSS. are among them.

John Gunthorpe, Dean of Wells (d. 1498), is said by Leland to have bequeathed the large collection he brought from Italy to Jesus College, Cambridge. It is scattered and gone from there, but books of Gunthorpe's survive in a good many libraries. One deserves special mention--a Latin prose version of the Odyssey, which he picked up (not in Italy, though it is an Italian book, but at Westminster) in 1475. Probably it was the first copy of the Odyssey in any form that had come to this country since Roman times, unless, indeed, Archbishop Theodore brought one over in the seventh century. Archbishop Parker thought that he had, and the MS. which he fondly believed to be Theodore's was in his view the pearl of the collection he left to Corpus Christi. Certainly it has the name _Theodorus_ in it in letters of gold; but, as certainly, it is a fifteenth-century book, and the Theodore for whom it was written was I believe Theodore Gaza, a humanist who lived in Italy.

An instance of a man interested in books and not unaffected by the Renaissance, though not himself a collector, may be introduced here. William Wyrcestre (or Botoner, or Worcester) is the man, and he deserves a special study. Some have called him the father of English antiquaries, in virtue of one of his notebooks which has been preserved, and which contains jottings about his travels in England; it is a sort of rude elementary Leland's _Itinerary_. It is by no means the only book of his compiling, nor the only one owned by him that we have. There are historical and literary collections of his, and not a few MSS. with his name in them. He knew John Free, the translator (reputed) of Diodorus Siculus, and he had read Cristoforo Buondelmonte's book on the islands of the Greek archipelago.

A long list of the Elizabethan book-collectors could be made, but I shall not attempt one here. Two libraries of the time, Sir Robert Cotton's and Archbishop Parker's, stand out. The main object of both men was to preserve English antiquities, and it is no exaggeration to say that if these two collections, which together number less than 1,500 volumes, had been wiped out, the best things in our vernacular literature and the pick of our chronicles would be unknown to us now. We should have no _Beowulf_ or _Judith_, only inferior copies of the Anglo-Saxon Chronicle and of Matthew Paris, no Layamon, no _Pearl_--not to speak of the mass of invaluable State-papers gathered by Cotton, and the Reformation documents and letters stored up by Parker. One touch of blame rests on Sir Robert Cotton. He had a vicious habit of breaking up MSS. and binding together sections from different volumes. This disguises the provenance of the books, and by consequence obscures the history of their contents.

Enough information about the Cotton and Parker MSS. is easily accessible to absolve me from writing much about them here. Less is generally known of two dispersed collections, those of John Bale and John Dee.

Bale must, I fear, have been an unamiable man--certainly a very queer Christian. But his controversial works, on which he doubtless prided himself most, are dead and very rotten, while those devoted to the more peaceful science of bibliography are of abiding value. In his larger one, _Scriptorum Britannicorum Centuriæ_, he inserts a list of the MSS. he had once owned; they were no longer in his hands, but, it is to be supposed, in Ireland, left there when he fled from his bishopric of Ossory on Mary's accession. It is not a very scientific list, not one that gives the contents of each volume, but merely names of treatises, groups of which no doubt went to make up volumes, and this makes it difficult to determine how much of his library is in existence now. After his death it was in England, and a syndicate of Germans, including, as was said above, Flacius Illyricus, were negotiating for the purchase of it. Archbishop Parker also had an eye upon it; he had received books as gifts or loans from Bale in former years. I have not been able to make sure whether any of the books did actually go to the Continent; I doubt it, in fact. Many distinguished by Bale's curious small, "flat" handwriting are traceable among Cotton's and Parker's books, at Lambeth, at Cambridge, and doubtless also at Oxford (where there is at least the MS. of his _Index Scriptorum_, admirably edited by Mr. R. L. Poole and Miss Bateson). Bale was a Carmelite in his youth and interested in the history of his Order, and there is an _a priori_ probability that any book dealing with Carmelite affairs will contain marks of his ownership.

Dr. John Dee's history has often been written, and the catalogue of the MSS. he owned has long been in print in a Camden society volume (_Diary of Dr. John Dee_) edited by Halliwell. The main facts of his life that concern us are that he lived at Mortlake, and in 1584 went on a wild journey to Poland. In his absence his house and collections were plundered by a mob, who, not without excuse, thought him a warlock. When he returned in 1589 he set himself to recover his scattered property, and to a great extent succeeded. He moved from Mortlake to Manchester, being made Warden of the college there in 1595; later on he returned, and died at Mortlake, much in debt, I think, in 1608. I find from Archbishop Ussher's printed correspondence that his books were still unsold in 1624; litigation may have prevented their being dealt with earlier. The lists we have of his MSS. date from before his foreign tour; that which is in print was made on the eve of his departure, and contains a little over 200 entries.

After the vicissitudes which his collection suffered it is remarkable that one should still be able to identify as extant well over half of it. I have been helped in my searches by certain marks--a little ladder, or the astrological sign of Jupiter, or a [Greek: Delta]--which occur on the first page of many. His handwriting, too, in notes, and certain names of owners (particularly P. Saunders) are guides. Some of his MSS. were bought by Ussher, and are at Trinity College, Dublin, and a few were bought by Cotton. But the largest group of them is at Corpus Christi College, Oxford. These were acquired by the great Oxford antiquary, Brian Twyne, who hoped that his college would buy them from him, but this they would not do. Happily Twyne was not too much hurt by the refusal to leave them to the college at his death. I guess that one reason for his buying them was that some (perhaps many) of them had once belonged to his grandfather, John Twyne, a Canterbury man of some slight eminence, who in his turn had secured a considerable "lot" of MSS. from the library of St. Augustine's Abbey. In searching out the relics of that great library I found the combination, or pedigree, St. Augustine's--John Twyne--Dee--Brian Twyne--Corpus Christi, to be a frequent one, and this set me upon a general investigation of Dee's MSS. A little notebook of his at Corpus Christi showed that in early life he had borrowed a number of MSS. from Peterhouse and from Queen's College, Oxford. I did not find that these ever got back to their sources, but I do not think that Dee was dishonest in the matter; I believe he was allowed to keep them for some consideration received. Some of the Peterhouse books are traceable in the Ashmole collection, the Pepys Library, and the British Museum; of those of Queen's College I can say nothing. Dee was specially interested in mathematics, alchemy, and, as everyone knows, converse with spirits, but his library was not confined to books on these subjects; he had some excellent historical, literary, and theological MSS. One of them was the best copy of Alfred's translation of Orosius.

Another library of the sixteenth century deserves to be singled out from the many which offer themselves for notice. It is that of Lord Lumley (d. 1609); he inherited the books from Henry Fitzalan, Earl of Arundel (d. 1580). This collection had again been largely recruited from that of Archbishop Cranmer: the combination T(homæ) C(ranmeri) C(antuar)--Arundel--Lumley, is often found written on the lower margin of the first leaf of the MSS. concerned. These Arundel MSS., by the way, must not be confounded with the Arundel collection in the British Museum, nor with that remnant of the same collection which is owned by the College of Arms. The Arundel MSS., so-called, were collected largely by Lord William Howard (Belted Will) of Naworth, passed on to Thomas, Earl of Arundel (d. 1644), and devised by Henry Howard to the Royal Society, 1681; they were eventually transferred by the Society to the British Museum in 1831. The Arundel-Lumley books had a different destiny. Most of them also came to the Museum, but by another path. They were bought after Lumley's death by or for Prince Henry, eldest son of James I., and added to the Royal Library, and that became national property by the gift of George II. in 1757. We have a catalogue, made about 1609, of the whole library, which is among the Gale MSS. at Trinity College, Cambridge. It bears no name of owner, but is easily seen to be Lumley's. Not all the MSS. that we find bearing Lumley's name are in it, and not all the MSS. in it are in the old Royal Library. To the second class belong the English Bible at Wolfenbüttel, the Bible of Gundulf, Bishop of Rochester (a fine but plain book which is at Cheltenham in the Phillipps collection), and the Bosworth Psalter bought not long ago from a private owner by the British Museum. The first class is more numerous; about twenty MSS. at Lambeth alone have Lumley's name, but are not in his catalogue. I conjecture that they were presented by Lumley (who was a generous giver of printed books to the Universities) to Archbishop Bancroft when he was forming his collection.

So one might go on through Ussher, Laud, Selden, Rawlinson, Harley, Askew, Drury, Heber, etc., to Sir Thomas Phillipps, whose 30,000 MSS., good and bad, must be the largest mass of such things ever owned by a single collector. But I think I have said enough of the public and private accumulations of this country to give an adequate idea of the kind of results that attend research, and of the ways in which large blocks of MSS. have been handed on to us. The epoch of the sale-room I have not really touched; it demands special tools and a special historian, and it concerns individual books. Nor, I will confess, do I feel quite at ease in touching upon the private collections of the present day. There is less objection to surveying such things when they have passed as wholes into public institutions.

For example, the MSS. collected by the Earl of Crawford and Balcarres were acquired in 1892 for the John Rylands Library at Manchester. The Latin section of these I have had occasion to examine. It consists of nearly 120 items. The earliest and most remarkable of these almost all own the pedigree of Libri-Bateman-Crawford. Of Libri enough has been said to make it necessary to note here that none of the Crawford MSS. owned by him were pilfered from French libraries. The library of Bateman of Youlgrave was dispersed in 1893; the Libri purchases in it are mostly traceable in the Libri sale catalogue of 1859. Three tenth-century Spanish MSS., two from the Abbey of S. Pedro de Cardeña, one from Silos, happen, by an odd and lucky accident, to be elaborately described in Berganza's _España Sagrada_; how it was that exactly these books came into Libri's hands it is not likely that we shall discover. For the rest, Lord Crawford's purchases at the Howell Wills sale of 1894 were considerable in quantity, and he acquired three fine books at that of Ambroise Firmin Didot in 1878. Three others came from the Bollandist Fathers' Library at Brussels. One of these had for some years formed part of the very choice collection of the Fountaines at Narford, in Norfolk, scattered in 1894.