Chapter 29
"Go, then, madman, go!" she bids him in lovely wrath. "Traitor, see, I do not hold you back! I leave you free, go your way, go your way! Let your doom be to have that which you yearn for! Go back to cold mankind, before whose gross dismal delusion we Gods of Joy fled deep into the warm bosom of the earth. Go back to them, infatuated! Seek your soul's welfare and find it never! Not long before your proud heart will surrender. I shall see you humbly draw near. Broken, trampled, you will come seeking me, will invoke the wonders of my power!" Unheedful of the remainder, he seizes avidly upon his dismissal. "Ah, lovely goddess, farewell! Never will I return!" What--never return? She threatens with her curse, if he shall not return, him and the whole human race: in vain let them go seeking for her miracles, let the world become a wilderness and have for its hero a slave! But yet--he cannot have meant what he said, he will come back, let him say that he will come back! "Nevermore!" cries the captive of this suffocating prison-house of love, as he pants upon the threshold of freedom, "nevermore let joy of love delight me!"--"Come back" she desperately entreats, "when your heart impels you!"--"Forever your beloved flees!"--"Come back when the whole world rejects you!"--"Through penance I shall be absolved from sin!"--"Never shall you gain forgiveness! Come back if the gates of salvation close to you!"--"Salvation!... My hope of salvation lies in the Blessed Mary!"
At that name, Venus uttering a cry vanishes, and with her the dim-lit subterranean kingdom....
Tannhaeuser finds himself standing in a sunny well-known valley, near to a road-side shrine of the Blessed Mary at whose hem he had caught. The Wartburg is in sight, where he was used in former days to take part in song-tournaments. In dim distance looms the Hoerselberg, concerning which a sinister rumour ran: that in the heart of it the pagan goddess Venus still lived and held her court. All the landscape smiles, the trees are in blossom, nature is altogether at her loveliest. Oh, so sweeter to the ears of the resuscitated knight than the song of sirens, comes the homely tinkle of sheepbells. A little shepherd pipes and sings in joy over the return of May.
Tannhaeuser stands statue-still, as if he feared by the slightest movement to wake himself, to dispel the vision.
A band of penitents, starting on a pilgrimage to far-off Rome, defile past the Virgin's shrine, saluting her and asking her grace upon their pilgrimage. Their pious chant stirs in Tannhaeuser deep, long-untouched chords. At the same moment that the aroused sense of pollution would overwhelm him, the reminder shines forth to him in the pilgrims' words of the possibility of forgiveness and regeneration through repentance and penitential practices. A very miracle of God's grace it seems to him, by which he sees the door of hope open to him anew. The weight of his emotion forces him to his knees; he makes his own the words of the pilgrims wending their way out of sight: "Ah, heavily oppresses me the burden of sin, no longer can I carry it. No more will I therefore of ease and rest, but choose for my portion pain and effort." The pilgrims' voices come drifting more and more dyingly, the breeze wafts sounds of church-bells. With tears Tannhaeuser bows his head and sinks into prayer.
Cheerful hunting-horns breaking upon the air do not rouse him, nor the approach of the hunters. They are the Landgrave and a group of his favorite minstrel-knights. Catching sight of the kneeling figure, they stop to observe it. The minstrel Wolfram recognises their old companion, Heinrich, who had left them, time gone, to disappear utterly. The circumstances of their parting are suggested by the first words uttered when Tannhaeuser starts to his feet and faces them. "Is it truly yourself?" asks the Landgrave; "Have you come back to the community which you forsook in impatient arrogance?"--"Tell us what is implied by your return?" says the minstrel Biterolf; "Reconciliation? Or renewed battle?"--"Do you come as friend or foe?" asks the minstrel Walther. So much the more probable thing does it seem that he comes as foe that there is a challenging note in the address of all--save Wolfram. The latter, the gentlest soul among them, has taken account of the old companion's countenance; his sympathy is quick to interpret it, by a word he changes the mood toward him of all the others. "As a foe? How can you ask? Is that the bearing of arrogance? Oh, welcome back among us, you singer bold, who too long have been absent from our midst!"--"Welcome if you come peaceably-minded!" say the others; "Welcome if you approach as a friend! Welcome among us!"
The Landgrave, after adding his gracious greeting to the greetings of the others asks where he has been this long time. "Far, far from here I wandered," Tannhaeuser replies, with a vagueness mysteriously pregnant, "where I found neither peace nor rest. Inquire not! I have not come to contend with you. Forgive the past and let me go my way!"
Marvellously softened by this novel gentleness in the formerly so testy and proud companion, all now with a single mind desire him to stay, nay, refuse to let him go. He turns from them resolutely: "Detain me not! It would ill profit me to tarry! Never more for me repose! Onward and ever onward lies my way, to look backward were undoing!" He is hastening away, despite their entreaties, when Wolfram pronounces the name which brings him to an instantaneous standstill. "Remain beside Elizabeth!"--"Elizabeth!" Tannhaeuser repeats after him, reverently as if the name were consecrated bread upon his lips; "Oh, power of Heaven, is it you calling that sweet name to me?" At the spectacle of his emotion, Wolfram turns to the Landgrave: "Have I your leave, my lord, to be the herald to him of his good fortune?" The Landgrave consents. "Inform him of the magic spell he has wrought, and may God lend him virtue to loose it worthily!" Wolfram imparts to Henry then that when in the days before his disappearance the minstrels were wont to contend with him in song, whatever the event of the contest, one prize there had been won by him alone, his song alone had had power to enthrall the interest of that most virtuous maid, Elizabeth. And when he had proudly withdrawn from their midst, her heart had closed to the singing of the remaining minstrels; her cheek had lost bloom, she had shunned their song-tourneys. "Return to us, O daring minstrel," Wolfram concludes, "let your song resound alongside of ours, that she may no longer be absent from our festivals, that her star once more may shed brightness upon us!" The fellow-minstrels join their voices to Wolfram's, to press the recovered companion to remain among them. "Let discord and quarrel be laid aside! Let our songs form one harmony! As brothers regard us henceforward!"
Great gladness has fallen upon the knight, crushed to earth a moment past by a sense of sin; a swift rebound lifts up the heart that had asked of this fair and over-fair world just restored to him only opportunity to expiate and be made clean. Can this be true, this which seems like the most madly impossible of beautiful dreams? Elizabeth! the Landgrave's niece, the fair and faultless, the saint!... No doubt in the old days he had worshipped her, not daring to lift his eyes above her footprints, had loved as a moth may a star. That lily had shone in his dreams, cool and pure and unattainable, by the mysterious attraction of opposites compelling homage and desire more than might any being less removed in nature from his hot, pleasure-thirsty, sense-ridden, undisciplined self. An element in his discontent with the earth had been perhaps his sense of life-wide separation from her, of unsurpassable barriers between them, the vanity of aspiration. And now the Landgrave permits her name to be used to keep him from departing! And with his long-dead soul come back to intenser life than ever, that lily more than ever calls forth the worshipping devotion of his reawakened highest self. In total self-abandonment of joy, he breaks forth: "To her! To her! Oh, conduct me to her! Ah, I recognise it now, the lovely world from which I was cut off! The sky it is, looking down upon me, it is the greensward flaunting rich multitude of flowers. Spring with its thousand voices of joy has entered into my soul, and my heart in sweet ungovernable tumult cries out aloud: To her! To her!"
"Praise be to the power," say Landgrave and minstrels, "which has dispelled his arrogance!" What the remembrance is in this circle of Tannhaeuser's arrogance appears from the frequency of reference to it. The remainder of the hunting-retinue has now joined the Landgrave; the scene is brilliant with swarming figures of hunters, hounds, and horses. With bright horn-calls the train starts homeward, on its rejoicing way "to her!"
II
The Hall of Minstrels in the Wartburg, where the famous song-tournaments were held. Such a tournament is directly to take place, and Elizabeth for the first time after many days will preside over it. She enters the hall while it is still empty of guests, and looks around with glad affectionate eyes, like one returning home after long exile. She is sincere as she is innocent, the white princess, "une ame sans detours," and speaks the truth of her heart with wonderfully little circumlocution, as to herself now in her salutation of the hall, so to others later. "Once more I greet you, beloved hall,--oh, joyously greet you, place ever dear! In you reawaken echoes of his singing, and draw me from my melancholy dream. When he departed from you, how desolate did you appear to me! Peace deserted me, joy deserted you! But now that my breast rides high with gladness you appear to me proud again and splendid as of yore. The one who gives new life both to you and to me no longer tarries afar. All hail to you, beloved hall, all hail!"
Wolfram, who loves Elizabeth, but in such unworldly, elevated, self-abjuring wise that he can for the sake of happiness to her set wholly aside hopes, desires, and jealousies of his own, finds for Tannhaeuser this opportunity of seeing the Princess alone. He leads him into her presence and effaces himself, while their interview lasts, among the arches at the back of the hall.
Tannhaeuser, flushed and radiant, magnificent in his festival robes of a noble minstrel-knight, casts himself impetuously at her feet. His sudden appearance startles her painfully. Her manner speaks a confusion almost tremulous: "Father in Heaven!... Do not kneel!... It is not meet that I should see you here!"--"What else so meet? Oh, do not leave," he cries ardently, "and suffer me to remain thus at your feet!" Her timidity wears away like dew in sunshine; we fancy the play of faint gracious smiles upon her next words. "Stand up, then! Not in this place must you kneel, for this hall is your rightful kingdom. Oh, rise to your feet! Take my thanks for having come back to us. Where did you tarry so long?" Tannhaeuser rises slowly. As when the Landgrave asked him the same question, a shadow falls across his countenance, his answer is vague and mysterious. "Far from here, in distant, distant lands. Heavy oblivion has dropped between to-day and yesterday. All memory of the past has quickly faded from me, and one thing only I know: that I had not hoped ever again to bow before you, or ever again to lift my eyes to you."--"What was it then that brought you back?"--"A miracle it was, an inconceivable, highest miracle!"--"Oh, from the depths of my heart I give thanks to God for that miracle!" she exclaims, and confused at her own fervour catches herself back, only to proceed further, with the candour of an angel: "Your pardon, if I hardly know what I am about! I move as if in a dream, and am feather-brained as a child, given over, hand-bound, in thrall to a miraculous power! Hardly do I recognise myself; oh, do you help me to solve the enigma of my heart!" Not only with the candour of an angel, but the simplicity of very high rank, accepting the prerogative of her station to step forward a little way to meet the favoured lover, she lays before him the puzzle over the small difficulty of which her purity and greatness make one unable to smile. "To the wise songs of the minstrels I was wont to listen often and with delight. Their singing and their descanting appeared to me a charming pastime. But what strange new life did your song awake in my breast! Now it pierced me through like pain, now roused me to mad joy. Emotions I had never felt! Desires I had never known! Things that until then had seemed to me lovely lost their charm by comparison with delights I had not even a name for! Then, when you went from among us, peace and happiness were gone too. The minstrels' songs seemed to me an uninspired affair, dim of meaning, languid of execution. My dreams were full of dull pain, my waking hours a dejected dream. All capacity for joy forsook my heart. Heinrich, Heinrich, what had you done to me?" The "singer bold," the "daring minstrel," is of a candour matching her own. "Oh, give praise to the god of Love!" he cries; "He it was who touched my strings! He spoke to you through my songs, and it is he who has brought me back to you!" They unite in joyful praise of the hour which has revealed this miracle-working of Love's.
Wolfram watching them from his distance sighs gently: "Thus fades from all my life the light of hope!" Tannhaeuser, encountering him as he hastens away, lets a wave of his joy overflow in an impetuous embrace of the friend.
Elizabeth stands on the terrace overlooking the castle-court and the valley to watch the lover out of sight, moved and simply happy as a woman who is not a saint. Her whiteness loves that colour; her paleness warms itself at that glow; her gentleness glories in that force. She makes no question but that he is worthy of her love. Her high spirituality has intuition no doubt of the vast potentialities of good in that superabundant life, which of itself seems a virtue as well as a charm.
When the Landgrave enters she cannot bear his searching eyes upon her transparent face, and hides it against his breast. "Do I find you in this hall which for so long time you have avoided? You are lured at last by the song-festival we are preparing?" he questions her. She cannot answer, she falters: "My uncle!... Oh, my kind father!"--"Are you moved at last," he asks kindly, "to open your heart to me?" She lifts her face and bravely raises her eyes. "Look into my eyes, for speak I cannot!" He reads, and does not press her. "Let then for a brief space longer your sweet secret remain unspoken. Let the spell remain unbroken until yourself you have power to loose it. Be it as you please! Song, which has awakened and set working such wonders, shall to-day unfold the same and crown them with consummation. Let the Lovely Art now take the work in hand. The nobles of my lands already are assembling, bidden by me to a singular feast. In greater numbers they flock than ever before, having heard that you are to be Princess of the gathering."
The Hall of Minstrels gradually fills with these same nobles and their ladies. They salute the Landgrave and the Princess, and take their places to the well-known, long-loved march. The minstrels have seats apart from the rest, facing their audience. The Landgrave addresses them nobly, with gracious compliment for the skill shown theretofore by them in singing as in fighting, for their victorious championship of virtue and the true faith, high tradition and all things lovely. Let them offer the guests to-day a banquet of song, upon the occasion of the return among them of the "daring singer" whose absence they so long had deplored, whom a wonderful mystery has brought back into their neighbourhood. He sets to the song-contestants as their task to define the nature of love. He who shall most worthily besing it shall receive the prize from Elizabeth's hand. Let his demand be bold as he will, the Landgrave's care it shall be to see his wish granted.
Lots are drawn. Fortune appoints Wolfram to open the song-feast. He preludes pensively, and sets forth in an improvisation of slow and stately gait his delicate dreamer's sentiments: Glancing around this noble assemblage, his heart kindles at sight of so many heroes, valiant, German, and wise,--a proud oak-forest, verily, splendid, fresh and green. And among them fair and virtuous ladies, fragrant garland of beauteous flowers. The eye swoons, drunken with gazing, the poet's song grows mute before such splendour of loveliness. He fixes his eyes, then, upon one only of the stars in that dazzling firmament. His spirit is forced to worship and bow in prayer. And, behold, the vision he has of a miraculous fount, from which his spirit may draw sacred joys, his heart receive ineffable refreshment. And never would he wish to trouble that fountain, never with criminal presumption stir those waters,--but offer himself up to it in self-sacrificing adoration, and shed for its sake the last of his blood. From these words the company may apprehend what he conceives to be the nature of love at its purest.
There is warm applause from the noble knights and ladies, whether because they understand the star to be Elizabeth, and the fountain the pure love she inspires, or because it was the ideal of that period of song-contests and Courts of Love and chivalry to love with a reverence that precluded any near approach to the lady elected for adoration. A poet might marry and have seven children, while regarding with exalted passion and celebrating in enraptured song,--making into his star, his sacred fountain, his Muse, some dazzling remote princess, held to be too fair and good by far for human nature's daily food. The audience, when Wolfram resumes his seat, cry: "So it is! So it is!" and loudly praise his song.
Tannhaeuser has lent ear somewhat listlessly. This hall has been called his rightful kingdom; he sits among the other minstrels consciously like a young monarch. At the closing figure of Wolfram's rhapsodical rhetoric, the image of the fount, a shadowy smile of superiority has dawned upon his face. As the applause dies, he grasps his harp and rises to take exception to Wolfram's definition. Such a song-feast was in fact a song-debate. His words come warm and ready: "I too, Wolfram, may call myself so fortunate as to behold what you have beheld. Who is there unacquainted with that fountain? Hear me loudly exalt its virtue! But yet can I not approach those waters without sense of warm longing. That burning thirst I must cool. Comforted I set lips to the spring. In full draughts I drink joy, unmixed with doubt or fear, for inexhaustible is the fountain, even as inextinguishable is my desire. That my longing therefore may be prolonged eternally, eternally I drink refreshment at the well. Know Wolfram, thus do I conceive of love's truest essence!"
There is deep silence when he has ended. One person only in the large assemblage has given a sign of approval, made a little gesture of assent, and that is Elizabeth, at bottom a very simple normal woman, who does not recognise herself as a star or a sacred well unapproachable to the one she loves. But as all refrain, she timidly checks herself, and waits to hear the rest.
Walther has taken his harp, has risen; in growing excitement, touched with indignation, he sweeps the strings: "The fountain spoken of by Wolfram, by the light of the soul I too have looked into its depths! But you, who thirst to drink at it, you, Heinrich, know it verily not! Permit me to tell you, accept the lesson: That fountain is true virtue. Devoutly you shall worship it and sacrifice to its limpid purity. Should you lay lip to it, to cool your unhallowed passion, nay, should you but sip at the outermost brim, forever gone were its miraculous power! If you shall gain life from that fountain, through the heart, not the palate, must you seek refreshment!" Again there is lively applause. Tannhaeuser springs to his feet, the old contemptuousness toward these companions,--compends of density, conventionality, and hypocrisy!--curving his lip. "Oh, Walther, singing as you have done, how direly have you misrepresented love! Through such languors and timidities as you describe, the world would unmistakably go dry! To the glory of God in his exalted distance, gaze at the heavens, gaze at its stars. Pay tribute of worship to such marvels, because they pass your comprehension. But that which lends itself to human touches, which lies near to your heart and senses, that which, formed of the same clay as yourselves, in a softer shape nestles against your side, the tribute called for by that is hearty pleasure of love. Enjoyment, I say, is the essence of love!"
At this, which falls upon all ears present with the effect of rank blasphemy, Biterolf rises in wrath. "Out, out, to fight against us all. Who could be silent hearing you? If your arrogance will vouchsafe to listen, hear, slanderer, me too! When high love inspires me, it steels my weapons with courage; to save it from indignity proudly would I pour forth my last blood. For the honour of women and of lofty virtue I unsheathe my knightly sword,--but that which your youth is pleased to call pleasure is cheap enough and worth no single blow!" The audience cheer him enthusiastically: "Hail, Biterolf, our good blade!" Tannhaeuser can no longer contain himself. It is now again quite as it used to be, when never could he live at peace with these purblind tortoises, dull of wit to the point of amazement, and yet pretending to pronounce upon things, pass judgment upon others. What can there be but warfare forever between him and them? But that Biterolf, this war-worn, middle-aged, rugged minstrel should take it upon himself to instruct Heinrich Tannhaeuser, pupil of Venus, in matters of love! His retort comes quick, from the shoulder, so to speak, though the form is not dropped of fitting his words to chords of the peaceful harp: "Ha, fond braggart, Biterolf! Is it you, singing about love, grim wolf? But you can hardly have meant that which I hold worthy to be enjoyed. What, you poverty-stricken wight--what pleasure of love may have fallen to your share? Not rich in love your life has been! And such joys as may have sprouted along your path, indeed, were hardly worthy of a blow!"--"Let him not be allowed to finish! Forbid his insolence!" cry the incensed nobles, who had suffered Biterolf's personal attack, but find insufferable this of the over-splendid, over-bearing, over-confident youth. Biterolf's sword has leaped from its scabbard. The Landgrave orders it back. "Preserve peace, you singers!"
A hush falls as Wolfram takes the floor again. He had sacrificed every selfish hope to serve both Elizabeth and Tannhaeuser, had employed himself to further their union. What now is happening is plainly terrible to him. His opinion of the friend has undergone in the last moments a grievous subversion. He has been wounded to the soul by the bold and profane tone of Tannhaeuser's argument. His sensibility detects an atmosphere of sin about this novel love's advocate, and as a good and pious knight he is forced to array himself against the friend, to uphold Ideal Love in antagonism to the Carnal Love he has just heard exalted. "Oh, Heaven, hear my prayer and consecrate my song!" he sings, a pale flame informing his song, as, imaginably, his cheek and eye; "Let me see evil banished from this pure and noble circle! To you, Highest Love, let my song resound, inspired, to you that in angelic beauty have penetrated deep into my soul. As a messenger from Heaven do you appear to us; I follow from afar. You guide us toward the regions where immortally shines your star!"