The Violin Its Famous Makers and Their Imitators
Chapter 36
"L'ouvrage, fort interessant, de M. Hart, le plus complet en son genre que nous connaissions en France, est divise en quinze sections ou chapitres. Dans la premiere section, l'auteur a essaye de tracer une histoire hypothetique du violon, histoire malheureusement impossible a faire a cause de son obscurite. Le chapitre consacre a la construction est plus solide. Puis viennent l'examen des procedes des luthiers des differentes ecoles: italienne, francaise, allemande et anglaise, et les biographies de ces luthiers (203 notices de luthiers Italiens, 160 pour les Francais, 158 pour les Allemands, 152 pour les Anglais). Enfin, la treizieme section a pour titre: _le Violon et ses admirateurs_, la quatorzieme presente une _Equisse du progres et du developpement de l'art du Violon_, et la quinzieme, dont l'utilite est moindre, est consacree a une serie d'anecdotes.
"En resume, le livre de M. Hart est tres curieux, tres utile et fort interessant. Il ne me reste plus qu'a souhaiter que l'auteur nous donne maintenant une traduction d'un autre ouvrage, tres precieux, qu'il a publie recemment sous ce titre: _The Violin and its Music_ (Londres, Dulau, 1881, in 4o). Il nous aura rendu alors un double et signale service."--ARTHUR POUGIN.
HART & SON, 28, WARDOUR STREET, LONDON, W.