The Trial of Henry Hetherington, on an Indictment for Blasphemy
Part 1
Produced by David Widger.
*THE TRIAL OF HENRY HETHERINGTON*
_By_
*Henry Hetherington*
_On an Indictment for Blasphemy_
CONTENTS
A FULL REPORT OF THE TRIAL OF HENRY HETHERINGTON THE TRIAL INDICTMENT Second Count: Third Count: Mr. Bult opened the proceedings DEFENCE OBSERVATIONS Extract from The Sun Newspaper "TO LORD DENMAN, ON THE LATE PROSECUTION FOR BLASPHEMY
A FULL REPORT OF THE TRIAL OF HENRY HETHERINGTON
ON AN INDICTMENT FOR BLASPHEMY,
LORD DENMAN AND A SPECIAL JURY,
ON TUESDAY, DECEMBER 8, 1840;
FOR SELLING HASLAM'S LETTERS TO THE CLERGY TO ALL DENOMINATIONS:
THE WHOLE OF THE AUTHORITIES CITED IN THE DEFENCE, AT FULL LENGTH.
LONDON:
PRINTED AND PUBLISHED BY HENRY HETHERINGTON, 1-26, STRAND;
AND SOLD BY ALL BOOKSELLERS.
1840
Price Sixpence.
To
JAMES WATSON,
BOOKSELLER,
THE FRIEND OF TRUTH, THE INFIDEL TO ERROR, AND THE LOVER OF LIBERTY,
THIS TRIAL
IS DEDICATED,
IN PROOF OF THE AFFECTIONATE ATTACHMENT THAT SUBSISTS BETWEEN TWO FRIENDS, WHO FULLY RECOGNISE AND ACT UPON THE PRINCIPLES AVOWED AND CONTENDED FOR IN THE FOLLOWING DEFENCE; AND AS A TRIBUTE OF ESTEEM,
TO GOD'S NOBLEST WORK--AN HONEST MAN!
BY HIS FAITHFUL FRIEND,
HENRY HETHERINGTON.
THE TRIAL
COURT OF QUEEN'S BENCH, December 8, 1840.
Sittings at Nisi Prius at Westminster, before Lord DENMAN and a Middlesex Special Jury.
PROSECUTION FOR BLASPHEMY.
THE QUEEN Versus HETHERINGTON.
This was a prosecution instituted by Her Majesty's Attorney-General, Sir John Campbell, against Henry Hetherington, bookseller, of 126, Strand, for the publication of a blasphemous libel.
INDICTMENT
Of Easter term, in the Third Year of the Reign of Queen Victoria. Middlesex:--
Be it remembered, that on Tuesday, the twenty-eighth day of April, in the third year of the reign of our sovereign lady Victoria, by the grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, in the court of our said lady the Queen, before the Queen herself at Westminster, in the county of Middlesex, upon the oath of twelve jurors, good and lawful men, of the said county of Middlesex, now here sworn and charged to inquire for our said lady the Queen for the body of the same county; it is presented as followeth, that is to say, Middlesex to wit. The jurors for our lady the Queen upon their oath present, that Henry Hetherington, late of Westminster, in the county of Middlesex, bookseller, _being a wicked, impious, and ill-disposed person_, and having no regard for the laws and religion of this realm, but _most wickedly, blasphemously, impiously, and profanely devising and intending to asperse and vilify that part of the Holy Bible which is called the Old Testament_, on the third day of February, in the third year of the reign of our sovereign lady Victoria, by the grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, at Westminster aforesaid, in the county aforesaid, did publish, and cause to be published, a certain scandalous, impious, and blasphemous libel, of and concerning that part of the Holy Bible which is called the Old Testament, containing therein, amongst other things, divers scandalous, impious, and blasphemous matters of and concerning that part of the Holy Bible which is called the Old Testament, according to the tenor and effect following, that is to say, "What wretched stuff this Bible (meaning that part of the Holy Bible which is called the Old Testament) is, to be sure! What a random idiot its author must have been! I would advise the human race to burn every Bible they have got. Such a book is actually a disgrace to ourang outangs, much less to men. I would advise them to burn it, in order that posterity may never know we believed in such abominable trash. What must they think of our intellects? What must they think of our incredible foolery? And we not only believe it, but we actually look upon the book as the sacred word of God, as a production of infinite wisdom. Was insanity ever more complete? I for one, however, renounce the book; I renounce it as a vile compound of filth, blasphemy, and nonsense, as a fraud and a cheat, _and as an insult to God,"_ to the great displeasure of Almighty God, to the great scandal, infamy, and contempt of that part of the Holy Bible which is called the Old Testament, to the evil example of all others, and against the peace of our said lady the Queen, her crown, and dignity.
Second Count:
And the jurors aforesaid, upon their oath aforesaid, further present, that the said Henry Hetherington, devising and intending as aforesaid, on the eleventh day of February and year aforesaid, at Westminster aforesaid, in the county aforesaid, did publish, and cause to be published, a certain other scandalous, impious, and blasphemous libel, of and concerning that part of the Holy Bible which is called the Old Testament, containing therein, amongst other things, divers scandalous, impious, and blasphemous matters of and concerning that part of the Holy Bible which is called the Old Testament, according to the tenor and effect following, that is to say, "One great question between you and me is, 'Is the Bible (meaning that part of the Holy Bible which is called the Old Testament) the word of God, or is it not? I assert that it is not the word of God, and you assert that it is; and I not only assert that it is not the word of God, but that it is a book containing more blunders, more ignorance, and more nonsense, than any book to be found in the universe," to the great displeasure of Almighty God, to the great scandal and contempt of that part of the Holy Bible which is called the Old Testament, to the evil example of all others, and against the peace of our lady the Queen, lier crown, and dignity.
Third Count:
And the jurors aforesaid, upon their oath aforesaid, further present, that the said Henry Hetherington, further devising and intending as aforesaid, on the day and year last aforesaid, at Westminster aforesaid, in the county aforesaid, did publish, and cause to be published, a certain other scandalous, impious, and blasphemous libel of and concerning that part of the Holy Bible which is called the Old Testament, containing therein, among other things, divers scandalous, impious, and blasphemous matters of and concerning that part of the Holy Bible which is called the Old Testament, in one part thereof, according to the tenor and effect following, that is to say, "My object, and I fearlessly state it, is to expose this book (meaning that part of the Holy Bible which is called the Old Testament) in such a manner, that the children of the Stockport Sunday-school will reject it with contempt and in another part thereof, according to the tenor and effect following, that is to say,
"Such a book (meaning that part of the Holy Bible which is called the Old Testament) ought to be rejected by every one. The human race have been too long gulled with such trash. Moses was the inventor of this grand cheat; and although it may have done some little towards frightening people into what is called morality, the purpose for which Moses invented it is now out of date,
"to the great displeasure of Almighty God, to the great scandal and contempt of that part of the Holy Bible which is called the Old Testament, to the evil example of all others, and against the peace of our lady the Queen, her crown, and dignity."
[Witness] ALEXANDER KERR,
One sworn in court.
A true Bill.
On the names of the gentlemen summoned as Special Jurymen being called over, only five answered to their names.
The Attorney-General prayed a tales, when the following were sworn:--
The Jury.
Special--
Robert Savage, Esq., 11, Montaguplace, Bloomsbury.
James Arboine, merchant, 3, Brunswick-square.
William Fechney Black, merchant, Wilton-place.
Charles Frederick Barnwell, Esq., 44, Woburn-place.
Robert Eglinton, merchant, 29, Woburn-square.
Common Jurors--
Charles Ricketts, stove-maker, 5, Agar-street, West Strand.
William Polden, licensed victualler, Villiers-street, Strand.
John Osborne, confectioner, 401, Strand.
John Johnson Ruffell, painter, 24, Church-street, Soho.
Thomas Reid, baker, 24, Old Compton-street, Soho.
Charles Phillips, ivory brush-maicer, 20, King-street, Soho. J. Mahew, baker, 84, Greek-street, Soho.
Mr. Bult opened the proceedings
The Attorney-General said, this was an indictment found by the Grand Jury of Middlesex, for the publication of certain blasphemous libels. It appeared to him that all he should have to do, would be to prove the publication of the libels in question. He had not hesitated for one moment, when he found there were only five Special Jurymen, to pray a tales, because it was to him a matter of perfect indifference from what class of society the Jury was taken. It had frequently been laid down by the Judges, that to insult and vilify Christianity was against the law. Publications insulting religion, and addressed to the vulgar and uneducated, were most dangerous. He would call a witness who purchased these books in the defendant's shop, the defendant himself being present; and he should prove that the defendant was rated to that house. It gave him pain that it should be necessary for the Jury to hear such shocking attacks as were contained in this publication. It consisted of a series of letters, and each number was sold for a penny. It was "Letters to the Clergy of all Denominations" and was, in fact, an attack upon the Holy Scriptures, particularly on the Old Testament. He should content himself with reading one extract.--(The learned Gentleman then read an extract from Letter 8, contained in the first count of the indictment.) Mr. Hetherington was in person to defend himself: they would hear what he had to say, and then he (the Attorney-General) would have an opportunity of again addressing them.
The following witness was then called and examined by Sir F. Pollock.
Alexander Kerr, a policeman, bought the "Letters to the Clergy," 5, 8, and 13, at the shop of the defendant, 126, Strand, on the 5th of February last. A young man served him. Knows defendant--he was standing on the threshold of the door at the time; has known him for the last three years; has seen him repeatedly at the shop. Paid one penny each for the letters.
Cross-examined by Mr. Hetherington.--Did not come in his uniform to purchase them. Came from directions he had received, not from any reputation the work had acquired. Did not read the fifth number or the eighth number of the book purchased at the shop. Stated at the Old Bailey, at the trial of Mr. Cleave, that he had read a copy, but not the one purchased of defendant. Curiosity induced him to read it. It did not shake his opinion--it did not make him burn his Bible; quite the opposite. He is a plainly-educated man. Was instructed to purchase all he could get at defendant's shop. Purchased other numbers, but did not read them. The work produced no effect on him to induce him to follow the recommendations of the author.
George Sherwill, collector of poor's-rate for the liberty of the Savoy, proved that defendant was rated for No. 126.
The libels were then put in and read: first, No. 8 of "Haslam's Letters to the Clergy of all Denominations," then 5 of the same work, and then 18.
The Attorney-General said, that was the case for the prosecution.
DEFENCE
My Lord--Gentlemen of the Jury,
"In rising to vindicate myself from the charge preferred against me in this indictment, I shall not attempt to justify the language alluded to by the Attorney-General; but I cannot refrain from expressing my surprise that the Government, after having encouraged the circulation of cheap knowledge upon all subjects,--in Penny Magazines and Penny Cyclopaedias,--should have placed me on my trial upon such a flimsy charge as this--for flimsy it undoubtedly is, when, out of a work comprising nearly 500 pages, the Attorney-General can only find one passage,--that in the eighth Letter, which is, I admit, expressed in very improper language,--whereon to found an indictment. I contend that it is impossible to say where a person is to stop in his inquiries. If a person is permitted to reject one tenet, another may reject another; and there is no reason why another should not go on, and reject the whole. In the whole work there is not one disrespectful word about Christianity; it is a rejection of the miracles ascribed to Moses in the Old Testament, which have been indignantly rejected by many learned men. The work was not intended as a scurrilous attack, but as an inquiry into the effects of the usages of society, founded upon the Old Testament. The object of Mr. Haslam was benevolent; and however much he might err, he was not criminal. He undertook to prove to the clergy that they were all in error that the doctrines they are teaching to the people are false, absurd, and irrational; that they are directly contrary to reason; and that, so long as they are preached to the people, so long will the people be vicious, wretched, and unhappy.
"The Attorney-General has only read the objectionable passages: I will read a few passages from Mr. Haslam's first Letter, which will enable the Jury to understand the nature of his work, and appreciate his motives. Having frankly stated his object, he proceeds:--
"You, no doubt, will feel concerned at this; you will very likely be angry with me for this daring attempt; you will call me Deist, Atheist, Infidel, and many other charitable epithets; you will feel unutterable things towards me; and I shall, no doubt, be subject to the _extreme charity_ of your _pious_ congregations, who profess to 'love their neighbours as themselves,' and into whose minds you have crammed absurdity after absurdity, until they have scarcely room for another. I shall, no doubt, expose myself to all manner of ill-feeling and uncharitableness, and to calumnies and lies of every description; but shall these deter me from making known the convictions of iny mind? Shall these hinder me from exposing the errors and absurdities which I see interested men instilling into the minds of the people? Shall these prevent me from telling the people that they are deceived and imposed upon, and that their beggary, and want, and wretchedness, are the consequences of it? Shall these, in short, stop me from exposing the irrationalities which I see everywhere around me, and which occasion so much misery and unhappiness to my fellow-men? No, I tell you they shall not. That power which sent you into the world, sent me into the world also; and if you have a right to think and speak, I have a right to think and speak also. I have received an organization for the purpose as well as any of you; and as long as that organization remains unimpaired, so long will I tell the world what I think and feel.
"Why should any of you be angry with me? If I can prove your doctrines to be false and erroneous, what occasion is there for anger? What can you want with doctrines that are false? As honest men you ought immediately to abandon them. Instead, therefore, of being angry with me, you ought to have the very opposite feeling; for of what service can error and nonsense be to any man, or any set of men?
"But if I prove that your doctrines are not only false and erroneous, but that they occasion a vast amount of mischief to the people; that they occasion want and vice, and all manner of wickedness, and that, by removing them from the minds of the people, and substituting truths, all this want, and vice, and wickedness might be put an end to; if, I say, I prove this, why should you be angry with me for doing it? Surely you cannot wish the people to remain in a state of want, and vice, and wickedness; and yet, if you do not, why should you be angry at me for showing you the causes of them, and pointing out the means for their removal?
"You talk a great deal about morality and religion; you manifest in your pulpits a great anxiety to spread them amongst the people; but who can believe you to be sincere, when you resist every attempt to remove the causes of immorality and irreligion? You must know that effects cannot be removed without removing the causes of them, and by resisting the removal of these causes, you evidently show a disposition to keep the people in wickedness. This wickedness proceeds from certain causes. We have pointed these causes out to you, and if you will not remove them, does not that evidently show that you would rather that the people were wicked? Can there be conclusions more logical? What ridiculous cant it must be then to talk about morality and religion?
"My assumption then is, that the belief of every man is given to him _independently of his will_, and that, therefore, no just power can punish him for it.
"Your assumption is the opposite of this; you assert that the belief of every man depends upon his own will; _that he can either believe in the Bible, or not believe in the Bible_; that he can either be Christian or Jew, Mahomedan or Infidel, and that, therefore, God will punish him if he do not believe in a particular manner.
"These then, are our respective assumptions--and now let reason, 'the grand prerogative of man,' determine between us.
"Gentlemen, contrast the spirit of Mr. Haslam in this passage with the spirit of my prosecutors. He invokes Reason, 'the grand prerogative of man,' to determine between them; the Clergy, on the contrary, resort to prosecution to crush a reasoning opponent.
"I beg to inform you that I have read the Bible attentively, and that the more I read it the more reason I see for disbelieving it.
"The Bible asserts things which the whole of my senses tell me are false; and if my senses are independent of myself, how can I help disbelieving it?
"I know that God gave me my senses; but how can I believe God made the Bible, when it is directly opposed to these senses? To believe that God is the author of both, is to believe that God commits absurdities like yourselves; and to ascribe such a paltry and blundering performance as the Bible to that power which governs the universe is to dishonour that power, if any thing can dishonour it.
"But a man's belief is not only formed independently of his will, but it is often formed in direct opposition to it. I, for instance, once believed that the principles which I now hold were false; I used to argue against them, and even write against them, and my will to disbelieve them was so strong, owing to their apparent absurdity, that I used to be delighted when I imagined I had discovered a fresh argument with which I might overturn them. Continuing, however, to argue, I began to see their truth; I saw the principles more clearly; I found I had mistaken them very much; and at last I saw into them as clearly, as Cobbett used to say, as the sun at noon-day.
"Now here, you see, my will was to disbelieve these principles; but, after the process of reasoning was over, I was compelled to alter my will. This, then, being the case, was that will free? Could I have continued to disbelieve them, when my convictions told me they were true? And if I could not, where, I again ask, was my free will?
"Here, then, is reasoning enough to prove the truth of my assumption; and now I beg to call your attention to its peculiar effect upon your various systems of religion.
"In conclusion, therefore, I beg to call upon you to defend your doctrines from the serious charges I have here made, and shall continue to make against them. You may either do it by writing, or by verbal discussion, whichever you please. But do not continue to act so meanly and dishonourably, as to preach doctrines to the people which have over and over again been proved to be false and absurd, and which none of you are able to defend."
Gentlemen, you will see by these passages that Mr. Haslam appeals to reason. He calls upon the Clergy to defend their doctrines, telling them they may either do it "by writing, or by verbal discussion." The Government, however, disregarded this appeal; they ought to have called upon the Bishop of Exeter, and other well-paid bigots of his class, to come forward and confute Mr. Haslam. But instead of this they prosecute a bookseller, who had never read a line of the book until this prosecution. They ought to meet Mr. Haslam with his own weapons; and it is disgraceful to the Government, which has always advocated the diffusion of cheap knowledge, to submit to the taunts of the Bishop of Exeter, and other bigots like him, by instituting these prosecutions for blasphemy. However we may disapprove of Haslam's doctrines, we cannot but perceive that he is sincere in his belief.
Gentlemen, I will, as I proceed, prove to you that the convictions of a tat which he now believes to be true to have been false. Gentlemen, I readily admit that the passage in the eighth number is offensively worded; but I will prove that the free exercise of the right of inquiry is not, and ought not to be, an offence in law. I will also call your attention to the hardship of a general bookseller being held responsible for every book that he sells, and will call your attention to the oath you have taken, and claim from you that acquittal to which I am entitled. I claim no exemption from punishment if I sell any obscene publication,--anything calculated to corrupt or demoralize society,--or any attacks upon a man's private character; but in cases of the discussion of abstract truths, is a man to be punished for the convictions of his mind, which are not in the power of his will? It is too bad to bring a man into a court of justice on account of a few solitary passages in a work of this nature.
Gentlemen of the Jury, our great and popular moralist, Dr. Johnson, has declared that "Truth is the basis of all excellence." This axiom is so clear and indisputable, that no intelligent man can hesitate to adopt it. How, then, can the truth, upon the various subjects interesting to human beings, be elicited? Not by letting interested men think for us, but by judging for ourselves--by collecting and examining facts and arguments, and communicating to society the impressions they respectively make upon our minds. There is no effectual mode of arriving at truth, but by the exercise of the right of free inquiry, and the unrestricted publication of the result of such inquiry. This right has been deemed of pre-eminent importance from time immemorial, and by men of all sects and parties; and although corrupt and tyrannical rulers in the past ages of the world have prosecuted honest men, and endeavoured to suppress the truth, you will find that in every case to which I shall call your attention, the intrepid advocates of truth have ultimately triumphed. Now, Gentlemen of the Jury, I will proceed at once to fortify myself with a few authorities,--not that I think truth depends upon great names, however numerous and illustrious they may be, but because I am determined to advance nothing that is not, in my opinion, strictly true, and sanctioned and maintained by the greatest intellects of the age.
Gentlemen, I will begin with a Bishop.
"God has given us rational faculties to guide and direct us, and we must make the most of them that we can; we must judge with our own reasons, as well as see with our own eyes; and it would-be very _rash, unmanly, and base_ in us to muffle up our own understandings, and deliver our reason and faith over to others blindfold."--_Bishop Burnett's Thirty-nine Articles_, A. 39.
"Gentlemen of the Jury, will you, by your verdict, consign a man to a dungeon, because he is too honest and independent to act a '_rash, unmanly, and base_' part? Will you declare, by your verdict, that henceforth we shall not '_judge_ with our own reasons, nor _see_ with our _own eyes_?' I feel confident you will not.