The Travels of Marco Polo — Volume 1
Chapter 3
CHAP. PAGE I.—OF CUBLAY KAAN, THE GREAT KAAN NOW REIGNING, AND OF HIS GREAT PUISSANCE 331
NOTE.—_Eulogies of Kúblái._
II.—CONCERNING THE REVOLT OF NAYAN, WHO WAS UNCLE TO THE GREAT KAAN CUBLAY 332
NOTES.—1. _Chronology._ 2. _Kúblái’s Age._ 3. _His Wars._ 4. _Nayan and his true relationship to Kúblái._
III.—HOW THE GREAT KAAN MARCHED AGAINST NAYAN 335
NOTE.—_Addition from Ramusio._
IV.—OF THE BATTLE THAT THE GREAT KAAN FOUGHT WITH NAYAN 336
NOTES.—1. _The word |Bretesche|._ 2. _Explanatory._ 3. _The Nakkára._ 4. _Parallel Passages._ 5. _Verbal._ 6. _The Story of Nayan._ (See App. L. 7.)
V.—HOW THE GREAT KAAN CAUSED NAYAN TO BE PUT TO DEATH 343
NOTES.—1. _The Shedding of Royal blood avoided._ 2. _Chorcha, Kaoli, Barskul, Sikintinju._ 3. _Jews in China._
VI.—HOW THE GREAT KAAN WENT BACK TO THE CITY OF CAMBALUC 348
NOTE.—_Passage from Ramusio respecting the Kaan’s views of Religion. Remarks._
VII.—HOW THE KAAN REWARDED THE VALOUR OF HIS CAPTAINS 350
NOTES.—1. _Parallel from Sanang Setzen._ 2. _The Golden Honorary Tablets or_ Paizah _of the Mongols._ 3. _Umbrellas._ 4. _The Gerfalcon Tablets._
VIII.—CONCERNING THE PERSON OF THE GREAT KAAN 356
NOTES.—1. _Colour of his Eyes._ 2. _His Wives._ 3. _The Kungurat Tribe. Competitive Examination in Beauty._
IX.—CONCERNING THE GREAT KAAN’S SONS 359
NOTES.—1. _Kúblái’s intended Heir._ 2. _His other Sons._
X.—CONCERNING THE PALACE OF THE GREAT KAAN 362
NOTES.—1. _Palace Wall._ 2. _The word |Tarcasci|._ 3. _Towers._ 4. _Arsenals of the Palace._ 5. _The Gates._ 6. _Various Readings._ 7. _Barracks._ 8. _Wide diffusion of the kind of Palace here described._ 9. _Parallel description._ 10. _“Divine” Park._ 11. _Modern account of the Lake, etc._ 12. “Roze de l’açur.” 13. _The Green Mount._ 14. _Textual._ 15. _Bridge._
XI.—CONCERNING THE CITY OF CAMBALUC 374
NOTES.—1. _Chronology, etc., of Peking._ 2. _The City Wall._ 3. _Changes in the Extent of the City._ 4. _Its ground plan._ 5. _Aspect._ 6. _Public Towers._ 7. _Addition from Ramusio._
XII.—HOW THE GREAT KAAN MAINTAINS A GUARD OF TWELVE THOUSAND HORSE, WHICH ARE CALLED KESHICAN 379
NOTE.—_The term |Quescican|._
XIII.—THE FASHION OF THE GREAT KAAN’S TABLE AT HIS HIGH FEASTS 381
NOTES.—1. _Order of the Tables._ 2. _The word |Vernique|._ 3. _The Buffet of Liquors._ 4. _The superstition of the Threshold._ 5. _Chinese Etiquettes._ 6. _Jugglers at the Banquet._
XIV.—CONCERNING THE GREAT FEAST HELD BY THE GRAND KAAN EVERY YEAR ON HIS BIRTHDAY 386
NOTES.—1. _The Chinese Year._ 2. “_Beaten Gold._” 3. _Textual. Festal changes of costume._ 4. _Festivals._
XV.—OF THE GREAT FESTIVAL WHICH THE KAAN HOLDS ON NEW YEAR’S DAY 390
NOTES.—1. _The White Month._ 2. _Mystic value of the number 9._ 3. _Elephants at Peking._ 4. _Adoration of Tablets. K’o-tow._
XVI.—CONCERNING THE TWELVE THOUSAND BARONS WHO RECEIVE ROBES OF CLOTH OF GOLD FROM THE EMPEROR ON THE GREAT FESTIVALS, THIRTEEN CHANGES A-PIECE 394
NOTES.—1. _Textual._ 2. _The words |Camut| and |Borgal|._ 3. _Tame Lions._
XVII.—HOW THE GREAT KAAN ENJOINETH HIS PEOPLE TO SUPPLY HIM WITH GAME 396
NOTE.—_Parallel Passage._
XVIII.—OF THE LIONS AND LEOPARDS AND WOLVES THAT THE KAAN KEEPS FOR THE CHASE 397
NOTES.—1. _The Cheeta or Hunting Leopard._ 2. _Lynxes._ 3. _The Tiger, termed |Lion| by Polo._ 4. _The Búrgút Eagle._
XIX.—CONCERNING THE TWO BROTHERS WHO HAVE CHARGE OF THE KAAN’S HOUNDS 400
NOTE.—_The Masters of the Hounds, and their title._
XX.—HOW THE EMPEROR GOES ON A HUNTING EXPEDITION 402
NOTES.—1. _Direction of the Tour._ 2. _Hawking Establishments._ 3. _The word |Tosḳáúl|._ 4. _The word |Bularguchi|._ 5. _Kúblái’s Litter._ 6. _Kachar Modun._ 7. _The Kaan’s Great Tents._ 8. _The Sable and Ermine._ 9. _Pétis de la Croix._
XXI.—HOW THE GREAT KAAN, ON RETURNING FROM HIS HUNTING EXPEDITION, HOLDS A GREAT COURT AND ENTERTAINMENT 410
NOTE.—_This chapter peculiar to the 2nd Type of MSS._
XXII.—CONCERNING THE CITY OF CAMBALUC, AND ITS GREAT TRAFFIC AND POPULATION 412
NOTES.—1. _Suburbs of Peking._ 2. _The word |Fondaco|._
XXIII.—[CONCERNING THE OPPRESSIONS OF ACHMATH THE BAILO, AND THE PLOT THAT WAS FORMED AGAINST HIM] 415
NOTES.—1. _Chapter peculiar to Ramusio._ 2. _Kúblái’s Administration. The Rise of Ahmad._ 3. _The term |Bailo|._ 4. _The Conspiracy against Ahmad as related by Gaubil from the Chinese._ 5. _Marco’s presence and upright conduct commemorated in the Chinese Annals. The Kaan’s prejudice against Mahomedans._
XXIV.—HOW THE GREAT KAAN CAUSETH THE BARK OF TREES, MADE INTO SOMETHING LIKE PAPER, TO PASS FOR MONEY OVER ALL HIS COUNTRY 423
NOTE.—_Chinese Paper Currency._
XXV.—CONCERNING THE TWELVE BARONS WHO ARE SET OVER ALL THE AFFAIRS OF THE GREAT KAAN 430
NOTE.—_The Ministers of the Mongol Dynasty. The term |Sing|._
XXVI.—HOW THE KAAN’S POSTS AND RUNNERS ARE SPED THROUGH MANY LANDS AND PROVINCES 433
NOTES.—1. _Textual._ 2. _The word |Yam|._ 3. _Government Hostelries._ 4. _Digression from Ramusio._ 5. _Posts Extraordinary._ 6. _Discipline of the Posts._ 7. _Antiquity of Posts in China, etc._
XXVII.—HOW THE EMPEROR BESTOWS HELP ON HIS PEOPLE, WHEN THEY ARE AFFLICTED WITH DEARTH OR MURRAIN 439
NOTE.—_Kúblái’s remissions, and justice._
XXVIII.—HOW THE GREAT KAAN CAUSES TREES TO BE PLANTED BY THE HIGHWAYS 440
NOTE.—_Kúblái’s Avenues._
XXIX.—CONCERNING THE RICE-WINE DRUNK BY THE PEOPLE OF CATHAY 441
NOTE.—_Rice-wine._
XXX.—CONCERNING THE BLACK STONES THAT ARE DUG IN CATHAY, AND ARE BURNT FOR FUEL 442
NOTE.—_Distribution and Consumption of Coal in China._
XXXI.—HOW THE GREAT KAAN CAUSES STORES OF CORN TO BE MADE, TO HELP HIS PEOPLE WITHAL IN TIME OF DEARTH 443
NOTE.—_The Chinese Public Granaries._
XXXII.—OF THE CHARITY OF THE EMPEROR TO THE POOR 444
NOTE.—_Buddhist influence, and Chinese Charities._
XXXIII.—[CONCERNING THE ASTROLOGERS IN THE CITY OF CAMBALUC] 446
NOTES.—1. _The word |Tacuin|.—_The Chinese Almanacs. The Observatory._ 2. _The Chinese and Mongol Cycle._
XXXIV.—[CONCERNING THE RELIGION OF THE CATHAYANS; THEIR VIEWS AS TO THE SOUL; AND THEIR CUSTOMS] 456
NOTES.—1. _Textual._ 2. _Do._ 3. _Exceptions to the general charge of Irreligion brought against the Chinese._ 4. _Politeness._ 5. _Filial Piety._ 6. _Pocket Spitoons._
EXPLANATORY LIST OF ILLUSTRATIONS TO VOLUME I.
INSERTED PLATES AND MAPS.
_To face page_ _Title_ PORTRAIT of Sir HENRY YULE. From the Painting by Mr. T. B. Wirgman, in the Royal Engineers’ Mess House at Chatham.