Part 1

Transcriber’s Note:

Minor errors in punctuation and formatting have been silently corrected. Please see the transcriber’s note at the end of this text for details regarding the handling of any textual issues encountered during its preparation.

This version of the text cannot represent certain typographical effects. Italics are delimited with the ‘_’ character as _italic_.

The full-page illustrations are referred to, in the list provided, by a quote from the text, and the page reference is to the quote, rather than the position of the illustration in the text. In some cases, these were re-positioned to fall nearer the scene referenced.

These illustrations also had no captions. They are distinguished, here, by the first few words of the quoted text.

The Travelling Thirds

By

Gertrude Atherton

Author of “Rulers of Kings” “The Conqueror” “The Bell in the Fog” etc.

LONDON AND NEW YORK HARPER & BROTHERS PUBLISHERS 1905

Copyright, 1905, by HARPER & BROTHERS.

_All rights reserved._

Published October, 1905.

The Travelling Thirds

I

The California cousin of the Lyman T. Moultons—a name too famous to be shorn——stood apart from the perturbed group, her feet boyishly asunder, her head thrown back. Above her hung the thick white clusters of the acacia,[1] drooping abundantly, opaque and luminous in the soft masses of green, heavy with perfume. All Lyons seemed to have yielded itself to the intoxicating fragrance of its favorite tree.

Footnote 1:

The acacia of Europe is identical with the American locust.

In the Place Carnot, at least, there was not a murmur. The Moultons had hushed in thought their four variations on the aggressive American key, although perhaps insensible to the voluptuous offering of the grove. Mrs. Moulton, had her senses responded to the sweet and drowsy afternoon, would have resented the experience as immoral; and as it was her pale-blue gaze rested disapprovingly on the rapt figure of her husband’s second cousin. The short skirt and the covert coat of ungraceful length, its low pockets always inviting the hands of its owner, had roused more than once her futile protest, and to-day they seemed to hang limp with a sense of incongruity beneath the half-closed eyes and expanded nostrils of the young Californian.

It was not possible for nature to struggle triumphant through the disguise this beneficiary chose to assume, but there was an unwilling conviction in the Moulton family that when Catalina arrayed herself as other women she would blossom forth into something of a beauty. Even her stiff hat half covered her brow and rich brown hair, but her eyes, long and dark and far apart, rarely failed to arrest other eyes, immobile as was their common expression.

Always independent of her fellow-mortals, and peculiarly of her present companions, she was a happy pagan at the moment, and meditating a solitary retreat to another grove of acacias down by the Saône, when her attention was claimed by Mr. Moulton.

“Would you mind coming here a moment, Catalina?” he asked, in a voice whose roll and cadence told that he had led in family prayers these many years, if not in meeting. “After all, it is your suggestion, and I think you should present the case. I have done it very badly, and they don’t seem inclined to listen to me.”

He smiled apologetically, but there was a faint twinkle in his eye which palliated the somewhat sanctimonious expression of the lower part of his face. Blond and cherubic in youth, his countenance had grown in dignity as time changed its tints to drab and gray, reclaimed the superfluous flesh of his face, and drew the strong lines that are the half of a man’s good looks. He, too, had his hands in his pockets, and he stood in front of his wife and daughters, who sat on a bench in the perfumed shade of the acacias.

His cousin once removed dragged down her eyes and scowled, without attempt at dissimulation. In a moment, however, she came forward with a manifest attempt to be human and normal. Mrs. Moulton stiffened her spine as if awaiting an assault, and her oldest daughter, a shade more formal and correct, more afraid of doing the wrong thing, fixed a cold and absent eye upon the statue to liberty in the centre of the Place. Only the second daughter, Lydia, just departing from her first quarter-century, turned to the alien relative with a sparkle in her eye. She was a girl about whose pink-and-white-and-golden prettiness there was neither question nor enthusiasm, and her thin, graceful figure and alertly poised head received such enhancement as her slender purse afforded. She wore—need I record it?—a travelling-suit of dark-blue brilliantine, short—but at least three inches longer than Catalina’s—and a large hat about whose brim fluttered a blue veil. She admired and a little feared the recent acquisition from California, experiencing for the first time in her life a pleasing suspense in the vagaries of an unusual character. She and all that hitherto pertained to her belonged to that highly refined middle class nowhere so formal and exacting as in the land of the free.

Catalina, who never permitted her relatives to suspect that she was shy, assumed her most stolid expression and abrupt tones.

“It is simple enough. We can go to Spain if we travel third class, and we can’t if we don’t. I want to see Spain more than any country in Europe. I have heard you say more than once that you were wild to see it—the Alhambra and all that—well, anxious, then,” as Mrs. Moulton raised a protesting eyebrow. “I’m wild, if you like. I’d walk, go on mule-back; in short, I’ll go alone if you won’t take me.”

“You will do what?” The color came into Mrs. Moulton’s faded cheek, and she squared herself as for an encounter. Open friction was infrequent, for Mrs. Moulton was nothing if not diplomatic, and Catalina was indifferent. Nevertheless, encounters there had been, and at the finish the Californian had invariably held the middle of the field, insolent and victorious; and Mrs. Moulton had registered a vow that sooner or later she would wave the colors over the prostrate foe.

For thirty-two years she had merged, submerged, her individuality, but in these last four months she had been possessed by a waxing revolt, of an almost passionate desire for a victorious moment. It was her first trip abroad, and she had followed where her energetic husband and daughters listed. Hardly once had she been consulted. Perhaps, removed for the first time from the stultifying environment of habit, she had come to realize what slight rewards are the woman’s who flings her very soul at the feet of others. It was too late to attempt to be an individual in her own family; even did she find the courage she must continue to accept their excessive care—she had a mild form of invalidism—and endeavor to feel grateful that she was owned by the kindest of husbands, and daughters no more selfish than the average; but since the advent of Catalina all the rebellion left in her had become compact and alert. Here was an utterly antagonistic temperament, one beyond her comprehension, individual in a fashion that offended every sensibility; cool, wary, insolently suggesting that she purposed to stalk through life in that hideous get-up, pursuing the unorthodox. She was not only indomitable youth but indomitable savagery, and Mrs. Moulton, of the old and cold Eastern civilization, bristled with a thrill that was almost rapture whenever this unwelcome relative of her husband stared at her in contemptuous silence.

“You will do what? The suggestion that we travel third class is offensive enough—but are you aware that Spanish women never travel even first class alone?”

“I don’t see what that has to do with me. I’m not Spanish; they would assume that I was ‘no lady’ and take no further notice of me; or, if they did—well, I can take care of myself. As for travelling third class, I can’t see that it is any more undignified than travelling second, and its chief recommendations, after its cheapness, are that it won’t be so deadly respectable as second, and that we’ll meet nice, dirty, picturesque, excitable peasants instead of dowdy middle-class people who want all the windows shut. The third-class carriages are generally big, open cars like ours, with wooden seats—no microbes—and at this time of the year all the windows will be open. Now, you can think it over. I am going to invest twenty francs in a Baedeker and study my route.”

She nodded to Mr. Moulton, dropped an almost imperceptible eyelash at Lydia, and, ignoring the others, strode off belligerently towards the Place Bellecour.

Mrs. Moulton turned white. She set her lips. “I shall not go,” she announced.

“My love,” protested her husband, mildly, “I am afraid she has placed us in a position where we shall have to go.” He was secretly delighted. “Spain, as you justly remarked, is the most impossible country in Europe for the woman alone, and she is the child of my dead cousin and old college chum. When we are safely home again I shall have a long talk with her and arrive at a definite understanding of this singular character, but over here I cannot permit her to make herself—and us—notorious. I am sure you will agree with me, my love. My only fear is that you may find the slow trains and wooden seats fatiguing—although I shall buy an extra supply of air-cushions, and we will get off whenever you feel tired.”

“Do say yes, mother,” pleaded her youngest born. “It will almost be an adventure, and I’ve never had anything approaching an adventure in my life. I’m sure even Jane will enjoy it.”

“I loathe travelling,” said the elder Miss Moulton, with energy. “It’s nothing but reading Baedeker, stalking through churches and picture-galleries, and rushing for trains, loaded down with hand-baggage. I feel as if I never wanted to see another thing in my life. Of course I’m glad I’ve seen London and Paris and Rome, but the discomforts and privations of travel far outweigh the advantages. I haven’t the slightest desire to see Spain, or any more down-at-the-heel European countries; America will satisfy me for the rest of my life. As for travelling third class—the very idea is low and horrid. It is bad enough to travel second, and if we did think so little of ourselves as to travel third—just think of its being found out! Where would our social position be—father’s great influence? As for that California savage, the mere fact that she makes a suggestion—”

“My dear,” remonstrated her father, “Catalina is a most well-conducted young woman. She has not given me a moment of anxiety, and I think her suggestion a really opportune one, for it will enable us to see Spain and give me much valuable literary material. Of course, I do not like the idea of travelling third class myself, and I only wish I could afford to take you all in the train de luxe.”

“You are a perfect dear,” announced Lydia, “and give us everything we want. And if we went in the luxe we couldn’t see any nice little out-of-the-way places and would soon become blasé, which would be dreadful. Jane at first enjoyed it as much as we did, and I could go on forever. No one need ever know that we went third, and when we are at home we will have something else to talk about except the ever-lasting Italy and England and Paris. Do consent, mother.”

This was an unusual concession, and Mrs. Moulton was a trifle mollified. Besides, if her favorite child’s heart was set upon Spain, that dyed the matter with a different complexion; she could defer her subjection of the Californian, and, tired as she was, she was by no means averse to seeing Spain herself. Nevertheless, she rose with dignity and gathered her cape about her.

“You and your father will settle the matter to suit yourselves,” she said, with that access of politeness in which the down-trodden manifest their sense of injury. “But I have no hesitation in saying that I never before heard a gentlewoman”—she had the true middle-class horror of the word “lady”—“express a desire to travel third, and I think it will be a most unbecoming performance. Moreover, I doubt if anything can make us comfortable; we are reasonably sure to become infested with vermin and be made ill by the smell of garlic. I have had my say, however, and shall now go and lie down.”

As she moved up the path, her step measured, her spine protestant, her husband ran after and drew her arm through his. He nodded over his shoulder to his youngest daughter, and Lydia, deprecating further argument, went swiftly off in search of Catalina.

II

“Let us get out and race it,” suggested Catalina; but she spoke with the accent of indolent content, and hung over the door of the leisurely train, giving no heed beyond a polite nod to the nervous protests of Mrs. Moulton. That good lady, surrounded by air-cushions, which the various members of her attentive family distended at stated intervals, had propped herself in a corner, determined to let no expression of fatigue escape her, and enjoying herself in her own fashion. The material discomforts of travel certainly overbalanced the æsthetic delights, but, at least, she was seeing the Europe she had dreamed of so ardently in her youth. Jane sat in another corner reading a volume of Pater. It was impossible to turn her back on the scenery, for the seats ran from east to west and they were travelling due south, but she could ignore it, and that she did.

They were in a large, open car furnished with wooden seats and a door for each aisle. The carriage was not dirty, and all the windows were open; moreover, it harbored, so far, no natives beyond two nuns and a priest, who ate cherries continually and talked all at once with the rapidity of ignited fire-crackers and with no falling inflection. The Moultons had taken possession of the last compartment and sat with their backs to the wall, but Catalina, disdaining such poor apology for comfort, had the next to herself, and when not hanging over the door rambled back and forth. Mr. Moulton and Lydia alternately read Baedeker and leaned forward with exclamations of approval.

But although Catalina had responded amiably to Lydia’s expression of contempt for Spanish methods of transit, the ambling train suited her less energetic nature and enabled her to study the country that had mothered her own. She stared hard at the blue and tumbled masses of the Pyrenees with their lofty fields of snow glittering in a delicate mist, the same frozen solitude through which Hannibal marched two thousand years ago, longing, perhaps, for the hot, brown plain of Ampurdan below and the familiar murmur of the bright waters that rimmed it. The sun was hot, and all that quivering world of blue shimmered and sparkled and coquetted as if life and not death were its bridegroom. But the Mediterranean, like other seas, is a virago at heart and only dances and sways like a Spanish beauty when out where there is naught to oppose her; for centuries she has been snarling and clawing the rocky head-lands, her white fangs never failing to capture their daily morsel, and never content.

Catalina loved the sea and hated it. To-day she was in no mood to give it anything and turned her back upon it, her eyes travelling from the remote, disdainful beauty of the mountains down over the vineyards and villages, leaning far out to catch a last glimpse of that most characteristic object in a Spanish landscape—a huge and almost circular mass of rock rising abruptly from the plain, brown, barren, its apex set with a fortified castle, an old brown town clinging desperately to the inhospitable sides. The castle may be in ruins, but men and women still crawl lazily up and down the perpendicular streets, too idle or too poor to get away from the soil, with its dust of ancestral blood. The descendants of warriors slept and loafed and begged in the sun, thankful for a tortilla a day and dreading nothing this side of Judgment but the visit of the tax-gatherer. To escape the calls of the remorseless one, many who owned not even a little vineyard on the plain slept in the hollowed side of a hill and made the earth their pillow.

“Brutes!” said Catalina, meaning the government.

“Why don’t they come to America?” asked Lydia, wonderingly. “Look at that old woman out in the field. That is the most shocking thing you see in Europe—women in the fields everywhere.”

Catalina, indolent in some respects, waged eternal war with the one-sided. “Your factories are far worse,” she asserted. “They are really horrible, for the women stand on their feet all day with a ceaseless din tearing at their nerves and never a breath of decent air in their lungs. They are the most ghastly lot I ever saw in my life. These women are always in the fresh air, with the quiet of nature about them, and they rest when they like. I think we are the barbarians—we and the Spanish government.”

“Well, well, don’t argue,” said Mr. Moulton, soothingly. “It is too hot. We have our defects, but don’t forget our many redeeming virtues. And as for Spain, backward, tax-ridden, oppressed as she is, one sees nothing to compare with the horrors that Arthur Young saw in France just before 1789. Spain, no doubt, will have her own revolution in her own time; I am told the peasants are very virile and independent. My love, shall I blow up that bag behind your head?”

He examined the other bags, readjusted them, and there being nothing to claim the eye at the moment, read Baedeker aloud, to the intense but respectful annoyance of his eldest daughter and the barely concealed resentment of Catalina, who hung still farther over the creaking door.

The train walked into a little station of Tordera and stopped.

“Cinco minutos!” said the guard, raising his voice.

“Five!” said Catalina. “That means fifteen. Let us get out and exercise and buy something.”

“Pray be careful!” exclaimed Mrs. Moulton. “I know you will be left. Mr. Moulton, please—please don’t get out.”

Mr. Moulton patted her amiably and descended in the wake of Catalina and Lydia. They were surrounded at once by beggars, even the babies in arms extending their hands. There were few men among them, but the women, picturesque enough in their closely pinned kerchiefs of red or yellow, were more pertinacious than man ever dared to be. Lydia, fastidious and economical, retreated into the train and closed the door; but Catalina disbursed coppers and gave one dirty little Murillo a peseta. She had spoken almost as much Spanish in her life as English, and exchanged so many elaborate compliments with her retinue, in a manner so acceptable to their democratic taste, that they forgot to beg and pressed close at her heels as she strode up and down, her hands in her pockets, wondering what manner of fallen princess was this who travelled third class and knew how to treat a haughty peasant of Spain as her equal. She was buying an inflammable-looking novel with which to insult Jane, and a package of sweets for Lydia and herself, when she heard a shrill note of anguish:

“Mr. Moulton! Catalina!”

Mingling with it was the drone of the guard: “Viajeros al tren!”

The train was moving, the guard having been occupied at the _cantina_ until the last moment. He was singing his song unconsciously on the step of an open door. Catalina saw the frantic whir of Mr. Moulton’s coat-tails as he flew by and leaped into the car. She flung two pesetas at the anxious vender, dropped her purchase into her pockets, and, running swiftly alongside the moving train, made the door easily.

“I could have caught the old thing if it had been half a mile off!” she exclaimed, indignantly, as three pairs of hands jerked her within, and Mrs. Moulton sniffed hysterically at her salts. “And if ever I do get left, just remember that I speak the language and am not afraid of anything.”

“Well,” said Mr. Moulton, tactfully, “just remember that _we_ do not speak the language and have need of your services. Suppose we have our afternoon meal? The lunch at the frontier was not all that could be desired.”

He produced the hamper and neatly arrayed the top of two portmanteaus with jam and bread and cake. Catalina placed a generous share of these delicacies on a tin plate, and, omitting to explain to her astonished relatives, climbed over the seats and made offering to each of the other occupants of the car. It had half filled at the station, and besides the nuns and priests there were now several Catalan peasants in red caps and black velvet breeches, fine, independent men, prepared to ignore these eccentric Americans, ready to take offence at the slightest suggestion of superiority, but enchanted at the act of this unsmiling girl, who spoke their language and understood their customs. They refused, as a matter of course, politely, without servility, and in a moment she returned to her party.

“You must always do that,” she informed them, as she set her teeth hungrily into the bread, “and when they offer of theirs you must look pleased with the attention.”

Mrs. Moulton sighed, and when, a few moments later, a peasant vaulted over the seats and proudly offered of his store of black bread and garlic, she buried a frozen smile in her smelling-salts. Jane refused to notice him, but the other three declined with such professions of gratitude that he told his comrades the Americans were not altogether a contemptible race, and that the one who spoke their language looked like a devil with a white soul and was worthy to have been born in Spain. He took out his guitar in a moment and swept the keys with superb grace while the others sang, the nuns in high, quavering voices that wandered aimlessly through the rich tones of the men. After that they talked politics and became so excited that Mr. Moulton was relieved when they all fell out together at Mataro. He could then take notes and enjoy the groves of olives and oranges, the castles and watch-towers on the heights, eloquent and Iberian and Roman, Goth and Moor, the turquoise surface of the Mediterranean—never so blue as the Adriatic or the Caribbean—the bold, harsh sweep of the coast. Then, as even Catalina began to change her position frequently on the hard seats, and they were all so covered with dust that even the spinster visage of Jane looked like a study in grotesque, the horizon gave up the palaces and palms of Barcelona.

III

Twenty-three years before the opening of this desultory tale its heroine was born on the island of Santa Catalina, a fragment of Southern California. Her father had begun life as a professor of classics in a worthy Eastern college, but, his health breaking down, he betook himself and his small patrimony to the State which electrifies the nerves in its northern half and blunts them in its southern. Jonathan Shore wrote to his cousin, Lyman T. Moulton:

“I haven’t a nerve left with a point on it; have recovered some measure of health and lost what little ambition I ever possessed. I am going to open an inn for sportsmen on the island of Santa Catalina, so that I shall be reasonably sure of the society of gentlemen and make enough money to replenish my library now and then—my books are on the way. Here I remain for the rest of my natural life.”