The Taleef Shereef; Or, Indian Materia Medica

Part 5

Chapter 53,981 wordsPublic domain

199 Bunda.--Epidendrum Tessillatum, (Missletoe.) Epidendron Tesseloides, (Roxb.) I know not whether this is in itself a tree, or a shrub, or from whence it makes its appearance; but it is found growing from the branches of other trees. It is dry, and beneficial in disorders of mucus, wind, and blood; in boils and eruptions, and as an antidote to poisons.

200 Pynvar or Toeroota.--A species of Cassia Obtusifolia. A wild shrub of India, about one or one and a half yard high, its seed is used for food, and is reckoned among the farinÊ; it grows like the Mooth, especially when it is split down the middle. The color of the capsule is brownish, long, and has an indented mark on both sides. It is sweet, cool, dry, light, and useful in disorders of wind, bile, Juzam, Daad, and worms. It also produces an exhilaration of the spirits. I have found that three masha bruised, and mixed with a pound of curdled milk, placed in an earthen vessel for three days, till it becomes fermented, is very useful when externally applied in psora and other kinds of itch. The seed is heating, and generally mentioned as such. It is also light, and beneficial in itch, Daad, Zaerbad, Soorkhbad, and produces phlegm. Its leaves and young stalks are light; and produce flatulence and mucus. It is called by many Chukwund.

201 Ponauk.--An Indian flower, sweet and cool; useful in disorders of the blood, bile, and mucus.

202 Punk.--In Arabic Vaheel. P. Lae, (wet clay). Cool and laxative; useful in general heat in hemorrhoids, and in swellings of the body.

203 Bunbele.--The flower of the wild Raibele. It is astringent, lithontriptic, and recommended in mucous and windy disorders, and in suppression of urine.

204 Pindole.--A white earth, used for cleaning houses; sweet, cool, moist, astringent, and beneficial in that species of leprosy, called Soorkhbad; also in bilious disorders, and affections of the uterus. It is also said to clear the complexion.

205 Pendaloo.--Trewia Nudiflora, (Lin.) Rottlera Indica, (Wild.) This is of two kinds; a white, and a red. The latter is probably that called Roomis, vide R.; the white is always called Pendaloo. It is sweet, cool; difficult of digestion; aphrodisiac; useful in lessening bilious secretion, in dysuria and heat, and in heightening the animal spirits.

206 Pindaluck, or Pindal, vide Pendaloo.

207 Bunpowarie.--The flower of the wild Powarie, which blows in the hot weather; there is one kind of this, which flowers in the rains; both are bitter, cool, light; lessens the three principal secretions, and is useful in affections of the ear, nose, and mouth.

208 Pindkhajoor, vide Bhoomkhajoor.

209 Punna.--A name for the stone, called Zamoorud.

210 Bunslochun.--A substance produced in the hollow joints of the bamboo; cool and allaying thirst; removing hectic fever, common fever, difficulty of breathing, bilious disorders, foulness of blood, and jaundice. It is called in Arabic Tubasheer.

211 Poondereek.--A name for Kawul.

212 Benowla.--The Cotton-seed. Moist, and heavy; causes bile, increases seminal secretion and milk, both in the human and brute creation.

213 Punchcheer.--Name of a compound made of the milk of five trees; viz. Burr, Peepul, Palass peepul, Goolur, Pakur; some, in place of Palass peepul substitute the Seriss. It is astringent, useful in boils, eruptions, swellings, and sudden inflammatory eruptions; (Eczema Rubrum;) also affections of the vagina. It increases seminal secretion and milk, and promotes the union of fractured limbs. The leaves of the above-mentioned trees are cool, light, and astringent; very beneficial in disorders of mucus, wind, and the blood; their fruit produces swellings of the belly, but is useful in eruptions caused by superabundance of bile and disorders of mucus.

214 Pungekool.--A formula of four ingredients; viz. Peepul, Peepulajab, Chittea, and dried Ginger. It creates appetite, and is recommended in disorders of wind, mucus, swellings of the belly, produced by affections of the urinary bladder, and bad-gola.

215 Punjemool.--Two kinds, called large and small, by way of distinction. The large is composed of Bale, Aginmunth, Padill, K·shmerie Sheonak. Its taste is bitter and astringent; it is light, hot, and stomachic; dissolves animal fat, cures disorders of phlegm, wind, and difficulty of breathing. The small is composed of Gookhroo, Salpurbi, Bureshtpurbi, Bereta, Rutai. Its taste is sweet, and its properties are in equilibrium. It strengthens the system in general, and is useful in disorders of bile and wind.

216 Bindaal.--A creeping plant, which is found on trees; it resembles the Kusseroo, and its seed is dark-colored, like those of the Till. Its capsule is somewhat larger than that of the Kusseroo, covered with a black rind, which also covers a second. It is very beneficial in the Zaerbad of horses; is pungent, and creates appetite, and is useful in wind and mucus. It is common to hills, plains, and ditches. In the Maadentezerrabad it is said to be a cure for hydrophobia, in the quantity of two fruits mixed with black pepper. It is said to be an Indian fruit like the black Hurrhe, light, bitter and elastic: its rind is hard; and the best kind of it is yellow. It is hot and dry in the 3rd degree. If pounded and sifted, and after a motion introduced into the rectum, it will in a few days cause the separation of hemorrhoids and their discharge. A fumigation of these seeds is also very beneficial in external piles. If they are bruised and mixed with cow's ghee, and introduced into the nose, they will cure irritability of temper and epilepsy, and remove all complaints arising from wind. If two or three seeds be moistened with water for a night, and in the morning two or three drops be introduced into the nose, it will produce the discharge of that yellow fluid from the brain which causes the disease named Pirbaal, or loss of sensation in the olfactory nerves.

217 Bindeakurkotheki.--A name for Banjekakora, so called from its barrenness; pungent, useful in poisons and cough.

218 Puns.--A name for Kutel.

219 Punnus.--An appellation for Lackutch.

220 Punealae.--A plant, "Flacourtia Catafracta;" the fruit of which resembles the Zerdaloo, and is itself like to the Neemb tree; the leaves are like those of the ratan; unripe, it is green, but when ripe red.

221 Poiey.--"Basella Alba et Rubra." A culinary vegetable which grows slow and creeping; its fruit is black; cool and moist; it is heavy and rough in the throat, thickens the voice, is soporific; promotes the secretion of semen and mucus, and cures eruptions from bilious disorder.

222 Podhka or Boleserie.--A large tree with very beautiful flowers, of a sweet smell. It bears fruit like, or rather having the color of the orange, in size and shape like the Baer, or Bulooth; it is cool, beneficial in disorders of phlegm, bile, and affections of the teeth, as has been ascertained by experience. The fruit is cool and astringent, flatulent, and diminishes phlegm and bile. If chewed and kept in the mouth, it cures tooth-ache.

223 Boont.--"Cicer Arietenum." The green, unripe Gram. It is in the opinion of Indian physicians cool and dry; allays chordee; increases wind; is light, flatulent, and also favors secretion of bile and blood. The Yunani physicians differ very materially from those of Hindoostan respecting its properties.

224 Potie.--"Cyprinus Chyssopareius," (Buch.) A very small fish; heavy, and increasing phlegm; it is the smallest of all fish; sweet to the taste, beneficial in all the three secretions, All the varieties of small fish are strengthening and aphrodisiac; stomachic, and useful in affections of wind and cough.

225 Potuck.--A kind of honey, resembling ghee; hot, dry, and light.

226 Ponda.--Saccharum Officinarum, (Sugar-cane). Sweet, cool, moist, heavy, and aphrodisiac; strengthening the system; enlivening the flow of animal spirits; beneficial in bilious disorders, and is diuretic. It increases the secretion of mucus, and breeds worms in the intestines.

That which is of a red color, is cool and heavy, and allays general heat; useful in disorders of bile and blood: remedies suppression of urine. The black Sugar-cane is in its properties like that which is white. The very best is cool and moist, aphrodisiac, laxative, and increases mucus.

227 Bole.--"Myrrha." A name for myrrh; cool, increases knowledge; creates appetite; improves a relish for food; cleanses the uterus; beneficial in disorders of the blood and bile, and in Juzam.

228 Podeena.--"Mentha Sativa, W. Mentha Crissa, Murray, ii. 178, Mentha viridis, Woodville, iii. 463." Arabic, Nana. It is hot and dry; promotes digestion; allays vomiting from phlegm; is vermifuge, peculiarly aphrodisiac; increases eye-sight, and is astringent.

229 Phalisae or Ph·lsa.--The fruit of a tree of Hindoostan, of two kinds. One sweet, the other acid; the first is called Shukurie, the second Sherbuttee. The tree of one is small, not above a yard high. The other is as large as a mulberry tree. The fruit of the acid kind is the largest; its leaves large, round, and partially indented. The fruit is at first green, and astringent; when nearly ripe it is rich, and when it arrives at maturity it assumes a dark-purple color; when red, it is very acid; and when purple, of a sweetish acidity. The fruit is like the nightshade berry, or even larger. It is very grateful to the taste, and beneficial in disorders arising from a redundance of bile and blood; loosens phlegm, and is less prejudicial than any other acid fruits. It is also astringent; allays thirst; strengthens the stomach and system. Its sherbet is excellent in strengthening the circulation, and removing depression of spirits in heat, fever, and giving tone to the stomach. It is also recommended in many other disorders. Its sherbet is a corrector of the mogane. If 48 grains of the bark of the root of the sweet Ph·lsa be infused for a night in water, and then rubbed and strained, the infusion forms an excellent remedy in ardor urinÊ and gonorrhoea; yet the sweet kind is less cooling than the acid species, though I have found the former the most effectual in giving strength to the circulation and to the stomach. The expressed juice of the Ph·lsa in water, boiled, is used as a condiment.

230 Bhangra.--Eclipta, or Verbesina Prostrata. A small creeping plant; its flowers very minute. Some of them white, others of a dark color; the leaves small, in branches and leaves resembling the mint. Another species is called Kookur Bhangra; the plant of which is high, long, and large. It is found at the bottom of old walls. It is bitter, hot, pungent, and dry; cleanses the skin; cures affections of wind, phlegm, complaints of the eyes, pains in the head and Juzam. It forms an ingredient in many famous formulÊ. If it be dug up by the roots on a Sunday, and dried in the shade; washed seven times in the Bale sherbet, and as often dried in the shade; and as much as may be contained in the palm of the hand, be eaten daily by those afflicted with white leprosy and Juzam, the disorders will be removed. The seed bruised with black Till and sugar, and eaten, will strengthen the senses of hearing and seeing, and will promote longevity. If during the four rainy months, the Bhangra be used with the hurrha, bhaera, and anula, in equal parts, and a fourth part of peepul, every disorder will be removed, and the hair will become black.

In the Maadentezerrabad, it is said, that Bhangra is a shrub, like the Anjedan, but somewhat larger, of a purple or reddish color; disagreeable to the taste; hot, and dry. Of this there are three kinds: a yellow, green, and black; it improves the eye-sight, is beneficial in phlegm and swellings, white leprosy, Juzam, burns, and black spots in the face. Recent writers have said much of the virtues of the black kind; its seed is in its properties equal; beneficial in disorders of wind, phlegm, foulness of blood, blisters, and difficulty of breathing. If for 50 days nine masha be pounded, bruised, and taken in water, the hair will not become white. If the plant (black) be dried in the shade, and six masha be taken for two months, it will blacken the hair. It is the best external application for colouring the hair.--See Singia.

231 Phirrhud.--The name of a tree in India. Vermifuge; it cures flatulency, disorders of mucus and blood. An antidote to poisons; induces corpulency, and remedies seminal weakness.

232 Bhoje Puttur, called also Burje Puttur, (the birch bark.)--A tree common in Cashmere; the bark of which may be separated into numerous layers, like the talc, and each layer resembles paper.--The layers are variegated, and colored with straight lines; white and red. The Cashmerians use it as paper; in its medical properties, it is beneficial in disorders of phlegm, bile, and blood; ear-ache, and possession by evil spirits. In India it is used for making hookah snakes; and if clothes be lined with it, it will prevent them from being stained with perspiration. In Persian, it is called Tooze.

233 Bhoum amulek.--The anula tree, without the principal root; it is bitter and astringent, cool, and producing flatulence; it allays thirst, cough, disorders of bile, blood, and phlegm; it cures marasmus, and is useful in hurts.

234 Phoje.--Cool and heavy, astringent and useful in bilious eruptions, and disorders from phlegm.

235 Pockurmool.--A root; bitter, pungent, hot and stomachic; useful in disorders of wind and phlegm, in fevers, swellings, difficulty of breathing, and in affections of the liver.

236 Bharingee.--The bark of a tree in the hills; bitter, pungent, hot, and dry; promotes appetite; remedies disorders of indigestion, swellings, cough, disorders of wind, phlegm, difficulty of breathing, fever, and pains in the uterus.

237 BhÊr.--The name for a sheep, called also Mendha.

238 Bhains.--The Buffalo, called also Mahaki.

239 Bheria.--The Wolf; also named Bhuddha. Its flesh is heavy, beneficial in disorders of wind, in affections of the eye, and clears the voice. Its teeth rubbed down in water forms an effectual application in specks of the cornea. This was used by my father with success. If the teeth be suspended from the neck of a child, it will preserve the child from the effects of an evil eye. A. Zeeb. P. Goorg.

240 Phunjeetuck.--A species of Loonia; a culinary green.

241 Bhuhira.--"Terminalia Bellerica, (Roxb. MS.) Beleric myrobalan. P. Beyleyleh." In taste it is astringent; grateful during the process of digestion; hot, dry, and beneficial in disorders of phlegm, bile, and cough; strengthens the eyes, hair of the head, and the brain. It produces a slight degree of intoxication. A. Baleludje.

242 Bhelawj.--"Bela, Semicarpus Anacardium." It is astringent and sweet to the taste; hot and light. It promotes appetite; is aphrodisiac; cures disorders of the wind and phlegm; useful in dropsy, flatulence, Juzam, piles, diarrhoea, Badgola, fever, and white leprosy. It is vermifuge, and used in boils and eruptions. A. Bil‚do˙r.

I have found that its kernel used as an ingredient in a decoction intended to promote aphrodisia, (having used it myself,) is effectual; it strengthens the stomach and powers of virility, and cures colds beyond any other medicine.

A friend of mine had a very severe cold in his head, for which he had taken much medicine without relief. I first gave him the Nux Vomica to supplant the habit of eating opium, to which he had become addicted: from this he derived partial benefit; but it soon became as difficult to refrain from this as from the opium. I then gave him the kernel of the Bela made into pills with honey, and cured him of his disorder.

I also gave it to a woman who had a swelling on both sides of the uterus, which was daily increasing, and this it also cured.

In short, this is a drug, that when it agrees with the patient, no medicine is equal in efficacy; but when it disagrees, no drug is more prejudicial. It will be prudent not to give it to any one of a hot temperament.

243 Bhoom Kajoor.--A tree as tall as the Taar tree. The stem rough and serrated; the leaves only growing at the top; they are long and hard, and used in making mats. The tree is also called Pinkajoor. It is sweet, cool, and moist; it allays pain, and is an excellent application in bruises. It is beneficial in disorders of blood, wind, bile, and debility. The Pinkajoor is brought from Mooltan or Tattla, and in A. is called Rittub.

The Rittub, which is brought from Mecca, is aphrodisiac; strengthens the kidnies, back, tone of the stomach, and corrects a cold phlegmatic temperament. This is ascertained from experience. It also increases the volume of blood; but if much is used, it produces a fermentation therein, unless habit has rendered it innocent.

244 Bhehi.--"The Quince. The seed very mucilaginous, and excellent in diarrhoea and dysentery." A species of pear, of a yellow color.

245 Boochitter.--Some call it Beechitt˙r; it is cool and heavy, aperient, strengthening, increasing the three principal secretions. A. Jamarookh and Koombi; also Gagundool, vide K.

246 Bhuiteroor.--Whoever shall use this as their only food for one month, their youth will be prolonged, and their hair remain black. It will strengthen the solids, and give universal strength. If it be ate for 40 days, it will produce a sweet smell from the body. It is laxative, and in A. called Soonamookey. "Cassia Senna."

247 Bhoeperus.--A name of honey.

248 Bhang.--"Canabis Sativa;" a name for Kainib, called also Bidjia; it is pungent, bitter, hot, light, and astringent; it promotes appetite, cures disorders of phlegm, produces idiotism; is the cause of foolish speech and conduct, or in other words, it intoxicates; if used in excess it produces fever, and it increases all the deleterious effects of poison.

The author of the Dhar· Shekoi says, that when he was digging the foundation of a house in Bengal, he found a board, on which the effects of this drug was written, and on this it was recorded, that Mahadeo used constantly to eat of this, and that from its use, he derived the wonderful aphrodisiac power, with which he was gifted; he says he has tried it, and found it very beneficial.

Take of Bidjia 64 tolahs, when the sun is in the division Sirtaam, white sugar 32 tolahs, and pure honey 16 tolahs, cow's ghee 34 tolahs. First fry the Bidjia in the ghee, then add the honey in a boiling state, afterwards the sugar: use this in moderate doses daily, and when it has been used for two months, strength and intelligence will have become increased, and every propensity of youth restored; the eye-sight cleared, and all eruptions of the skin removed; it will prove an exemption from convulsions and debility, and preserve the bowels at all times in a state of order. It will likewise give an additional zest for food.

249 Bhoom Kudum.--A kind of Kudum.

250 Bhendi.--A very common vegetable of the culinary kind, from 2 to 3 inches in height: very mucilaginous. It is sweet; produces wind and phlegm; it diminishes bile; is diuretic, and increases the seminal secretion. "Hibiscus Esculentus."

251 Phaar.--The author of the Cashmee calls it the medicine of Shaik Furried, because it was a great favorite of his. It is common at Agra and Delhi; it is bitter, and difficult of digestion, and hot; it cures fever from phlegm and bile, also diarrhoea and indigestion, and cholicky pains in the bowels. Its virtues are many, but too numerous for the compass of this work. The people of Hindost'han use it as a culinary vegetable with much benefit.

252 Bhindale.--The name of Bhindal.

253 Phankra.--Mahomed Cassim says, that this tree is the D·rsheesh·n, and that the name of its bark is Kagphill; it is hot, and easy of digestion; it lessens the secretion of wind and phlegm. It is aperient, and corrects a bad taste in the mouth.

254 Bhapungi.--The author of the Cashmee says, that this is the Anjidan Roomi. It is pungent bitter, and hot, and is useful in removing coughs from phlegm, asthma, swellings, wounds, worms in the stomach, heat, and fever.

255 Phitkerrie.--"Sulphate of Alumine, Alumen. F. Alaun, G. Allume, I. Alumbre. S. Sphatica. Shan Shub, A." Pungent, astringent, transparent. It increases and clears the complexion; is beneficial in seminal weakness and dysuria, in all complaints of the vagina, in vomiting, and in thirst.

256 Bheroza.--Called also Gundha Bheroza, (Turpentine.) In its properties it approaches the Koondhur; but its effects are more drying. If a tent be made with this, and applied or introduced into the vagina, it will cure any affection to which that may be subject, and prevent habitual abortion.

257 Bhateele.--In Persian called Goolqunda. A. Verdmoonuttin.

258 Bhoodill.--The name of a piece of Talc.

259 Bhoothpees.--A name for the Ram.

260 Phaloke.--A name for Arloo.

261 Bhu'th Kutaeye.--The name of both kinds of Kutai, "Solanum Jacquini."

262 Bhohphilly.--A creeping grass, the fibres of which are very thin, and its leaves very small. Its seed vessels are numerous, thin, and small, about the size of the nail of the finger; it is aphrodisiac, and thickens the seminal fluid.

263 Phooth.--"Cucumis Momordica," (Roxb.) P. Dustumboeah. Its properties approach those of the melon when unripe. In my opinion, as nature has given it a sweet smell, it must be beneficial in strengthening the heart and brain; but it encourages the attack of putrid fever. It is used to form a sherbet with sugar and rose-water, for the above-mentioned beneficial purposes.

264 Bhuntaki.--("The wild Bhengun; is the Solanum Melongena,") a name for Badinjan; sweet, pungent, and penetrating, and during digestion, bitter, hot, and light; beneficial in diminishing phlegm and bile, strengthens the circulation, clears the complexion, promotes appetite, and cures fever and cough.

When ripe, it is hot and heavy, and increases the bilious secretion. The white kind is inferior in virtue to the black. Some call it hot, others cold. I have from experience found it excellent in giving strength to the stomach; that it is very drying, and produces vitiated bile; from this circumstance it prevents sleep, or produces unpleasant dreams: its correctors are ghee or oil. Although I have stated all these properties, yet as a culinary vegetable it is in very general use, it cannot possess them in any great degree; it is called Benghun.

265 Pechuck.--A name for Bidjosaar.

266 Beedjbund.--(From the Maadentezerrabad.) A medicine of India, red and black; its seed resembles that of the onion, red and shining; the red kind is to be preferred. It is aphrodisiac, increases seminal secretion, strengthens the back and loins. It is cool and dry, flatulent and difficult of digestion; its corrector is sugar; its sucoedaneum, the seed of the Antungun. The dose is one miskal with equal parts of sugar.

267 Benth.--"Calamus Rotang." Of this there are many kinds; one kind called ToÊikam, another Jillbenth, a fourth Itchill; the whole four are cool and cure swellings, piles, pains in the uterus, boils, eruptions, acne, difficulty in voiding urine, are lithonthriptic, useful in affections of wind and mucus, also foulness of blood. Jillbenth is astringent and flatulent, and Itchill is an antidote to poison.

268 Peetul.--(Brass.) P. Bering. It is not an original metal, but a composition. In its properties it is equally cool, hot, and dry; it cures disorders of wind, phlegm, jaundice, and affections of the spleen. A kind of this is called Sonepeetul.