The Story of Genesis and Exodus: An Early English Song, about 1250 A.D.

Part 29

Chapter 292,715 wordsPublic domain

maken. _inf._ taken, _inf._ 38/1340, 100/3530, 115/4038. _See_ ouer-taken, sake[n], taken (_both_), up-taken, waken.

ouer-taken, _pp._ maken, _inf._ 26/878.

raken. _See_ maken, _v. pl._, taken, _inf._

sake[n], _s._ maken, _inf._ 106/3732. _See_ taken, _inf._

smaken, _inf._ bi-waken, _inf._ 70/2444.

taken, _inf._ maken, _inf._ 77/2698, 87/3070, 101/3548; raken, _inf._ 94/3324; sake[n], _s._ 40/1392. _See_ for-saken, maken, _inf._

taken, _pp._ maken, _inf._ 38/1312, 107/3756.

up-taken, _inf._ maken, _inf._ 9/278.

waken, _inf._ maken, _inf._ 73/2552. _See_ laken.

-AKEÐ

quakeð, _v._ 3 _sg._ up-wakeð, _v._ 3 _sg._ 98/3466

-AL

al. _See_ wal, _s._

Bal, _s._ wið-al, _adv._ 20/692.

Iobal, _s._ wal, _a._ 14/456.

moal, _s._ natural, _a._ 3/82.

sal, _v._ sal, _v._ 114/4010; wið-al, _adv._ 54/1878. _See_ wal, _a._

ðral, _s._ vt-stal, _pret._ 82/2882.

wal, _s._ al, _a._ 4/98.

wal, _a._ sal, _v._ 103/3636. _See_ Iobal.

wið-al. _See_ Bal, sal.

-ALE

[bale], _s._ male, _s._ 1/22.

bale, _s._ tale, _s._ 16/548, 72/2526. _See_ dale, dwale, tale.

bridale. _See_ tale.

dale, _s._ bale, _s._ 25/850, 32/1122, 34/1166, 57/1984; dwale, _s._ 1/20; tale, _s._ 22/746, 33/1132; wale, _a._ 26/888. _See_ dwale, tale, wale, _s._

dwale, _s._ bale, _s._ 3/68; dale, _s._ 30/1038; smale, _a._ 115/4056. _See_ dale, tale.

male. _See_ [bale].

smale. _See_ dwale, tale.

tale, _s._ bale, _s._ 10/322, 58/2038; bridale, _s._ 48/1674; dale, _s._ 5/142; dwale, _s._ 35/1220, 97/3404; smale, _a. pl._ 1/18, 19/656, 82/2892. _See_ bale, dale.

wale, _s._ dale, _s._ 24/810, 39/1356.

wale, _a._ _See_ dale.

-ALEM

Ierusalem. _See_ Salem.

Salem, _s._ Ierusalem, _s._ 26/890.

-AM

Abraham, _s._ bi-cam, _pret._ 29/996, 40/1404; cam, _pret._ 36/1268; Canaan, _s._ 99/3478; Ceturam, _s._ 42/1446; for-ðan, _adv._ 34/1190; nam, _pret._ 35/1210, 35/1218. _See_ am, cam, nam, ðan.

Abram, _s._ ham, _v._ 27/926; Iurdan, _s._ 23/806; leman, _s._ 23/782; man, _s._ 26/910. _See_ Aram, cam, Melcam, bi-gan.

Adam, _s._ cam, _pret._ 7/224, 12/416, 13/446; nam, _pret._ 6/200. _See_ cam, nam.

am, _v._ Abraham, _s._ 46/1612.

Aram, _s._ Abram, _s._ 21/710, 22/736; Mesopothaniam, _s._ 21/728; nam, _pret._ 46/1600.

Balaam, _s._ nam, _pret._ 112/3940. _See_ cam, nam.

bi-cam, _pret._ nam, _pret._ 58/2008; up-nam, _pret._ 86/3024. _See_ Abraham, nam.

bi-nam. _See_ cam, Dinam.

cam, _pret._ Abraham, _s._ 40/1386; Abram, _s._ 21/708; Adam, _s._ 6/172, 11/356; Balaam, _s._ 39/1354; bi-nam, _pret._ 32/1110; Liam, _s._ 48/1676; nam, _pret._ 20/698, 40/1402, 41/1436, 43/1490, 52/1824, 57/1988, 74/2604, 76/2668, 88/3096, 92/3254. _See_ Abraham, Adam, Cananeam, nam, under-nam.

Canaan. _See_ Abraham.

Cananeam, _s._ cam, _pret._ 51/1786; nam, _pret._ 22/744. _See_ Mesopotaniam.

Ceturam. _See_ Abraham.

Dinam, _s._ bi-nam, _pret._ 49/1706.

gram. _See_ nam.

Habram, _s._ nam, _pret._ 22/758.

ham. _See_ Abram.

Liam. _See_ cam.

Melcam, _s._ Abram, _s._ 21/720, 21/730.

Mesopotaniam, _s._ Cananeam, _s._ 50/1746.

Mesopothaniam. _See_ Aram.

nam, _pret._ Abraham, _s._ 79/2784; Adam, _s._ 3/86, 10/338; Balaam, _s._ 49/1698; bi-cam, _pret._ 50/1744, 61/2148, 80/2808; cam, _pret._ 39/1366, 78/2738, 81/2854, 93/3262; Canahan, _s._ 21/726; gram, _a._ 35/1228; Laban, _s._ 48/1654; Saram, _s._ 34/1178; Sellam, _s._ 14/454. _See_ Abraham, Adam, Aram, Balaam, bi-cam, cam, Cananeam, Habram, Sephoram, wið-ðan, tok.

ouer-cam, _pret._ Tharam, _s._ 47/1634.

Saram. _See_ nam.

Sellam. _See_ nam.

Sephoram, _s._ nam, _pret._ 79/2764, 81/2840.

Tharam. _See_ ouer-cam.

under-nam, _pret._ cam, _pret._ 45/1554.

up-nam. _See_ bi-cam.

-AME

frame, _s._ name, _s._ 5/134, 53/1838; tame, _a. pl._ 6/174. _See_ name.

hun-frame. _See_ same.

lichame. _See_ same.

name, _s._ frame, _s._ 18/626, 73/2540; same, _s._ 7/234, 9/302, 13/436; un-frame, _s._ 45/1566. _See_ frame, tame, un-frame.

same, _s._ hun-frame, _s._ 16/554; lichame, _s._ 11/350. _See_ name, tame.

tame, _a. pl._ name, _s._ 7/222; same, _s._ 85/2972. _See_ frame.

un-frame, _s._ name, _s._ 86/3038. _See_ name.

-AMEN

framen. _See_ samen, to samen.

gamen, _s._ samen, _adv._ 12/412, 58/2016. _See_ name[n], un-framen.

name[n], _s._ gamen, _s._ 99/3498.

samen, _adv._ framen, _inf._ 47/1642. _See_ gamen.

to samen, _adv._ framen, _v._ 89/3146.

un-framen, _inf._ gamen, _s._ 35/1214.

-AN

Basaan. _See_ Iordan.

bi-gan, _pret._ Abram, _s._ 27/922. _See_ man, wapman.

Caynan. _See_ can.

can, _v._ Caynan, _s._ 15/498; ouer-man, _s._ 97/3424. _See_ man.

Canaan, _s._ gan, _pret._ 95/3350. _See_ man.

Canahan. _See_ nam.

Chanaan, _s._ for-ðan, _adv._ 62/2158; man, _s._ 68/2392.

for-ðan, _conj._ _See_ man.

for-ðan, _adv._ Madian, _s._ 111/3920; Teman, _s._ 36/1262. _See_ Abraham, Chanaan, Laban, man.

forð-ran, _pret._ wimman, _s._ 75/2620.

gan, _pret._ Laban, _s._ 45/1582, 47/1644; man, _s._ 81/2832; Pharan, _s._ 104/3646. _See_ Canaan, man, ran.

Iordan, _s._ Basaan, _s._ 111/3916. _See_ ðan.

Iurdan. _See_ Abram.

Laban, _s._ for-ðan, _adv._ 41/1422. _See_ nam, gan, ran.

leman. _See_ Abram.

Madian. _See_ for-ðan, _adv._, man.

man, _s._ bi-gan, _pret._ 6/188, 7/236, 13/448, 69/2408; can, _v._ 76/2650, 82/2872, 97/3426; Canaan, _s._ 23/798; for-ðan, _conj._ 57/1996; for-ðan, _adv._ 86/3028; forðan, _adv._ 90/3162; gan, _pret._ 116/4080; Madian, _s._ 78/2742; ðan, _pron._ 80/2792. _See_ Abram, Chanaan, gan, ðan, wið-ðan, Moysen.

ouer-man. _See_ can.

Pharan. _See_ gan, ðan.

ran, _pret._ gan, _pret._ 44/1534; Laban, _s._ 40/1394.

san, _s._ (= schond). wimman, _s._ 11/374.

Teman. _See_ for-ðan, _adv._

ðan, _pron._ Abraham, _s._ 91/3202; Iordan, _s._ 25/868; man, _s._ 14/472; Pharan, _s._ 36/1248, 105/3696. _See_ man.

wapman, _s._ bi-gan, _pret._ 29/1002.

wimman. _See_ forð-ran, san.

wið-ðan, _adv._ man, _s._ 40/1410; nam, _pret._ 14/482.

-ANC

dranc. _See_ ðhanc.

ranc. _See_ swanc.

swanc, _pret._ ranc, _pret._ 48/1658.

ðhanc, _s._ dranc, _pret._ 48/1660.

-AND

fand, ? land, _s._ 106/3738.

-ANDE

specande, _pres. p._ lockende, _pres. p._ 80/2822.

-ANE

hane. _See_ wane.

wane, _a._ hane, 95/3354.

-AR

Agar, _s._ bar, _pret._ 28/966, 36/1250.

bar, _pret._ Ysakar, _s._ 49/1704; war, _a._ 38/1308, 42/1462, 59/2062, 62/2150, 113/3966. _See_ Agar, Cedar, war.

Cedar, _s._ bar, _pret._ 36/1258.

Eleazar, _s._ war, _a._ 117/4112.

Eliazar, _s._ or, _adv._ 116/4092.

Ysakar. _See_ bar.

Putifar, _s._ to-bar, _pret._ 61/2146.

war, _a._ bar, _pret._ 21/722. _See_ bar, Eleazar.

-ARD

forward. _See_ hard, on hard, stiward.

hard, _a._ forward, _s._ 64/2236, 87/3062, 88/3100. _See_ wiðer-ward.

hard, _adv._ _See_ heuene-ward.

heuene-ward, _adv._ hard, _adv._ 86/3026.

on hard, _pp._ forward, _s._ 86/3014.

stiward, _s._ forward, _s._ 57/1992, 65/2264.

wiðer-ward, _a._ hard, _a._ 84/2936.

-ARE

care, _s._ fare, _s._ 41/1434; gare, _adv._ 12/390; lecher-fare, _s._ 23/776.

chafare, _s._ ware, _s._ 56/1952.

chare, _v. sbj._ _See_ fare, _inf._

fare, _s._ gare, _adv._ 90/3180; ware, _s._ 57/1990, 79/2772. _See_ care.

fare, _inf._ chare, _v. sbj._ 68/2390;

fare, _v._ 1 _sg._ _See_ ware.

gare. _See_ care, fare, _s._, vt-fare.

lecher-fare. _See_ care.

vt-fare, _pres. subj._ gare, _a. or adv._ 82/2866.

ware, _s._ fare, _v._ 1 _sg._ 27/930. _See_ chafare, fare, _s._

-AREN

baren. _See_ mis-faren, _inf._

charen, _inf._ ut-faren, _inf._ 87/3056. _See_ faren, _inf._, mis-faren, _pp._

charen, _v. pl._ _See_ faren (_both_).

faren, _inf._ charen, _inf._ 49/1712, 70/2436, 110/3878; charen, _v. pl._ 86/3010; garen, _inf._ 5/138, 90/3168. _See_ garen.

faren, _v. pl._ charen, _v. pl._ 105/3704; waren, _inf._ 62/2154.

for-faren, _inf._ waren, _pret._ 31/1088. _See_ vt-pharen.

garen, _inf._ faren, _inf._ 41/1418, 46/1596. _See_ faren, _inf._

mis-faren, _inf._ baren, _inf._ 55/1912.

mis-faren, _pp._ charen, _inf._ 113/3986.

ut-faren. _See_ charen, _inf._

vt-pharen, _inf._ for-faren, _inf._ 86/3018, 87/3072.

waren, _inf._ _See_ faren, _v. pl._

waren, _pret._ _See_ for-faren.

-ARP

sarp, _a._ warp, _pret._ 102/3578.

-AS

bras, _s._ was, _pret._ 14/462, 14/468, 100/3532, 108/3790. _See_ was.

Iudas. _See_ was.

was, _pret._ bras, _s._ 111/3898; Gerasis, _s._ 41/1432; Iudas, _s._ 49/1696. _See_ bras.

-ASIS

Gerasis. _See_ was.

-AST

blast, _s._ fast, _adv._ 100/3522; gast, _s._ 6/202. _See_ cast.

brast. _See_ fast.

cast, _pret._ blast, _s._ 98/3464.

fast, _adv._ brast, _pret._ 52/1808. _See_ blast.

gast. _See_ blast.

-AT

bat. _See_ sat.

bi-gat, _pret._ ðat, _pron._ 50/1728. _See_ mat, sat, get, _adv._

for-gat. _See_ ðat.

for-quat, _adv._ ðat, _pron._ 34/1180, 59/2054.

mat, _a._ bi-gat, _pret._ 46/1590.

reclefat. _See_ ðat.

reklefat, _s._ ðat, _pron._ 107/3762.

sat, _s._ bat, _pret._ 26/882; bi-gat, _pret._ 23/796; ðat, _pron._ 90/3170.

ðat, _pron._ for-gat, _pret._ 60/2092; reclefat, _s._ 107/3782. _See_ bi-gat, for-quat, reklefat, sat.

-ATE

gate, _s._ quake, 30/1054.

-AÐ

Galaað. _See_ glað.

glað, _a._ Galaað, _s._ 51/1780.

-ATH

Marath, _s._ wlath, _a._ 94/3300.

-AÐE

glaðe, _a._ scaðe, _s._ 66/2298.

raðe, _adv._ scaðe, _s._ 66/2314.

scaðe. _See_ glaðe, raðe.

-AUE

haue. _See_ knaue.

knaue, _s._ haue, _inf._ 81/2848.

-AUEN

auen. _See_ grauen, _pp._

bi-crauen. _See_ hauen, _inf._

caue[n], _s._ grauen, _pp._ 33/1138.

crauen, _inf._ hauen, _inf._ 48/1668. _See_ hauen, _inf._

crauen, _v. pl._ hauen, _v. pl._ 90/3172.

grauen, _inf._ _See_ hauen, _v. pl._, ðhauen.

grauen, _pp._ auen, _inf._ 43/1512; hauen, _inf._ 69/2432. _See_ caue[n].

hauen, _inf._ bi-crauen, _inf._ 40/1388; crauen, _inf._ 38/1320, 40/1408, 49/1718, 68/2366, 89/3116. _See_ crauen, _inf._, grauen, _pp._, ðauen, _inf._

hauen, _v. pl._ grauen, _inf._ 107/3778. _See_ crauen, _v. pl._

ðauen, _inf._ hauen, _inf._ 89/3140.

ðhauen, _inf._ grauen, _inf._ 9/276.

-E

be. _See_ fe, me, paschë, se, _s._, tre.

bee. _See_ bi-se.

Bersabë. _See_ fre, me.

birðheltre, _s._ he, _pron. sg._ 4/120.

bi-se, _v._ bee, _v._ 116/4108.

ble, _s._ he, _pron. sg._ 14/458; se, _s._ 22/750.

Cariatharbë, _s._ citë, _s._ 24/814.

charitë. _See_ fre.

citë, _s._ se, _s._ 76/2670. _See_ Cariatharbë.

Cratonidë, _s._ se, _s._ 42/1450.

Eufratë, _s._ se, _s._ 36/1256.

fe, _s._ be, _v._ 23/784. he, _pron. sg._ 13/440; sre (? fre), _a._ 58/2018.

fre, _a._ Bersabë, _s._ 37/1274; charitë, _s._ 29/1016; ðre, _a._ 18/624. _See_ se, _s._

he, _pron. sg._ _See_ birðheltre, ble, fe, Salë.

he, _pron. pl._ ðhre, _a._ 5/152. _See_ ðre.

Iosuë, _s._ ðe, _pron._ 117/4110.

kne. _See_ Matusalë.

Mambre, _s._ ðre, _a._ 29/1006.

Matusalë, _s._ kne, _s._ 13/444; Noë, _s._ 15/516.

me, _pron._ be, _inf._ 98/3448; be, _sbj._ 67/2334; Bersabë, _s._ 37/1282; se, _s._ 92/3238; ðe, _pron._ 37/1290, 113/3976; ðre, _a._ 60/2078. _See_ ðe.

Noë. _See_ Matusalë, Tharë.

paschë, _s._ be, _v._ 90/3158.

Ramesë. _See_ scitë.

Salë, _s._ he, _pron. sg._ 21/702.

scitë, _s._ Ramesë, _s._ 69/2416.

se, _s._ be, _inf._ 32/1124; fre, _a._ 88/3098, 92/3244; tre, _s._ 99/3476. _See_ ble, citë, Cratonidë, Eufratë, me.

se, _v._ 1 _sg._ ðe, _pron._ 114/4036.

she, _pron._ ðe, _pron._ 55/1926.

sre (for fre). _See_ fe.

Tharë, _s._ Noë, _s._ 21/704.

ðe, _pron._ me, _pron._ 45/1570. _See_ Iosuë, me, se, _v._ 1 _sg._, she.

ðhre. _See_ he, _pron. pl._

ðre, _a._ he, _pron. pl._ 30/1034. _See_ fre, Mambre, me, win-tre.

tre, _s._ be, _inf._ 36/1236. _See_ se, _s._

win-tre, _s._ ðre, _a._ 59/2060.

-EAD

abead, _pret._ _See_ dead, _s._

a-bead. _See_ dead, _a._

b[e]ad, _pret._ dead, _a._ 86/3020, 108/3802.

bead, _pret._ dead, _s._ 31/1060, 96/3384, 116/4086; dead, _a._ 88/3106. _See_ bread, dead, _a._

bread, _s._ bead, _pret._ 90/3154, 95/3340; for-bead, _pp._ 95/3332.

dead, _s._ (= dede). for-bead, _pret._ 85/2984.

dead, _s._ abead, _pret._ 13/422, 110/3862. _See_ bead, for-bead, _pret._, qu[e]ad, read, _s._, for-bed, red, _s._

dead, _a._ a-bead, _pret._ 109/3856; bead, _pret._ 71/2494, 79/2768; read, _s._ 100/3508; red, _s._ 72/2514; un-red, _s._ 55/1906. _See_ b[e]ad, bead, read, _a._, opened, red, _s._

for-bead, _pret._ dead, _s._ 10/312; frigti-hed, _s._ 16/542. _See_ dead, _s._

for-bead, _pp._ _See_ bread.

qu[e]ad, _s._ dead, _s._ 115/4064.

read, _s._ dead, _s._ 104/3664. _See_ dead, _a._

read, _a._ dead, _a._ 84/2946.

-EAF

bi-leaf. _See_ leaf.

leaf, _s._ bi-leaf, _pret._ 79/2776.

-EAI (= AI)

deai. _See_ a-wei.

-EAM

bernteam. _See_ eam.

eam, _s._ bernteam, _s._ 106/3748.

-EAR

ear, _adv._ ðear, _adv._ 31/1090.

-ECH

Amalech, _s._ wrech, _s._ 96/3396.

-ED

bed, _s._ for-dred, _pp._ 85/2974.

bed, _pret._ bred, _s._ 59/2048. _See_ bred, ded.

bred, _s._ bed, _pret._ 29/1014. _See_ bed, _pret._

ded, _s._ bed, _pret._ 8/258. _See_ for-bed.

dred, _s._ gred, _s._ 92/3230; red, _s._ 76/2672, 87/3044; sinfulhed, _s._ 6/180; sped, _s._ 74/2576. _See_ red, _s._, sped, _s._, reed.

faire-hed. _See_ lechur-hed.

fed, _pp._ leð, _s._ 95/3348.

fetthed, _s._ fulsum-hed, _s._ 45/1548.

for-bed, _pret._ dead, _s._ 38/1330; ded, _s._ 7/214.

for-dred, _pp._ for-red, _pp._ 63/2192; led, _pp._ 45/1558, 84/2954; red, _s._ 108/3808; sped, _pp._ 94/3314. _See_ bed, _s._

for-red. _See_ for-dred.

frigti-hed. _See_ for-bead, _pret._, sped, _s._

fulsum-hed. _See_ fetthed.

godefrigtihed, _s._ red, _s._ 15/496.

godfulhed. _See_ reed.

gred, _s._ red, _s._ 106/3718. _See_ dred.

idel-hed. _See_ led, _s._

lechur-hed, _s._ faire-hed, _s._ 57/1998.

led, _s._ idel-hed, _s._ 2/28.

led, _inf._ _See_ red, _s._

led, _pp._ spred, _pp._ 19/650. _See_ for-dred, of-dred.

louerd-hed. _See_ spred.

maiden-hed. _See_ red, _s._

manliched, _s._ red, _s._ 1/24.

ned, _s._ red, _s._ 64/2242. _See_ red, _s._, sped, _s._, witter-hed, reed.

of-dred, _pp._ led, _pp._ 112/3956.

opened, _pp._ dead, _a._ 12/388.

red, _s._ dead, _s._ 12/402, 102/3590; dead, _a._ 51/1768; dred, _s._ 19/660; led, _inf._ 115/4060; maiden-hed, _s._ 53/1852; ned, _s._ 72/2524; sped, _s._ 8/240, 9/310, 46/1598, 50/1738, 56/1950, 61/2138, 73/2548, 83/2922, 108/3820, 115/4048. _See_ dead, _a._, dred, for-dred, godefrigtihed, gred, manliched, ned, sed, sped, _s._, sped, _inf._, tamehed, wurðfulhed.

red, _inf._ sped, _s._ 81/2830.

rigt-wished. _See_ sped, _s._

sed, _s._ red, _s._ 46/1614; sped, _s._ 4/122.

sinfulhed. _See_ dred.

sped, _s._ dred, _s._ 54/1880; frigtihed, _s._ 64/2222; ned, _s._ 1/26; red, _s._ 31/1084, 85/2996, 112/3930; reed, _s._ 35/1222; rigt-wished, _s._ 27/936. _See_ dred, red, _s._, red, _inf._, sed.

sped, _inf._ red, _s._ 46/1586.

sped, _pp._ _See_ for-dred.

spred, _pp._ louerd-hed, _s._ 24/832, _See_ led, _pp._

tamehed, _s._ red, _s._ 43/1486.

un-red. _See_ dead, _a._

ut-led, _pp._ ut-sped, _pp._ 90/3178.

witter-hed, _s._ ned, _s._ 104/3668.

wurðfulhed, _s._ red, _s._ 99/3500.

-EDE

bede, _s._ dede, _pret._ 19/632; stede, _s._ 85/2982, 104/3654, 107/3772.

child-hede. _See_ dede, _pret._

dede, _s._ _See_ stede.

dede, _pret._ child-hede, _s._ 76/2652; estdede, _s._ 79/2758; mide, _adv._ 71/2478; ride, _s._ 112/3950; stede, _s._ 7/212, 20/680, 26/884, 38/1336, 54/1882, 54/1888, 69/2414, 94/3302, 117/4116; ðor-mide, _adv._ 76/2656. _See_ bede, quede, stede, mide.

estdede. _See_ dede, _pret._

for-dede. _See_ stede.

mis-dede, _pret._ stede, _s._ 53/1848.

quede, _s._ dede, _pret._ 42/1464.

stede, _s._ dede, _s._ 15/502; dede, _pret._ 2/42, 4/118, 18/606, 21/724, 22/762, 37/1298, 37/1302, 50/1742, 54/1896, 56/1948, 57/1986, 70/2468, 75/2630, 75/2638, 91/3204, 95/3346, 110/3890, 114/4016, 117/4140;

for-dede, _pret._ 13/426. _See_ bede, dede, _pret._, mis-dede, undede, vn-dede, deden, queðe.

undede, _pret._ stede, _s._ 17/582.

vn-dede, _pret._ stede, _s._ 84/2956.

wech-dede. _See_ mide.

-EDEN

beden. _See_ deden.

deden, _pret. pl._ beden, _pp._ 63/2212; stede, _s._ 94/3296; stede[n], _s._ 101/3552; steden, _s. sg._ 32/1114. _See_ steden, _s. pl._, abiden.

leden, _inf._ ðeden, _s. pl._ 66/2302. _See_ speden.

speden, _inf._ leden, _inf._ 66/2304.

stede[n]. _See_ deden.

steden, _s. sg._ _See_ deden.

steden, _s. pl._ deden, _pret. pl._ 98/3442.

ðeden, _s. pl._ _See_ leden.

ðeden, _adv._ queðen, _inf._ 51/1792.

-EED

reed, _s._ dred, _s._ 20/694; godfulhed, _s._ 2/56; ned, _s._ 36/1242. _See_ sped, _s._

-EEN

seen. _See_ ben, _inf._

teen. _See_ a-gen, _adv._

treen. _See_ ben, _inf._

-EET

neet, _s. pl._ gret, _a._ 60/2098.

-EF

Calef, _s._ lef, _a._ 106/3740; ref, _a._ 106/3726.

dref. _See_ lef.

lef, _a._ dref, _s._ 118/4144. _See_ Calef, ðef.

ref. _See_ Calef.

ðef, _s._ lef, _a._ 51/1774.

-EG

bi-teg. _See_ dreg.

dreg, _pret._ bi-teg, _pret._ 82/2878; fleg, _pret._ 13/430. _See_ heg.

fleg, _pret._ teg, _pret._ 104/3644. _See_ dreg, teg.

heg, _a._ dreg, _pret._ 17/566; ðeg, _pret._ 58/2012. _See_ ðheg.

neg. _See_ on-dreg.

on-dreg, _adv._ neg, _adv._ 94/3320.

steg, _pret._ teg, _pret._ 10/320.

teg, _pret._ fleg, _pret._ 33/1136. _See_ fleg, steg.

ðeg. _See_ heg.

ðheg, _pret._ heg, _a._ 79/2780.

-EI, -EY

a-wei, _adv._ deai, _s._ 25/862. _See_ dai, grei.

dei, _s._ weila-wei, _int._ 60/2088.

grei, _a._ a-wei, _adv._ 50/1724.

wei, _s._ dai, _s._ 41/1430. _See_ dai.

wey. _See_ day.

weila-wei. _See_ dei.

-EID

leid, _pp._ seid, _pp._ 69/2428. _See_ seid.

seid, _pp._ leid, _pp._ 69/2426. _See_ leid.

-EIM

greim. _See_ swem.

-EIN

a-gein, _postp._ rein, _s._ 95/3326.

-EKEN

bi-speken, _pret. pl._ i-wreken, _pp._ 53/1856.

breken, _sbj. pres._ wreken, _sbj. pres._ 90/3148.

i-wreken. _See_ bi-speken.

reken, _a._ speken, _inf._ 99/3486.

speken, _inf._ vnsteken, _inf._ 81/2828; wreken, _inf._ 99/3474; wreken, _pp._ 58/2028. _See_ reken, vn-reken, wreken, _pp._

vn-reken, _a._ speken, _inf._ 80/2818.

vnsteken. _See_ speken.

weken. _See_ wreken, _pp._

wreken, _inf._ _See_ speken.

wreken, _sbj. pres._ _See_ breken.

wreken, _pp._ speken, _inf._ 87/3068; weken, _pp._ 93/3282. _See_ speken.

-EL

Abel. _See_ sel.

Anel, _s._ wel, _adv._ 24/822, 25/866.

Batuel. _See_ sel.

Beseël, _s._ wel, _adv._ 100/3534.

Besseleël, _s._ wel, _adv._ 103/3622.

Betel, _s._ sel, _s._ 54/1866; wel, _adv._ 47/1632, 54/1884.

del, _s._ wel, _adv._ 17/568, 26/896, 92/3240, 96/3378, 112/3934. _See_ Israel, mel, wel.

hostel, _s._ kamel, _s._ 40/1398.

Ysmael, _s._ mel, _s._ 36/1246; sel, _s._ 35/1204, 35/1224; wel, _adv._ 36/1266, 42/1456.

Israel, _s._ del, _s._ 98/3450; Phanuel, _s._ 52/1820; wel, _adv._ 52/1816, 68/2382, 82/2864, 92/3246, 96/3374, 96/3392, 114/4024, 118/4150, 118/4152. _See_ sel, wel.

Ysrael, _s._ wel, _adv._ 88/3108, 96/3382. _See_ wel.

kamel, _s._ wel, _adv._ 40/1380. _See_ hostel.

mel, _s._ del, _s._ 43/1510. _See_ Ysmael, sel, wel.

Michael, _s._ wel, _adv._ 103/3610.

ostel. _See_ wel.

Phanuel, _s._ wel, _adv._ 52/1822. _See_ Israel.

Rachel _s._ wel, _adv._ 48/1670, 48/1684. _See_ wel.

sel _s._ Abel, _s._ 13/418; Batuel, _s._ 39/1376; Israel, _s._ 115/4066; mel, _s._ 59/2052; sumdel, _adv._ 79/2770; wel, _adv._ 32/1096, 43/1504, 44/1546, 73/2542. _See_ Betel, Ysmael, wel.

Smael. _See_ wel.

sumdel. _See_ sel.

wel, _adv._ del, _s._ 7/230, 27/914, 31/1062, 32/1092, 38/1324, 41/1444, 58/2010, 83/2906, 97/3422, 113/3988, 114/4014; Israel, _s._ 97/3406; Ysrael, _s._ 53/1846, 104/3678; mel, _s._ 30/1020, 43/1484, 44/1542, 69/2412; ostel, _s._ 31/1056, 44/1522; Rachel, _s._ 47/1646; sel, _s._ 27/928, 30/1032, 34/1184, 68/2388, 74/2582, 99/3502; Smael, _s._ 28/982; wel, _adv._ 66/2300. _See_ Anel, Beseël, Besseleël, Betel, del, Ysmael, Israel, Ysrael, kamel, Michael, Phanuel, Rachel, sel.

-ELD

for-held. _See_ tgeld.

tgeld, _s._ for-held, _pret._ 5/2026.

-ELE

for-hele. _See_ stele.

stele, _v. sbj._ for-hele, _v. sbj._ 100/3512.

-ELEN

for-helen, _inf._ stelen, _inf._ 74/2594.

helen. _See_ stelen.

stelen, _inf._ helen, _inf._ 30/1036. _See_ for-helen.

-ELLEN

tellen, _inf._ welle[n], _s._ 79/2756.

-EM

bem. _See_ drem.

berem-tem, _s._ Ierusalem, _s._ 111/3904.

beren-tem. _See_ drem.

drem, _s._ bem, _s._ 46/1606; beren-tem, _s._ 28/954; em, _s._ 51/1758; strem, _s._ 60/2096.

em. _See_ drem.

gem. _See_ rem.

hem. _See_ Sichem, Effraym.

Ierusalem. _See_ berem-tem.

rem, _s._ gem, _s._ 75/2614. _See_ swem.

Salem. _See_ Sem, Sichem.

Sem, _s._ Salem, _s._ 26/904.

Sichem, _s._ hem, _pron. pl._ 54/1872, 55/1930; Salem, _s._ 53/1842.

strem. _See_ drem.

swem, _s._ greim, _s._ 12/392; rem, _s._ 56/1962.

-EN

a-gen, (agen) _adv._ ben, _inf._ 12/406, 28/980, 46/1616, 59/2072, 67/2338, 75/2624, 93/3268, 98/3436, 106/3734, 115/4046; ben, _v. pl._ 67/2350, 92/3228, 106/3720; gon, _inf._ 107/3770; leten, _inf._ 101/3544; sen, _inf._ 32/1098, 56/1960, 80/2794, 80/2812, 109/3834, 112/3946; teen, _inf._ 39/1344; ten, _inf._ 81/2850; under-gon, _inf._ 33/1160; vt-ten, _inf._ 114/4004. _See_ ben, _inf._, ben, _v. pl._, sen, _inf._

agen, _postp._ sen, _inf._ 116/4076. _See_ Moysen, neðer-ten, sen, _inf._ (= say), sen, _inf._, ston.

amen. _See_ bi-twen, men.

ben, _inf._ agen, _adv._ 18/604, 64/2250, 77/2708, 82/2884; bi-twen, _postp._ 51/1776, 69/2406; flen, _inf._ 7/218, 31/1086, 92/3224; Moysen, _s._ 97/3428; quuen, _s._ 9/296; seen, _inf._ 70/2438; sen, _inf._ 12/394, 28/956, 39/1370, 47/1626, 47/1630, 52/1810, 61/2130, 75/2628, 86/3030, 86/3036, 87/3042, 94/3316; sen, _pp._ 30/1030; ten, _inf._ 27/934; tgen, _v._ 109/3824; ðen, _inf._ 45/1550; treen, _s. pl._ 37/1278. _See_ a-gen, _adv._, bi-sen, _inf._, bi-sen, _pp._, bi-twen, flen, _inf._, flen, _v. pl._, Gersen, men, Moysen, sen, _inf._, sren, ten, _inf._, ðen, _inf._, ðor-gen, wen.

ben, _v. pl._ a-gen, _adv._ 105/3706; bi-sen, _inf._ 97/3414; bi-ten, _v. pl._ 103/3626; flen, _v. pl._ 97/3432; sen, _inf._ 9/298, 33/1130, 62/2170, 62/2178; sen, _v. pl._ 6/140; ðen, _v. pl._ 33/1128. _See_ a-gen, _adv._, flen, _v. pl._, Ramesen, sen, _inf._, sen, _v. pl._, steres-men, ðor bi-twen, in.

ben, _v. sbj. sg._ _See_ sen, _inf._

bimen. _See_ Moysen, Moyses.

bi-sen, _inf._ ben, _inf._ 38/1314, 61/2142. _See_ ben, _v. pl._

bi-sen, _pp._ ben, _inf._ 41/1412.

bi-ten. _See_ ben, _v. pl._