xii. 10), allowing for the difference between Greek and Christian modes of
speaking. To this is opposed the lie in words, which is only such a deception as may occur in a play or poem, or allegory or figure of speech, or in any sort of accommodation,--which though useless to the gods may be useful to men in certain cases. Socrates is here answering the question which he had himself raised (i. 331 C) about the propriety of deceiving a madman; and he is also contrasting the nature of God and man. For God is Truth, but mankind can only be true by appearing sometimes to be partial, or false. Reserving for another place the greater questions of religion or education, we may note further, (1) the approval of the old traditional education of Greece; (2) the preparation which Plato is making for the attack on Homer and the poets; (3) the preparation which he is also making for the use of economies in the State; (4) the contemptuous and at the same time euphemistic manner in which here as below (iii. 390) he alludes to the _Chronique Scandaleuse_ of the gods.
* * * * *
[Sidenote: _Republic III._ Analysis.]