The Pointing Man: A Burmese Mystery
Chapter 9
When he had finished unpacking, he laid a faded strip of brightly-coloured cotton on the bed, in company with a soiled jacket and a tattered silk head-scarf, and, as Shiraz made these preparations, Coryndon, with the aid of a few pigments in a tin box, altered his face beyond recognition. He wore his hair longer than that of the average man, and, taking his hair-brushes, he brushed it back from his temples and tied a coarse hank of black hair to it, and knotted it at the back of his head. He dressed quickly, his slight, spare form wound round the hips with a cotton _loongyi_, and he pulled on the coat over a thin, ragged vest, and sat down, while Shiraz tied the handkerchief around his head.
The art of make-up is, in itself, simple enough, but the very much more subtle art of expression is the gift of the very few. It was hard to believe that the slightly foreign-looking young man with Oriental eyes could be the pock-marked, poverty-stricken Burman who stood in his place.
Slipping on a light overcoat, he pulled a large, soft hat over his head, and walked out quickly through the veranda.
"Now, then, Shiraz," he called out in a quick, ill-tempered voice. "Come along with the lamp. Hang it; you know what I mean, the _butti_. These infernal garden-paths are alive with snakes."
Shiraz hastened after him, cringing visibly, and swinging a hurricane lamp as he went. When they had got clear of the house and were near the gate, Coryndon spoke to him in a low voice.
"Pull my boots off my feet." Shiraz did as he was bidden and slipped his master's feet into the leather sandals which he carried under his wide belt. "Now take the coat and hat, and in due time I shall return, though not by day. Let it be known that to-morrow we take our journey of seven days; and it may be that to-morrow we shall do so."
"_Inshallah_," murmured Shiraz, and returned to the house.
By night the streets of Mangadone were a sight that many legitimate trippers had turned out to witness. The trams were crowded and the native shops flared with light, for the night is cool and the day hot and stifling; therefore, by night a large proportion of the inhabitants of Mangadone take their pleasure out of doors. In the Berlin Café the little tables were crowded with those strange anomalies, black men and women in European clothes. There had been a concert in the Presentation Hall, and the audience nearly all reassembled at the Berlin Café for light refreshments when the musical programme was concluded.
Paradise Street was not behindhand in the matter of entertainment: there was a wedding festival in progress, and, at the modest café, a thick concourse of men talking and singing and enjoying life after their own fashion; only the house of Mhtoon Pah, the curio dealer, was dark, and it was before this house, close to the figure of the pointing man, that the weedy-looking Burman who had come out of Hartley's compound stopped for a moment or two. He did not appear to find anything to keep him there; the little man had nothing better to offer him than a closed door, and a closed door is a definite obstacle to anyone who is not a housebreaker, or the owner with a key in his pocket; so, at least, the Burman seemed to think, for he passed on up the street towards the river end.
From there to the colonnade where the Chinese Quarter began was a distance of half a by-street, and Coryndon slid along, apologetically close to the wall. He avoided the policeman in his blue coat and high khaki turban, and his manner was generally inoffensive and harmless as he sneaked into the low entrance of Leh Shin's lesser curio shop. A large coloured lantern hung outside the inner room, and a couple of candles did honour to the infuriated Joss who capered in colour on the wall.
All the hidden vitality of the man seemed to live in every line of his lithe body as he looked in, but it subsided again as he entered, and he stared vacantly around him.
There was no one in the shop but Leh Shin's assistant, who was finishing a meal of cold pork, and whose heavy shoulders worked with his jaws. He ceased both movements when Coryndon entered, and continued again as he spoke, the flap of his tweed hat shaking like elephants' ears. He informed Coryndon, who spoke to him in Yunnanese, that Leh Shin was out, so that if he had anything to sell, he would arrange the details of the bargain, and if he wanted to buy, he could leave the price of the article with the trusted assistant of Leh Shin.
It took Coryndon some time to buy what he needed, which appeared to be nothing more interesting than a couple of old boxes. The Burman needed these to pack a few goods in, as he meditated inhabiting the empty, rat-infested house next door but one to the shop of Leh Shin. Upon hearing that they were to be neighbours, the assistant grew sulky and informed Coryndon that trade was slack if he wished to sell anything, but his eyes grew crafty again when he was informed that his new acquaintance did not act for himself, but for a friend from Madras, who having made much money out of a Sahib, whose bearer he had been for some years, desired to open business in a small way with sweets and grain and such-like trifles, whereby to gain an honest living.
The assistant glanced at the clock, when, after much haggling, the deal was concluded, and the Burman knotted the remainder of his money in a small corner of his _loongyi_, and stood rubbing his elbows, looking at the Chinaman, who appeared restless.
"Where shall I find Leh Shin?" The Burman put the question suddenly. "In what house am I to seek him, assistant of the widower and the childless?"
The boy leered and jerked his thumb towards the direction of the river.
"Closed to-night, follower of the Way," he said with a smothered noise like a strangled laugh. "Closed to-night. Every door shut, every light hidden, and those who go and demand the dreams cannot pass in. I, only, know the password, since my master receives high persons." He spat on the floor.
Coryndon bowed his head in passive subjection.
"None else know my quantity," he murmured. "These thieves in the lesser streets would mix me a poison and do me evil."
The assistant scratched his head diligently and looked doubtfully at the Burman.
"And yet I cannot remember thy face."
"I have been away up the big river. I have travelled far to that Island, where I, with other innocent ones, suffered for no fault of mine."
Leh Shin's assistant looked satisfied. If the Burman were but lately returned from the convict settlement on the Andaman Islands, it was quite likely that he might not have been acquainted with him.
To all appearances, the bargain being concluded, and Leh Shin being absent from the shop, there was nothing further to keep the customer, yet he made no sign of wishing to leave, and, after a little preamble, he invited the assistant to drink with him, since, he explained, he needed company and had taken a fancy to the Chinese boy, who, in his turn, admitted to a liking for any man who was prepared to entertain him free of expense. Leh Shin's assistant could not leave the shop for another hour, so the Burman, who did not appear inclined to wait so long, went out swiftly, and came back with a bottle of native spirit.
Fired by the fumes of the potent and burning alcohol, the Chinaman became inquisitive, and wished to hear the details of the crime for which his new friend had so wrongfully suffered. He looked so evil, so greasy, and so utterly loathsome that he seemed to fascinate the Burman, who rocked himself about and moaned as he related the story of his wrong. His words so excited the ghoulish interest of his listener that his bloated body quivered as he drank in the details.
"And so ends the tale of his great evil; he that was my friend," said Coryndon, rising from his heels as he finished his story. "The hour grows late and there is no comfort in the night, since I may not find oblivion." He passed his hand stupidly over his forehead. "My memory is lost, flapping like an owl in the sunlight; once the road to the house by the river lay before me as the lines upon my open palm, but now the way is no longer clear."
"I have said that it is closed to-night, so none may enter. There is a password, but I alone know it, and I may not tell it, friend of an evil man."
"There are other nights," whined the Burman, "many of them in the passing of a year. When I have the knowledge of thee, then may I seek and find later." He rubbed his knees with an indescribable gesture of mean cringing.
The Chinese boy drank from the bottle and smacked his lips.
"Hear, then, thou convict," he said in a shrill hectoring voice. "By the way of Paradise Street, along the wharf and past the waste place where the tram-line ends and the houses stand far apart. Of the houses of commerce, I do not speak; of the mat houses where the Coringyhis live, I do not speak, but beyond them, open below to the water-snakes, and built above into a secret place, is the house we know of, but Leh Shin is not there for thee to-night, as I have already spoken."
He felt in the pouch at his waist for a rank black cigar, which he pushed into his mouth and lighted with a sulphur match.
"Who fries the mud fish when he may eat roast duck?" he said, with a harsh cackle that made the Burman start and stare at him.
"_Aie! Aie!_ I do not understand thy words." The Burman's face grew blank and he went to the door.
"Neither do you need to, son of a chained monkey," retorted the boy, full of strong liquor and arrogance. "But I tell thee, I and my mate, Leh Shin, hold more than money between the finger and the thumb,"--he pinched his forefinger against a mutilated thumb. "More than money, see, fool; thou understandest nothing, thy brain is left along with thy chains in the Island which is known unto thee."
"Sleep well," said the Burman. "Sleep well, child of the Heavens, I understand thee not at all," and with a limp shrug of his shoulders, he slid out of the narrow door into the night.
Coryndon gave one glance at the sky; the dawn was still far off, but in spite of this he ran up the deserted colonnade and walked quickly down Paradise Street, which was still awake and would be awake for hours. Once clear of the lessening crowd and on to the wharf, he ran again; past the business houses, past the long quarter where the Coringyhis and coolie-folk lived, and, lastly, with a slow, lurking step, to the close vicinity of a house standing alone upon high supports. He skirted round it, but to all appearances it was closed and empty, and he sat down behind a clump of rough elephant-grass and tucked his heels under him.
His original idea, on coming out, had been merely to get into touch with Leh Shin, and make the way clear for his coming to the small, empty house close to the shop of the ineffectual curio dealer, and now he knew, through his fine, sharp instinct, that he was close upon the track of some mystery. It might have nothing to do with the disappearance of the Christian boy, Absalom, or it might be a thread from the hidden loom, but, in any case, Coryndon determined to wait and see what was going to happen. He was well used to long waiting, and the Oriental strain in his blood made it a matter of no effort with him. Someone was hidden in the lonely house, some man who paid heavily for the privacy of the waterside opium den, and Coryndon was determined to discover who that man was.
The night was fair and clear, and the murmur of the tidal river gentle and soothing, and as he sat, well hidden by the clump of grass, he went over the events of the evening and thought of the face of Leh Shin's assistant. Hartley had spoken of the bestial creature in tones of disgust, but Hartley had not seen him to the same peculiar advantage. Line by line, Coryndon committed the face to his indelible memory, looking at it again in the dark, and brooding over it as a lover broods over the face of the woman he loves, but from very different motives. He was assured that no cruelty or wickedness that mortal brain could imagine would be beyond the act of this man, if opportunity offered, and he was attracted by the psychological interest offered to him in the study of such a mind.
The ripples whispered below him, and, far away, he heard the chiming of a distant clock striking a single note, but he did not stir; he sat like a shadow, his eyes on the house, that rose black, silent, and, to all appearances, deserted, against the starry darkness of the sky. He had got his facts clear, so far as they went, and his mind wandered out with the wash of the water, and the mystery of the river flowed over him; the silent causeway leading to the sea, carrying the living on its bosom, and bearing the dead beneath its brown, sucking flow, full of its own life, and eternally restless as the sea tides ebbed and flowed, yet musical and wild and unchanged by the hand of man. Coryndon loved moving waters, and he remembered that somewhere, miles away from Mangadone, he had played along a river bank, little better than the small native children who played there now, and he saw the green jungle-clearing, the red road, and the roof of his father's bungalow, and he fancied he could hear the cry of the paddy-birds, and the voices of the water-men who came and went through the long, eventless days.
Even while he thought, he never moved his eyes from the house. Suddenly a light glimmered for a moment behind a window, and he sat forward quickly, forgetting his dream, and becoming Coryndon the tracker in the twinkling flash of a second. The inmates of the house were stirring at last, and Coryndon lay flat behind his clump of grass and hardly breathed.
He could hear a door open softly, and, though it was too dark to discern anything, he knew that there was a man on the veranda, and that the man slipped down the staircase, where he stood for a moment and peered about. He moved quietly up the path and watched it for a few minutes, and then slid back into the house again. Coryndon could hear whispers and a low, growled response, and then another figure appeared, a Sahib this time, by his white clothes. He used no particular caution, and came heavily down the staircase, that creaked under his weight, and took the track by which Coryndon had come.
Silhouetted against the sky, Coryndon saw the head and neck of a Chinaman, and he turned his eyes from the man on the path to watch this outline intently; it was thin, spare and vulture-like. Evidently Leh Shin was watching his departing guest with some anxiety, for he peered and craned and leaned out until Coryndon cursed him from where he lay, not daring to move until he had gone.
At last the silhouette was withdrawn and the Chinaman went back into the house. He had hardly done so when Coryndon was on his feet, running hard. He ran lightly and gained the road just as the man he followed turned the corner by Wharf Street and plodded on steadily. In the darkness of the night there are no shadows thrown, but this man had a shadow as faithful as the one he knew so well and that was his companion from sunrise to sunset, and close after him the poor, nameless Burman followed step for step through the long path that ended at the house of Joicey the Banker.
Coryndon watched him go in, heard him curse the _Durwan_, and then he ran once more, because the stars were growing pale and time was precious. He was weary and tired when he crept into the compound outside the sleeping bungalow on the hill-rise, and he stood at the gate and gave a low, clear cry, the cry of a waking bird, and a few minutes afterwards Coryndon followed Joicey's example and cursed the _Durwan_, kicking him as he lay snoring on his blanket.
"Open the door, you swine," he said in the angry voice of a belated reveller, "and don't wake the house with that noise."
Even when he was in his room and delivered himself over to the ministrations of Shiraz, he did not go to bed. He had something to think over. He knew that he had established the connection between Joicey the Banker and the spare, gaunt Chinaman who kept a shop for miscellaneous wares in the dark colonnade beyond Paradise Street. Joicey had a short memory: he had forgotten whether he had met the Rev. Francis Heath on the night of the 29th of July, and had imagined that he was not there, that he was away from Mangadone; and as Coryndon dropped off to sleep, he felt entirely convinced that, if necessary, he could help Joicey's memory very considerably.
XIV
TELLS HOW SHIRAZ, THE PUNJABI, ADMITTED THE FRAILTIES OF ORDINARY HUMANITY, AND HOW CORYNDON ATTENDED AFTERNOON SERVICE AND CONSIDERED THE VEXED QUESTION OF TEMPERAMENT.
The day following Coryndon's vigil outside the lonely house by the river was dull and grey, with a woolly sky and a tepid stillness that hung like a tangible weight in the air. Its drowsiness affected even the native quarter, but it in no way lessened the bustle of preparations for departure on the part of Coryndon, who ordered Shiraz to pack enough clothes for a short journey, and to hold himself in readiness to leave with his master shortly after sunrise the following day. His master also gave him leave to go to the Bazaar and return at his own discretion, as he was going out with Hartley Sahib.
It was about noon, when the sun had struggled clear of the heavy clouds, that Shiraz found himself in the dark colonnade locking an empty house behind him with his own key, and, being a stately, red-bearded follower of the Prophet, with a general appearance of wealth and dignity, he walked slowly until he came to the doorway of Leh Shin's shop. His step caused the Chinaman to look up from the string bed where he lay, gaunt, yellow and unsavoury, his dark clothes contrasting with the flowing white garments of the venerable man who regarded him through his spectacles.
"The hand of Allah has led me to this place," said Shiraz in his low, reflective tones. "I seek for a little prayer-mat and a few bowls of brass for my food; likewise, a bed for myself, and a bed of lesser value for my companion. Hast thou these things, Leh Shin?"
Leh Shin went into his back premises and returned with the bowls and the prayer-mat.
"The bed for thyself, O Haj, and the bed of lesser value for thy friend, I shall make shift to procure. Presently I will send my assistant, the eyes of my encroaching age, to bring what you need."
"It is well," said Shiraz, who was seated on a low stool near the door, and who looked with contemplative eyes into the shop.
Leh Shin huddled himself on to the string couch again, and the slow process of bargain-driving began. Pice by pice they argued the question, and at last Shiraz produced a handful of small coin, which passed from him to the Chinaman.
"I had already heard of thee," said Leh Shin, scratching his loose sleeves with his long, claw-like fingers. "But thy friend, the Burman, who spoke beforehand of thy coming, and who still recalls the mixture of his opium pipe, I cannot remember." He hunched his shoulders. "Yet even that is not strange. My house by the river is a house of many faces, yet all who dream wear the same face in the end," his voice crooned monotonously. "All in the end, from living in the world of visions, become the same."
Shiraz bowed his head with grave courtesy.
"It was also told to me that you served a rich master and have stored up wealth."
"The way of honesty is never the path to wealth," responded Shiraz, in tones of reproof. "So it is written in the Koran."
Leh Shin accepted the ambiguous reply with an unmoved face.
"Thy friend is under the hand of devils?"
He put the remark as an idle question.
"He is tormented," replied Shiraz, pulling at his beard. "He is much driven by thoughts of evil, committed, such is his dream, by another than himself; and yet the _Sirkar_ hath said that the crime was his own. The ways of Allah are veiled, and Mah Myo is without doubt no longer reasonable; yet he is my friend, and doth greatly profit thereby."
"Ah, ah," said the Chinaman, placing a hubble-bubble before his guest, who condescended to shut the mouthpiece in under his long moustache, while he sat silently for nearly half an hour.
"Dost thou sell beautiful things, Leh Shin?" he asked. "I have a gift to bestow, and my mind troubles me. The Lady Sahib of my late master suffered misfortune. She was robbed by some unknown son of a jackal, and thereby lost jewels, the value of which was said to be great, though I know not of the value of such things."
Leh Shin curled his bare toes on the edge of his bed and looked at them with a great appearance of interest.
"Was the thief taken, O son of a Prophet?"
"He was not. I have cried in the veranda, to see the Lady Sahib's sorrow, and I have also prayed and made many offerings at the Mosque, but the thief escaped. Now that my service with the Lord Sahib is finished, and as he has assisted my poverty with small gifts, I would like to make a present to the Lady Sahib. Some trifling thing, costing a small sum in rupees, for her grief was indeed great, and it may avail to console her sorrow."
"For which sorrow thou, also, wept in the veranda," added Leh Shin.
"The Lady Sahib had many bowls of lacquer, some green, some red, some spotted like the back of a poison snake, but she lacked a golden bowl, and, should I be able to procure one for a moderate price, it would add greatly to her pleasure in remembering her servant, for, says not the Wise One, 'a gift is a small thing, but the hand that holds it may not be raised to smite.'"
Shiraz, all the time he was speaking, had regarded the Chinaman from behind his respectable gold-rimmed spectacles, and he noticed that Leh Shin did not seem to care for the subject of lacquer, for his face darkened and he stopped scratching.
"I deal not in lacquer," he said quickly. "Neither touch thou the accursed thing, O Shiraz. Leave it to Mhtoon Pah, who is a sorcerer and whose lies mount as high as the topmost pinnacle of the Pagoda." The Chinaman's lips drew back from his teeth, and he snarled like a dog. "I will not speak of him to thee, but I would that the face of Mhtoon Pah was under my heel, and his eyeballs under my thumbs."
"Yet this golden bowl has been in my thought," the voice of Shiraz flowed on evenly. "And I said that here, in Mangadone, I might find such an one. Thou art sure that lacquer is accursed to thine eyes, Leh Shin? That thou hast not such a bowl by thee, neither that thy assistant, when he seeks the bed for myself and the lesser bed for my friend, could not look craftily into the shop of this merchant, and ask the price as he passeth, if so be that Mhtoon Pah has such a bowl to sell?"
Leh Shin spat ferociously.
"There was a bowl, a bowl such as you describe, O servant of Kings, and I thought to procure it, for word was brought me that Mhtoon Pah had need of it, and I desired to hold it before him and withdraw it again, and to inspire his covetousness and rage and then to sell it from my own hand, but he leagues with devils and his power is great, for, behold, Honourable Haj, the bowl that was mine was lost by the man from the seas who was about to sell it to me. Lost, in all truth, and after the lapse of many days, Mhtoon Pah had it in his shop, and sold it to the Lady Sahib."
"The hands of a man of wealth are more than two," said Shiraz oracularly.
"Nay, not so, for all thy learning, Pilgrim from the Shrine of Mahomet. The hands of this merchant, at the time I speak, were as my hands, or thine," he held out his claws and snatched at the air as though it was his enemy's throat. "For his boy, his assistant, the Christian Absalom, who served him well, and whom Mhtoon Pah fed upon sweets from the vendor's stall, was suddenly taken from him, and has vanished, like the smoke of an opium pipe."