The Pointing Man: A Burmese Mystery
Chapter 2
"It was the night of the 29th of July, _Thakin_, and I sent him forth upon a business. Next morning he did not return. It was I who opened the shop, it was I who waited upon customers, and Absalom was not there."
"What inquiries have you made?"
"All that may be made, _Thakin_. His mother comes crying to my door, his brothers have searched everywhere. Ah, that I had the body of the man who has done this thing, and held him in the sacred tank, to make food for the fishes."
His dark eyes gleamed, and he showed his teeth like a dog.
"Nonsense, man," said Hartley, quickly. "You seem to suppose that the boy is dead. What reason have you for imagining that there has been foul play?"
"_Seem_ to suppose, _Thakin_?" Mhtoon Pah gasped again, like a drowning man. "And yet the _Thakin_ knows the sewer city, the Chinese quarter, the streets where men laugh horribly in the dark. Houses there, _Thakin_, that crawl with yellow men, who are devils, and who split a man as they would split a fowl--" he broke off, and waved his hands about wildly.
Hartley felt a little sick; there was something so hideous in the way Mhtoon Pah expressed himself that he recoiled a step and summoned his common sense to his aid.
"Who saw Absalom last?"
"Many people must have seen him. I sat myself outside the shop at sunset to watch the street, and had sent Absalom forth upon a business, a private business: he was a good boy. Many saw him go out, but no one saw him return."
"That is no use, Mhtoon Pah; you must give me some names. Who saw the boy besides yourself?"
Mhtoon Pah opened his mouth twice before any sound came, and he beat his hands together.
"The Padre Sahib, going in a hurry, spoke a word to him; I saw that with my eyes."
"Mr. Heath?"
"Yes, _Thakin_, no other."
"And besides Mr. Heath, was there anyone else who saw him?"
Mhtoon Pah bowed himself double in his chair and rocked about.
"The whole street saw him go, but none saw him return, neither will they. They took Absalom into some dark place, and when his blood ran over the floor, and out under the doors, the Chinamen got their little knives, the knives that have long tortoise-shell handles, and very sharp edges, and then--"
"For God's sake stop talking like that," said Hartley, abruptly. "There isn't a fragment of evidence to prove that the boy is murdered. I am sorry for you, Mhtoon Pah, but I warn you that if you let yourself think of things like that you will be in a lunatic asylum in a week."
He took out a sheet of paper and made careful notes. The boy had been gone four to five days, and beyond the fact that the Rev. Francis Heath had seen and spoken to him, no one else was named as having passed along Paradise Street. The clergyman's evidence was worth nothing at all, except to prove that the boy had left Mhtoon Pah's shop at the time mentioned, and Mhtoon Pah explained that the "private business" was to buy a gold lacquer bowl desired by Mrs. Wilder, who had come to the shop a day or two before and given the order. Gold lacquer bowls were difficult to procure, and he had charged the boy to search for it in the morning and to buy it, if possible, from the opium dealer Leh Shin, who could be securely trusted to be half-drugged at an early hour.
"It was the morning I spoke of, _Thakin_," said the curio dealer, who had grown calmer. "But Absalom did not return to his home that night. He may have gone to Leh Shin; he was a diligent boy, a good boy, always eager in the pursuit of his duty and advantage."
"I am very sorry for you, Mhtoon Pah," said Hartley again, "and I shall investigate the matter. I know Leh Shin, and I consider it quite unlikely that he has had anything to do with it."
When Mhtoon Pah rattled away in the yellow _gharry_, Hartley put the notes on one side. It was a police matter, and he could trust his staff to work the subject up carefully under his supervision, and going to the telephone, he communicated the principal facts to the head office, mentioning the name of Leh Shin and the story of the gold lacquer bowl, and giving instructions that Leh Shin was to be tactfully interrogated.
When Hartley hung up the receiver he took his hat and waterproof and went out into the warm, damp dusk of the evening. There was something that he did not like about the weather. It was heavy, oppressive, stifling, and though there was air in plenty, it was the stale air of a day that seemed never to have got out of bed, but to have lain in a close room behind the shut windows of Heaven.
He remembered the boy Absalom well, and could recall his dark, eager face, bulging eyes and protuberant under-lip, and the idea of his having been decoyed off unto some place of horror haunted him. It was still on his mind when he walked into the Club veranda and joined a group of men in the bar. Joicey, the banker, was with them, silent, morose, and moody according to his wont, taking no particular notice of anything or anybody. Fitzgibbon, a young Irish barrister-at-law, was talking, and laughing and doing his best to keep the company amused, but he could get no response out of Joicey. Hartley was received with acclamations suited to his general reputation for popularity, and he stood talking for a little, glad to shake off his feeling of depression. When he saw Mr. Heath come in and go up the staircase to an upstairs room, he followed him with his eyes and decided to take the opportunity to speak to him.
"What's the matter, Joicey?" he asked, speaking to the banker. "You look as if you had fever."
"I'm all right," Joicey spoke absently. "It's this infernally stuffy weather, and the evenings."
"I'm glad it's that," laughed Fitzgibbon, "I thought that it might be me. I'm so broke that even my tea at _Chota haziri_ is getting badly overdrawn."
"Dine with me on Saturday," suggested Hartley, "I've seen very little of you just lately."
Joicey looked up and nodded.
"I'll come," he said, laconically, and Hartley, finishing his drink, went up the staircase.
The reading-room of the Club was usually empty at that hour, and the great tables littered with papers, free to any studious reader. When Hartley came in, the Rev. Francis Heath had the place entirely to himself, and was sitting with a copy of the _Saturday Review_ in his hands. He did not hear Hartley come in, and he started as his name was spoken, and putting down the _Review_, looked at the Head of the Police with questioning eyes.
"I've come to talk over something with you, Heath," Hartley began, drawing a chair close to the table. "Can you remember anything at all of what you were doing on the evening of July the twenty-ninth?"
The Rev. Francis Heath dropped his paper, and stooped to pick it up; certainly he found the evening hot, for his face ran with trickles of perspiration.
"July the twenty-ninth?"
"Yes, that's the date. I am particularly anxious to know if you remember it."
Mr. Heath wiped his neck with his handkerchief.
"I held service as usual at five o'clock."
Hartley looked at him; there was something undeniably strained in the clergyman's eyes and voice.
"Ah, but what I am after took place later."
The Rev. Francis Heath moistened his lips and stood up.
"My memory is constantly at fault," he said, avoiding Hartley's eyes and looking at the ground. "I would not like to make any specific statement without--without--reference to my note-book."
Hartley stared in astonishment.
"This is only a small matter, Heath. I was trying to get round to my point in the usual way, by giving no actual indication of what I wanted to know. You see, if you tell a man what you want, he sometimes imagines that what he did on another day is what really happened on the actual occasion, and that, as you can imagine, makes our job very difficult. I don't want to bother you, but as your name was mentioned to me in connection with a certain investigation, I wished to test the truth of my man's statement."
Heath stood in the same attitude, his face pale and his eyes steadily lowered.
"It might be well for you to be more clear," he said, after a long pause.
"Did you go down Paradise Street just after sunset?"
"I may have done so. I have several parishioners along the river bank."
"Why the devil is he talking like this and looking like this?" Hartley asked himself, impatiently.
"I'm not a cross-examining counsel," he said, with some sharpness. "As I told you before, Heath, it is only a very small matter."
The Rev. Francis Heath gripped the back of his chair and a slight flush mounted to his face.
"I resent your questions, Mr. Hartley. What I did or did not do on the evening of July the twenty-ninth can in no way affect you. I entirely refuse to be made to answer anything. You have no right to ask me, and I have no intention of replying."
Hartley put his hand out in dismay.
"Really, Heath, your attitude is quite absurd. I have already told one man to-day that he was going mad; are you dreaming, man? I only want you to help me, and you talk as if I had accused you of something. There is nothing criminal in being seen in Paradise Street after sundown."
Mr. Heath stood holding by the back of his chair, looking over Hartley's head, his dark eyes burning and his face set.
"Come, then," said the police officer abruptly, "who did you see? Did you, for instance, see the Christian boy, Absalom, Mhtoon Pah's assistant?"
The Rev. Francis Heath made no answer.
"Did you see him?"
"I will not answer any further questions, but since you ask me, I did see the boy."
"Thank you, Heath; that took some getting at. Now will you tell me if you saw him again later: I am supposing that you went down the wharf and came back, shall I say, in an hour's time. Did you see Absalom again?"
The clergyman stared out of the window, and his pause was of such intensely long duration that when he said the one word, "No," it fell like the splash of a stone dropped into a deep well.
Hartley looked at his sleeve-links for quite a long time.
"Good night, Heath," he said, getting up, but the Rev. Francis Heath made no reply.
Hartley went back to his bungalow with something to think about. He had always regarded Heath as a difficult and rather violently religious man. They had never been friends, and he knew that they never could be friends, but he respected the man even without liking him. Now he was quite convinced that Heath, after some deliberation with his conscience, had lied to him, and it made him angry. He had admitted, with the greatest reluctance, that he had been through Paradise Street, and seen the boy, and his declaration that he had not seen him again did not ring with any real conviction. It made the whole question more interesting, but it made it unpleasant. If things came to light that called the inquiry into court, the Rev. Francis Heath might live to learn that the law has a way of obliging men to speak. If Hartley had ever been sure of anything in his life, he was sure that Heath knew something of Absalom, and knew where he had gone in search of the gold lacquer bowl that was desired by Mrs. Wilder. He made up his mind to see Mrs. Wilder and ask her about the order for the bowl; but he hardly thought of her, his mind was full of the mystery that attached itself to the question of the Rector of St. Jude's parish, and his fierce and angry refusal to talk reasonably.
He threw open his windows and sat with the air playing on his face, and his thoughts circled round and round the central idea. Absalom was missing, and the Rev. Francis Heath had behaved in a way that led him to believe that he knew a great deal more than he cared to say, and Hartley brooded over the subject until he grew drowsy and went upstairs to bed.
III
INDICATES A STANDPOINT COMMONLY SUPPOSED TO REPRESENT THE PRINCIPLES OF THE JESUIT FATHERS
It was quite early the following morning when Hartley set out to take a stroll down Paradise Street, and from there to the Chinese quarter, where Leh Shin had a small shop in a colonnade running east and west. The houses here were very different to the houses in Paradise Street. The fronts were brightened with gilt, and green and red paint daubed the entrances. Almost every third shop was a restaurant, and Hartley did not care to think of the sort of food that was cooked and eaten within. Immense lanterns, that turned into coloured moons by night, but they were pale and dim by day, hung on the cross-beams inside the houses.
Some half-way down the colonnade, and deep in the odorous gloom, Leh Shin worked at nothing in particular, and sold devils as Mhtoon Pah sold them, but without the same success. The door of his shop was closed, and Hartley rapped upon it several times before he received an answer; then a bolt was shot back, and Leh Shin's long neck stretched itself out towards the officer. He was a thin, gaunt figure, lean as the Plague, and his spare frame was clad in cheap black stuff that hung around him like the garments of Death itself. Hartley drew back a step, for the smell of _napi_ and onions is unpleasant even to the strongest of white men, and told Leh Shin to open the door wide as he wished to talk to him. Leh Shin, with many owlish blinkings of his narrow eyes, asked Hartley to come inside. The street was not a good place for talking, and Hartley followed him into the shop.
It was very dark within, and a dim light fell from high skylight windows, giving the shop something of the suggestion of a well. Counters blocked it, making entrance a matter of single file, and, in the deep gloom at the back, two candles burned before a huge, ferocious-looking figure depicted on rice-paper and stuck against the wall. It was hard to believe that it was day outside, so heavy was the darkness, and it was a few moments before Hartley's eyes became accustomed to the sudden change. Second-hand clothes hung on pegs around the room, and all kinds of articles were jumbled together regardless of their nature. On the floor was a litter of silk and silver goods, boxes, broken portmanteaux, ropes, baskets, and on the counter nearest the door a tiny silver cage of beautiful workmanship inhabited by a tiny golden bird with ruby eyes.
At the back of the shop and near the yellow circle of light thrown by the candles, was a boy, naked to the waist, and immensely stout and heavy. His long plait of hair was twisted round and round on his shaven forehead, and he stood perfectly still, watching the officer out of small pig eyes. He was chewing something slowly, turning it about and about inside a small, narrow slit of a mouth, and his whole expression was cunning and evil. Leh Shin followed Hartley's glance and saw the boy, and the sight of him seemed to recall him to actual life, for he spoke in words that sounded like stones knocking together and ordered him out of the shop. The boy looked at him oddly for a moment; then turned away, still munching, and lounged out of the room, stopping on the threshold of a back entrance to take one more look at Hartley.
As a rule Hartley was not affected by the peculiarities of the people he dealt with, but Leh Shin's assistant impressed him unpleasantly. Everything he did was offensive, and his whole suggestion loathsome. Hartley was still thinking of him when he looked at Leh Shin, who stood blinking before him, awaiting his words patiently.
"Now, Leh Shin, I want to ask you a few questions. Do you sell lacquer in this shop?"
The Chinaman indicated that he sold anything that anyone would buy.
"Do you happen to know that Mhtoon Pah was looking for a bowl of gold lacquer, and that he sent his boy Absalom here to get it?"
Leh Shin shook his head. He was a poor man, and he knew nothing. Moreover, he knew nothing of July the twenty-ninth, he did not count days. He had not seen the boy Absalom.
"Let me advise you to be truthful, Leh Shin," said Hartley. "You may be called upon to give an account of yourself on the evening and night of July the twenty-ninth."
Leh Shin looked stolidly at the mildewed clothes and tried to remember, but he failed to be explicit, and the greasy, obese creature, still chewing, was recalled to assist his master's memory. He spoke in a high chirping voice, and looked at Hartley with angry eyes as he asserted that his master had been ill upon the evening mentioned and that he had closed the shop early, and that he himself had gone to the nautch house to witness a dance that had lasted until morning.
"You can prove what you say, I suppose," said Hartley, speaking to Leh Shin, "and satisfy me that the boy Absalom was not here, and did not come here?"
Leh Shin, moved to sudden life, protested that he could prove it, that he could call half Hong Kong Street to prove it.
"I don't want Hong Kong Street. I want a creditable witness," said Hartley, and he turned to go. "So far as I know, you are an honest dealer, Leh Shin, and I am quite ready to believe, if you can help me, that you were ill that night, but I must have a creditable witness."
When he left the shop, Leh Shin looked at the fat, sodden boy, and the boy returned his look for a moment, but neither of them spoke, and a few minutes later the door was bolted from within, and they were once more alone in the shadows, with the rags, the broken portmanteaux, the relics of art, and the animal smell, and Hartley was out in the street. He was pretty secure in the belief that Leh Shin had not seen the boy, and that he knew nothing of the gold lacquer bowl, but he also believed that Mhtoon Pah had been far too crafty to tell the Chinaman that anyone particularly wanted such a treasure of art. Mhtoon Pah, or his emissary, would have priced everything in the shop down to the most maggot-eaten rag before he would have mentioned the subject of lacquer bowls.
There was no mystery connected with the bowl, but there was something sickening about Leh Shin's shop, and something utterly horrible about his assistant. Hartley wished he had not seen him, he wished that he had remained in ignorance of his personality. He thought of him in the sweating darkness he had left, and as he thought he remembered Mhtoon Pah's wild, extravagant fancies, and they grew real to his mind.
It was next to impossible to discover what the truth was about Leh Shin's illness on the night of July the 29th, and it really did not bear very much upon the matter, unless there was no other clue to what had become of the boy. Hartley returned to other matters and put the case on one side for the moment. On his way back for luncheon he looked in at Mhtoon Pah's shop. He had intended to pass, but the sight of the little wooden man ushering him up the steps made him turn and stop and then go in. Mhtoon Pah sat on his divan in the scented gloom, very different to the interior of Leh Shin's shop, and when he saw Hartley he struggled to his feet and demanded news of Absalom.
"There is none yet," said Hartley, sitting down. "Now, Mhtoon Pah, are you quite sure that it was Mr. Heath that you saw that evening?"
"I saw him with these eyes. I saw him pass, and he was going quickly. I read the walk of men and tell much by it. The Reverend was in a great hurry. Twice did he pull out his watch as he came along the street, and he pushed through the crowd like a rogue elephant going through a rice crop. I have seen the Reverend walking before, and he walked slowly, he spoke with the _Babus_ from the Baptist mission, but this day," Mhtoon Pah flung his hands to the roof, "shall I forget it? This day he walked with speed, and when my little Absalom salaamed before him, he hardly stopped, which is not the habit of the Reverend."
"Did you see him come back? Mr. Heath, I mean?"
Mhtoon Pah stood and looked curiously at Hartley, and remained in a state of suspended animation for a second.
"How could I see him come back?" he said, in a flat, expressionless voice. "I went to the Pagoda, _Thakin_. I am building a shrine there, and shall thereby acquire much merit. I did not see the Reverend return. Besides, he might not have come by the way of Paradise Street."
"He might not."
"It is not known," said Mhtoon Pah, shaking his head dubiously, and then rage seemed to flare up in him once more. "It is Leh Shin, the Chinaman," he said, violently. "Let it be known to you, _Thakin_, they eat strange meats, they hold strange revels. I have heard things--" he lowered his voice. "I have been told of how they slay."
"Then keep the information to yourself, unless you can prove it," said Hartley, firmly. "I want to hear nothing about it." He got up and looked around the shop. "I suppose you haven't got the lacquer bowl since?"
"No, _Thakin_, I have not got it, neither have I seen Leh Shin, an evil man. The Lady Sahib will have to wait; neither has she been here since, nor asked for the bowl."
Hartley walked down the steps; he was troubled by the thought, and the more he tried to work out some definite theory that left Mr. Heath outside the ring that he proposed to draw around his subject, the more he appeared on the horizon of his mind, always walking quickly and looking at his watch.
Through lunch he went over the facts and faced the Heath question squarely, considering that if Heath knew that the boy was in trouble, and had connived at his escape, he would be muzzled, but there was nothing to show that Absalom had ever broken the law. His employer, Mhtoon Pah, was in despair at his disappearance, his record was blameless, and he had been entrusted with the deal in lacquer to be carried out the following morning.
Looking for Absalom was like tracing a shadow that has passed along a street on soundless feet, and Hartley felt an eager determination seize him to catch up with this flying wraith.
Still with the same idea in his mind, he drove along the principal roads in his buggy, directing his way towards the bungalow where the Rector of St. Jude's lived with Atkins, the Sapper. The house was draped in climbing and trailing creepers, and the grass grew into the red drive that curved in a half-circle from one rickety gate to another. He came up quietly on the soft, wet clay, and looked up at the house before he called for the bearer, and as he looked up he saw a face disappear quickly from behind a window. After a few minutes the boy came running down a flight of steps from the back, and hurried in to get a tray, which he held out for the customary card.
"Take that away," said Hartley, "and tell the Padré Sahib that I must see him."
"The Padré Sahib is out, Sahib."
The boy still held the tray like a collecting-plate.
"Out," said Hartley, "nonsense. Go and tell your master that my business is important."
After a moment the boy returned again, the tray still in his hand.
"Gone out, Sahib," he said, resolutely, and without waiting for any more Hartley turned the pony's head and drove out slowly.
Twice in two days Heath had lied, to his certain knowledge, and as he glanced back at the bungalow, a curtain in an upper window moved slightly as though it had been dropped in haste.
Just as he turned into the road he came face to face with Atkins, Heath's bungalow companion, and he pulled up short.
"I've been trying to call on the Padré," he said, carelessly, "but he was out."
"Out," said Atkins, in a tone of surprise. "Why, that is odd. He told me he was due at a meeting at half-past five, and that he wasn't going out until then. I suppose he changed his mind."
"It looks like it," said Hartley, dryly.
"He hasn't been well these last few days," went on Atkins, quickly, "said he felt the weather, and he certainly seems ill. I don't believe the poor devil sleeps at all. Whenever I wake, I can see his light in the passage."
"That is bad," Hartley's voice grew sympathetic. "Has he been long like this?"
"Not long," said Atkins, who was constitutionally accurate. "I think it began about the night after the thunder-storm, but I can't say for certain."