The pocket George Borrow

Chapter 4

Chapter 44,019 wordsPublic domain

Upon the shoulder of the goatherd was a beast, which he told me was a lontra, or otter, which he had lately caught in the neighbouring brook; it had a string round its neck, which was attached to his arm. At his left side was a bag, from the top of which peered the heads of two or three singular looking animals; and at his right was squatted the sullen cub of a wolf, which he was endeavouring to tame. His whole appearance was to the last degree savage and wild. After a little conversation, such as those who meet on the road frequently hold, I asked him if he could read, but he made me no answer. I then inquired if he knew anything of God or Jesus Christ; he looked me fixedly in the face for a moment, and then turned his countenance towards the sun, which was beginning to sink in the west, nodded to it, and then again looked fixedly upon me. I believe that I understood the mute reply, which probably was, that it was God who made that glorious light which illumes and gladdens all creation; and, gratified with that belief, I left him and hastened after my companions, who were by this time a considerable way in advance.

* * * * *

I have always found in the disposition of the children of the fields a more determined tendency to religion and piety than amongst the inhabitants of towns and cities, and the reason is obvious--they are less acquainted with the works of man's hands than with those of God; their occupations, too, which are simple, and requiring less of ingenuity and skill than those which engage the attention of the other portion of their fellow-creatures, are less favourable to the engendering of self-conceit and self-sufficiency, so utterly at variance with that lowliness of spirit which constitutes the best foundation of piety.

* * * * *

'C'est moi, mon maitre,' cried a well-known voice, and presently in walked Antonio Buchini, dressed in the same style as when I first introduced him to the reader, namely, in a handsome but rather faded French surtout, vest, and pantaloons, with a diminutive hat in one hand, and holding in the other a long and slender cane.

'Bon jour, mon maitre,' said the Greek; then, glancing around the apartment, he continued, 'I am glad to find you so well lodged. If I remember right, mon maitre, we have slept in worse places during our wanderings in Galicia and Castile.'

'You are quite right, Antonio,' I replied; 'I am very comfortable. Well, this is kind of you to visit your ancient master, more especially now he is in the toils; I hope, however, that by so doing you will not offend your present employer. His dinner hour must be at hand; why are you not in the kitchen?'

'Of what employer are you speaking, mon maitre?' demanded Antonio.

'Of whom should I speak but Count ---, to serve whom you abandoned me, being tempted by an offer of a monthly salary less by four dollars than that which I was giving you?'

'Your worship brings an affair to my remembrance which I had long since forgotten. I have at present no other master than yourself, Monsieur Georges, for I shall always consider you as my master, though I may not enjoy the felicity of waiting upon you.'

'You have left the Count, then,' said I, 'after remaining three days in the house, according to your usual practice.'

'Not three hours, mon maitre,' replied Antonio; 'but I will tell you the circumstances. Soon after I left you I repaired to the house of Monsieur le Comte; I entered the kitchen, and looked about me. I cannot say that I had much reason to be dissatisfied with what I saw: the kitchen was large and commodious, and everything appeared neat and in its proper place, and the domestics civil and courteous; yet, I know not how it was, the idea at once rushed into my mind that the house was by no means suited to me, and that I was not destined to stay there long; so, hanging my haversack upon a nail, and sitting down on the dresser, I commenced singing a Greek song, as I am in the habit of doing when dissatisfied. The domestics came about me, asking questions. I made them no answer, however, and continued singing till the hour for preparing the dinner drew nigh, when I suddenly sprang on the floor, and was not long in thrusting them all out of the kitchen, telling them that they had no business there at such a season. I then at once entered upon my functions. I exerted myself, mon maitre--I exerted myself, and was preparing a repast which would have done me honour; there was, indeed, some company expected that day, and I therefore determined to show my employer that nothing was beyond the capacity of his Greek cook. Eh bien, mon maitre, all was going on remarkably well, and I felt almost reconciled to my new situation when who should rush into the kitchen but le fils de la maison, my young master, an ugly urchin of thirteen years, or thereabouts. He bore in his hand a manchet of bread, which, after prying about for a moment, he proceeded to dip in the pan where some delicate woodcocks were in the course of preparation. You know, mon maitre, how sensitive I am on certain points, for I am no Spaniard, but a Greek, and have principles of honour. Without a moment's hesitation I took my young master by the shoulders, and hurrying him to the door, dismissed him in the manner which he deserved. Squalling loudly, he hurried away to the upper part of the house. I continued my labours, but ere three minutes had elapsed, I heard a dreadful confusion above stairs, on faisoit une horrible tintamarre, and I could occasionally distinguish oaths and execrations. Presently doors were flung open, and there was an awful rushing downstairs, a gallopade. It was my lord the count, his lady, and my young master, followed by a regular bevy of women and filles de chambre. Far in advance of all, however, was my lord with a drawn sword in his hand, shouting, "Where is the wretch who has dishonoured my son, where is he? He shall die forthwith." I know not how it was, mon maitre, but I just then chanced to spill a large bowl of garbanzos, which were intended for the puchera of the following day. They were un-cooked, and were as hard as marbles; these I dashed upon the floor, and the greater part of them fell just about the doorway. Eh bien, mon maitre, in another moment in bounded the count, his eyes sparkling like coals, and, as I have already said, with a rapier in his hand. "Tenez, gueux enrage," he screamed, making a desperate lunge at me; but ere the words were out of his mouth, his foot slipping on the pease, he fell forward with great violence at his full length, and his weapon flew out of his hand, comme une fleche. You should have heard the outcry which ensued--there was a terrible confusion; the count lay upon the floor to all appearance stunned. I took no notice, however, continuing busily employed. They at last raised him up, and assisted him till he came to himself, though very pale and much shaken. He asked for his sword: all eyes were now turned upon me, and I saw that a general attack was meditated. Suddenly I took a large casserole from the fire in which various eggs were frying; this I held out at arm's length, peering at it along my arm as if I were curiously inspecting it, my right foot advanced and the other thrown back as far as possible. All stood still, imagining, doubtless, that I was about to perform some grand operation, and so I was: for suddenly the sinister leg advancing, with one rapid coup de pied, I sent the casserole and its contents flying over my head, so that they struck the wall far behind me. This was to let them know that I had broken my staff and had shaken the dust off my feet; so casting upon the count the peculiar glance of the Sceirote cooks when they feel themselves insulted, and extending my mouth on either side nearly as far as the ears, I took down my haversack and departed, singing as I went the song of the ancient Demos, who, when dying, asked for his supper, and water wherewith to lave his hands--

[Greek verse]

And in this manner, mon maitre, I left the house of the Count of ---'

* * * * *

After travelling four days and nights, we arrived at Madrid without having experienced the slightest accident, though it is but just to observe, and always with gratitude to the Almighty, that the next mail was stopped. A singular incident befell me immediately after my arrival. On entering the arch of the posada called La Reyna, where I intended to put up, I found myself encircled in a person's arms, and on turning round in amazement beheld my Greek servant, Antonio. He was haggard and ill- dressed, and his eyes seemed starting from their sockets.

As soon as we were alone he informed me that since my departure he had undergone great misery and destitution, having, during the whole period, been unable to find a master in need of his services, so that he was brought nearly to the verge of desperation; but that on the night immediately preceding my arrival he had a dream, in which he saw me, mounted on a black horse, ride up to the gate of the posada, and that on that account he had been waiting there during the greater part of the day. I do not pretend to offer an opinion concerning this narrative, which is beyond the reach of my philosophy, and shall content myself with observing, that only two individuals in Madrid were aware of my arrival in Spain. I was very glad to receive him again into my service, as, notwithstanding his faults, he had in many instances proved of no small assistance to me in my wanderings and Biblical labours.

* * * * *

The posada where I had put up was a good specimen of the old Spanish inn, being much the same as those described in the time of Philip the Third or Fourth. The rooms were many and large, floored with either brick or stone, generally with an alcove at the end, in which stood a wretched flock bed. Behind the house was a court, and in the rear of this a stable, full of horses, ponies, mules, machos, and donkeys, for there was no lack of guests, who, however, for the most part slept in the stable with their caballerias, being either arrieros or small peddling merchants, who travelled the country with coarse cloth or linen. Opposite to my room in the corridor lodged a wounded officer, who had just arrived from San Sebastian on a galled broken-kneed pony: he was an Estrimenian, and was returning to his own village to be cured. He was attended by three broken soldiers, lame or maimed, and unfit for service: they told me that they were of the same village as his worship, and on that account he permitted them to travel with him. They slept amongst the litter, and throughout the day lounged about the house smoking paper cigars. I never saw them eating, though they frequently went to a dark cool corner, where stood a bota or kind of water pitcher, which they held about six inches from their black filmy lips, permitting the liquid to trickle down their throats. They said they had no pay and were quite destitute of money, that su merced the officer occasionally gave them a piece of bread, but that he himself was poor and had only a few dollars. Brave guests for an inn, thought I; yet, to the honour of Spain be it spoken, it is one of the few countries in Europe where poverty is never insulted nor looked upon with contempt. Even at an inn, the poor man is never spurned from the door, and if not harboured, is at least dismissed with fair words, and consigned to the mercies of God and his mother. This is as it should be. I laugh at the bigotry and prejudices of Spain, I abhor the cruelty and ferocity which have cast a stain of eternal infamy on her history, but I will say for the Spaniards that in their social intercourse no people in the world exhibit a juster feeling of what is due to the dignity of human nature, or better understand the behaviour which it behoves a man to adopt towards his fellow beings. I have said that it is one of the few countries in Europe where poverty is not treated with contempt, and I may add, where the wealthy are not blindly idolized. In Spain the very beggar does not feel himself a degraded being, for he kisses no one's feet, and knows not what it is to be cuffed or spit upon; and in Spain the duke or the marquis can scarcely entertain a very overweening opinion of his own consequence, as he finds no one, with perhaps the exception of his French valet, to fawn upon or flatter him.

* * * * *

The landlord brought the ale, placed it on the table, and then stood as if waiting for something.

'I suppose you are waiting to be paid,' said I, 'what is your demand?'

'Sixpence for this jug, and sixpence for the other,' said the landlord.

I took out a shilling and said: 'It is but right that I should pay half of the reckoning, and as the whole affair is merely a shilling matter, I should feel obliged in being permitted to pay the whole, so, landlord, take the shilling, and remember you are paid.' I then delivered the shilling to the landlord, but had no sooner done so than the man in grey, starting up in violent agitation, wrested the money from the other, and flung it down on the table before me saying:--

'No, no, that will never do. I invited you in here to drink, and now you would pay for the liquor which I ordered. You English are free with your money, but you are sometimes free with it at the expense of people's feelings. I am a Welshman, and I know Englishmen consider all Welshmen hogs. But we are not hogs, mind you! for we have little feelings which hogs have not. Moreover, I would have you know that we have money, though perhaps not so much as the Saxon.' Then putting his hand into his pocket, he pulled out a shilling, and giving it to the landlord, said in Welsh: 'Now thou art paid and mayst go thy ways till thou art again called for. I do not know why thou didst stay after thou hadst put down the ale. Thou didst know enough of me to know that thou didst run no risk of not being paid.'

* * * * *

'Young gentleman,' said the huge, fat landlord, 'you are come at the right time; dinner will be taken up in a few minutes, and such a dinner,' he continued, rubbing his hands, 'as you will not see every day in these times.'

'I am hot and dusty,' said I, 'and should wish to cool my hands and face.'

'Jenny!' said the huge landlord, with the utmost gravity, 'show the gentleman into number seven that he may wash his hands and face.'

'By no means,' said I, 'I am a person of primitive habits, and there is nothing like the pump in weather like this.'

'Jenny!' said the landlord, with the same gravity as before, 'go with the young gentleman to the pump in the back kitchen, and take a clean towel along with you.'

Thereupon the rosy-faced clean-looking damsel went to a drawer, and producing a large, thick, but snowy-white towel, she nodded to me to follow her; whereupon I followed Jenny through a long passage into the back kitchen.

And at the end of the back kitchen there stood a pump; and going to it I placed my hands beneath the spout, and said, 'Pump, Jenny,' and Jenny incontinently, without laying down the towel, pumped with one hand, and I washed and cooled my heated hands.

And, when my hands were washed and cooled, I took off my neckcloth, and unbuttoning my shirt collar, I placed my head beneath the spout of the pump, and I said unto Jenny: 'Now, Jenny, lay down the towel, and pump for your life.'

Thereupon Jenny, placing the towel on a linen horse, took the handle of the pump with both hands and pumped over my head as handmaid had never pumped before; so that the water poured in torrents from my head, my face, and my hair down upon the brick floor.

And after the lapse of somewhat more than a minute, I called out with a half-strangled voice, 'Hold, Jenny!' and Jenny desisted. I stood for a few moments to recover my breath, then, taking the towel which Jenny proffered, I dried composedly my hands and head, my face and hair; then, returning the towel to Jenny, I gave a deep sigh and said: 'Surely this is one of the pleasant moments of life.'

* * * * * *

Becoming soon tired of walking about, without any particular aim, in so great a heat, I determined to return to the inn, call for ale, and deliberate on what I had best next do. So I returned and called for ale. The ale which was brought was not ale which I am particularly fond of. The ale which I am fond of is ale about nine or ten months old, somewhat hard, tasting well of malt and little of the hop--ale such as farmers, and noblemen too, of the good old time, when farmers' daughters did not play on pianos and noblemen did not sell their game, were in the habit of offering to both high and low, and drinking themselves. The ale which was brought to me was thin washy stuff, which though it did not taste much of hop, tasted still less of malt, made and sold by one Allsopp, who I am told calls himself a squire and a gentleman--as he certainly may with quite as much right as many a lord calls himself a nobleman and a gentleman; for surely it is not a fraction more trumpery to make and sell ale than to fatten and sell game. The ale of the Saxon squire, for Allsopp is decidedly an old Saxon name, however unakin to the practice of old Saxon squires the selling of ale may be, was drinkable, for it was fresh, and the day, as I have said before, exceedingly hot; so I took frequent draughts out of the shining metal tankard in which it was brought, deliberating both whilst drinking, and in the intervals of drinking, on what I had next best do.

* * * * *

Late in the afternoon we reached Medina del Campo, formerly one of the principal cities of Spain, though at present an inconsiderable place. Immense ruins surround it in every direction, attesting the former grandeur of this 'city of the plain.' The great square or market place is a remarkable spot, surrounded by a heavy massive piazza, over which rise black buildings of great antiquity. We found the town crowded with people awaiting the fair, which was to be held in a day or two. We experienced some difficulty in obtaining admission into the posada, which was chiefly occupied by Catalans from Valladolid. These people not only brought with them their merchandise, but their wives and children. Some of them appeared to be people of the worst description: there was one in particular, a burly savage-looking fellow, of about forty, whose conduct was atrocious; he sat with his wife, or perhaps concubine, at the door of a room which opened upon the court: he was continually venting horrible and obscene oaths, both in Spanish and Catalan. The woman was remarkably handsome, but robust, and seemingly as savage as himself; her conversation likewise was as frightful as his own. Both seemed to be under the influence of an incomprehensible fury. At last, upon some observation from the woman, he started up, and drawing a long knife from his girdle, stabbed at her naked bosom; she, however, interposed the palm of her hand, which was much cut. He stood for a moment viewing the blood trickling upon the ground, whilst she held up her wounded hand; then, with an astounding oath, he hurried up the court to the Plaza. I went up to the woman and said, 'What is the cause of this? I hope the ruffian has not seriously injured you.' She turned her countenance upon me with the glance of a demon, and at last with a sneer of contempt exclaimed, 'Carals, que es eso? Cannot a Catalan gentleman be conversing with his lady upon their own private affairs without being interrupted by you?' She then bound up her hand with a handkerchief, and going into the room brought a small table to the door, on which she placed several things, as if for the evening's repast, and then sat down on a stool. Presently returned the Catalan, and without a word took his seat on the threshold; then, as if nothing had occurred, the extraordinary couple commenced eating and drinking, interlarding their meal with oaths and jests.

* * * * *

I had till then considered him a plain, uninformed old man, almost simple, and as incapable of much emotion as a tortoise within its shell; but he had become at once inspired: his eyes were replete with a bright fire, and every muscle of his face was quivering. The little silk skull- cap which he wore, according to the custom of the Catholic clergy, moved up and down with his agitation; and I soon saw that I was in the presence of one of those remarkable men who so frequently spring up in the bosom of the Romish church, and who to a child-like simplicity unite immense energy and power of mind--equally adapted to guide a scanty flock of ignorant rustics in some obscure village in Italy or Spain, as to convert millions of heathens on the shores of Japan, China, and Paraguay.

He was a thin spare man, of about sixty-five, and was dressed in a black cloak of very coarse materials; nor were his other garments of superior quality. This plainness, however, in the appearance of his outward man was by no means the result of poverty; quite the contrary. The benefice was a very plentiful one, and placed at his disposal annually a sum of at least eight hundred dollars, of which the eighth part was more than sufficient to defray the expenses of his house and himself; the rest was devoted entirely to the purest acts of charity. He fed the hungry wanderer, and despatched him singing on his way, with meat in his wallet and a peseta in his purse; and his parishioners, when in need of money, had only to repair to his study, and were sure of an immediate supply. He was, indeed, the banker of the village, and what he lent he neither expected nor wished to be returned. Though under the necessity of making frequent journeys to Salamanca, he kept no mule, but contented himself with an ass, borrowed from the neighbouring miller. 'I once kept a mule,' said he; 'but some years since it was removed without my permission by a traveller whom I had housed for the night: for in that alcove I keep two clean beds for the use of the wayfaring, and I shall be very much pleased if yourself and friend will occupy them, and tarry with me till the morning.'

* * * * *