The Nootka Sound Controversy: A dissertation
Chapter II.)
[239] MS. Arch. Hist. Nacional, Madrid, Sec. Estado, 4291. The same with slight modifications is to be found in Narrative of the Negotiations between England and Spain, 20. But this work is so rare that it is little more accessible than the manuscripts. Muriel, Historia de Carlos IV, I, 109, mentions this letter.
[240] Narrative of the Negotiations between England and Spain, 24.
[241] Id., 35.
[242] Grenville to George III, May 1, 1790, inclosing cabinet minute of April 30, 1790. (Fortescue MSS. I, 579; Hist. MSS. Com. Report, 13, App. 3.) This gives the names of the seven cabinet members who were present.
[243] George III to Grenville, May 1; Grenville to George III, May 2, and George III to Grenville, May 2. (Fortescue MSS., I, 579, 580.)
[244] Leeds to Campo, Whitehall, May 5, 1790. (MS. Arch. Hist. Nacional, Madrid, Sec. Estado, 4291.) In English and apparently the original. Muriel, Historia de Carlos IV, I, 110, reviews this reply briefly.
[245] Narrative of the Negotiations between England and Spain, 44.
[246] Haldimand’s Diary, May 5 and May 14, 1790. (Canadian Archives, 1889, p. 281 ff.) A letter from London of May 7 in Gazette de Leide, May 14, 1790, says: “Les fonds, depuis le message du Rol, ont continué de baisser.”
[247] Parl. Hist., XXVIII, 765; also Annual Register, XXXII, 285. The latter work incorrectly gives the date May 25. This error is repeated in many of the books that treat of the subject, since this work has been the chief source.
[248] This statement was true as far as the English knew or could know, but there was at least an attempt to justify the procedure. Martinez took goods from the captured ships and applied them to his own use, but made provision for their restoration in Mexico. (See Chapter V.) A schooner had been appropriated to the Spanish service with less show of justice.
[249] Parl. Hist. XXVIII, 766-782. The address of the Lords with the incorrect date, May 26, is given in the Annual Register, XXXII, 286.
[250] Morris, Diary and Letters, 1, 325.
[251] Parl. Hist., XXVIII, 784.
[252] Letter from London, May 7, in Gazette de Leide, May 14, 1790
[253] Vancouver, Voyages, I, 48.
[254] See Dalrymple, The Spanish Pretensions fairly discussed, London, 1790; also [Etches]. An Authentic Account of all the Facts Relative to Nootka Sound, etc., London, 1790. Meares’s Memorial was also made public.
[255] Miranda to Pitt, September 18, 1791. (Am. Hist. Rev., VII, 712.) Haldimand’s diary during May and June, 1790, confirms Miranda’s statements of his intimacy with the governmental authorities. The writer makes frequent mention of being with the King, with Grenville, and of being consulted on Canadian affairs, showing that he was intimate in Court circles. During the same months he speaks frequently of Miranda’s being with him, dining with him, driving with him, etc. (See Can. Arch., 1889, p. 281 ff.)
[256] Parl. Hist., XXVIII, 784.
[257] Official Papers relative to the Dispute between the Courts of Great Britain and Spain, 42.
[258] Parl. Hist., XXVIII, 805.
[259] Id., 807.
[260] Parl. Hist., 815-822
[261] Id., 875.
[262] Grenville to Westmoreland, May 3, May 7, and May 9; and Westmoreland to Grenville, May 10 and May 14. (Fortescue MSS., I, 580-584.)
[263] Narrative of the Negotiations between England and Spain, 56. These orders were given May 6.
[264] Narrative of the Negotiations between England and Spain, 59-62. These orders were given May 6 and May 22.
[265] Id., 62-65. Orders dated May 12.
[266] Id., 57. Orders dated May 6. See also Can. Arch., 1890, pp. 130-133.
[267] Grenville to George III, May 25, and George III to Grenville, May 26. (Fortescue MSS., I, 586, 587.)
[268] Leeds to Auckland, May 4, 1790. (Brit. Mus., MSS. 34431, f^o 67.)
[269] Leeds to Auckland, May 4, 1790 (private). (Brit. Mus., MSS. 34431, f^o 81.)
[270] Narrative of the Negotiations between England and Spain, 70.
[271] Auckland to Grenville, Hague, May 15, 1790. (Fortescue MSS., I, 585. See also work last cited, 95-97.)
[272] Leeds to Auckland, May 18, 1790. (Brit. Mus., MSS. 34431, f^o 195. See also Narrative cited above, 97.)
[273] Narrative of the Negotiations between England and Spain, 100 ff.
[274] De Jonge, Geschiedenis van het Nederlandsche Zeewezen, V, 119-120.
[275] Hertzberg to Ewart, Berlin, May 20, 1790. (Brit. Mus., MSS. 34431, f^o 205.) Stanhope’s Life of Pitt, II, 551, mentions the Prussian and Dutch assurances of friendship.
[276] Floridablanca to Montmorin, January 20, 1790. (MS. Arch. Hist. Nacional, Madrid, Sec. Estado, 4291.) The same is published In Calvo, Recueil Complet des Traités de l’Amérique Latine, III, 341. This author quotes it from Cantillo, Collecion de Tratados de España. See p. 366 ante note c [215].
[277] Floridablanca to Fernan Nuñez, April 6, 1790; Calvo, Recueil Complet des Traités de l’Amérique Latine, III, 342.
[278] Fernan Nuñez to Floridablanca, Paris, May 11, 1790. (MS. Arch. Hist Nacional, Madrid, Sec. Estado, 4038.)
[279] This episode of the recall of Vauguyon is treated at length by Grandmaison, L’Ambassade Française en Espagne pendant la Révolution, 21 ff. This author thinks that the suspicion originated with British emissaries in Paris, who wished to produce an estrangement between the Courts of France and Spain. This was, at least, its result. He quotes several letters that passed between Louis XVI and Charles IV regarding the matter. The Spanish King’s attitude unfortunately made it seem that there was some ground for the suspicion of Vauguyon. The French Court was considerably embarrassed thereby. There seems to be no doubt of the fact that Vauguyon was innocent, at least in so far as any complicity with the French Court was concerned.
[280] On May 7 the British Court had given orders to Lord Robert FitzGerald, chargé at Paris, to make this explanation to Montmorin. (See Narrative of the Negotiations between England and Spain, 68)
[281] Arch. Parl., first series, XV, 510, session for May 14, 1790.
[282] Arch. Parl., first series, XV, 515-519 (May 14, 1790); Willert, P. F., Mirabeau, 164-170; Loménie, Les Mirabeaus, V, 144-149; Stern, Das Leben Mirabeaus, II, 151-164.
[283] Arch. Parl., first series, XV, 526-661 (May 16-22, 1790). Cambridge Modern History, VIII, 188, discusses briefly the debate.
[284] Montmorin to Floridablanca, Paris, May 21, 1790. (MS. Arch. Hist. Nacional, Madrid, Sec. Estado, 4038.)
[285] Arch. Parl., first series, XV, 705 (May 28); Id., XVI, 185 (June 12); Id., XVI. 206 (June 13).
[286] Annual Register, XXXII, 294. It is published under a wrong title and date.
[287] Id., 301. Same in Arch. Parl., first series, XVI. 503.
[288] Montmorin to Fernan Nuñez, Paris, June 26, 1790. (MS. Arch. Hist. Nacional, Sec. Estado, 4038.)
[289] Fernan Nuñez to Montmorin, Paris, June 25, 1700. (Ibid.)
[290] Montmorin to Fernan Nuñez, Paris, June 30, 1790. (Ibid.)
[291] Leeds to Merry, May 4, 1790. (Brit. Mus., MSS. 34431, f^o 75.)
[292] Narrative of the Negotiations between England and Spain, 106.
[293] Merry to Floridablanca, May 16, 1790. (MS. Arch. Hist. Nacional, Madrid, Sec. Estado, 4291.)
[294] That of Campo to Leeds of April 20. (See Chapter VII.)
[295] Campo to Leeds, February 10. (Chapter VII.)
[296] Evidently that of Meares.
[297] British memorial of May 16, 1790. (MS. Arch. Hist. Nacional, Madrid, Sec. Estado, 4291.) The reference cited in note b [292] on the preceding page says that Merry sent with the memorial a copy of the original in English for fear of mistakes in the translation. The memorial in French and a copy in English are still to be found together in the archives.
Apparently no previous writer on the Nootka affair has seen this memorial nor any of the earlier documents. No reference is made to them except such as is drawn from later documents which give brief reviews of the earlier correspondence. Bancroft (History of the Northwest Coast, I, 229, note 46) says: “Up to this point the correspondence is not, so far as I know, extant in its original form, but is only known from citations and references in later documents.” For English and Spanish material the documents in the Annual Register seem to have been the only source used to any extent. In fact this work contains nearly all of the documents that have been published on the diplomatic phase of the incident. Greenhow has reprinted most of them in the appendix to his Oregon and California. Muriel, Historia de Carlos IV, I, 111, mentions this memorial.
[298] Floridablanca to Merry, May 18, 1790. (MS. Arch. Hist. Nacional, Madrid, Sec. Estado, 4291.) Up to this time Floridablanca had evidently not read carefully all of the papers which he had received from the Viceroy five months before, or he would not have asserted that only one vessel had been seized unless, indeed, he was intentionally prevaricating. He seems to have become informed shortly after, for in his formal reply of June 4 he mentioned the _Princess Royal_.
[299] Merry to Floridablanca, May 19, 1790. (MS. Arch. Hist. Nacional, Madrid, Sec. Estado, 4291.)
[300] Narrative of the Negotiations between England and Spain, 111.
[301] Letter from Madrid of May 25, Gazette de Leide, June 11, 1790.
[302] Work cited, note c [300] above, 113.
[303] Narrative of the Negotiations between England and Spain, 113.
[304] [Floridablanca] to Merry, June 4, 1790. (MS. Arch. Hist. Nacional, Madrid, Sec. Estado, 4291.) This is a brief note unsigned, but in the Count’s handwriting. It states that he is sending to Merry a reply to the latter’s of May 16.
[305] Narrative of the Negotiations between England and Spain, 115-119. The same is published in full in the Annual Register, XXXII, 292, under a wrong title. On the same day Floridablanca issued his circular note to all the Courts of Europe. (See Chapter VIII.)
[306] Narrative of the Negotiations between England and Spain, 119.
[307] Id., 72.
[308] Id., 83-90. In these pages is a discussion of the French attitude. Montmorin gave friendly assurances to the English representatives. The conflicting interests of the Government and the Assembly were discussed. On May 21 Earl Gower was sent as ambassador extraordinary to Paris. He was to reject mediation if offered. (See Id., pp. 91-94.) While in Paris Fitzherbert attempted to induce Lafayette and the Liberal party to support the English contention. He had failed to renew his acquaintance with Lafayette, but understood that the latter still wished to see free intercourse between the Spanish colonies and the nations of Europe, and believed that he would not acquiesce in a war undertaken on principles diametrically opposite. Fitzherbert to Pitt, Paris, May 20, 1790; (Smith MSS., Hist. MSS. Com. Rpt., 12, appendix 9, p. 367.)
[309] Id., 72-82. These instructions order the ambassador to be firm in his demands, but express a desire, apparently sincere, to terminate the difficulty amicably. In case of his hearing that Spain had forced a breach, he was to proceed no further without new instructions. If after reaching Madrid he should be ordered to quit the place, he was to go to Lisbon. If Spain should declare war, but not order him to leave, he was to await new instructions at Madrid.
[310] Id., 121.
[311] Fitzherbert to Floridablanca, Madrid, June 10, 1790. (MS. Arch. Hist. Nacional, Madrid, Sec. Estado, 4245.) The credentials were dated Whitehall, May 7, 1790.
[312] Narrative of the Negotiations between England and Spain, 121, 123.
[313] Fitzherbert to Floridablanca, June 13, 1790. (Brit. Mus., MSS. 34431, f^o 402.) The same is published in the Annual Register, XXXII, 298. The title to this, as well as to the two documents which precede it in the same work, is wrong.
The following comment on the unreasonableness of the English demand is to the point: “Es war das in der That eine eigenthuemliche Methode, Gewalt und Recht zu mischen, einer kuenstigen Eroerterung Alles vorzubehalten und zugleich das Resultat dieser Eroerterung zu anticipiren.” (Baumgarten, Geschichte Spaniens zur Zeit der franzoesischen Revolution, 289.)
[314] Fitzherbert to Leeds, Aranjuez, June 16, 1790. (MS. from the public record office, London, Chatham MSS., bdle. 341.) The substance of the same, in Narrative of the Negotiations between England and Spain, 125.
[315] Work cited in last note [314], 146.
[316] Narrative of the Negotiations between England and Spain, 129.
[317] Narrative of the Negotiations between England and Spain, 145-149.
[318] Fitzherbert to Leeds, Aranjuez, July 1, 1790. (MS. Arch. Hist. Nacional, Madrid, Sec. Estado, 4291.)
[319] Narrative of the Negotiations between England and Spain, 152.
[320] Leeds to Fitzherbert, July 5, 1790 (Brit. Mus., MSS. 34432, f^o 32-36): Fitzherbert to Leeds, Madrid, July 15, 1790 (MS. public record office, Spain, XVIII, 159).
[321] Memorial signed by Fitzherbert, July 17, 1790. (MS. Arch. Hist. Nacional, Madrid, Sec. Estado, 4291.)
[322] Instructions cited in note d [309] on foregoing page.
[323] Report submitted June 18, 1790, in consequence of a royal order of June 7. (MS. Arch. Hist. Nacional, Madrid, Sec. Estado, 2848.)
[324] Spanish memorial of July 22, 1790. (MS. Arch. Hist. Nacional, Madrid, Sec. Estado, 4291.)
[325] A French version is found in Narrative of the Negotiations between England and Spain, 156-158. There is an English version in An. Reg., XXXII, 300. A Spanish version is in Calvo, Recueil Complet des Traités de l’Amérique Latine, 347. Many other works have reproduced them.
[326] Compare with draft of declaration and draft of counter declaration inclosed with Leeds to Fitzherbert, July 5, 1790 (Brit. Mus., MSS. 34432, f^o 42-44); the same, pp. 142, 143 of the Narrative, cited in last note [325].
[327] Fitzherbert to Leeds, Madrid, July 29, 1790. (MS. public record office, Spain, XVIII, 273.)
[328] Grenville to George III, August 4-5, 1790. (Fortescue MSS., 1, 603.)
[329] Leeds to Fitzherbert, August 6, 1790. (MS. Arch. Hist. Nacional, Sec. Estado, 4243.) Several writers on the subject seem to have made the mistake of thinking that these declarations were intended as a final settlement but were rejected. Calvo, in his Recueil, says that the declaration was rejected by England and the armaments were continued.
[330] Fitzherbert to Leeds, June 16, 1790. (MS. public record office, London, Chatham MSS., bdle. 341.) Also Merry to Leeds, June 4, 1790. (MS. public record office, London, vol. for Spain, 17.)
[331] Baumgarten, Geschichte Spaniens zur Zeit der franzoesischen Revolution, 292.
[332] Narrative of the Negotiations between England and Spain, 150.
[333] Id., 151. Muriel, Historia de Carlos, IV, I, 112-121. This author gives an extended discussion of the Spanish fleet, giving the size of each vessel, its name, and the name of its commander.
[334] Narrative of the Negotiations between England and Spain, 154.
[335] Id., 66.
[336] Report to the National Assembly. (Arch. Parl., first series, XVI, 692.)
[337] See last chapter.
[338] [Floridablanca] to Merry, May 18, 1790. (MS. Arch. Hist. Nacional, Madrid, Sec. Estado, 4291.)
[339] An. Reg., XXXII, 298.
[340] Leeds to Fitzherbert, July 5, 1790. (Brit. Mus., MSS. 34432, f^o 46.)
[341] Narrative of the Negotiations between England and Spain. 465.
[342] Id., 194.
[343] Narrative of the Negotiations between England and Spain, 199.
[344] Id., 240.
[345] Id., 234.
[346] Id., 236.
[347] Baumgarten, Geschichte Spaniens zur Zeit der franzoesischen Revolution, 294.
[348] Baumgarten, Geschichte Spaniens sur Zeit der franzoesischen Revolution, 292.
[349] See Lecky, England In the Eighteenth Century, V, 232-264. A number of letters between the King of Spain and the Queen of Portugal, running through the year, show that the latter power was offering her mediation to settle the quarrel with England; but this is a negligible influence. (See Arch. Hist. Nacional, Madrid, Sec. Estado, 4221.)
[350] See Chapters VII and VIII.
[351] Miranda to Pitt, London, September 8, 1781. (Am. Hist. Rev., VII, 711, 712.) This document and several others, which will be referred to in this chapter, were collected and published by F. J. Turner. In this letter Miranda recounts his relations with Pitt between February, 1790, and September, 1791. It seems that Pitt had made repeated promises of financial aid, but had delayed them from time to time, until the writer had become impatient. A small sum had been paid, but much less than had been promised. He tells of Russian offers of friendship and support. Later correspondence indicates that he received money from time to time.
[352] Am. Hist. Rev., VII. 711, note 4.
[353] Am. Hist. Rev., VII, 716-735.
[354] See Chapter VIII.
[355] Narrative of the Negotiations between England and Spain, 57.
[356] Lord Dorchester to Major Beckwith, Quebec, June 27, 1790 (Can. Arch., 1890, p. 143); and same to same on same day (Id., 144). Very little is known of Beckwith besides his being sent on this mission. Douglas Brymner, in his introduction to this volume of the Canadian Archives, p. xl, gives a brief sketch. He says that the records at Washington reveal nothing regarding Beckwith or his mission.
[357] Dorchester to Grenville, Quebec, July 7, 1790. (Id., 145.)
[358] Hamilton, Works, IV, 31.
[359] Id., 32. Also Can. Arch., 1890, p. xxxvi
[360] Jefferson, Works, IX, 409.
[361] Hamilton, Works, IV, 32. Also Can. Arch., 1890, p. xxxvii.
[362] Can. Arch., 1890; p. 145. Inclosure with Dorchester to Grenville, September 25, 1790, marked “Supposed No. 7.” These inclosures and others similar, sent at various times by Dorchester to the British Cabinet, are designated as unofficial information. No names are given, but the speakers are indicated by number. Keys were sent from time to time showing for whom the numbers stood. A complete key is found in the introduction to this volume (p. xii). The above information reached Dorchester August 5.
[363] Id., 147, No. 14. The key shows this to have been Mr. Scott.
[364] Id., 162, 163, No. 7.
[365] Jefferson to Monroe, July 11, 1790. (Jefferson, Writings, V, 198.)
[366] Washington to Jefferson, August 27, 1790. (Id., 238.)
[367] Jefferson to Washington, August 28, 1790. (Id.)
[368] Jay to Washington, August 28, 1790. (Ford, The United States and Spain in 1790, 50.)
[369] Adams to Washington, August 29, 1790. (Id., 45.)
[370] Knox to Washington, August 29, 1790. (Id., 103.)
[371] Hamilton to Washington, September 15, 1790. (Hamilton, Works, IV, 48.)
[372] Jefferson to the United States secret agent, August 11, 1790. (Writings.)
[373] Morris, Diary and Letters, I, 325, 326, 329; Life and Writings, II, 113.
[374] Jefferson to [Morris], August 12, 1790. (Works or Writings, under date.)
[375] Morris, Diary and Letters, I, 647; entry for September 15, 1790.
[376] This rumor was traced to Miranda, who, it was reported, said that he had seen it in a letter to Campo, the Spanish ambassador. (See Hamilton to Washington, September 21, 1790, Hamilton, Works, IV, 71; see also Humphreys to the Secretary of State, London, October 20, 1790; Ford, The United States and Spain in 1790, 31.)
[377] Jefferson to Short, August 10, 1790. (Jefferson, Writings, V, 218.)
[378] Jefferson to Carmichael, August 2 and 22, 1790. (Id., 216 and 225.)
[379] See Am. Hist. Rev., VII, 720.
[380] Short to Jefferson, Paris, October 21, 1790. (MSS. Dept. of State, Washington, Dispatches, France, Vol. II.)
[381] Humphreys to the Secretary of State, Madrid, January 3, 1791. (Ford, The United States and Spain in 1790, 32.) It seems that very little news from Carmichael had been received, and that the Government at New York had become impatient at his dilatory conduct. He must have received a severe reprimand from Jefferson, if one can judge from his reply of January 24, 1791 (Id., 37). It begins: “SIR: Colonel Humphreys delivered to me your letter of the 6th of August on the 15th of last month. Nothing could equal my astonishment at finding that I have been employing my time in a situation that has been for many years disagreeable--so little to my own credit or to the satisfaction of my country.” The rest of the letter indicates that his dispatches had miscarried. He attributed the fact to personal enemies. He said that he was sending copies of some of his last dispatches.
This letter from Carmichael and that from Humphreys referred to above make interesting comments on the court intrigues in Spain--the dominance of the Queen’s corrupt influence and the decline of Floridablanca’s prestige.
[382] See Chapter VIII.
[383] Arch. Parl., August 2, 1790. (Muriel, Historia de Carlos IV, I, 122, mentions this letter of June 16.)
[384] Arch. Parl., August 3, 1790. The observations of the two Deputies are appended to the minutes of the session. The one who presented the latter report was Le Couteulx de Canteleu, Deputy from Rouen.
[385] Arch. Parl., August 25, 1790; Miles, W. A., Correspondence, I, 167.
[386] Id., August 26, 1790. Muriel, Historia de Carlos IV, 123-126, discusses Mirabeau’s report of August 25 and the decree of August 26. Cambridge Modern History VIII, 189, 190, discusses the decree briefly. The latter reference says, “It is stated on the authority of Miles that Mirabeau received from the Spanish minister a thousand louis d’or for this service.” See also Mémoires de Mirabeau, VIII, 36; Loménie, Les Mirabeau, V, 269; and Correspondence Entre Mirabeau et La Marck, II, 147.
[387] Montmorin to the president of the Assembly, August 30, 1790. (MS. Arch. Hist. Nacional, Madrid, Sec. Estado, 4038.) On October 10 the Assembly appropriated 5,000,000 livres to defray the expense of the armament. (See Arch. Parl., October 10, 1790.)
[388] Montmorin to Fernan Nuñez, September 1, 1790. (MS. Arch. Hist. Nacional, Madrid, Sec. Estado, 4038.)
[389] Oscar Browning, Cambridge Modern History, VIII, 290, says that “On June 23, 1790, he had notified the Court that if they wished to give effect to the family compact they must get it altered in form, as the nation would never support an agreement which was purely dynastic in shape.”
[390] Montmorin to Luzerne, August 27, 1790. (MS. Arch. Hist. Nacional, Madrid, Sec. Estado, 4038.)
[391] Same to same, August 28, 1790. (Id.)
[392] Gower, Despatches, 26.
[393] Id., 28.
[394] Narrative of the Negotiations between England and Spain, 204.
[395] Gower to the French Court, September 4, 1790. (MS. Arch. Hist. Nacional, Madrid, Sec. Estado, 4038.)
[396] Narrative of the Negotiations between England and Spain, 218.
[397] Id., 220, 221, 223, 226, 230, 232.
[398] Stanhope, Life of Pitt, II, 56, 59; Hassal, The French People, 352; Cambridge Modern History, VIII, 291; Adams, E. D., The Influence of Grenville on Pitt’s Foreign Policy, 8, 9; Miles, W. A., Correspondence on the French Revolution, I, 170, 176, 178; and George III to Pitt, October 26, 1790. Smith MSS. (Hist. MSS. Com., report 12, appendix 9, p. 368.) The last two are the sources. The last is quoted by Adams and by the Cambridge Modern History.
[399] See Chapter IX. Early in August, letters from Colnett had reached London by way of Fitzherbert at Madrid. These told of his detention in Mexico and of his release. Their influence on the negotiations was only indirect. (See Narrative, 166.)
In the instructions sent from London on August 17, Fitzherbert was asked to take up with the Spanish Court the matter of the liberation of the Chinese which were captured at Nootka. In the same instructions negotiations concerning a dispute over regulations for governing British subjects in the Honduras settlement were turned over to Fitzherbert. These had been in progress between Campo and Leeds at London in February, when the first Spanish note on the Nootka affair was handed to Leeds. The British Court immediately suspended all other discussions until Spain should have offered satisfaction for the insult which they felt that the British flag had suffered. The declarations of July 24 had been accepted as affording such, and consequently the usual diplomatic relations had been resumed. (See Narrative, 201, 208.)
[400] Narrative, 168 ff.
[401] An error in the month, as pointed out formerly. Martinez did not arrive at Nootka until May 5. (See Chapter IV, ante.) This error was embodied in the final treaty.
[402] Fitzherbert to Floridablanca, inclosing projet with observations, September 8, 1790. (MS. Arch. Hist. Nacional, Madrid, Sec. Estado, 4291.) The private instructions of Leeds to Fitzherbert are to be found in the Narrative, 168-192.
[403] Gazette de Leide, October 1, 1790.
[404] Peace had been concluded between Sweden and Russia on August 15, but the news had probably not reached Madrid when the Count prepared this paper. See Lecky, England in the Eighteenth Century, V, 271.
[405] Floridablanca to the principal ministers, September, 1790. (MS. Arch. Hist. Nacional, Madrid, Sec. Estado. 4291.) The same is published in Calvo, Recueil Complet des Traités de l’Amérique Latine, III, 350-355; also in Cantillo, Tratados de Paz y Comercio, 630.
[406] Narrative, 242-245.
[407] Id., 247-256. A manuscript copy of Fitzherbert’s projet and Floridablanca’s counter-projet is to be found in the Arch. Hist. Nacional, Madrid, Sec. Estado, 4291.
[408] Cambridge Modern History, VIII, 189, says of the Spaniards: “Feeling how vain it was to trust an ally of this kind, they preferred to make terms with their enemy.”
[409] Gazette de Leide, October 15, 1790.
[410] Id., October 19.
[411] Dundas to Grenville, September 27, 1790. (Fortescue MSS., I, 607.)
[412] Leeds to Fitzherbert, September 10, 1790. (Narrative, 240.)
[413] Leeds to Auckland, October 22, 1790. (Brit. Mus., MSS. 34433, f^o 349.)
[414] In detaching the Netherlands from the French alliance and uniting them to England and Prussia by the triple alliance.
[415] Storer to Auckland, October 22, 1790. (Auckland, Correspondence, II, 373.)
[416] This shows that the British Ministry was resting the justice of its cause on the purchase of land which Meares claimed that he had made at Nootka on his arrival in 1788, and on the temporary hut which he had erected to shelter workmen while they were building his little vessel, the _North-West America_. (See Chapter II.)
[417] Narrative, 257-285. Also, the two drafts are inclosed in Leeds to Auckland, October 8, 1790. (Brit. Mus., MSS. 34433 f^o 252.)
With these instructions Fitzherbert was also given orders concerning the case of Captain Macdonald. He was the captain of a vessel that had recently been seized by a Spanish frigate in the West Indies on the ground that she was carrying on contraband trade. Indemnity for this had to be assured before the Nootka matter could be settled. It was easily adjusted. (Narrative, 285.)
[418] Id., 289-291.
[419] For a full discussion of these facts, see Chapters II-V.
[420] Floridablanca to Fitzherbert, October 16, 1790, inclosing notes on the English projet, and a Spanish counter projet. (MS. Arch. Hist. Nacional, Madrid, Sec. Estado, 4291.)
[421] See last chapter.
[422] Conclusions of the junta of eight ministers, of October 21, 22, 24, and 25, 1790. (MSS. Arch. Hist. Nacional. Madrid, Sec. Estado, 4291; a copy is found also in bundle 2848 of the same section.) In the former bundle are also copies of all of the more important papers that had passed between Floridablanca and Fitzherbert since the signing of the declarations on July 24. They were submitted to the junta. In the latter bundle are also the following letters relating to the junta and its sessions: Floridablanca to Iriarte, October 19 and 23; and Iriarte to Floridablanca, October 21, 22, 24, and 25, 1790. Iriarte was secretary for the junta and one of its eight members. He belonged to the council for the Indies.
[423] Duro, Armada Española, VII, 16, makes the mistake of saying that a majority of the junta favored the convention, though it met with some opposition. He had evidently not seen the conclusions of the junta, or had not examined them carefully.
[424] Narrative, 297-303.
[425] Fitzherbert to Floridablanca, October 23, 1790. (MS. Arch. Hist. Nacional, Madrid, Sec. Estado, 4291.)
[426] Narrative, 303.
[427] Id., 291.
[428] Narrative, 304.
[429] Fitzherbert to Floridablanca, October 20, 1790. (MS. Arch. Hist. Nacional, Madrid, Sec. Estado, 4291), and same to same, October 27, 1790 (Id.).
[430] Narrative, 292; An. Reg., XXXII, 303.; Calvo, Recueil, III, 356.
[431] Calvo adds the secret article, but it has not been published in any other work.
[432] Floridablanca to Iriarte, October 27, 1790. (MS. Arch. Hist. Nacional, Madrid, Sec. Estado, 2848.)
[433] Iriarte to Floridablanca, October 28, 1790 (Id.), inclosing notes mentioned above, and Fitzherbert’s letter to the consuls of October 26.
[434] Floridablanca to Iriarte, November 21, 1790. (MS. Arch. Hist. Nacional, Sec. Estado, 2848.)
[435] Reflections submitted to the junta. (Id.)
[436] Iriarte to Floridablanca, November 24 [29], 1790. (Id.)
[437] St. Helens to Grenville, May 16, 1791. (Fortescue MSS., II, 74.) Fitzherbert had been raised to the peerage as Baron St. Helens. Grenville had succeeded Leeds in the foreign office.
[438] St. Helens to Grenville, February 28, 1792 (id., 256), and inclosure dated Madrid, March 21, 1792, in a letter of Auckland to Grenville, January 19, 1793 (id., 368).
[439] Leeds to Auckland, November 4, 1790. (Brit. Mus. MSS., 34434, f^o 14.)
[440] Aust to Auckland, November 4, 1790. (Id., f^o 20.)
[441] Leeds to Auckland, November 9, 1790. (Id., f^o 43.)
[442] Narrative, 306.
[443] Burges to Auckland, November 12, 1790. (Brit. Mus., MSS. 34434, f^o 58.) This quotation taken with the sentence which follows shows that Burges considered about as much of the success due to himself as to Fitzherbert. Continuing, he said: “This has been a very fortunate business for him, for though undoubtedly he has had some trouble, his instructions were so full and so positive, that little more on his part was necessary than a literal adherence to them. From the turn things have unexpectedly taken, I am apprehensive you must for some time give me credit on this head.” It was in this letter that Burges made the statement which assisted in identifying him as the compiler of the anonymous Narrative of the Negotiations between England and Spain, to which frequent reference has been made. (See p. 365, antea, note a [211].)
[444] An. Reg., XXXII, 305.
[445] Parl. Hist., XXVIII, 891.
[446] Id., 893.
[447] Id., 899-906.
[448] Id., 933-948.
[449] Id., 949-1003. It would be interesting to discuss these long debates in detail, but of little value. The arguments of the opposition are much more extended than those of the supporters of the Government. This is doubtless what has led many writers into making the misleading statement that the treaty was unfavorably received. The statement is true only in so far as it applies to the opposition. Such criticism would be expected from them, no matter how favorable the treaty really was.
[450] In bundle 2848, Sec. Estado, Arch. Hist. Nacional, Madrid, is a bunch of documents, about an inch thick, marked “Subsequent references and notes on the convention concluded on October 28, 1790, regarding fisheries, navigation, and commerce in the Pacific Ocean and the South Seas.” They were collected by Iriarte and presented to the Prince of Peace [Godoy]. They bear a variety of dates, some as late as 1797, and are quotations from various European newspapers, reports of conversations, and copies of letters. Their purpose seems to have been to show the injustice of England in demanding such extravagant terms.
[451] Chapter VI.
[452] Instructions from Bodega y Quadra to Eliza, San Blas, January 28, 1790. (MS. Arch. Gen. de Indias, Seville, 90-3-26.)
[453] Voyage of the Sutil y Mexicana in 1792, Introduction; México á Través de Los Siglos, II, 879; Informe of Revilla-Gigedo of April 12, 1793, in Bustamante (Cavo), Los Tres Siglos, III, 330; Pedro Feger, Nouvelles Annales de Voyages, CI, 19.
[454] Vancouver, Voyages, I, 47-49 and 58-75.
[455] Id., 335 ff.; Bustamante (Cavo), Los Tres Siglos, III, 133-140; Greenhow, Oregon and California, 241-246.
[456] Vancouver, Voyages, VI, 65-95, 117, 126. The commission was to him first and to the special commissioner in Vancouver’s absence. (See Id. p. 118.)
[457] St. Helens to Grenville, May 29, 1791; Fortescue MSS., II, 86.
[458] Grenville to St. Helens, August 26, 1791. (Id., 176.)
[459] St. Helens to Grenville, October 3, 1791. (Id., 203.)
[460] Same to same, May 14, 1792. (Id., 268.)
[461] The new prime minister, appointed on the fall of Floridablanca.
[462] St. Helens to Grenville, May 29, 1792. (Fortescue MSS., II, 275.)
[463] Grenville to Dundas, August 4, 1792. (Id., 297.) Dundas was home secretary.
[464] Dundas to Grenville, September 2, 1792. (Id., 307.)
[465] Translated from the Spanish copy published in Calvo, Recueil Complet des Traités de l’Amérique Latine, III, 364.
[466] Grenville to St. Helens, August 26, 1791. (Fortescue MSS., II, 176.)
[467] Cabinet minute, January 25, 1793. (Id., 373.)
[468] Grenville to St. Helens, June 21, 1793. (Id., 398.) The documents relating to the negotiation are found in bundle 4221, Sec. Estado, of the Archivo Historico Nacional at Madrid.
[469] [Alcudia] to Revilla-Gigedo, January 29, 1794. (MS. Arch. Hist. Nacional, Madrid, Sec. Estado, 4291.)
[470] Revilla-Gigedo to Alcudia, Mexico, April 12, 1793. (Bustamante (Cavo), Los Tres Siglos, III, 112-164.)
[471] Translated from a Spanish copy in Calvo, Recueil, III, 386. A manuscript copy is in bundle 4291, Sec. Estado, Arch. Hist. Nacional, Madrid.
[472] [Alcudia] to Revilla-Gigedo, January 29, 1794, inclosing instructions to Bodega y Quadra, or the one whom the Viceroy should appoint. (MS. Arch. Hist. Nacional, Madrid, Sec. Estado, 4291.)
[473] Grenville to Dundas, February 22, 1794 (Fortescue MSS., II, 511), concerning the appointment of a commissioner; and Jackson to Alcudia, April 17 and 20, 1794 (MS. Arch. Hist. Nacional, Madrid, Sec. Estado, 4287), both of which relate to the commissioner and the route which he is to take. Jackson was at the time in charge of the British legation at Madrid.
[474] Jackson to Alcudia, August 16, 1794. (MS. Arch. Hist. Nacional, Madrid, Sec. Estado, 4287.) This announces the British commissioner’s arrival at La Coruna and requests a passport for him.
[475] Mexico á Través de Los Siglos, II, 880. This work gives a very good brief account of the transfer and abandonment.
[476] Alava to Alcudia, San Blas, April 23, 1795. (MS. Arch. Hist. Nacional, Madrid, Sec. Estado, 4287.) In this letter the Spanish commissioner reports to Godoy the final ceremonies at Nootka. He gives as the date of the ceremonies March 28; but since an error may have been made in copying, and since other accounts agree on the above date, that has been adopted. Bancroft, Northwest Coast, I, 301-303, discusses the final settlement.
BIBLIOGRAPHY.
THE SOURCES OF INFORMATION, ARRANGED IN THE ORDER OF THEIR IMPORTANCE.
I. UNPUBLISHED MANUSCRIPTS.
_Documents copied from the Archivo Historico Nacional, Madrid, 169 pages._--Letters and official papers that passed between the British and Spanish negotiators; correspondence between Floridablanca and other Spanish officials; negotiations between the Spanish and French Courts.
_Documents copied from the Archivo General de Indias, Seville, 262 pages._--Correspondence between Martinez and the Viceroy relating to the occupation of Nootka and to the captured English vessels; also accounts of the matter from the Viceroy to the Government at Madrid, inclosing copies of all of the documents relating to it.
_Documents copied from the British Museum, 37 pages._--Instructions from the British Cabinet to Fitzherbert, and correspondence between the Cabinet and the British ambassadors at Berlin and The Hague.
_Documents copied from the public record office, London, 36 pages._--Letters from Fitzherbert to the British Cabinet.
_Documents copied from the Archives of the Department of State at Washington, 35 pages._--Correspondence between Jefferson, the Secretary of State, and Short, the United States chargé at Paris. Very little of value.
II. PUBLISHED DOCUMENTS.
Meares, John: _Voyages made in the Years 1788 and 1789, from China to the Northwest Coast of America_, etc. London: 1790.--The appendix contains important documents relating to Meares’s temporary establishment at Nootka in 1788, to the plans for planting a permanent colony in 1789, and to the capture of the English vessels in 1790. These documents, if taken at their face value, give a decided prejudice in favor of England. They have hitherto been the principal source of information for the events at Nootka.
_The Annual Register, or a View of the History, Politics, and Literature for the Year 1790._ London: 1793.--This contains copies of a few of the more important documents relating to the diplomatic controversy. They have been the principal source of information for this phase of the subject. They also give a decided prejudice in favor of England. The dates of some of the documents are incorrect, and some have their titles interchanged.
Greenhow, Robert: _The History of Oregon and California and the Other Territories on the Northwest Coast of North America, Accompanied by … a Number of Documents_, etc. Second edition. Boston and London: 1845.--The appendix of this copies the documents contained in the _Annual Register_ and adds some others of importance, most of which are favorable to Spain. The author makes the Spanish case as strong as possible in order to strengthen the case of the United States in the Oregon controversy.
---- _Official Papers Relative to the Dispute Between the Courts of Great Britain and Spain on the Subject of the Ships Captured in Nootka Sound, and the Negotiation that Followed Thereon_, etc. London: [1790].--All of the documents contained in this may be found in the _Annual Register_, the _Parliamentary History_, and the _Archives Parlementaires_.
Calvo: _Recueil Complet des Traités de l’Amérique Latine_. Paris: 1862.--Volume III gives a brief account in Spanish, and publishes more Spanish documents than any other work.
Cantillo, Alej. de: _Tratados de Paz y Comercio_. Madrid: 1843.--Some of the documents in the preceding are copied from this. It contains a few others.
Fortescue MSS., Volume I: _Historical Manuscripts Commission. Thirteenth Report. Appendix, Part III. Report on the Manuscripts of J. B. Fortescue, Esq., Preserved at Dropmore, Volume I._ London: 1892.
Fortescue MSS., Volume II: _Historical Manuscripts Commission, Fourteenth Report. Appendix, Part V. Report on the Manuscripts of J. B. Fortescue, Esq., Preserved at Dropmore, Volume II._ London: 1895.
Gower: _The Despatches of Earl Gower_, June, 1790 to August, 1792. Edited by Oscar Browning. Cambridge, England: 1885.--Earl Gower was the English representative at Paris. A few of his dispatches bear on the subject, especially with reference to the influence of the dispute on the relations between England and France.
Auckland, William, Lord: _The Journal and Correspondence of, with a Preface and Introduction by the Right Hon. and Right Rev. The Bishop of Bath and Wells_. London: 1861.--Lord Auckland was the British ambassador at The Hague; but his published correspondence contains very little of value on the subject. His important letters on the Nootka affair are unpublished.
Martens, Geo. Fred. de: _Recueil de Traités d’Alliance, de Paix, … des Puissances et Etats de l’Europe_, etc. Tome IV, 1785-1790. A Gottingue: 1818.--This contains the declaration and counter declaration and the Nootka Sound convention.
Turner, F. J., in _American Historical Review_, Volume VII, gives documents relating to the conferences and correspondence between Pitt and Miranda on the South American schemes, and others showing the English designs on Louisiana and the Floridas.
_Canadian Archives, 1890, Report on_, by Douglas Brymner (being an appendix to report of the minister of agriculture). Ottawa: 1891.--This contains important documents concerning Beckwith’s secret mission to the United States.
Ford, Worthington C.: _The United States and Spain in 1790_. Brooklyn: 1890.--This contains some valuable documents showing the precautions taken by the Government of the United States in view of the dispute between England and Spain.
Jefferson: _Writings_. Edited by P. L. Ford. New York: 1892-1899.--Volume V contains some correspondence on the Nootka affair.
Jefferson: _Works_. Congressional edition. Washington: 1853-1855.--Volume IX contains a few of the same as the last.
Hamilton: _Works_. Edited by H. C. Lodge. New York: 1885-86.--Volume IV contains a few documents on the subject.
Smith MSS.: _Historical Manuscripts Commission_. Twelfth report. Appendix, Part IX. London: 1891.--The manuscripts of Mr. Vernon Smith contained in this volume are the papers of his grandfather, Mr. Joseph Smith, Pitt’s private secretary. A few bear on the Nootka controversy.
Miles, W. A.: _The Correspondence of, on the French Revolution_, Edited by C. P. Miles. London: 1890.--Letters in Volume I make allusion to the mission which had been intrusted to him. He and Hugh Elliot were engaged on the same mysterious mission.
III. SECONDARY SOURCES.
[Burges, Sir James Bland]: _Narrative of the Negotiations Occasioned by the Dispute Between England and Spain in the Year 1790_. London: [1791].--This almost deserves to be classed among the published documents. It was prepared in the foreign office while the negotiations were in progress. The author’s name is not given, and has hitherto been unknown, but it may be safely asserted that it was compiled by Sir James Bland Burges, under-secretary of state for foreign affairs, especially for the King. It was printed shortly afterwards as an official document. It gives a full and faithful account of the British negotiations, and is more valuable for this than anything else that has ever been printed. Its extreme rarity makes it almost inaccessible, so that no previous writer has used it, though both Greenhow and Bancroft mention it. See note a [211], p. 365, antea, and note b [443], p. 460.
---- _Archives Parlementaires de 1787 à 1860, Recueil complet des Débats Legislatifs et Politiques des Chambres Françaises_. Premiere serie, Tome XV, Assemblée Nationale Constituante, du 21 April, 1790 au 30 Mai, 1790. Paris: 1883.--This contains documents concerning the arming of 14 ships of the line by France in May, 1790, and also the debate on the question of the right to make peace and war which the measure provoked. Volume 17 of this series contains discussions in the National Assembly concerning Spain and the family compact; and volume 18 contains Mirabeau’s report of August 25 on the same subject and the decrees of August 26.
---- _The Parliamentary History of England from the Earliest Period to 1803_ … Volume XXVIII (1789-1791). London: 1816.--This gives the debates in the British Houses of Parliament on the Nootka affair.
Bancroft, Hubert Howe: _The Works of_, Volume XXVII; _History of the Northwest Coast_, Volume I (1543-1800). San Francisco: 1884.--This is the fullest and one of the most reliable accounts hitherto published. The writer naturally pays more attention to the occurrences at Nootka than to the diplomatic controversy.
Baumgarten, Hermann: _Geschichte Spanien’s zur Zeit der franzoesischen Revolution. Mit einen Einleitung ueber die innere Entwicklung Spanien’s im achtzehnten Yahrhundert._ Berlin: 1861.--His chapter on Nootka Sound is perhaps the fullest and best account with the exception of Bancroft’s. He gives, also, a good view of the internal condition of the Spanish Government.
---- _The Cambridge Modern History_, planned by Lord Acton, edited by Ward, Prothero, and Leathers. Volume VIII, The French Revolution. New York and London: Macmillian’s, 1904.--Chapter X, on Pitt’s Foreign Policy to the Outbreak of the War with France, written by Oscar Browning, gives a brief account of the Nootka affair. It has avoided some of the errors of previous treatments. This writer consulted manuscripts in the public record office.
Lecky, W. E. H.: _A History of England in the Eighteenth Century_,