The Ned M Keown Stories Traits And Stories Of The Irish Peasant
Chapter 2
My mother, whose name was Kelly--Mary Kelly--possessed the sweetest and most exquisite of human voices. In her early life, I have often been told by those who had heard her sing, that any previous intimation of her presence at a wake, dance, or other festive occasion, was sure to attract crowds of persons, many from a distance of several miles, in order to hear from her lips the touching old airs of their country. No sooner was it known that she would attend any such meeting, than the fact spread throughout the neighborhood like wild-fire, and the people flocked from all parts to hear her, just as the fashionable world do now, when the name of some eminent songstress is announced in the papers; with this difference, that upon such occasions the voice of the one falls only upon the ear, whilst that of the other sinks deeply into the heart. She was not so well acquainted with the English tongue as my father, although she spoke it with sufficient ease for all the purposes of life; and for this reason, among others, she generally gave the old Irish versions of the songs in question, rather than the English ones. This, however, as I said, was not her sole motive. In the first place, she had several old songs, which at that time,--I believe, too, I may add at this,--had never been translated; and I very much fear that some valuable ones, both as to words and airs, have perished with her. Her family were all imbued with a poetical spirit, and some of her immediate ancestors composed in the Irish tongue several fine old songs, in the same manner as Carolan did; that is, some in praise of a patron or a friend, and others to celebrate rustic beauties, that have long since been sleeping in the dust. For this reason she had many old compositions that were almost peculiar to our family, which I am afraid could not now be procured at all, and are consequently lost. I think her uncle, and I believe her grandfather, were the authors of several Irish poems and songs, because I know that some of them she sang, and others she only recited.
Independently of this, she had a prejudice against singing the Irish airs to English words; an old custom of the country was thereby invaded, and an association disturbed which habit had rendered dear to her. I remember on one occasion, when she was asked to sing the English version of that touching melody, “The Red-haired Man's Wife,” she replied, “I will sing it for you; but the English words and the air are like a quarrelling man and wife: the Irish melts into the tune, but the English doesn't,” an expression scarcely less remarkable for its beauty than its truth. She spoke the words in Irish.
This gift of singing with such sweetness and power the old sacred songs and airs of Ireland, was not the only one for which she was remarkable. Perhaps there never lived a human being capable of giving the Irish cry, or Keene, with such exquisite effect, or of pouring into its wild notes a spirit of such irresistible pathos and sorrow. I have often been present when she has “raised the keene” over the corpse of some relative or neighbor, and my readers may judge of the melancholy charm which accompanied this expression of her sympathy, when I assure them that the general clamor of violent grief was gradually diminished, from admiration, until it became ultimately hushed, and no voice was heard but her own--wailing in sorrowful but solitary beauty. This pause, it is true, was never long, for however great the admiration might be which she excited, the hearts of those who heard her soon melted, and even strangers were often forced to confess her influence by the tears which she caused them to shed for those whose deaths could, otherwise, in no other way have affected them. I am the youngest, I believe, of fourteen children, and of course could never have heard her until age and the struggles of life had robbed her voice of its sweetness. I heard enough, however, from her blessed lips, to set my heart to an almost painful perception of that spirit which steeps these fine old songs in a tenderness which no other music possesses. Many a time, of a winter night, when seated at her spinning-wheel, singing the _Trougha_, or _Shuil agra_, or some other old “song of sorrow,” have I, then little more than a child, gone over to her, and with a broken voice and eyes charged with tears, whispered, “Mother dear, don't sing that song, it makes me sorrowful;” she then usually stopped, and sung some one which I liked better because it affected me less. At this day I am in possession of Irish airs, which none of our best antiquaries in Irish music have heard, except through me, and of which neither they nor I myself know the names.
Such, gentle reader, were my humble parents, under whose untaught, but natural genius, setting all other advantages aside, it is not to be wondered at that my heart should have been so completely moulded into that spirit and, those feelings which characterize my country and her children.
These, however, were my domestic advantages; but I now come to others, which arose from my position in life as the son of a man who was one of the people. My father, at the farthest point to which my memory goes back, lived in a townland called Prillisk, in the parish of Clogher, and county of Tyrone; and I only remember living there in a cottage. From that the family removed to a place called Tonagh, or, more familiarly, Towney, about an English mile from Prillisk. It was here I first went to school to a Connaught-man named Pat Frayne, who, however, remained there only for a very short period in the neighborhood. Such was the neglected state of education at that time, that for a year or two afterwards there was no school sufficiently near to which I could be sent. At length it was ascertained that a master, another Connaught-man by the way, named O'Beirne, had opened a school--a hedge-school of course--at Pindramore. To this I was sent, along with my brother John, the youngest of the family next to myself. I continued with him for about a year and a half, when who should return to our neighborhood but Pat Frayne, the redoubtable prototype of Mat Kavanagh in “The Hedge School.” O'Beirne, it is true, was an excellent specimen of the hedge-schoolmaster, but nothing at all to be compared to Frayne. About the period I write of, there was no other description of school to which any one could be sent, and the consequence was, that rich and poor (I speak of the peasantry), Protestant and Catholic, Presbyterian and Methodist, boys and girls, were all congregated under the same roof, to the amount of from a hundred to a hundred and fifty, or two hundred. In this school I remained for about a year or two, when our family removed to a place called Nurchasy, the property of the Rev. Dr. Story, of Corick. Of us, however, he neither could nor did know anything, for we were under-tenants, our immediate landlord being no less a person than Hugh Traynor, then so famous for the distillation, sub rosa, of exquisite mountain dew, and to whom the reader will find allusions made in that capacity more than once in the following volume. Nurchasy was within about half a mile of Findramore, to which school, under O'Beirne, I was again sent. Here I continued, until a classical teacher came to a place called Tulnavert, now the property of John Birney, Esq., of Lisburn, to whom I had the pleasure of dedicating the two first volumes of my “Traits and Stories.” This tyrannical blockhead, whose name I do not choose to mention, instead of being allowed to teach classics, ought to have been put into a strait-waistcoat or the stocks, and either whipped once in every twenty-four hours, or kept in a madhouse until the day of his death. He had been a student in Maynooth, where he became deranged, and was, of course, sent home to his friends, with whom he recovered sufficiently to become cruel and hypocritical, to an extent which I have never yet seen equalled. Whenever the son of a rich man committed an offence, he would grind his teeth and growl like a tiger, but in no single instance had he the moral courage or sense of justice to correct him. On the contrary, he uniformly “nursed his wrath to keep it warm,” until the son of a poor man transgressed, and on his unfortunate body he was sure to wreak signal vengeance for the stupidity or misconduct of the wealthy blockhead. This was his system, and my readers may form some opinion of the low ebb at which knowledge and moral feeling were at the time, when I assure them, that not one of the humbler boys durst make a complaint against the scoundrel at home, unless under the certainty of being well flogged for their pains. A hedge-schoolmaster was then held in such respect and veneration, that no matter how cruel or profligate he might be, his person and character, unless in some extraordinary case of cruelty, resulting in death or mutilation, were looked upon as free from all moral or legal responsibility. This certainly was not the fault of the people, but of those laws, which, by making education a crime, generated ignorance, and then punished it for violating them.
For the present it is enough to say, that a most interesting child, a niece of my own, lost her life by the severity of Pat Frayne, the Connaught-man. In a fit of passion he caught the poor girl by the ear, which he nearly plucked out of her head. The violence of the act broke some of the internal muscles or tendons,--suppuration and subsequently inflammation, first of the adjoining Parts and afterwards of the brain, took place, and the fine intelligent little creature was laid in a premature grave, because the ignorance of the people justified a pedantic hedge-schoolmaster in the exercise of irresponsible cruelty. Frayne was never prosecuted, neither was the classical despot, who by the way sits for the picture of the fellow in whose school, and at whose hands, the Poor Scholar receives the tyrannical and heartless treatment mentioned in that tale. Many a time the cruelty exercised towards that unhappy boy, whose name was Qum, has wrung my heart and brought the involuntary tears to my eyes,--tears which I was forced to conceal, being very well assured from experience, that any sympathy of mine, if noticed, would be certain to procure me or any other friend of his, an ample participation in his punishment. He was, in truth, the scape-goat of the school, and it makes my blood boil, even whilst I write, to think how the poor friendless lad, far removed from either father or mother, was kicked, and cuffed, and beaten on the naked head, with a kind of stick between a horse-rod and a cudgel, until his poor face got pale, and he was forced to totter over to a seat in order to prevent himself from fainting or falling in consequence of severe pain.
At length, however, the inhuman villain began to find, when it was too late, that his ferocity, in spite of the terror which it occasioned, was soon likely to empty his school. He now became as fawning and slavish as he had before been insolent and savage; but the wealthy farmers of the neighborhood, having now full cognizance of his conduct, made common cause with the poorer men whose children were so shamefully treated, and the result was, that in about six weeks they forced him to leave that part of the country for want of scholars, having been literally groaned out of it by the curses and indignation of all who knew him.
Here then was I once more at a loss for a school, and I must add, in no disposition at all to renew my acquaintance with literature. Our family had again removed from Nurchasy, to a place up nearer the mountains, called Springtown, on the northern side of the parish. I was now about fourteen, and began to feel a keen relish for all the sports and amusements of the country, into which I entered with a spirit of youth and enthusiasm rarely equalled. For about two years I attended no school, but it was during this period that I received, notwithstanding, the best part of my education. Our farm in Springtown was about sixteen or eighteen acres, and I occasionally assisted the family in working at it, but never regularly, for I was not called upon to do so, nor would I have been permitted even had I wished it. It was about six months after our removal to Springtown, that an incident in my early life occurred which gave rise to one of the most popular tales perhaps, with the exception of “The Miser,” that I have written--that is “The Poor Scholar.” There being now no classical school within eighteen or twenty miles of Springtown, it was suggested to our family by a nephew of the parish priest, then a young man of six or eight and twenty, that, under the circumstances, it would be a prudent step on their part to prepare an outfit, and send me up to Munster as a poor scholar, to complete my education. Pat Frayne, who by the way had been a poor scholar himself, had advised the same thing before, and as the name does not involve disgrace I felt no reluctance in going, especially as the priest's nephew, who proposed it, had made up his mind on accompanying me for a similar purpose. Indeed, the poor scholars who go to Munster are indebted for nothing but their bed and board, which they receive kindly and hospitably from the parents of the scholars. The masters are generally paid their full terms by these pitiable beings, but this rule, like all others, of course, has its exceptions. At all events, my outfit was got ready, and on a beautiful morning in the month of May I separated from my family to go in quest of education. There was no collection, however, in my case, as mentioned in the tale; as my own family supplied the funds supposed to be necessary. I have been present, however, at more than one collection made for similar purposes, and heard a good-natured sermon not very much differing from that given in the story.
The priest's nephew, on the day we were to start, suddenly changed his mind, and I consequently had to undertake the journey alone, which I did with a heavy heart. The farther I got from home, the more my spirits sank, or in the beautiful image of Goldsmith,
“I dragged at each remove a lengthening chain.”
I travelled as far as the town of Granard, and during the journey, it is scarcely necessary to say, that the almost parental tenderness and hospitality which I received on my way could not be adequately described. The reader will find an attempt at it in the story. The parting from home and my adventures on the road are real.
Having reached Granard my courage began to fail, and my family at home, now that I had departed from them, began also to feel something like remorse for having permitted one so young and inexperienced as I then was, to go abroad alone upon the world. My mother's sorrow, especially, was deep, and her cry was, “Oh, why did I let my boy go? maybe I will never see him again!”
At this time, as the reader may be aware from my parental education, there was not a being alive more thoroughly imbued with superstition; and, whether for good or ill, at all events that superstition returned me to my family. On reaching Granard, I felt, of course, fatigued, and soon went to bed, where I slept soundly. It was not, however, a dreamless sleep: I thought I was going along a strange path to some particular place, and that a mad bull met me on the road, and pursued me with such speed and fury that I awoke in a state of singular terror. That was sufficient; my mind had been already wavering, and the dream determined me. The next morning after breakfast I bent my steps homewards, and, as it happened, my return took a weighty load of bitter grief from the heart of my mother and family. The house I stopped at in Granard was a kind of small inn, kept by a man whose name was Peter Grehan. Such were the incidents which gave rise to the tale of “The Poor Scholar.”
I was now growing up fast, and began to feel a boyish ambition of associating with, those who were older and bigger than myself. Although miserably deficient in education--for I had been well beaten but never taught--yet I was looked upon as a prodigy of knowledge; and I can assure the reader that I took very good care not to dispel that agreeable delusion. Indeed, at this time, I was as great a young literary coxcomb as ever lived, my vanity being high and inflated exactly in proportion to my ignorance, which was also of the purest water. This vanity, however, resulted as much from my position and circumstances as from any strong disposition to be vain on my part. It was generated by the ignorance of the people, and their extreme veneration for any thing in the shape of superior knowledge. In fact, they insisted that I knew every earthly subject, because I had been a couple of years at Latin, and was designed for a priest. It was useless to undeceive men who would not be convinced, so I accordingly gave them, as they say, “the length of their tether;” nay, to such, purpose did I ply them with proofs of it, that my conversation soon became as fine a specimen of pedantic bombast as ever was uttered. Not a word under six feet could come out of my lips, even of English; but as the best English, after all, is but commonplace, I peppered them with vile Latin, and an occasional verse in Greek, from St. John's Gospel, which I translated for them into a wrong meaning, with an air of lofty superiority that made them turn up their eyes with wonder. I was then, however, but one of a class which still exists, and will continue to do so until a better informed generation shall prevent those who compose it from swaggering about in all the pompous pride of young impostors, who boast of knowing “the seven languages.” The reader will find an illustration of this in the sketch of “Denis O'Shaughnessy going to Maynooth.”
In the meantime, I was unconsciously but rapidly preparing myself for a position in Irish literature, which I little dreamt I should ever occupy. I now mingled in the sports and pastimes of the people, until indulgence in them became the predominant passion of mv youth. Throwing the stone, wrestling, leaping, foot-ball, and every other description of athletic exercise filled up the measure of my early happiness. I attended every wake, dance, fair, and merry-making in the neighborhood, and became so celebrated for dancing hornpipes, jigs, and reels, that I was soon without a rival in the parish.
This kind of life, though very delightful to a boy of my years, was not, however, quite satisfactory, as it afforded me no ultimate prospect, and the death of my father had occasioned the circumstances of the family to decline. I heard, about this time, that a distant relative of mine, a highly respectable priest, had opened a classical school near Glasslough, in the county of Monaghan. To him I accordingly went, mentioned our affinity, and had my claims allowed. I attended his school with intermission for about two years, at the expiration of which period I once more returned to our family, who were then very much reduced.
I was now about nineteen, strong, active, and could leap two-and-twenty feet on a dead level; but though thoroughly acquainted with Irish life among my own class, I was as ignorant of the world as a child. Ever since my boyhood, in consequence of the legends which I had heard from my father, about the far-famed Lough-derg, or St. Patrick's Purgatory, I felt my imagination fired with a romantic curiosity to perform a station at that celebrated place. I accordingly did so, and the description of that most penal performance, some years afterwards, not only constituted my debut in literature, but was also the means of preventing me from being a pleasant, strong-bodied parish priest at this day; indeed, it was the cause of changing the whole destiny of my subsequent life.
“The Loughderg Pilgrim” is given in the present edition, and may be relied on, not so much as an ordinary narrative, as a perfect transcript of what takes place during the stations which are held there in the summer months.
Having returned from this, I knew not exactly how to dispose of myself. On one thing I was determined--never to enter the Church;--but this resolution I kept faithfully to myself. I had nothing for it now but to forget my sacerdotal prospects, which, as I have said, had already been renounced, or to sink down as many others like me had done, into a mere tiller of the earth,--a character in Ireland far more unpopular than that which the Scotch call “a sticket minister!”
It was about this period, that chance first threw the inimitable Adventures of the renowned Gil Bias across my path. During my whole life I had been an insatiable reader of such sixpenny romances and history-books as the hedge-schools afforded. Many a time have I given up my meals rather than lose one minute from the interest excited by the story I was perusing. Having read _Gil Bias_, however, I felt an irrepressible passion for adventure, which nothing could divert; in fact, I was as much the creature of the impulse it excited, as the ship is of the helmsman, or the steam-engine of the principle that guides it.
Stimulated by this romantic love of adventure, I left my native place, and directed my steps to the parish of Killanny, in the county of Louth, the Catholic clergyman of which was a nephew of our own Parish Priest, brother to him who proposed going to Munster with me, and an old school-fellow of my own, though probably twenty years my senior. This man's residence was within a quarter or half a mile's distance of the celebrated Wild-goose Lodge, in which, some six months before, a whole family, consisting of, I believe, eight persons, men, women, and children, had been, from motives of personal vengeance, consumed to ashes. I stopped with him for a fortnight, and succeeded in procuring a tuition in the house of a wealthy farmer named Piers Murphy, near Corcreagh. This, however, was a tame life, and a hard one, so I resolved once more to give up a miserable salary and my board, for the fortunate chances which an ardent temperament and a strong imagination perpetually suggested to me as likely to be evolved out of the vicissitudes of life. Urged on, therefore, by a spirit of romance, I resolved to precipitate myself on the Irish Metropolis, which I accordingly entered with two shillings and ninepence in my pocket; an utter stranger, of course friendless; ignorant of the world, without aim or object, but not without a certain strong feeling of vague and shapeless ambition, for the truth was I had not yet begun to think, and, consequently, looked upon life less as a reality than a vision.
Thus have I, as a faithful, but I fear a dull guide, conducted my reader from the lowly cottage in Prillisk, where I first drew my breath, along those tangled walks and green lanes which are familiar to the foot of the peasant alone, until I enter upon the highways of the world, and strike into one of its greatest and most crowded thoroughfares--the Metropolis. Whether this brief sketch of my early and humble life, my education, my sports, my hopes and struggles, be calculated to excite any particular interest, I know not; I can only assure my reader that the details, so far as they go, are scrupulously correct and authentic, and that they never would have been obtruded upon him, were it not from an anxiety to satisfy him that in undertaking to describe the Irish peasantry as they are, I approach the difficult task with advantages of knowing them, which perhaps few Irish writers ever possessed; and this is the only merit which I claim.