Part 22

Better far with thee in groves, Where the young deers sportive roam, Than where, counting cattle droves, I must sickly sigh for home. Great the love I bear for her Where the north winds wander free, Sportive, kindly is her air, Pride and folly none hath she!

Were I hiding from my foes, Aye, though fifty men were near, I should find concealment close In the shieling of my dear. Beauty's daughter! oh, to see Days when homewards I 'll repair-- Joyful time to thee and me-- Fair girl with the waving hair!

Glorious all for hunting then, The rocky ridge, the hill, the fern; Sweet to drag the deer that 's slain Downwards by the piper's cairn! By the west field 'twas I told My love, with parting on my tongue; Long she 'll linger in that fold, With the kine assembled long!

Dear to me the woods I know, Far from Crieff my musings are; Still with sheep my memories go, On our heath of knolls afar: Oh, for red-streak'd rocks so lone! Where, in spring, the young fawns leap, And the crags where winds have blown-- Cheaply I should find my sleep.

END OF VOL. II.

GLOSSARY.

_Aboon_, above.

_Ava_, at all.

_Baldron_, name for a cat.

_Bauld_, bold.

_Bawbee_, halfpenny.

_Bawsint_, a white spot on the forehead of cow or horse.

_Bawtie_, name for a dog.

_Beild_, shelter, refuge, protection.

_Ben_, the spence or parlour.

_Blethers_, nonsensical talk.

_Blewart_, a flower, the blue bottle, witch bells.

_Bob_, nosegay, bunch, or tuft; also to curtsey.

_Bobbin_, a weaver's quill or pirn.

_Bonspiel_, a match at archery, curling, golf, or foot-ball.

_Bourtree_, the elder tree or shrub.

_Braggin_, boasting.

_Braken_, the female fern (_pterisaquilina_, Linn.)

_Bree_, the eyebrow.

_Brochin_, oatmeal boiled in water till somewhat thicker than gruel.

_Brogues_, shoes made of sheepskin.

_Bught_, a pen for sheep.

_Burn_, a stream.

_Buskit_, dressed tidily.

_Buss_, a bush.

_Cairny_, heap of stones.

_Camstrarie_, froward, cross, and unmanageable.

_Cantrips_, spells, charms, incantations.

_Carline_, an old woman.

_Chap_, a blow, also a young fellow.

_Cleading_, clothing.

_Cleck_, to hatch, to breed.

_Clout_, to strike with the hand, also to mend a hole in clothes or shoes.

_Coof_, a fool.

_Coost_, cast.

_Corrie_, a hollow in a hill.

_Cosie_, warm, snug.

_Cower_, to crouch, to stoop.

_Cranreugh_, the hoarfrost.

_Croodle_, to coo as a dove, to sing with a low voice.

_Crowdy_, meal and cold water stirred together.

_Dab_, to peck as birds do.

_Daddy_, father.

_Daff_, to make sport.

_Dantit_, subdued, tamed down.

_Dawtie_, a pet, a darling.

_Doo_, dove.

_Dool_, grief.

_Doops_, dives down.

_Downa_, expressive of inability.

_Dreeping_, dripping, wet.

_Drucket_, drenched.

_Drumly_, muddy.

_Dub_, a mire.

_Dumpish_, short and thick.

_Eild_, old.

_Eirie_, dreading things supernatural.

_Eithly_, easily.

_Ettled_, aimed.

_Fardin_, farthing.

_Feckly_, mostly.

_Fend_, to provide for oneself, also to defend.

_Fleeched_, flattered, deceived.

_Forby_, besides.

_Freenge_, fringe.

_Fremmit_, strange, foreign.

_Gabbin_, jeering.

_Ganger_, a pedestrian.

_Gar_, compel.

_Gaucie_, plump, jolly.

_Gawkie_, a foolish female.

_Gie_, give.

_Glamour_, the influence of a charm.

_Glint_, a glance.

_Gloaming_, the evening twilight.

_Glower_, to look staringly.

_Glum_, gloomy.

_Gowd_, gold.

_Graffs_, graves.

_Graith_, gear.

_Grane_, groan.

_Grat_, wept.

_Grecie_, a little pig.

_Grup_, grasp.

_Haet_, a whit.

_Hauds_, holds.

_Hecht_, called, named.

_Heftit_, familiarised to a place.

_Hie_, high.

_Hinney_, honey, also a term of endearment.

_Hirple_, to walk haltingly.

_Howe_, hollow.

_Howkit_, dug.

_Howlet_, an owl.

_Hurkle_, to bow down to.

_Ilka_, each.

_Jaupit_, bespattered.

_Jeel_, jelly.

_Jimp_, neat, slender.

_Kaim_, comb.

_Ken_, know.

_Keust_, threw off.

_Kippered_, salmon salted, hung and dried.

_Kith_, acquaintance.

_Kittle_, difficult, uncertain.

_Kye_, cows.

_Laigh_, low.

_Laith_, loth.

_Lapt_, enwrapped.

_Leeve_, live.

_Leeze me_, a term of congratulatory endearment.

_Lift_, the sky.

_Loof_, the palm of the hands.

_Lowe_, flame.

_Lucken_, webbed.

_Lugs_, ears.

_Lum_, a chimney.

_Lure_, allure.

_Lyart_, of a mixed colour, gray.

_Mawn_, mown, a basket.

_May_, maiden.

_Mense_, honour, discretion.

_Mickle_, much.

_Mim_, prim, prudish.

_Mirk_, darkness.

_Mools_, dust, the earth of the grave.

_Mullin_, crumb.

_Mutch_, woman's cap.

_Naig_, a castrated horse.

_Neive_, the fist.

_Niddered_, stunted in growth.

_Niffer_, to exchange.

_Nip_, to pinch.

_Oons_, wounds.

_Opt_, opened.

_Outower_, outover, also moreover.

_Owk_, week.

_Owsen_, oxen.

_Paitrick_, partridge.

_Pawkie_, cunning, sly.

_Pleugh_, plough.

_Pliskie_, a trick.

_Rax_, reach.

_Rede_, to counsel--advice, wisdom.

_Reefer_, river.

_Reft_, bereft, deprived.

_Rocklay_, a short cloak or surplice.

_Roke_, a distaff, also to swing.

_Rowes_, rolls.

_Runts_, the trunks of trees, the stem of colewort.

_Saughs_, willow-trees.

_Scowl_, to frown.

_Scrimpit_, contracted.

_Scroggie_, abounding with stunted bushes.

_Shanks-naigie,_ to travel on foot.

_Sheiling_, a temporary cottage or hut.

_Sinsyne_, after that period.

_Skipt_, went lightly and swiftly along.

_Sleekit_, cunning.

_Slockin_, to allay thirst.

_Smoored_, smothered.

_Soughs_, applied to the breathing a tune, also the sighing of the wind.

_Sowdie_, a heterogeneous mess.

_Speer_, ask.

_Spulzien_, spoiling.

_Squinting_, looking obliquely.

_Staigie_, the diminutive of staig, a young horse.

_Starn_, star.

_Swither_, to hesitate.

_Tane_, the one of two.

_Tent_, care.

_Tether_, halter.

_Teuch_, tough.

_Theek_, thatch.

_Thole_, to endure.

_Thraw_, to throw, to twist.

_Thrawart_, froward, perverse.

_Timmer_, timber.

_Tint_, lost.

_Toom_, empty.

_Tout_, shout.

_Tramps_, heavy-footed travellers.

_Trig_, neat, trim.

_Trow_, to make believe.

_Tyne_, lose.

_Wabster_, weaver.

_Wae_, sad, sorrowful.

_Warsled_, wrestled.

_Wat_, wet, also to know.

_Waukrife_, watchful, sleepless.

_Weir_, war, also to herd.

_Whilk_, which.

_Wysed_, enticed.

_Yate_, gate.

_Yeldrin_, a yellow hammer.

_Yird_, earth, soil.

_Yirthen_, earthen.

EDINBURGH: PRINTED BY BALLANTYNE AND COMPANY.